Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "percent" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "percent" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von percent

"percent" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

percent procent tot

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von percent

Englisch
Niederländisch

EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.

NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.

Englisch Niederländisch
monitor monitor
clean schone
cloth doek
the de
with met

EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.

NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.

Englisch Niederländisch
percent procent
graphics grafische
boost boost
and en
more meer
a een
with met

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Englisch Niederländisch
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Englisch Niederländisch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.

NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.

Englisch Niederländisch
percent procent
automation automatisering
analysis analyse
wordpress wordpress
agencies bureaus
software development softwareontwikkeling
time tijd
with met
and en
save besparen
their hun
that dat
another van

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

Englisch Niederländisch
operations operations
percent procent
issued uitgegeven
purchases aankopen
in in
the de
volume volume
often vaak
for voor

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

Englisch Niederländisch
western west
europe europa
facebook facebook
percent procent
population bevolking
eastern oost
in in
the de
is wordt
used gebruikt
by door
and en
of van

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Englisch Niederländisch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.

NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.

Englisch Niederländisch
survive overleven
longer langere
percent procent
term termijn
years jaar
and en
five vijf
a slechts

EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and

NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste

Englisch Niederländisch
dyson dyson
research onderzoek
relative relatieve
humidity luchtvochtigheid
percent procent
hottest heetste
shows toont
is is
the de
during tijdens
and en
but

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Englisch Niederländisch
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs

NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s

Englisch Niederländisch
half helft
images afbeeldingen
percent procent
gifs gif
fully volledig
under de
of van
are zijn

EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

Englisch Niederländisch
atlassian atlassian
cloud cloud
bank bank
doubled verdubbeld
monthly maandelijkse
eq eq
builds builds
using gebruikt
combination combinatie
products producten
day dag
a een
and en
more meer

EN Percent also verifies that your organization:

NL Percent controleert ook of je organisatie:

Englisch Niederländisch
verifies controleert
organization organisatie
your je
also ook

EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust

NL Meer dan 90 procent van de internationale merken vindt dat consistentie essentieel is in het vertrouwen vanuit de consument

Englisch Niederländisch
percent procent
global internationale
brands merken
consistency consistentie
key essentieel
trust vertrouwen
customer consument
is is
over in
to meer
of van

EN 90 percent of people want to learn in their native language

NL 90 procent verkiest een opleiding in de moedertaal

Englisch Niederländisch
percent procent
learn opleiding
in in
language de
to een

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

Englisch Niederländisch
survey onderzoek
pwc pwc
environmentally milieuvriendelijk
important belangrijk
percent procent
company bedrijven
that dat
a een
and en
of van
for duitse
on over

EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue

NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen

Englisch Niederländisch
percent procent
customers klanten
say zegt
channels kanalen
use gebruiken
to om
of van

EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020

NL 50 procent van de supportteams is in 2020 volledig gaan thuiswerken

Englisch Niederländisch
percent procent
support van de
went is
fully volledig
support teams supportteams
in in
of van

EN Customer experience is overtaking price and product as the key brand differentiator for more than 80 percent of businesses.

NL In 2020 zullen voor meer dan 80% van de bedrijven prijs en product niet langer doorslaggevend zijn voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.

Englisch Niederländisch
price prijs
businesses bedrijven
customer experience klantervaring
the de
and en
product product
brand voor
more meer
of van

EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent

NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven

Englisch Niederländisch
revenues inkomsten
expenses uitgaven
percent procent
generating genereren
we wij
over op

EN A destination hundred percent nature, where the animal is king

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

Englisch Niederländisch
destination bestemming
percent procent
nature natuur
animal dier
king koning
is is
hundred een

EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...

NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...

Englisch Niederländisch
distributed verdeeld
switzerland zwitserland
percent procent
sources bronnen
rest rest
lakes meren
water water
in in
the de
is is
high hoge
quality kwaliteitsnormen
very zeer
meets voldoet
to dankzij

EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free. 

NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

Englisch Niederländisch
customers klanten
directly direct
atlassian atlassian
free gratis
access access
in in
we wij
can kunnen
use gebruiken
sign up aanmelden
products producten
up zich
help helpen
with met
sign voor
if als
and hebt

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

Englisch Niederländisch
migration migratie
ag ag
costs kosten
percent procent
energy energie
innovation innovatie
cloud cloud
support behulp
optimized geoptimaliseerd
time tijd
the de
server server
to om
and en
on op
has is
more meer
to focus focussen

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Englisch Niederländisch
percent procent
sea zee
live leven
work werken
in in
the de
we we
with samen
how hoe
netherlands nederland
consists bestaat
and en
future toekomst

EN Since 2012, Aldi UK and Ireland has installed 395 solar panel systems at its stores and distribution centres, as well as increasing its purchase of renewable electricity to 100 percent during this time. 

NL Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395 zonnepanelensystemen geïnstalleerd in zijn winkels en distributiecentra, en in die periode ook zijn aankoop van hernieuwbare elektriciteit verhoogd tot 100 procent. 

Englisch Niederländisch
ireland ierland
installed geïnstalleerd
stores winkels
renewable hernieuwbare
electricity elektriciteit
percent procent
uk uk
purchase aankoop
and en
during in
of van

EN Now the greenhouse gas emissions per square metre of sales floor are 53 percent lower than in 2012.

NL Nu is de uitstoot van broeikasgassen per vierkante meter verkoopvloer 53 procent lager dan in 2012.

Englisch Niederländisch
now nu
emissions uitstoot
square vierkante
metre meter
percent procent
in in
the de

EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

Englisch Niederländisch
percent procent
people mensen
smartphone smartphone
messaging messaging
use gebruikt
a een
and en
of van
worldwide over de hele wereld

EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

Englisch Niederländisch
percent procent
employees werknemers
lack gebrek
appreciation waardering
major belangrijke
reason reden
jobs baan
their hun
a een
that dat
of van
claim hebben

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

Englisch Niederländisch
portable draagbare
versatile veelzijdige
percent procent
powerful krachtige
my mijn
and en
kit met
this deze

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Englisch Niederländisch
efficiency efficiëntie
decision besluitvorming
by door
in toe
using te
increased verhoogde
and en
they de

EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.

NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.

Englisch Niederländisch
cloth doek
water water
guidelines richtlijnen
monitor monitor
follow volg
the de
with met

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

Englisch Niederländisch
executives leidinggevenden
successfully succesvolle
data-driven datagedreven
culture cultuur
partners partners
data geeft
as zoals
only de
a slechts
of van

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen

Englisch Niederländisch
metrics statistieken
acquisition acquisitie
retention retentie
is is
the de
with bij
to om
so dus
track volgen
for voor
of van
like zoals
more meer
critical cruciaal
and en

EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled

NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic

Englisch Niederländisch
plastic plastic
recycled gerecycled
in in
new nieuwe
is is
the de
this hiervan
of van
six zes
more meer

EN And 34 percent of the cameras that were launched in 2020 are BFR/CFR-free

NL En 34% van de camera's die in 2020 op de markt kwamen, zijn vrij van CFR's (chloorhoudende vlamvertragers) en BFR's (broomhoudende vlamvertragers)

Englisch Niederländisch
cameras cameras
free vrij
in in
the de
and en
of van
that die
are zijn

EN “Today, less than 10 percent of all developers are women

NL “Op dit moment zijn minder dan 10 procent van alle ontwikkelaars vrouwen

EN Answer to "After repairing screen phone will not charge past one percent."

NL Antwoord op "After repairing screen phone will not charge past one percent."

Englisch Niederländisch
screen screen
phone phone
charge charge
to one
answer antwoord
not not
past op

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Englisch Niederländisch
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

Englisch Niederländisch
marketers marketeers
audiences publiek
to om
is wordt
by door
used gebruikt
their hun
and en

EN A heat map, which would take 40 worker hours before Tableau, now takes us less than a day. That’s a reduction of almost 80 percent.”

NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."

Englisch Niederländisch
tableau tableau
less minder
reduction vermindering
now nu
than dan
day dag
a een
take maken
hours uur
of bijna
us ons

EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.

NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.

Englisch Niederländisch
ratio ratio
code code
percent procent
probably waarschijnlijk
html html
is is
content text
means betekent
pages pagina
text tekst
needs heeft
more meer
this dit

EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated

NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie

Englisch Niederländisch
turnover omzet
percent procent
factor factor
economy economie
in in
and en
billion miljard
million miljoen
the de
netherlands nederland
our onze
not niet
within binnen
with met
a een

EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company

NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika

Englisch Niederländisch
owns is
in in
the de

EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company

NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika

Englisch Niederländisch
owns is
in in
the de

EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...

NL Op zoek naar een geweldige deal voor Lego? Amazon UK en Amazon US hebben allebei veel sets afgeprijsd met tot wel 30 procent korting op de Prime Day S...

Englisch Niederländisch
lego lego
amazon amazon
discounted afgeprijsd
percent procent
uk uk
deal deal
sales korting
prime prime
great geweldige
on op
and en
for voor
looking op zoek
have hebben
off de
a een
looking for zoek

EN WhatsApp boasts of 70 percent reduction in sharing of conspiracy theories and other viral texts

NL WhatsApp heeft een vermindering van 70 procent in het delen van complottheorieën en andere virale teksten

Englisch Niederländisch
whatsapp whatsapp
percent procent
reduction vermindering
sharing delen
viral virale
texts teksten
in in
and en
other andere

EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".

NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.

Englisch Niederländisch
whatsapp whatsapp
percent procent
sharing delen
highly sterk
says zegt
messages berichten
what wat
there is

EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you

NL Amazon heeft eerder dit jaar zijn Echo Buds geüpdatet en nu hebben ze een enorme korting van 25 procent in de VS - wat betekent dat ze $ 30 korting he...

Englisch Niederländisch
amazon amazon
echo echo
huge enorme
percent procent
discount korting
year jaar
now nu
in in
the de
this dit
and en
they ze
have hebben

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt