EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
clients | klanten |
industries | sectoren |
break | doorbreken |
barriers | barrières |
initiatives | initiatieven |
years | jaar |
technical | technische |
digital | digitale |
the | de |
to | om |
and | en |
in | in |
for | uit |
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
Englisch | Niederländisch |
---|---|
clients | klanten |
industries | sectoren |
break | doorbreken |
barriers | barrières |
initiatives | initiatieven |
years | jaar |
technical | technische |
digital | digitale |
the | de |
to | om |
and | en |
in | in |
for | uit |
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ever | ooit |
clients | klanten |
digital | digitale |
consistency | consistentie |
excellence | uitmuntendheid |
markets | markten |
now | nu |
to | om |
age | tijdperk |
more | meer |
we | wij |
our | onze |
and | en |
ensuring | zorgen voor |
through | te |
are | zijn |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digitale |
across | binnen |
industries | sectoren |
and | en |
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brand | merk |
across | bij |
reach | bereik |
different | van |
and | en |
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
helping | helpen |
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
strategic | strategische |
ensuring | zorgen |
efficiency | efficiëntie |
compliance | naleving |
content | content |
we | wij |
and | en |
years | jaar |
as | als |
to | maakt |
for | voor |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
strategic | strategische |
industries | sectoren |
content | content |
years | jaar |
and | en |
across | met |
a | een |
the | transformeren |
been | van |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cooperation | samenwerking |
helping | helpen |
institutions | instellingen |
transition | overgang |
digital | digitale |
world | wereld |
the | de |
our | onze |
and | en |
their | hun |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
key | belangrijkste |
ecovadis | ecovadis |
methodology | methodologie |
extremely | extreem |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
across | in |
can | kan |
benefits | voordelen |
industries | industrieën |
and | en |
of | van |
EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.
NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
seamlessly | naadloos |
platforms | platforms |
leverage | benutten |
expertise | expertise |
work | werken |
we | we |
functions | functies |
and | en |
fully | volledig |
our | in |
EN Access all the benefits and most-recent features of the Adyen platform, across all geographies with a single integration.
NL Met één integratie krijg je toegang tot alle voordelen en de nieuwste features van het Adyen-platform, in alle regio's.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
adyen | adyen |
platform | platform |
integration | integratie |
access | toegang |
benefits | voordelen |
the | de |
features | features |
and | en |
a | één |
of | van |
across | in |
with | met |
EN One of our purchasing specificities is linked to the diversity of our activities and geographies we work with
NL Een van de specifieke kenmerken voor onze aankopen is gekoppeld aan de diversiteit van onze activiteiten en regio's waarmee we werken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
purchasing | aankopen |
linked | gekoppeld |
diversity | diversiteit |
is | is |
activities | activiteiten |
work | werken |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Deliver the automatic flow of documents within key business processes to build business agility, accelerate time to revenue and reach new markets and geographies for supply chain activities.
NL Lever de automatische documentstroom binnen belangrijke bedrijfsprocessen om bedrijfsflexibiliteit op te bouwen, de tijd tot inkomsten te versnellen en nieuwe markten en regio's te bereiken voor supply chain-activiteiten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automatic | automatische |
key | belangrijke |
accelerate | versnellen |
revenue | inkomsten |
markets | markten |
chain | chain |
business processes | bedrijfsprocessen |
new | nieuwe |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
time | tijd |
reach | bereiken |
for | voor |
build | bouwen |
and | en |
EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.
NL Integreert en beheert gegevens volgens de specifieke nalevingsbehoeften van klanten in verschillende industrieën, regio's en gegevenstypen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
integrates | integreert |
manages | beheert |
customers | klanten |
across | in |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
industries | industrieën |
of | volgens |
EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
individuals | individuen |
industries | branches |
backgrounds | achtergronden |
experiences | ervaring |
we | we |
and | en |
search | zoeken |
across | met |
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ever | ooit |
clients | klanten |
digital | digitale |
consistency | consistentie |
excellence | uitmuntendheid |
markets | markten |
now | nu |
to | om |
age | tijdperk |
more | meer |
we | wij |
our | onze |
and | en |
ensuring | zorgen voor |
through | te |
are | zijn |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
digital | digitale |
across | binnen |
industries | sectoren |
and | en |
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brand | merk |
across | bij |
reach | bereik |
different | van |
and | en |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
strategic | strategische |
industries | sectoren |
content | content |
years | jaar |
and | en |
across | met |
a | een |
the | transformeren |
been | van |
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
Englisch | Niederländisch |
---|---|
cooperation | samenwerking |
helping | helpen |
institutions | instellingen |
transition | overgang |
digital | digitale |
world | wereld |
the | de |
our | onze |
and | en |
their | hun |
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
helping | helpen |
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
strategic | strategische |
ensuring | zorgen |
efficiency | efficiëntie |
compliance | naleving |
content | content |
we | wij |
and | en |
years | jaar |
as | als |
to | maakt |
for | voor |
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
Englisch | Niederländisch |
---|---|
new | nieuwe |
ways | manieren |
connecting | contact |
network | netwerk |
companies | bedrijven |
industry | sectoren |
working | werken |
customers | klanten |
stakeholders | stakeholders |
to | om |
and | en |
with | op |
of | van |
must | moeten |
across | in |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
Englisch | Niederländisch |
---|---|
key | belangrijkste |
ecovadis | ecovadis |
methodology | methodologie |
extremely | extreem |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
across | in |
can | kan |
benefits | voordelen |
industries | industrieën |
and | en |
of | van |
EN Tailor policies for different device types or geographies.
NL Pas het beleid aan voor verschillende type devices of geografische gebieden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
device | devices |
or | of |
policies | beleid |
for | voor |
different | verschillende |
EN QANAT is moved by the urgency of tackling the multiple material, symbolic, and epistemic fractures produced by modernity, starting from the city and outskirts of Marrakech, and meandering into other geographies
NL QANAT wordt bewogen door de noodzaak om de vele materiële, symbolische en epistemische breuken die door de moderniteit worden voortgebracht aan te pakken, beginnend bij de stad en de buitenwijken van Marrakech, en al kronkelend richting andere regio?s
Englisch | Niederländisch |
---|---|
modernity | moderniteit |
starting | beginnend |
the | de |
city | stad |
is | wordt |
by | door |
multiple | te |
and | en |
other | andere |
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
NL Fusion 360 Manage is een platform voor productlevenscyclusbeheer dat uw personeel, processen en gegevens tussen afdelingen en geografische locaties met elkaar verbindt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
platform | platform |
connects | verbindt |
processes | processen |
departments | afdelingen |
manage | manage |
people | personeel |
is | is |
data | gegevens |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
NL Fusion 360 Manage is een platform voor productlevenscyclusbeheer dat uw personeel, processen en gegevens tussen afdelingen en geografische locaties met elkaar verbindt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
platform | platform |
connects | verbindt |
processes | processen |
departments | afdelingen |
manage | manage |
people | personeel |
is | is |
data | gegevens |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Tailor your targeting to the industries, profiles and geographies that matter most to your organisation
NL Pas uw targeting aan branches, profielen en regio's aan die voor uw organisatie het belangrijkst zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
industries | branches |
profiles | profielen |
organisation | organisatie |
targeting | targeting |
and | en |
tailor | uw |
to | aan |
EN Aggregate and share meaningful insights, across demographics and geographies, to make the best decisions for your employees.
NL Combineer en deel nuttige inzichten van verschillende demografische groepen en regio's om de beste beslissingen voor uw medewerkers te nemen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
insights | inzichten |
decisions | beslissingen |
employees | medewerkers |
the | de |
to | om |
best | beste |
for | voor |
and | en |
share | deel |
EN One of our purchasing specificities is linked to the diversity of our activities and geographies we work with
NL Een van de specifieke kenmerken voor onze aankopen is gekoppeld aan de diversiteit van onze activiteiten en regio's waarmee we werken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
purchasing | aankopen |
linked | gekoppeld |
diversity | diversiteit |
is | is |
activities | activiteiten |
work | werken |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Understand environmental, social and ethical risk and opportunity across geographies by spend or criticality
NL Inzicht in de risico‘s en kansen ten aanzien van milieu, maatschappij en ethiek op basis van spend en kriticiteit
Englisch | Niederländisch |
---|---|
environmental | milieu |
opportunity | kansen |
social | maatschappij |
and | inzicht |
understand | en |
across | in |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
break | breken |
php | php |
for this | hiervoor |
we | we |
the | de |
to | om |
with | op |
into | in |
pieces | stukken |
post | post |
a | een |
text | tekst |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
prevent | voorkomen |
separated | gescheiden |
ctrl | ctrl |
if | als |
or | of |
a | een |
two | twee |
words | woorden |
by | door |
want | wilt |
to | van |
between | tussen |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
or | hier |
feature | gebruiken |
it | en |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
break | breken |
php | php |
for this | hiervoor |
we | we |
the | de |
to | om |
with | op |
into | in |
pieces | stukken |
post | post |
a | een |
text | tekst |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
break | breken |
php | php |
for this | hiervoor |
we | we |
the | de |
to | om |
with | op |
into | in |
pieces | stukken |
post | post |
a | een |
text | tekst |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
Englisch | Niederländisch |
---|---|
break | pauze |
a | a |
feature | functie |
the | de |
take | take |
media | media |
time | tijd |
to | om |
or | hier |
taking | nemen |
how | hoe |
app | app |
after | na |
certain | bepaalde |
social media | sociale |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
Englisch | Niederländisch |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
live | live |
great | geweldig |
accidentally | per ongeluk |
configure | configureren |
your | je |
site | site |
in | in |
the | de |
to | om |
it | hem |
like | zoals |
world | wereld |
things | dingen |
something | iets |
also | ook |
if | als |
EN Tea Break Top Tips: How to improve team collaboration
NL De klantervaring vormgeven – Verhalen van klanten: Sendcloud
Englisch | Niederländisch |
---|---|
to | van |
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
webinar | webinar |
brand | om |
tea | te |
our | onze |
EN An enterprise-wide deployment is an easy way to help departments break out of their silos
NL Een bedrijfsbrede implementatie is een eenvoudige manier om afdelingen te helpen hun silo's te doorbreken
Englisch | Niederländisch |
---|---|
deployment | implementatie |
departments | afdelingen |
break | doorbreken |
is | is |
way | manier |
to | om |
easy | eenvoudige |
their | hun |
help | helpen |
out | te |
of | een |
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
break | breken |
strategy | strategie |
keyword | keyword |
or | of |
your | je |
content | content |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
pieces | stukken |
topics | onderwerpen |
in | in |
for | voor |
you can | kunt |
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
demanding | veeleisende |
job | baan |
to | om |
a | een |
looking | op zoek |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sweat | zweet |
offered | aangeboden |
endurance | uithoudingsvermogen |
boost | boost |
and | en |
with | met |
core | core |
the | het |
a | een |
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
research | onderzoek |
guest | gast |
digging | graven |
your | je |
on | op |
already | al |
a | eerst |
and | en |
but | |
their | hun |
first | de |
little | een |
job | werk |
a little | beetje |
EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.
NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
high | hoge |
built | gebouwd |
solid | solide |
break | breken |
bank | bank |
perfect | perfect |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
is | is |
the | de |
to | om |
started | beginnen |
won | een |
and | en |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
consistent | consistente |
accurate | nauwkeurige |
customers | klanten |
departments | afdelingen |
access | toegang |
the | de |
information | informatie |
no | geen |
and | en |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt