Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "each author" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "each author" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von each author

"each author" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única
author autor autores do

Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von each author

Englisch
Portugiesisch

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.

Englisch Portugiesisch
owner proprietário
decide decidir
author autor
systems sistemas
new novo
point ponto
a um
the o
can pode
basic básico
place lugar
site site
delete excluir
remove remover
must deve
in em
select selecionar
our nossos

EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.

PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.

Englisch Portugiesisch
author autor
clicking clicando
image imagem
or ou
a um
page página
posts publicações
post publicação
sites sites
name nome
featured destaque
the os
of do
by por

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

Englisch Portugiesisch
analyse analise
an um
evaluator avaliador
the o
author autor

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

Englisch Portugiesisch
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.

Englisch Portugiesisch
the a
and e
relevant para
speak um
about sobre

EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”

PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"

Englisch Portugiesisch
author autor
is é
expert especialista
publications publicações
including incluindo
delphi delphi
schools escolas
the o
a um
known conhecido
development desenvolvimento
software software
programming programação
teaching ensino
many muitas
and e
in em
of de

EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).

PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.

Englisch Portugiesisch
communication comunicação
summarize resumir
contents conteúdos
recent recente
journal revista
author autor
algarve algarve
should deverá
published publicado
a um
s s
is é
are são
university universidade
of do
the o

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus

Englisch Portugiesisch
analyse analise
an um
evaluator avaliador
the o
author autor

EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.

PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.

Englisch Portugiesisch
social social
activist ativista
we speak falamos
work trabalho
relevant relevante
and e
the o
about sobre

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

Englisch Portugiesisch
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer

PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog

Englisch Portugiesisch
names nome
profiles perfil
readers leitores
writer escritor
squarespace squarespace
display mostram
blog blog
author autor
a um
posts publicações
post publicação
to além
sites sites
special especial

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.

Englisch Portugiesisch
automatically automaticamente
information informações
bio biografia
contributor colaborador
basic básico
author autor
profile perfil
the o
picture foto
and e
sites do

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.

Englisch Portugiesisch
access acesso
blog blog
profile perfil
authors autores
content conteúdo
add adicionar
information informações
author autor
name nome
post publicação
can pode
you você
a básicos
and e
the o

EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.

PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.

Englisch Portugiesisch
profile perfil
display exibido
visit visite
blog blog
author autor
authors autores
a um
posts publicações
managing gerenciar
post publicação
change alterar
have de

EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site. 

PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site. 

Englisch Portugiesisch
profiles perfis
style estilo
affect afetam
site site
author autor
settings configurações
changes mudanças
you can possível
meaning do
on nas
all todos

EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.

Englisch Portugiesisch
blog blog
grant conceder
permissions permissão
invite convide
contributor colaborador
posts publicações
account conta
authors autores
author autor
to a
transfer para
as como
a um
and e
of do

EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.

PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.

Englisch Portugiesisch
clicking clicar
author autor
posts publicações
page página
you você
a um
name nome
on no
of de
example exemplo
to para
that desse

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages

PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog

Englisch Portugiesisch
variable variável
blog blog
information informações
listing listagem
author autor
pages páginas
this essa
for de
contains contém

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.

Englisch Portugiesisch
branding identidade visual
create criar
or ou
department departamento
organization organização
a um
each cada
clients clientes
client cliente
you você
of de
example exemplo
might você pode
your seus
could pode

EN LearnDash has a drip feed content feature that allows each course to be scheduled according to the preferences of the author

PT LearnDash tem um recurso de conteúdo de feed de gotejamento que permite que cada curso seja agendado de acordo com as preferências do autor

Englisch Portugiesisch
drip gotejamento
feed feed
allows permite
course curso
scheduled agendado
preferences preferências
author autor
learndash learndash
content conteúdo
feature recurso
the as
a um
has tem
each cada
of do

EN INSURANCE| 18.10.2021Which European countries have residents who spend the most on insurance each year?[maco_author author="user_38"...

PT CORPORATIVO| 13.10.2021 Confiamos em você, e você?   [maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8"...

Englisch Portugiesisch
the você
on em
which e

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

Englisch Portugiesisch
spectacular espetaculares
character personalidade
other outras
are são
the a
six seis
separate uma
double dupla
falls quedas
each cada
of de

EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.

PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.

Englisch Portugiesisch
represent representam
portfolio portfólio
box caixa
serves serve
scheduled agendados
team time
container container
product produto
columns colunas
to complete completar
rows linhas
a um
work trabalho
each cada
are são
of the trabalhos
dedicated to dedicadas
the os
day dia
items itens
of do

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Englisch Portugiesisch
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.

Englisch Portugiesisch
clicks cliques
element elemento
views visualizações
exactly exatamente
how many quantos
you você
page página
know saber
each cada
and e
number número
of do

EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres

PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

Englisch Portugiesisch
shooting tiro
sessions sessões
stage fase
metres metros
targets alvos
each cada
in em
the o
three três
extra extra
five cinco
of de
a uma
and e

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

Englisch Portugiesisch
new novo
containing contendo
created criado
create crie
pdf pdf
document documento
a um
file ficheiro
page página
each cada
the a
first primeira
of do
entry entrada

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

Englisch Portugiesisch
retain reter
bookmarks marcadores
new novo
created criado
containing contendo
pdf pdf
contain conter
document documento
a um
the os
each cada
as como
will irá
files ficheiro
of do
entry entrada

EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.

PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.

Englisch Portugiesisch
role papel
involved envolvido
contact contato
access acessar
details detalhes
the o
project projeto
each cada
in em
of de
learn e
more mais

EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.

PT Há uma Sprint a nível de produto, e não uma Sprint diferente para cada time. Cada time começa e termina a Sprint ao mesmo tempo. Cada resultado de Sprint é um produto completo e integrado.

Englisch Portugiesisch
starts começa
ends termina
integrated integrado
sprint sprint
level nível
is é
product produto
a um
team time
each cada
time tempo
results resultado
the a
different diferente
and e

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Englisch Portugiesisch
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate uma

EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”

PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.

Englisch Portugiesisch
stage fase
pipeline pipeline
identified identificada
always sempre
account conta
id id
is é
can pode
a um
each cada
in em
be ser
only o
member membro

EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.

PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.

Englisch Portugiesisch
specify especificar
conventions convenções
field campo
you você
select selecionar
each cada
in em
able poderá
from partir
language idioma
and e
the as

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus

Englisch Portugiesisch
track rastreie
evaluator avaliador
the o
authors autores

EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier

PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus

Englisch Portugiesisch
find encontre
collaborators colaboradores
author autores
identifier identificador
the o

EN View an author's h-index on Scopus

PT Veja o índice h de um autor na Scopus

Englisch Portugiesisch
view veja
an um
index índice
h h

EN Check your Scopus author profile through our integration with ORCID

PT Verifique o seu perfil de autor na Scopus por meio da nossa integração com a ORCID

Englisch Portugiesisch
check verifique
author autor
profile perfil
integration integração
orcid orcid
your seu
through meio

EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.

PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.

Englisch Portugiesisch
author autores
hub central
find encontrar
book livro
journal revista
information informações
an um
or ou
you você
publish publicar
in em
elsevier elsevier
need precisa
where onde
the as
welcome bem-vindo

EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.

PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.

Englisch Portugiesisch
instructions instruções
track trabalhos
related relacionadas
author autores
guidelines diretrizes
policies políticas
here aqui
need precisa
you você
and e
to a
keep que
next com

EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!

PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!

Englisch Portugiesisch
an um
author autor
benefits benefícios
publishing publicar
elsevier elsevier
access acesso
you você
are existem
open livre
to a

EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

Englisch Portugiesisch
author autores
researchers pesquisadores
publication publicação
wide ampla
services serviços
process processo
range gama
improve melhorar
elsevier elsevier
of de
a uma
products produtos
and e
articles artigos
before antes
the o

EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.

PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.

Englisch Portugiesisch
author autores
hub central
carefully cuidadosamente
resources recursos
publication publicação
impact impacto
research pesquisa
is é
a um
collection coleção
the o
you você
best melhor
of de
all todos
gateway portal
and e

EN Outstanding author, editor and reader outcomes

PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores

Englisch Portugiesisch
outstanding excelentes
author autores
editor editores
outcomes resultados
and e

EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.

PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.

Englisch Portugiesisch
partners parceiros
author autores
editor editores
institutional institucionais
growth crescimento
markets mercados
heavily muito
in em
high alto
our nossos
and e

EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper

PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original

Englisch Portugiesisch
lack falta
little pequeno
recognition reconhecimento
author autor
citations citações
tend tendem
original original
go ir
s s
in em
the o
a uma
study estudo
relevant relevantes
of de
and e

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria

Englisch Portugiesisch
large grandes
can podem
involve envolver
contributors colaboradores
smaller menores
research pesquisas
unusual incomum
is é
projects projetos
people pessoas
efforts iniciativas
hundreds centenas
even mesmo
not não
of de
and e

EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.

PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.

Englisch Portugiesisch
inclusion inclusão
author autor
meaningful significativa
contribution contribuição
content conteúdo
publication publicação
an um
the o
of do
and e

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt