Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "well maintained chalet hotel" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "well maintained chalet hotel" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von well maintained chalet hotel

"well maintained chalet hotel" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
maintained behouden die onderhouden service
chalet chalet
hotel hotel hotels

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von well maintained chalet hotel

Englisch
Niederländisch

EN Well-maintained 4-star chalet hotel in a sunny location close to nature with unobstructed panoramic views of the mountains

NL Keurig 4-sterren chalethotel op een zonnige locatie dichtbij de natuur met vrij panoramisch uitzicht op de bergen

Englisch Niederländisch
close dichtbij
mountains bergen
well vrij
location locatie
nature natuur
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
a een

EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a  high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy

NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn

Englisch Niederländisch
believe geloven
villa villa
looks uitziet
maintained onderhouden
holiday vakantie
rest rest
is is
the de
fully volledig
we wij
will zal
if als
and en
then op
sure dat
of van

EN Making sure people use it correctly and it is maintained well.

NL Ervoor zorgen en bewaken dat mensen het programma op de juiste manier gebruiken.

Englisch Niederländisch
people mensen
correctly juiste
sure dat
and en

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

Englisch Niederländisch
important belangrijk
advantage voordeel
keytalk keytalk
maintained onderhouden
develop ontwikkelen
on op
we we
product product
functionality functionaliteit
one één
you je
all alle
well goed
another van
sure dat

EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation

NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing

Englisch Niederländisch
unforgettable onvergetelijke
holidays vakantie
clean schone
campsite camping
maintained onderhouden
with met
beautiful mooie
well goed

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland

Englisch Niederländisch
well goed
maintained onderhouden
corners hoeken
switzerland zwitserland
ski area skigebied
is is
the de
of van

EN The village of Lessoc in the Alpine foothills is located on the right bank of the Saane river in the Gruyère region. This small village is nestled in the well-maintained agricultural land of the Intyamon Valley, at the foot of the peak of Les Millets.

NL Het voor-alpiene dorp Lessoc ligt op de rechteroever van de Saane in de regio Gruyère. Het kleine dorp is ingebed in goed bewaard gebleven landbouwgrond in het Intyamondal, aan de voet van de top van Les Millets.

Englisch Niederländisch
village dorp
region regio
small kleine
nestled ingebed
foot voet
in in
is is
on op
the de
well goed
on the top
of van
les les

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

Englisch Niederländisch
roads wegen
strictly strikt
fines boetes
maintained onderhouden
is is
or of
another een andere
option optie
other andere
as aangezien
and en
but
result een
can kunnen
in in
great geweldige
are worden
that dat
well goed

EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.

NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.

Englisch Niederländisch
negotiation onderhandeling
human menselijk
contact contact
relationship relatie
maintained onderhouden
the de
on op
and en
good goede
person van

EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.

NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.

Englisch Niederländisch
audits audits
external externe
this dit
both te

EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …

NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …

EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.

NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.

Englisch Niederländisch
foreign buitenlandse
florida florida
maintained onderhouden
is is
quality kwaliteit
well goed
high hoog
are zijn
fairly vrij
because omdat
most de
and en

EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.

NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.

Englisch Niederländisch
audits audits
external externe
this dit
both te

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

Englisch Niederländisch
important belangrijk
advantage voordeel
keytalk keytalk
maintained onderhouden
develop ontwikkelen
on op
we we
product product
functionality functionaliteit
one één
you je
all alle
well goed
another van
sure dat

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

Englisch Niederländisch
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service

NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service

Englisch Niederländisch
bmw bmw
rover rover
range range
sport sport
rates tarieven
or of
in in
service service
the de
cars autos
maintained onderhouden
emirates emiraten
best beste
quality hoogwaardige
well goed
for voor
can krijgt
you can kunt
a een
to rijden
you u
sure dat
and en

EN Be it a Lamborghini Huracan STO 2022 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service

NL zij het een Lamborghini Huracan STO 2022 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service

Englisch Niederländisch
audi audi
rates tarieven
or of
in in
service service
the de
cars autos
maintained onderhouden
emirates emiraten
best beste
quality hoogwaardige
well goed
for voor
can krijgt
you can kunt
a een
to rijden
you u
sure dat
and en

EN Be it a Audi RS Q8 2022 or a Mercedes Benz AMG G63 Edition 1 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service

NL zij het een Audi RS Q8 2022 of een Mercedes-Benz AMG G63 Editie 1 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service

Englisch Niederländisch
audi audi
mercedes mercedes
rates tarieven
in in
service service
the de
cars autos
maintained onderhouden
or of
emirates emiraten
best beste
quality hoogwaardige
well goed
for voor
can krijgt
you can kunt
a een
to rijden
you u
sure dat
and en

EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service

NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service

Englisch Niederländisch
rover rover
range range
sport sport
bmw bmw
rates tarieven
or of
in in
service service
the de
cars autos
maintained onderhouden
emirates emiraten
best beste
quality hoogwaardige
well goed
for voor
can krijgt
you can kunt
a een
to rijden
you u
sure dat
and en

EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service

NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service

Englisch Niederländisch
rover rover
range range
sport sport
audi audi
rates tarieven
or of
in in
service service
the de
cars autos
maintained onderhouden
emirates emiraten
best beste
quality hoogwaardige
well goed
for voor
can krijgt
you can kunt
a een
to rijden
you u
sure dat
and en

EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation

NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing

Englisch Niederländisch
unforgettable onvergetelijke
holidays vakantie
clean schone
campsite camping
maintained onderhouden
with met
beautiful mooie
well goed

EN Following the flat and well-maintained path, you first head on a loop of Blackwater Arboretum, which houses a beautiful collection of trees from many countries and some interesting wooden sculptures.

NL Als je het vlakke en goed onderhouden pad volgt, ga je eerst op een lus van Blackwater Arboretum, dat een prachtige verzameling bomen uit vele landen en enkele interessante houten sculpturen herbergt

Englisch Niederländisch
flat vlakke
loop lus
collection verzameling
trees bomen
countries landen
interesting interessante
wooden houten
sculptures sculpturen
maintained onderhouden
beautiful prachtige
well goed
on op
and en
a eerst
many een

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland

Englisch Niederländisch
well goed
maintained onderhouden
corners hoeken
switzerland zwitserland
ski area skigebied
is is
the de
of van

EN It also offers an exciting variety of plants in a well-maintained haven of peace right in the heart of the city.

NL Daarmee is het een van de oudste botanische tuinen ter wereld, met een geweldige verscheidenheid aan planten in een verzorgde oase van rust midden in de stad.

Englisch Niederländisch
variety verscheidenheid
plants planten
peace rust
heart midden
city stad
also is
in in
the de
of van
well geweldige
it het

EN 55 well-maintained, comfortable rooms for up to five persons, four holiday apartments

NL 55 verzorgde, comfortabele kamers voor maximaal 5 personen, vier vakantiewoningen

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
persons personen
rooms kamers
four vier
for voor

EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.

NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.

Englisch Niederländisch
negotiation onderhandeling
human menselijk
contact contact
relationship relatie
maintained onderhouden
the de
on op
and en
good goede
person van

EN Rooms and facilities are excellent and very well maintained

NL Het zwembad en de geweldige service van Mohamed, Abdul en hun collega’s bij the Lagoon, altijd vriendelijk, servicegericht, maakt dat je steeds terug wil komen.Het ontbijtbuffet van Sarayas is ook een aanrader

Englisch Niederländisch
rooms een
and en
well bij

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

Englisch Niederländisch
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

EN If you’re looking for the perfect group accommodation, chalet or sports centre, you’re in the right place

NL Wie nog op zoek is naar een geschikte groepsaccommodatie, een groepschalet of een sportcentrum, vindt hier zeker iets

Englisch Niederländisch
or of
looking op zoek
looking for zoek
right een
the hier

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

Englisch Niederländisch
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN All accommodations Caravan Chalet Cottage Mobil home Canvas bungalow Tent Canvas and wood bungalow Wooden hut Apartment Bungalow

NL Alle plaatstypen Caravan Chalet Vakantiehuisje Stacaravan Bungalowtent Tent Bungalow van tent en hout Trekkerhut Appartement Bungalow

Englisch Niederländisch
chalet chalet
tent tent
apartment appartement
wood hout
and en
all alle

EN Strolling through the chalet village of Saanen is definitely recommended

NL Flaneer door het chaletdorp Saanen ? het is absoluut de moeite waard

Englisch Niederländisch
is is
the de
definitely absoluut
of door

EN Saanen lies at 1,010m and forms the historical heart of the Saanenland Region along with its pretty chalet villages

NL Saanen ligt 1010 m boven zeeniveau en is met zijn mooie chaletdorpen het historische hart van het Saanenland

Englisch Niederländisch
lies ligt
m m
historical historische
heart hart
and en
its is
with met

EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children

NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen

Englisch Niederländisch
gstaad gstaad
mix mix
smaller kleinere
offer biedt
attractive aantrekkelijke
families gezinnen
children kinderen
visitors bezoekers
in in
the de
in addition behalve
to ook
for voor
with met
a een
of van

EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites

NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites

Englisch Niederländisch
villa villa
former voormalige
chalet chalet
new nieuwe
suites suites
the de
with met
and en

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.

Englisch Niederländisch
enjoy geniet
the de
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to deze
of van

EN Did you plan a trip during your stay where you can't take your dog? The Chalet RoyAlp offers dog-sitting - and a small welcome-surprise on top!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

Englisch Niederländisch
chalet chalet
small kleine
trip reis
a een
dog hond
offers biedt
take zijn
your je
on op

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.

Englisch Niederländisch
bernese berner
alps alpen
winter winter
idyllic idyllische
the de
in in
is wordt
by door
and en
a een

EN Walk from Mézières to Chalet-à-Gobet

NL Wandeling van Mézières naar Chalet-à-Gobet

Englisch Niederländisch
walk wandeling
to naar

EN From the snowy peaks of the Swiss Alps to the Italian shores of the Mediterranean, come and discover the specialities of the restaurant Au Petit Chalet!

NL In Le Noirmont, in het hart van de Franches-Montagnes in de Zwitserse Jura, heten Catherine en Alexandre Meusy u welkom in hun smaakvol gerenoveerde huis uit de 17e eeuw, midden in het dorp, dat nu al aan de vierde generatie toe is.

Englisch Niederländisch
the de
swiss zwitserse
to toe
come van
and en

EN Since newly opening in 2012, this GaultMillau Hotel of the Year 2013 finds itself on a winning course, with modern architecture and Alpine design setting the new and luxurious chalet-tradition scene

NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie

Englisch Niederländisch
hotel hotel
alpine alpine
luxurious luxueus
in in
finds is
modern moderne
the de
architecture architectuur
with met
of van

EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities

NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen

Englisch Niederländisch
guests gasten
environment omgeving
specialities specialiteiten
in in
the de
rest rust
relaxation ontspanning
rooms kamers
safe veilige
forward een
to laten
and en
of van

EN This traditional 3* hotel in the Bernese Oberland combines modern comfort and a cosy alpine atmosphere with typical chalet style

NL Dit traditionelele 3*-hotel in het Berner Oberland combineert moderne gezelligheid met een knusse Alpensfeer in typische chalet-stijl

Englisch Niederländisch
hotel hotel
bernese berner
oberland oberland
combines combineert
modern moderne
typical typische
chalet chalet
style stijl
in in
with met
a een
this dit

EN With its pleasing blend of Swiss chalet atmosphere and modern comforts, this luxury wellness and spa centre with saltwater pool provides all that is needed for gentle regeneration

NL Zwitserse chaletsfeer wordt met het modernste comfort gecombineerd, de luxe wellness- en spa-inrichting met zoutwaterbad biedt alles voor vredige ontspanning

Englisch Niederländisch
swiss zwitserse
provides biedt
luxury luxe
spa spa
comforts comfort
is wordt
with met
for voor
and en
that alles

EN All 27 rooms in the main building were refurbished in 2013 with high-calibre Alpine design, and the Chalet Golfino annexe strikes a refined "country house" note

NL Alle 27 kamers in het hoofdgebouw zijn in 2013 gerenoveerd en ingericht in een hoogwaardig Alpine design, het bijbehorende chalet Golfino is daarentegen in een gedegen landhuisstijl gehouden

Englisch Niederländisch
refurbished gerenoveerd
alpine alpine
chalet chalet
in in
design design
rooms kamers
and en
a een
country zijn
all alle

EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance

NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand

Englisch Niederländisch
chalet chalet
hotel hotel
alpine alpen
in in
the de
are gaan
stylish stijlvol
and en

EN Straightforward but innovative mountain tourism with a strong regional focus is the keynote at this modern yet cosy hostelry built in the rustic chalet style

NL Dit moderne, gezellige hotel in landelijke chaletstijl focust op ongecompliceerd en innovatief bergtoerisme met sterke nadruk op de regio

Englisch Niederländisch
innovative innovatief
strong sterke
regional regio
modern moderne
cosy gezellige
in in
the de
this dit
with op
but

EN The hotel has not only several trees in the inside but also around the hotel. The Christmas Chalet and the bubble restaurant in the garden are highlights of their winter program.

NL In dit hotel staan niet alleen meerdere kerstbomen binnen, maar ook buiten rondom het hotel. Het kerstchalet en het bubbelrestaurant in de tuin zijn de highlights van hun winterprogramma.

Englisch Niederländisch
hotel hotel
garden tuin
highlights highlights
the de
in in
and en
are staan
their hun
but
of buiten

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

NL Er gaat niets boven genieten van een fondue of raclette in een chalet of iglo met vrienden op een koude winteravond. Nog beter als je ervan kunt genieten tijdens een verblijf in een hotel!

Englisch Niederländisch
fondue fondue
chalet chalet
can kunt
hotel hotel
staying verblijf
better beter
or of
in in
cold koude
friends vrienden
nothing niets
enjoy genieten
there er
if als
on op

EN How about a quick bite to eat before stepping back onto the ice? There are tasty treats for everyone, thanks to the wide choice of food at the Swiss Chalet Restaurant, the market stalls and the Winter Lounge

NL Wat dacht je van een kleine verfrissing voordat je weer het ijs op gaat? Het grote aanbod aan restaurants, waaronder het Zwitserse Chalet Restaurant, de marktkramen en de Winter Lounge, hebben zeker de juiste traktatie voor u in petto

Englisch Niederländisch
ice ijs
chalet chalet
winter winter
lounge lounge
restaurant restaurant
the de
swiss zwitserse
onto op
and en
are aanbod
to gaat
of van

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt