"food menu" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| serve | serveren |
| smaller | kleinere |
| menu | kaart |
| evening | avonds |
| the | de |
| we | wij |
| dishes | gerechten |
| to | vanaf |
| and | en |
| our | onze |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| menu | menu |
| three | drie |
| and | en |
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| adds | voegt |
| admin | beheer |
| menu | menu |
| current | huidige |
| select | selecteert |
| in | in |
| the | de |
| overview | overzicht |
| complete | volledige |
| showing | met |
| page | pagina |
| of | artikel |
| you | u |
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| categories | categorieën |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| level | niveau |
| menu | menu |
| pages | van |
| first | eerste |
| value | waarde |
| are | staan |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| webmail | webmail |
| option | optie |
| top | op |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| clicking | klikt |
| sends | verzendt |
| login | login |
| in | in |
| link | link |
| the | de |
| menu | menu |
| your | zit |
| you | u |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| option | optie |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| clicking | klikken |
| started | beginnen |
| in | in |
| access | toegang |
| account | account |
| is | is |
| login | inloggen |
| menu | menu |
| your | zit |
| needed | nodig |
| the | de |
| link | koppeling |
| top | op |
| and | en |
| no | geen |
| to | tot |
| will | kunt |
| sit | uw |
| you | u |
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| share | deel |
| windows | windows |
| files | bestanden |
| macos | macos |
| menu | menu |
| embedded | ingesloten |
| in | in |
| the | het |
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| for | voor |
| page | pagina |
| this | deze |
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| info | info |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| browsers | browsers |
| dropdown | dropdown |
| s | s |
| or | of |
| the | de |
| menu | menu |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.
NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| x | x |
| menu | menu |
| screen | scherm |
| linux | linux |
| in | in |
| window | venster |
| the | de |
| macos | macos |
| top | op |
| and | en |
EN Because of this, users can quickly negotiate the user menu and enjoy the advantages of intuitive menu navigation even while on the move
NL Daardoor vinden gebruikers direct hun weg in het bedieningsmenu en genieten zij ook onderweg van de voordelen van de intuïtieve menubesturing
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| quickly | direct |
| enjoy | genieten |
| can | vinden |
| the | de |
| advantages | voordelen |
| users | gebruikers |
| and | en |
| of | van |
| because | in |
EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.
NL De Japanse chef Hiroshi Shibata stelt u voor om de authentieke, verfijnde en originele keuken van Hokkaido (eiland in het noorden van Japan) te ontdekken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| that | stelt |
| of | van |
| together | het |
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| menu | menu |
| in | in |
| click | klik |
| simply | gewoon |
| to | om |
| the | de |
| select | selecteren |
| and | en |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| directly | direct |
| movies | films |
| scenes | scènes |
| ways | manieren |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| various | een |
| can | kan |
| to | kunnen |
EN You want to offer limited menu choices only or add seasonal specials to your regular menu? No problem! Print simple menus.
NL Wilt u slechts een kleine keuze dranken en gerechten aanbieden of een bestaande menukaart alleen aanvullen met seizoensgerechten? Geen probleem! Laat dan enkele menukaarten drukken.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| choices | keuze |
| problem | probleem |
| drukken | |
| or | of |
| no | geen |
| only | alleen |
| to | aanbieden |
| want | wilt |
| you | u |
| your | en |
EN To promote daily menus or weekly specials, placemat menu printing is a great alternative to make your guests' mouth water with just one look at the menu.
NL Wanneer u extra aandacht wilt vestigen op dagmenu's of weekacties, kunt u ook placemats als menukaarten laten drukken. Zo overtuigen uw menu's al op het eerste gezicht.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| printing | drukken |
| or | of |
| with | op |
| the | eerste |
| look | als |
| to | laten |
| your | uw |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| menu | menu |
| dns | dns |
| portal | portal |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| click | klik |
| manage | beheren |
| cloud | cloud |
| actions | acties |
| check | controleren |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| on | op |
| to | om |
| domains | domeinen |
| and | en |
| once | eenmaal |
| then | vervolgens |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| software development | softwareontwikkeling |
| show | weergeven |
| following | volgende |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| as | als |
| menu | menu |
| develop | ontwikkelen |
| choose | kies |
| by | door |
| select | selecteer |
| selecting | selecteren |
| from | uit |
EN You can choose various dishes from the menu and if you are with a group you can simply order the whole menu!
NL Je kunt van de kaart diverse gerechtjes kiezen en als je met een groepje bent kun je gewoon de hele kaart bestellen!
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| choose | kiezen |
| menu | kaart |
| order | bestellen |
| whole | hele |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
| if | als |
| simply | een |
| you can | kunt |
EN With the large menu button one the side you can turn the unit on and bring up the menu for the various options
NL Met de grote menuknop aan de zijkant kun je de vaporizer aanzetten en verschijnt het menu met de diverse opties
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| large | grote |
| side | zijkant |
| options | opties |
| the | de |
| menu | menu |
| you can | kun |
| various | diverse |
| with | met |
| and | en |
EN Create and add custom navigation links to ensure your WordPress website is easy to use with the Menu Widget. You can make a vertical menu by placing it in the added widget areas to help your visitors and readers.
NL Maak en voeg aangepaste navigatielinks toe om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website gebruiksvriendelijk is met de Menu Widget. U kunt een verticaal menu maken door het in de toegevoegde widgetgebieden te plaatsen om uw bezoekers en lezers te helpen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| widget | widget |
| vertical | verticaal |
| visitors | bezoekers |
| readers | lezers |
| add | voeg |
| website | website |
| is | is |
| in | in |
| added | toegevoegde |
| the | de |
| menu | menu |
| ensure | zorgen |
| to | om |
| help | helpen |
| by | door |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| with | met |
EN But only a few of these are real menu plugins – the word "menu" is simply used so often in other contexts in the WordPress world.
NL Maar slechts enkele daarvan zijn echte menu-plugins, aangezien het woord "menu" in de wereld van WordPress heel veel wordt gebruikt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| real | echte |
| word | woord |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | in |
| world | wereld |
| is | wordt |
| only | slechts |
| but | maar |
| are | zijn |
EN The WordPress plugin Max Mega Menu is one of the most popular and well-known menu plugins for WordPress
NL De WordPress plugin Max Mega Menu is een van de meest populaire en bekende menu plugins voor WordPress
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| max | max |
| mega | mega |
| menu | menu |
| plugin | plugin |
| is | is |
| popular | populaire |
| the | de |
| plugins | plugins |
| known | bekende |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN It allows you to turn your menu into a mega menu with just a few clicks
NL Hiermee kun je met een paar klikken het menu in een megamenu veranderen, waar je vervolgens alle WordPress widgets kunt invoegen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| menu | menu |
| clicks | klikken |
| your | je |
| into | in |
| to | vervolgens |
| it | het |
| with | met |
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
NL Bovendien kun je het ontwerp van het menu aanpassen aan je website en het gedrag van het menu volledig veranderen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| website | website |
| design | ontwerp |
| menu | menu |
| your | je |
| you can | kun |
EN The latter is important, for example, if you only want your menu to switch to a mobile menu at certain pixel widths (aka screen sizes)
NL Dit laatste is bijvoorbeeld van belang als je wilt dat je menu pas bij bepaalde pixelbreedtes (ofwel schermgroottes) overschakelt naar een mobiel menu
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| latter | laatste |
| important | belang |
| menu | menu |
| mobile | mobiel |
| is | is |
| your | je |
| want | wilt |
| if | als |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch