Übersetze "fun while working" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fun while working" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von fun while working

"fun while working" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

fun cada com como de diversão divertida divertidas divertido do equipe fazer ferramentas jogadores jogo jogos lazer muito no não o que para por prazer seu site sua suas toda todo todos tudo uma
while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande isso lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma
working a ajuda ajudar alguns anos ao apenas aplicativos as até cada com como criar dados das de desenvolvimento design do dos e ela ele eles em empresa empresas entre equipe essa este está está funcionando fazer ferramentas forma funciona funcionando funcionar grupo isso mais manter mas mesmo muito negócios no não o que o trabalho organizações ou para pode por produtos projeto projetos qualquer recursos se seja ser serviço serviços seu sistema sistemas sua suporte também tem tempo ter todas todo todos trabalha trabalhado trabalham trabalhando trabalhar trabalho tudo um uma usando usar você está você pode é é um é uma

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von fun while working

Englisch
Portugiesisch

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Englisch Portugiesisch
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN FUN FUN FUN groups in Australia | Meetup

PT Grupos de FUN FUN FUN em Brasil | Meetup

Englisch Portugiesisch
groups grupos
fun fun
meetup meetup
in em

EN Find out what's happening in FUN FUN FUN Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que de novo em grupos Meetup de FUN FUN FUN no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Englisch Portugiesisch
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
fun fun
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Englisch Portugiesisch
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow

PT Mesmo ao trabalhar remotamente, minha equipe me forneceu um ambiente de trabalho inovador e divertido para me ajudar a aprender e crescer

Englisch Portugiesisch
remotely remotamente
team equipe
fun divertido
innovative inovador
environment ambiente
grow crescer
me me
a um
working trabalhar
my minha
to a
help ajudar
learn e

EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow

PT Mesmo ao trabalhar remotamente, minha equipe me forneceu um ambiente de trabalho inovador e divertido para me ajudar a aprender e crescer

Englisch Portugiesisch
remotely remotamente
team equipe
fun divertido
innovative inovador
environment ambiente
grow crescer
me me
a um
working trabalhar
my minha
to a
help ajudar
learn e

EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.

PT Na Adyen, vencer em equipe sempre vale mais do que o ego de cada um. Também acreditamos que a diversão no trabalho é essencial, não por gostarmos do que fazemos, mas também por ter bons momentos com os colegas.

Englisch Portugiesisch
adyen adyen
winning vencer
essential essencial
fun diversão
colleagues colegas
team equipe
a um
always sempre
also também
at na
to a
role trabalho
but mas

EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.

PT Na Adyen, vencer em equipe sempre vale mais do que o ego de cada um. Também acreditamos que a diversão no trabalho é essencial, não por gostarmos do que fazemos, mas também por ter bons momentos com os colegas.

Englisch Portugiesisch
adyen adyen
winning vencer
essential essencial
fun diversão
colleagues colegas
team equipe
a um
always sempre
also também
at na
to a
role trabalho
but mas

EN We believe it is essential to have fun while working, not only from the work achievement, but also colleagues around us.

PT Acreditamos que a diversão durante o trabalho é essencial, não na hora das conquistas profissionais, mas também na rotina com os colegas à nossa volta.

Englisch Portugiesisch
essential essencial
fun diversão
colleagues colegas
we believe acreditamos
is é
work trabalho
but mas
also também
the o
we nossa

EN Our team may be small, but our reach is big. The Girl Up staff is innovative, experienced and passionate. We are deeply committed to working toward a world where all girls are empowered – and having fun while doing it.

PT A nossa equipa pode ser pequena, mas o nosso alcance é grande. A equipa da Girl Up é inovadora, experiente e apaixonada. Estamos profundamente empenhados em trabalhar para um mundo onde todas as raparigas tenham poder - e se divirtam enquanto o fazem.

Englisch Portugiesisch
small pequena
reach alcance
innovative inovadora
experienced experiente
passionate apaixonada
deeply profundamente
team equipa
is é
up up
a um
big grande
girl girl
working trabalhar
girls raparigas
all todas
but mas
and e
the o
be ser
where onde
world mundo
may pode
we estamos
while enquanto

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

Englisch Portugiesisch
fun divertida
animal animais
lovers amantes
activity atividade
ages idades
is é
gold ouro
were foram
zoo zoo
a uma
fact fato
of do
and e
the o

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

Englisch Portugiesisch
fun divertida
animal animais
lovers amantes
activity atividade
ages idades
is é
gold ouro
were foram
zoo zoo
a uma
fact fato
of do
and e
the o

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida

Englisch Portugiesisch
kitchen cozinha
colourful colorido
photo fotografias
want to deseja
to uma
are são
fun divertido
look encontrar
and e

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT Em um mundo cada vez mais estressante, os espaços Bien-être e Forme dos Banhos de Cressy proporcionam relaxamento e serenidade.

Englisch Portugiesisch
life mundo
relaxation relaxamento
a um
in em
and e

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Englisch Portugiesisch
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Englisch Portugiesisch
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Englisch Portugiesisch
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Englisch Portugiesisch
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Englisch Portugiesisch
the o
to até
that que
good melhor

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotos são uma opção económica e divertida

Englisch Portugiesisch
kitchen cozinha
colourful colorido
photo fotos
want to deseja
to uma
are são
fun divertido
look encontrar
and e

EN Dear Phemexers, Welcome to the most fun day of the week; Friday! Like most happy and fun Fridays, Phemex is here to give you a boost of invitation rewards when you reach out to your friends and fam……

PT Caros Phemexers, "Jerusalem’s bells are ringing", e é o latido do nosso cão favorito! Nossa nova campanha SHIBA La Vida chegou, e estamos dando a todos um pequeno prêmio. Descubra como voc……

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT sempre algo novo a experimentar a bordo da frota da companhia de cruzeiros de passageiros da Basileia: passagens de bloqueio entre Basileia e Rheinfelden, tours pela cidade e no porto, rica oferta de brunch e muito mais.

Englisch Portugiesisch
destination cidade
no sempre
a entre
and e

EN Let them explore their creative side with fun designs using our fun templates

PT Deixe-as explorar o seu lado criativo com designs ou modelos divertidos

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

Englisch Portugiesisch
enabling habilitar
dependencies dependências
edit editar
considered considerados
project projeto
after após
click clicar
select selecionar
week semana
days dias
the os
to na
of do
on no

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados

Englisch Portugiesisch
sheet planilha
designate designar
holidays feriados
use usar
project projeto
settings configurações
form formulário
length duração
specify especificar
dates datas
week semana
you can possível
days dias
in em
a uma
of de
hours horas
and e
the o

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo

Englisch Portugiesisch
time nem
and querer
just não
a nada

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo

Englisch Portugiesisch
time nem
and querer
just não
a nada

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

Englisch Portugiesisch
tags tags
security segurança
risks riscos
tips dicas
remote distância
issues questões
for de
with para
work trabalho
working trabalhar

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.

Englisch Portugiesisch
tomorrow futuro
smart inteligente
better melhor
or ou
reports relatórios
information informações
a um
working trabalhar
more leia
create criar
the o
for de

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

Englisch Portugiesisch
enabling habilitar
dependencies dependências
edit editar
considered considerados
project projeto
after após
click clicar
select selecionar
week semana
days dias
the os
to na
of do
on no

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

Englisch Portugiesisch
remote remotas
team equipe
access acesso
tools ferramentas
passwords senhas
simple simples
working trabalhar
you can possa
you você
else que
to a
home casa
anything para

EN McKinsey Never Told FDA It Was Working for Opioid Makers Purdue and J&J While Also Working for the Agency

PT Cientistas detonam ?pressão? para vacinas de reforço, citando ?evidências fracas? para apoiar uma terceira dose

Englisch Portugiesisch
the uma
for de

EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.

PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.

Englisch Portugiesisch
people pessoas
property propriedades
long longas
easier facilitar
security segurança
offers ofertas
protect protegem
may podem
the os
hours horas
day dia
everything tudo
to a
of do
special especiais

EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.

PT Trabalhar remotamente pode ser uma transição desafiadora. Aqui estão algumas dicas para permanecer saudável e produtivo enquanto trabalha em casa.

Englisch Portugiesisch
remote remotamente
challenging desafiadora
transition transição
tips dicas
healthy saudável
productive produtivo
can pode
for em
be ser
here aqui
home casa
a uma
while enquanto
working trabalhar
and e
are estão
staying permanecer

EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.

PT Os guardas de segurança protegem tudo, desde pessoas até propriedades, enquanto trabalham em todas as horas do dia. Recompense-os com ofertas especiais de roupas de trabalho que podem facilitar essas longas horas de trabalho.

Englisch Portugiesisch
people pessoas
property propriedades
long longas
easier facilitar
security segurança
offers ofertas
protect protegem
may podem
the os
hours horas
day dia
everything tudo
to a
of do
special especiais

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.

Englisch Portugiesisch
remote remotas
team equipe
access acesso
tools ferramentas
passwords senhas
simple simples
working trabalhar
you can possa
you você
else que
to a
home casa
anything para

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

Englisch Portugiesisch
boost aumentar
negative negativos
effects efeitos
overall geral
health saúde
worker trabalhador
productivity produtividade
month mês
can pode
periods períodos
days dias
alone sozinho
time tempo
the a
home casa
working trabalhar
of do

EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use

PT Quando ficou claro que eu precisava continuar trabalhando em casa por um tempo, descobri que ter várias conversas na minha tela de 13 polegadas não estava funcionando, a tela era muito pequena para o uso diário

EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?

PT 5. Você assistiu em horários inadequados (como na noite anterior a um grande prazo, ao dirigir, com a família ou amigos ou quando deveria estar trabalhando ou estudando)?

Englisch Portugiesisch
night noite
family família
studying estudando
times horários
or ou
deadline prazo
you você
at na
a um
big grande
working trabalhando
the a
friends amigos
when quando

EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.

PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.

Englisch Portugiesisch
find encontrar
here aqui
are estão
work trabalho
it você
home casa
to remoto
while de
stay se
working trabalhar

EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?

PT 5. Você assistiu em horários inadequados (como na noite anterior a uma grande entrega, ao dirigir, com a família ou amigos ou quando deveria estar trabalhando ou estudando)?

Englisch Portugiesisch
night noite
family família
studying estudando
or ou
you você
at na
big grande
times horários
the a
friends amigos
when quando

EN And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

PT E quer trabalhe localmente ou com equipas internacionais, sempre uma ambiente solidário e divertido

Englisch Portugiesisch
locally localmente
teams equipas
fun divertido
or ou
international internacionais
always sempre
atmosphere ambiente
a uma
and e

EN In 2015, my life changed. I used to be a fun-loving girl working and living in Chicago. But in the beginning of ?

PT Em 2015, minha vida mudou para sempre. Nesta época, eu era uma jovem adulta, divertida e querida por todos. Trabalhava e residia ?

Englisch Portugiesisch
changed mudou
fun divertida
i eu
in em
my minha
and e
life vida
the nesta
a uma

EN Working for Maersk can be a fun, insightful and a rewarding experience. Discover job vacancies, find out how to apply to them, and learn more about careers at Maersk.

PT Trabalhar para a Maersk pode ser divertido e desafiador e também uma experiência gratificante. Encontre vagas de emprego, saiba como candidatar-se e aprenda mais sobre carreiras na Maersk.

Englisch Portugiesisch
maersk maersk
vacancies vagas
apply candidatar
experience experiência
careers carreiras
can pode
fun divertido
job emprego
at na
be ser
a uma
working trabalhar
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN We aim to empower every SmartStream employee, and we strive to create a great working environment. We offer the healthy mix of challenging technical work, in a fast-paced, supportive atmosphere, and we have fun along the way.

PT O nosso objetivo é capacitar todos os colaboradores da SmartStream e esforçamo-nos por criar um excelente ambiente de trabalho. Oferecemos a mistura saudável de trabalho técnico desafiante, num ambiente de apoio, e divertimo-nos ao longo do percurso.

Englisch Portugiesisch
aim objetivo
empower capacitar
employee colaboradores
great excelente
healthy saudável
mix mistura
technical técnico
supportive apoio
environment ambiente
we offer oferecemos
a um
work trabalho
we nos
and e
create criar
of do
the o
way de

EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working

PT A atualização de sua CPU é mais fácil do que você imagina. Além de adicionar mais RAM e uma nova placa gráfica, é uma das coisas mais valiosas

Englisch Portugiesisch
experience fácil
things coisas
down de
cause que
really mais

EN "I made professional connections, relaxed and got great quality work done. I love Outsite spaces, it makes working remote much more fun."

PT "Fiz conexões profissionais, relaxei e consegui realizar um trabalho de grande qualidade. Adoro os espaços Outsite, faz com que o trabalho remoto seja muito mais divertido".

Englisch Portugiesisch
connections conexões
spaces espaços
remote remoto
fun divertido
quality qualidade
makes faz
made fiz
work trabalho
great grande
more mais
much muito
professional profissionais
it seja
and e

EN In 2015, my life changed. I used to be a fun-loving girl working and living in Chicago. But in the beginning of ?

PT Em 2015, minha vida mudou para sempre. Nesta época, eu era uma jovem adulta, divertida e querida por todos. Trabalhava e residia ?

Englisch Portugiesisch
changed mudou
fun divertida
i eu
in em
my minha
and e
life vida
the nesta
a uma

EN We are proud of our working atmosphere, allowing us to perform, grow and have fun

PT Temos orgulho do nosso ambiente de trabalho, que nos permite realizar, crescer e nos divertir

Englisch Portugiesisch
proud orgulho
atmosphere ambiente
allowing permite
grow crescer
working trabalho
to que
we temos
us nos
of do
our nosso
and e

EN I have been with Netskope for almost a year and cannot say enough about this company. Everyone here is working towards the same goal, making Netskope the best in the industry, and we have a fun time doing it."

PT Estou quase um ano na Netskope e tenho elogios à empresa. Todos aqui estão trabalhando para o mesmo objetivo, fazendo com que a Netskope seja a melhor do setor, e nós nos divertimos fazendo isso."

Englisch Portugiesisch
netskope netskope
year ano
goal objetivo
industry setor
i estou
a um
working trabalhando
here aqui
the o
best melhor
i have tenho
this isso
enough para
and e
we nós

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt