Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "sliders" in Niederländisch

18 von 18 Übersetzungen des Ausdrucks "sliders" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von sliders

Englisch
Niederländisch

EN We?ll start with the best smartphone mount attachments so you can use your phone with standard tripods, sliders, and boom arms

NL We beginnen met de beste smartphone-bevestigingsstukken, zodat u uw telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, schuifregelaars en giekarmen

Englisch Niederländisch
standard standaard
so zodat
smartphone smartphone
we we
the de
start beginnen
use gebruiken
phone telefoon
best beste
with met
and en
you can kunt
you u

EN You no longer need to hire a graphic designer for sliders and ad space for events ranging from sales and back to school specials to Christmas and Black Friday deals

NL Aanbiedingen, ?Terug naar school?-acties, kerstkortingen, Black Friday? U hebt geen grafische ontwerpers meer nodig om uw sliders en reclameblokken vorm te geven

Englisch Niederländisch
graphic grafische
designer ontwerpers
school school
black black
friday friday
deals aanbiedingen
to om
longer meer
need nodig
back terug
and en
no geen
you u

EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template

NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt

Englisch Niederländisch
image afbeeldingen
free gratis
online online
effective effectieve
responsive responsieve
full volledige
width breedte
access toegang
us ons
and en
many vele
our onze
are zijn
you u
when wanneer

EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder

NL WordPress-schuifregelaars op volledig scherm kunnen dezelfde functies laten zien als premium wpbakery-builder en Slider Revolution-builder

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
features functies
premium premium
builder builder
full volledig
screen scherm
and en
show laten zien
as als
the dezelfde

EN Free html5 bootstrap has easy free video or premium music sliders to see the full block of features and products

NL Gratis html5-bootstrap heeft eenvoudige gratis video- of premium muziekschuifregelaars om het volledige blok functies en producten te zien

Englisch Niederländisch
bootstrap bootstrap
premium premium
block blok
or of
features functies
free gratis
video video
to om
full volledige
easy eenvoudige
see zien
products producten
and en

EN Please drag the sliders between the opposing words to best describe the style you envision:

NL Verplaats de schuifknop om uw verwachtingen nog preciezer te definiëren:

Englisch Niederländisch
to om
the de

EN Our boxes, drawers, sliders, safes, and gullwing panels provide easy access, security, and above all, innovative space saving alternatives to traditional vehicle based storage solutions.

NL Onze dozen, lades, schuiven, kluizen en vleugeldeuren bieden een gemakkelijke toegang, veiligheid en belangrijker nog: innovatieve, plaatsbesparende opslagsystemen.

Englisch Niederländisch
boxes dozen
provide bieden
access toegang
security veiligheid
innovative innovatieve
easy gemakkelijke
our onze
based een
and en

EN Drag the Sliders or use the input fields at them to change the Spacing Values.

NL Sleep de schuifregelaars of gebruik de invoervelden om de afstandswaarden te wijzigen.

Englisch Niederländisch
drag sleep
use gebruik
or of
to om
the de
change wijzigen

EN You can change elements like fonts, colors, styles, and sizes with sliders or dropdown menus

NL Je kunt elementen zoals lettertypes, kleuren, stijlen en groottes wijzigen met sliders of dropwdownmenu's

Englisch Niederländisch
change wijzigen
elements elementen
fonts lettertypes
colors kleuren
styles stijlen
or of
and en
with met
you can kunt
like zoals

EN We?ll start with the best smartphone mount attachments so you can use your phone with standard tripods, sliders, and boom arms

NL We beginnen met de beste smartphone mount attachments, zodat je je telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, sliders, en boom armen

Englisch Niederländisch
mount mount
standard standaard
boom boom
arms armen
so zodat
smartphone smartphone
your je
phone telefoon
we we
the de
start beginnen
use gebruiken
best beste
with met
and en
you can kunt

EN Special software exists to merge the pictures, but for now I?m very satisfied with Photoshop?s ?Merge to HDR Pro?. After loading the three photos a dialogue appears with several presets and sliders:

NL Er bestaat speciale software om de foto?s samen te voegen, maar ik ben zelf voorlopig erg tevreden met de optie ?merge to hdr pro? in Photoshop. Na het inladen van de drie foto?s verschijnt er een dialoogvenster met een aantal presets en schuifjes:

Englisch Niederländisch
software software
merge voegen
satisfied tevreden
photoshop photoshop
s s
hdr hdr
appears verschijnt
i ik
the de
photos foto
to to
pro pro
with samen
after na
three drie
and en
but
a optie

EN Those sliders offer all kinds of possibilities for perfecting the image, but they are also dangerous: if you slide them too far the picture is going to look unrealistic, ?over the top?

NL Die schuifjes bieden allerlei mogelijkheden om het beeld te perfectioneren, maar ze zijn ook gevaarlijk: als je ze te ver open zet gaat het plaatje er snel onrealistisch uitzien, ?over the top?, om maar weer een goed Nederlands woord te gebruiken

Englisch Niederländisch
perfecting perfectioneren
dangerous gevaarlijk
offer bieden
possibilities mogelijkheden
but
to om
all allerlei
picture beeld
they ze
also ook
if als
the gaat
are zijn
too het

EN As an example, here are three photos taken at Lake Kralingen in Rotterdam. If I merge them in Photoshop and I play with the sliders a little bit I might get this result:

NL Als voorbeeld zijn hier drie foto?s gemaakt aan de Kralingse Plas in Rotterdam. Als ik die samenvoeg in Photoshop en ik speel wat met de schuifjes zou ik er dit resultaat uit kunnen krijgen:

Englisch Niederländisch
photos foto
rotterdam rotterdam
photoshop photoshop
in in
i ik
the de
this dit
three drie
play speel
with met
taken zijn
and en
here hier
result resultaat

EN Quite dramatic indeed. But it looks a little too unreal to me. With the same three pictures as a base and a more controlled use of the sliders I can also get the following picture, which more resembles the scene as I recall it:

NL Lekker dramatisch inderdaad. Maar wat mij betreft een tikje te onecht. Met dezelfde drie foto?s als basis en een meer beheerst gebruik van de schuifjes ontstaat het volgende beeld, dat veel meer lijkt op de situatie zoals ik me die herinner:

Englisch Niederländisch
dramatic dramatisch
indeed inderdaad
me me
i ik
the de
looks lijkt
use gebruik
picture beeld
three drie
pictures foto
resembles lijkt op
with op
same dezelfde
but
as zoals
a volgende
too het
base een
and en
more meer
of van

EN You can choose from thousands of templates or you can start from scratch to create posters, infographics, social media content, client pitches, interactive images, website sliders, and more

NL Je kunt kiezen uit duizenden sjablonen of je kunt helemaal opnieuw beginnen om posters, infographics, social media-inhoud, klantpresentaties, interactieve afbeeldingen, website sliders en nog veel meer te maken

Englisch Niederländisch
choose kiezen
templates sjablonen
start beginnen
posters posters
infographics infographics
content inhoud
interactive interactieve
images afbeeldingen
or of
media media
website website
to om
more meer
thousands duizenden
you can kunt
and en
social media social

EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.

NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.

Englisch Niederländisch
click klik
icons pictogrammen
adjustments aanpassingen
in in
the de
to om
view weergave
top op
change veranderen
you can kunt
you u

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Englisch Niederländisch
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

Englisch Niederländisch
faster snellere
applying toepassen
painting schilderen
local lokale
corrections correcties
gpu gpu
acceleration versnelling
turned on ingeschakeld
or of
is is
with bij
and en
multiple meerdere
for voor

18 von 18 Übersetzungen werden angezeigt