Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "photo already cropped" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "photo already cropped" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von photo already cropped

"photo already cropped" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

photo foto fotografia fotos imagem imagens ou pessoas photo retrato
already 1 2 a adicionar agora ainda ainda não algo algumas alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até bem cada caso com com a como conteúdo da dados das de depois desde deve dias disponível disso do do que domínio dos e ela ele eles em em que embora endereço entre então equipe essa essas esse esses esta estamos estará este estiver está estão fazer ferramentas foi for foram fácil grande há informações isso já lo lugar mais mais de mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nova novamente novo novos não não é nós número o o que o seu onde os ou para para a para o para que partir pela pelo pessoas por porque precisa primeiro produto produtos quais qualquer quando que quem recursos se seja sem sendo ser será seu seus sido site sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter terá tiver todas todo todos um uma usando usar use uso vai versão vez você você está você pode à às é é um é uma único

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von photo already cropped

Englisch
Portugiesisch

EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

Englisch Portugiesisch
necessarily necessariamente
square quadrado
proportions proporções
photo foto
helpful útil
where onde
a um
ensure garantir
you você
to em
but mas

EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

Englisch Portugiesisch
necessarily necessariamente
square quadrado
proportions proporções
photo foto
helpful útil
where onde
a um
ensure garantir
you você
to em
but mas

EN Cropped photo of a young man in a white shirt

PT Foto recortada de um jovem em uma camisa branca

Englisch Portugiesisch
photo foto
white branca
shirt camisa
young jovem
a um
in em
of de
man uma

EN On the following screen, you have the option to choose the cropped area of your video to display and trim your video so only a portion of it plays back on loop at the top of your profile

PT Na tela seguinte, você tem a opção de escolher a área recortada do seu vídeo para exibir e aparar seu vídeo, de modo que apenas uma parte dele reproduza em loop na parte superior do seu perfil

Englisch Portugiesisch
video vídeo
loop loop
profile perfil
area área
screen tela
option opção
at na
the a
choose escolher
you você
a uma
of do
and e
to display exibir

EN If your images appear cropped or distorted, you can:

PT Se suas imagens aparecerem cortadas ou distorcidas, você pode:

Englisch Portugiesisch
images imagens
if se
or ou
can pode
you você

EN Before, Twitter cropped all non-16:9 images.

PT Antes, o Twitter cortava todas as imagens não 16: 9.

Englisch Portugiesisch
twitter twitter
images imagens
before antes

EN Parallax images are too cropped

PT Imagens parallax estão recortadas demais

Englisch Portugiesisch
images imagens
are estão
too o

EN Cropped shot man holding and touch on mockup isolated mobile phone in room.

PT Atento veado pousio observação e escuta em um prado com espaço de cópia

Englisch Portugiesisch
in em
room com
and e

EN Cropped image of female hipster with perfect body wearing grey oversize T-shirt, posing as model for

PT Imagem recortada de hipster feminino com corpo perfeito vestindo camiseta cinza oversize, posando como modelo para

Englisch Portugiesisch
image imagem
female feminino
perfect perfeito
body corpo
wearing vestindo
grey cinza
posing posando
model modelo
shirt camiseta
of de
as como

EN With this applied, the video will be cropped to fit its ratio – in this case effectively zooming the image. 

PT Com isto aplicado, o vídeo será cortado, ajustando-se à sua proporção – a imagem , neste caso, será efetivamente ampliada. 

EN cropped shot of business colleagues signing contract in office

PT foto recortada de colegas de trabalho assinando contrato no escritório

Englisch Portugiesisch
contract contrato
colleagues colegas
of de
office escritório

EN cropped shot of psychotherapist giving glass of water and pill to patient with heartache

PT tiro recortado de psicoterapeuta dando copo de água e pílula para paciente com dor de cabeça

Englisch Portugiesisch
shot tiro
giving dando
glass copo
patient paciente
water água
of de
to a
and e

EN cropped image of african american woman using laptop on floor at home

PT imagem recortada de mulher afro-americana usando laptop no chão em casa

Englisch Portugiesisch
image imagem
american americana
woman mulher
laptop laptop
floor chão
of de
using usando
home casa
at no

EN cropped image of woman holding red ribbon in hands isolated on white, world aids day concept

PT imagem recortada de mulher segurando fita vermelha nas mãos isoladas no branco, conceito do dia mundial da aids

Englisch Portugiesisch
image imagem
woman mulher
ribbon fita
isolated isoladas
world mundial
concept conceito
holding segurando
hands mãos
white branco
day dia
red vermelha
of do

EN Cropped view of athletic pregnant woman with sportive mat and bottle of water

PT Vista recortada de mulher grávida atlética com tapete esportivo e garrafa de água

Englisch Portugiesisch
view vista
pregnant grávida
woman mulher
mat tapete
bottle garrafa
water água
of de
and e

EN cropped image of sportsman clapping hands with talc powder on roof

PT imagem recortada de esportista batendo palmas com as mãos com pó de talco no telhado

Englisch Portugiesisch
image imagem
of de
hands mãos
on no

EN Click on Save button to save a new PDF with all the pages cropped.

PT Clique no botão Guardar para guardar um novo PDF com todas as páginas recortadas.

Englisch Portugiesisch
new novo
pdf pdf
a um
pages páginas
click clique
button botão
the as
on no
to save guardar
to para

EN No more bodysuits cropped like a bikini but full-length suits.

PT Não mais os uniformes com modelo de biquíni, mas sim macacões de corpo inteiro.

Englisch Portugiesisch
full inteiro
more mais
like com
but mas

EN Pages may wish to include a cropped shot of an image on narrow viewports with the full image displayed on desktop.

PT As páginas poderão decidir incluir uma foto recortada de uma imagem em janelas de exibição estreitas com a imagem inteira exibida na área de trabalho.

Englisch Portugiesisch
may poderão
full inteira
pages páginas
image imagem
of de
displayed exibida
include incluir
a uma
the as

EN If your images appear cropped or distorted, you can:

PT Se suas imagens aparecerem cortadas ou distorcidas, você pode:

Englisch Portugiesisch
images imagens
if se
or ou
can pode
you você

EN Parallax images are too cropped

PT Imagens parallax estão recortadas demais

Englisch Portugiesisch
images imagens
are estão
too o

EN Try to find or record videos where the subject of the video is centered and has some space around it that could be safely cropped.

PT Use ou grave vídeos com os objetos centralizados e com espaço ao redor para ser recortado.

Englisch Portugiesisch
space espaço
or ou
the os
videos vídeos
be ser
to para
subject com
and e

EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.

PT Se um evento tiver uma imagem em destaque, a imagem em destaque será exibida. Ela é cortado para caber no quadrado.

Englisch Portugiesisch
event evento
square quadrado
if se
image imagem
a um
displays no
featured destaque
the a

EN First, we need to download the appropriate template. This will ensure that our artwork not only is set up to the correct size, but that nothing gets cropped off by the poly mailer's white border.

PT Primeiro, precisamos de fazer o download do modelo apropriado. Isso irá garantir que a nossa arte não só é configurada no tamanho correto, como nada será cortado pela borda branca do envelope de segurança.

EN Something you may notice right away is that designs get cropped if they fall outside of the gray box

PT Algo que pode notar imediatamente é que os designs são cortados se ficarem fora da caixa cinzenta

EN This is to make sure that the character lines up with our wedge shape at the bottom, but isn't cropped off by the white border.

PT Isto é para garantir que a personagem fica alinhada com a nossa forma de cunha na parte inferior, mas não seja cortado pela borda branca.

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.

EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug

PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug

Englisch Portugiesisch
inch polegadas
photo fotos
cloud nuvem
touch toque
screen tela
support suporte
app app
transmission transmissão
memory memória
black black
plug plug
digital digitais
electronic eletrônico

EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps

PT As 40 categorias da aplicação oferecem montagens fotográficas fantásticas, molduras fotográficas, efeitos animados, sobreposições, esboços e pinturas, e filtros fotográficos que podem ser aplicados às suas fotografias em poucas torneiras

Englisch Portugiesisch
categories categorias
frames molduras
animated animados
effects efeitos
overlays sobreposições
sketches esboços
paintings pinturas
filters filtros
applied aplicados
the as
app aplicação
in em
photos fotografias
a poucas
offer oferecem
and e
be ser
can podem

EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.

PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

Englisch Portugiesisch
foursquare foursquare
attract atrair
customers clientes
start comece
searching procurando
probably provavelmente
sign up cadastro
use usam
million milhão
business negócio
manage administrar
businesses empresas
and e
more mais
your seus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

Englisch Portugiesisch
decent decente
well bem
world mundo
present presente
facts fatos
a um
information informações
google google
at no
times vezes
the o
say dizer
of dos
moment no momento
many muitos
consequently consequentemente
about sobre
already que

EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…

PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.

Englisch Portugiesisch
kitchen cozinha
needed precisava
new nova
hard duro
oil óleo
side lado
well bem
the o
receive receber
left esquerdo
a um
years anos
this este
was estava
of de
so portanto
very muito
but mas
and e

EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store. 

PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online. 

Englisch Portugiesisch
people pessoas
reviews avaliações
packed repleto
online online
bigcommerce bigcommerce
i liked gostei
power energia
standard standard
features recursos
software software
provides fornece
plan plano
the o
store loja
of de
is está
it ele
and e

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a

PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da

Englisch Portugiesisch
eleven onze
proposals propostas
forum fórum
lacnic lacnic
implemented implementada
policy política
is é
public público
proposal proposta
in em
the o
a uma
of do
and e

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected

PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido

Englisch Portugiesisch
vaccinated vacinado
hepatitis hepatite
if se
you você
protected protegido
for a

EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients

PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes

Englisch Portugiesisch
revealed revelou
clients clientes
amp amp
government governo
services serviços
firm empresa
one um
the o
has sido
already que
of dos

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber

Englisch Portugiesisch
probably provavelmente
site site
without sem
keywords chave
your seu
a algumas

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Englisch Portugiesisch
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt