EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
Übersetze "shift narratives around" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "shift narratives around" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von shift narratives around
"shift narratives around" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von shift narratives around
Englisch
Portugiesisch
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| teacher | professora |
| body | corporal |
| carolina | carolina |
| north | norte |
| shift | mudar |
| narratives | narrativas |
| ancient | antiga |
| practice | prática |
| yoga | ioga |
| showing | mostrar |
| strong | forte |
| to | ao |
| and | e |
| working | trabalhando |
| of | do |
| build | criar |
| brand | marca |
| is | está |
| the | as |
| how | como |
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| open | abra |
| tab | guia |
| press | pressione |
| ctrl | ctrl |
| n | n |
| p | p |
| internet | internet |
| delete | exclua |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| shift | shift |
| firefox | firefox |
| explorer | explorer |
| or | ou |
| in | em |
| browser | navegador |
| your | seu |
| an | uma |
EN Students share stories of their peers around the world who are refugees. These firsthand narratives enable students to connect with other youth in their generation who are experiencing the harsh realities of life as a refugee.
PT Os alunos compartilham histórias de seus colegas refugiados em todo o mundo. Essas narrativas em primeira mão permitem que os alunos se conectem com outros jovens de sua geração que estão vivenciando as duras realidades da vida como refugiados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| students | alunos |
| stories | histórias |
| peers | colegas |
| firsthand | em primeira mão |
| narratives | narrativas |
| enable | permitem |
| youth | jovens |
| generation | geração |
| realities | realidades |
| world | mundo |
| other | outros |
| life | vida |
| are | estão |
| refugees | refugiados |
| in | em |
| of | de |
| share | com |
| the | o |
EN Students share stories of their peers around the world who are refugees. These firsthand narratives enable students to connect with other youth in their generation who are experiencing the harsh realities of life as a refugee.
PT Os alunos compartilham histórias de seus colegas refugiados em todo o mundo. Essas narrativas em primeira mão permitem que os alunos se conectem com outros jovens de sua geração que estão vivenciando as duras realidades da vida como refugiados.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| students | alunos |
| stories | histórias |
| peers | colegas |
| firsthand | em primeira mão |
| narratives | narrativas |
| enable | permitem |
| youth | jovens |
| generation | geração |
| realities | realidades |
| world | mundo |
| other | outros |
| life | vida |
| are | estão |
| refugees | refugiados |
| in | em |
| of | de |
| share | com |
| the | o |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift
PT O Documentos Google é um processador de texto online que permite criar e formatar documentos de texto, além de colaborar com outras pessoas em tempo real. Leia mais sobre o Google Docs
EN The Trigger: Narratives of the American Shooter
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| the | o |
| of | como |
EN The four false narratives of customer experience - Automotive
PT Pesquisa destaca as melhores oportunidades para as empresas automobilísticas nos EUA
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| the | as |
| four | para |
| of | nos |
EN Storytelling with data: How to turn survey data into compelling narratives
PT Contando histórias com dados: como transformar dados de pesquisa em uma narrativa persuasiva
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| turn | transformar |
| data | dados |
| to | em |
| how | como |
| survey | pesquisa |
| into | de |
EN Web Stories immerse readers in fast-loading full-screen experiences and allow for the creation of visual narratives, with engaging animations and tappable interactions.
PT Os Web Stories mergulham os leitores em experiências de tela cheia, carregamento rápido e permitem a criação de narrativas visuais, com animações envolventes e interações por toque.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| stories | stories |
| readers | leitores |
| experiences | experiências |
| allow | permitem |
| narratives | narrativas |
| animations | animações |
| interactions | interações |
| full | cheia |
| loading | carregamento |
| fast | rápido |
| web | web |
| visual | visuais |
| screen | tela |
| creation | criação |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
PT A menos que você transforme esses dados em insights, e esses insights em narrativas perfeitamente personalizadas que melhorem os resultados de saúde, essa meta não será alcançada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| narratives | narrativas |
| perfectly | perfeitamente |
| personalized | personalizadas |
| health | saúde |
| data | dados |
| insights | insights |
| outcomes | resultados |
| and | e |
| you | os |
| be | será |
EN Literature plays a significant role in disrupting stereotypical narratives about Africa.
PT A literatura desempenha um papel significativo na ruptura de narrativas estereotipadas sobre a África.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| literature | literatura |
| a | um |
| significant | significativo |
| role | papel |
| narratives | narrativas |
| africa | África |
| in | de |
| about | sobre |
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
PT Esses profissionais devem manter uma perspectiva de 360 graus, orientando os casos estratégicos que alinham os negócios, melhorando o engajamento, protegendo a reputação corporativa e promovendo a agenda da empresa no mercado
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| improving | melhorando |
| engagement | engajamento |
| protecting | protegendo |
| reputation | reputação |
| agenda | agenda |
| degree | graus |
| must | devem |
| perspective | perspectiva |
| marketplace | mercado |
| a | uma |
| business | negócios |
| corporate | corporativa |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Ecuador (18:00): ?Young people and the digital scene: an ecosystem with new narratives?
PT Equador (18:00): ?A juventude e o cenário digital: um ecossistema com novas narrativas?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ecuador | equador |
| scene | cenário |
| ecosystem | ecossistema |
| new | novas |
| narratives | narrativas |
| an | um |
| the | o |
EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives
PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| on | em |
| of | of |
| and | e |
EN Make visual narratives inspired by everyday scenarios, combining photography, painting, and digital tools
PT Construa narrativas visuais inspiradas em situações cotidianas, combinando fotografia, pintura e ferramentas digitais
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| visual | visuais |
| narratives | narrativas |
| combining | combinando |
| photography | fotografia |
| painting | pintura |
| tools | ferramentas |
| digital | e |
EN Learn how to create enchanting narratives in your digital portraits
PT Aprenda a criar narrativas encantadoras em seus retratos digitais
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| learn | aprenda |
| narratives | narrativas |
| digital | digitais |
| portraits | retratos |
| create | criar |
| in | em |
| your | seus |
| to | a |
EN Ecuador (18:00): ?Young people and the digital scene: an ecosystem with new narratives?
PT Equador (18:00): ?A juventude e o cenário digital: um ecossistema com novas narrativas?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ecuador | equador |
| scene | cenário |
| ecosystem | ecossistema |
| new | novas |
| narratives | narrativas |
| an | um |
| the | o |
EN Ecuador (18:00): "Young people and the digital scene: an ecosystem with new narratives" - EnlightED
PT Equador (18:00): "A juventude e o cenário digital: um ecossistema com novas narrativas" - EnlightED
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ecuador | equador |
| scene | cenário |
| ecosystem | ecossistema |
| new | novas |
| narratives | narrativas |
| an | um |
| the | o |
EN The cases are narratives that depict a scenario that mirrors real life, in which decisions and conclusions are made based on the context presented
PT Enfim, os casos são narrativas que apresentam um cenário que espelha a vida real, na qual decisões são tomadas e conclusões feitas com base no contexto apresentado
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| narratives | narrativas |
| scenario | cenário |
| decisions | decisões |
| conclusions | conclusões |
| made | feitas |
| context | contexto |
| presented | apresentado |
| a | um |
| real | real |
| life | vida |
| cases | casos |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| in | no |
| based | com |
| which | o |
EN She has worked across multiple roles for 20 years in pursuit of narratives that envision the construction of new imaginaries
PT Trabalha há 20 anos em múltiplas funções na busca de narrativas que proponham a construção de novos imaginários
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| worked | trabalha |
| multiple | múltiplas |
| roles | funções |
| years | anos |
| narratives | narrativas |
| construction | construção |
| new | novos |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| that | que |
EN The power of cinema narratives and their reverberations in society.
PT O poder das narrativas do cinema e suas repercussões na sociedade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| power | poder |
| cinema | cinema |
| narratives | narrativas |
| society | sociedade |
| the | o |
| of | do |
| in | das |
| and | e |
EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives
PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| on | em |
| of | of |
| and | e |
EN Rejane, Pedro and their friends get ready to create their own films. They build narratives going through their memories and reflections. Shifting between public and intimate spaces, they build a powerful reflection on madness, love and loneliness.
PT Rejane, Pedro e os companheiros preparam-se para criar os seus filmes. Constroem as narrativas ao percorrerem memórias e reflexões. Transitando entre espaços públicos e íntimos, constroem uma contundente reflexão sobre loucura, amor e solidão.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| pedro | pedro |
| films | filmes |
| narratives | narrativas |
| memories | memórias |
| public | públicos |
| spaces | espaços |
| reflection | reflexão |
| a | uma |
| love | amor |
| between | entre |
| and | e |
| to | sobre |
| create | criar |
| get | para |
EN Learn how to create enchanting narratives in your digital portraits
PT Aprenda a criar narrativas encantadoras em seus retratos digitais
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| learn | aprenda |
| narratives | narrativas |
| digital | digitais |
| portraits | retratos |
| create | criar |
| in | em |
| your | seus |
| to | a |
EN Learn to illustrate a set of cards with a unique concept and graphic design from scratch and develop original narratives for games
PT Aprenda a ilustrar um conjunto de cartas do início ao fim para criar narrativas e jogos utilizando uma mesma linha conceitual e gráfica
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| narratives | narrativas |
| games | jogos |
| a | um |
| cards | cartas |
| with | utilizando |
| learn | e |
| of | do |
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
PT O conceituado escritor mexicano, Alberto Chimal, autor de romances, poemas, contos, ensaios e muitos outros gêneros, guiará você nessa jornada para que você possa escrever uma narrativa memorável.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| writer | escritor |
| alberto | alberto |
| author | autor |
| essays | ensaios |
| genres | gêneros |
| guide | guiar |
| memorable | memorável |
| other | outros |
| the | o |
| you | você |
| will | jornada |
| of | de |
| many | muitos |
EN Al Sur is a space for sharing and producing knowledge, coordinating regional actions to defend digital rights and constructing narratives of regional consensus with respect to public policy challenges and recommendations
PT O Al Sur é um espaço para compartilhar e produzir conhecimento, coordenar ações regionais de defesa dos direitos digitais e construir narrativas de consenso regional sobre desafios e recomendações de políticas públicas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| space | espaço |
| sharing | compartilhar |
| producing | produzir |
| coordinating | coordenar |
| actions | ações |
| defend | defesa |
| narratives | narrativas |
| consensus | consenso |
| public | públicas |
| challenges | desafios |
| recommendations | recomendações |
| al | al |
| rights | direitos |
| policy | políticas |
| is | é |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| digital | e |
| sur | sur |
| regional | regional |
| of | de |
EN Storytelling with data: How to turn survey data into compelling narratives
PT Contando histórias com dados: como transformar dados de pesquisa em uma narrativa persuasiva
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| turn | transformar |
| data | dados |
| to | em |
| how | como |
| survey | pesquisa |
| into | de |
EN Storytelling with data: How to turn survey data into compelling narratives
PT Contando histórias com dados: como transformar dados de pesquisa em uma narrativa persuasiva
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| storytelling | narrativa |
| turn | transformar |
| data | dados |
| to | em |
| how | como |
| survey | pesquisa |
| into | de |
EN The Dutchman said in Austin that he didn't want to be part of the Netflix series because scenes and narratives are "faked".
PT O holandês disse em Austin que não queria fazer parte da série Netflix porque as cenas e narrativas são "falsas".
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| austin | austin |
| netflix | netflix |
| series | série |
| scenes | cenas |
| narratives | narrativas |
| said | disse |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| because | porque |
EN Building New Narratives to Promote Innovation
PT Outback Steakhouse, parceiro estratégico JeffreyGroup no Brasil há cinco anos
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| days | dias |
| scheduled | agendados |
| shift | mudar |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| you | você |
| a | um |
| posts | posts |
| to | basta |
| always | sempre |
| messages | mensagens |
| a few | poucos |
| ensure | garantir |
| many | muitos |
| then | do |
| to share | compartilhar |
EN The CARE Impact Awards bring together powerful people, stories, words, moments, art, philanthropy and goodwill on one night to celebrate humanity and create a power shift around the world.
PT O CARE Impact Awards reúne pessoas poderosas, histórias, palavras, momentos, arte, filantropia e boa vontade em uma noite para celebrar a humanidade e criar uma mudança de poder em todo o mundo.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| care | care |
| awards | awards |
| stories | histórias |
| moments | momentos |
| philanthropy | filantropia |
| goodwill | boa vontade |
| night | noite |
| humanity | humanidade |
| shift | mudança |
| impact | impact |
| people | pessoas |
| art | arte |
| world | mundo |
| powerful | poderosas |
| power | poder |
| the | o |
| a | uma |
| words | palavras |
| bring | de |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
| create | criar |
EN Imagine you've started reading an article when all of a sudden elements shift around the page, throwing you off and requiring you to find your place again
PT Imagine que você começou a ler um artigo quando, de repente, os elementos mudam de posição na página, fazendo você perder a posição da leitura e fazendo que você pare para procurar o lugar onde parou
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| imagine | imagine |
| started | começou |
| page | página |
| place | lugar |
| a | um |
| elements | elementos |
| reading | leitura |
| of | de |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN We recently explored the shift that’s underway among ecommerce businesses—from a strategy centered around customer acquisition to a?
PT Com o crescimento e popularização da internet nos últimos anos, as empresas precisaram priorizar a experiência digital do?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| businesses | empresas |
| a | digital |
| the | o |
| we | nos |
| to | a |
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| lacking | falta |
| inspiration | inspiração |
| creative | criativo |
| social | social |
| content | conteúdo |
| focus | foco |
| customers | clientes |
| buying | compra |
| if | se |
| are | estão |
| create | criar |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
| produce | produzir |
| journey | jornada |
| specific | de |
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| stage | estágio |
| shift | mudar |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| advocates | defensores |
| influencers | influenciadores |
| or | ou |
| create | criar |
| can | pode |
| this | nesse |
| you | você |
| brand | marca |
EN Here’s how you can begin to shift your thinking.
PT Veja como você pode começar a mudar seu pensamento.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| begin | começar |
| shift | mudar |
| thinking | pensamento |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| how | como |
EN posted a comment on Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
PT postou um comentário em Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| ep | ep |
| galaxy | galaxy |
| pole | pole |
| shift | shift |
EN “The shift from virtual machines to containers, and traditional applications to microservices, is a big one
PT "Migrar de máquinas virtuais para containers e de aplicações tradicionais para microsserviços é uma grande mudança
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| containers | containers |
| traditional | tradicionais |
| microservices | microsserviços |
| big | grande |
| shift | mudança |
| machines | máquinas |
| applications | aplicações |
| is | é |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| better | melhor |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| plan | plano |
| though | mesmo que |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| can | pode |
| everything | tudo |
| you | você |
| not | não |
| will | vai |
| sure | certeza |
| of | do |
| that | mudança |
EN The point is to use the following checklist of the basics before you shift your content strategy to make sure that your problems are truly coming from your content and not from a different issue.
PT O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| basics | básico |
| shift | mudar |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| truly | verdadeiramente |
| is | é |
| problems | problemas |
| from | provenientes |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| issue | problema |
| of | do |
| before | antes |
| and | e |
| different | diferente |
EN But if you?ve checked all the boxes and your content is still not working, it?s time for a shift.
PT Mas se você ticou todos esses pontos no seu checklist e seu conteúdo ainda não está funcionando, é hora de uma mudança.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| content | conteúdo |
| time | hora |
| shift | mudança |
| if | se |
| is | é |
| but | mas |
| you | você |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| still | ainda |
| for | de |
EN Fortunately, you can refocus. You can shift your content by focusing on what works.
PT Felizmente, você pode mudar o foco. Você pode mudar seu conteúdo, concentrando-se no que funciona.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| shift | mudar |
| content | conteúdo |
| works | funciona |
| on | no |
| can | pode |
| you | você |
| what | que |
EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.
PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| signs | sinais |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| technical | técnico |
| if | se |
| time | hora |
| the | os |
| a | um |
| can | sabe |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
| that | mudança |
EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage.
PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| seen | viu |
| family | família |
| cosmos | cosmos |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| last | última |
| industry | indústria |
| the | à |
| in | em |
| decade | década |
| a | uma |
| gives | da |
| pets | animais |
| of | de |
| to | a |
| that | mudança |
| as | como |
EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture
PT Como líderes de dados, nossa função é ajudar a mudar e transformar, e não tirar o pé do acelerador quando se trata de promover uma cultura de dados
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| leaders | líderes |
| data | dados |
| role | função |
| shift | mudar |
| accelerator | acelerador |
| culture | cultura |
| is | é |
| take | tirar |
| and | e |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| the | o |
| to | a |
| a | uma |
| not | não |
| as | como |
| when | quando |
| transform | transformar |
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
PT Para ser uma organização impulsionada por dados é preciso investir em cultura de dados e em tecnologia para mudar a forma como as pessoas tomam decisões.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| organisation | organização |
| requires | preciso |
| data | dados |
| technology | tecnologia |
| shift | mudar |
| people | pessoas |
| decisions | decisões |
| driven | impulsionada |
| culture | cultura |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
shift narratives around narratives perfectly personalized narratives four false narratives two narratives cases are narratives own narratives visual narratives compelling narratives firsthand narratives enable hybrid narratives build narratives going building new narratives shift then press shift paradigm shift massive shift hold down shift key paradigm shift required guests shift shift strategy instantly shift focus rapid shift employees shift global shift shift toward shift focus shift takes unprecedented shift shift billing models shift away current shift shift from manual companies shift customers shift holding shift culture shift shift key shift resources major shift small shift cumulative layout shift offsets often shift shift your focus shift your though shift your content technology to shift shift manufacturing locations shift blame begin to shift
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch