Übersetze "surprise your friends" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "surprise your friends" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von surprise your friends

Englisch
Niederländisch

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

EnglischNiederländisch
surpriseverrassing
musclesspieren
newnieuws
yourje
willkunt
onlyalleen
anden
themze
somethingiets
but
minddenkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

EnglischNiederländisch
surpriseverrassing
musclesspieren
newnieuws
yourje
willkunt
onlyalleen
anden
themze
somethingiets
but
minddenkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

EnglischNiederländisch
surpriseverrassing
musclesspieren
newnieuws
yourje
willkunt
onlyalleen
anden
themze
somethingiets
but
minddenkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

EnglischNiederländisch
surpriseverrassing
musclesspieren
newnieuws
yourje
willkunt
onlyalleen
anden
themze
somethingiets
but
minddenkt

EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.

NL Liberty Media surprise surprise heeft besloten het geld aan te nemen en heeft net als haar standpunt over andere ethische kwesties het argument 'wij maken deel uit van de oplossing' naar voren gebracht.

EnglischNiederländisch
decidedbesloten
ethicalethische
solutionoplossing
argumentargument
mediamedia
thede
muchte
wewij
moneygeld
anden
otherandere

EN With these sandals, you'll always have one on you, guaranteeing your success and your friendssurprise.

NL Met deze slippers zit je nooit meer zonder en heb je gegarandeerd succes en verras je vrienden.

EnglischNiederländisch
successsucces
friendsvrienden
withmet
thesedeze
yourje
anden
younooit

EN We deliver an all-inclusive package to make your company outing, birthday, bachelor party, team building activity or event a great success. Surprise your friends, acquaintances or colleagues with a Virtual Reality Experience!

NL Wij leveren een all-inclusive pakket om jouw bedrijfsuitje, verjaardag, vrijgezellenfeest, teambuildingactiviteit of evenement tot een groot succes te maken. Verras je vrienden, kennissen of collega’s met een Virtual Reality Experience!

EnglischNiederländisch
packagepakket
birthdayverjaardag
greatgroot
successsucces
virtualvirtual
realityreality
experienceexperience
yourje
orof
eventevenement
wewij
friendsvrienden
toom
deliverleveren
withmet
makete

EN Be creative and surprise your friends with funny drink coasters or just use your favorite photo.

NL Wees creatief en verras je vrienden met grappige viltjes of gewoon je favoriete foto.

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.

EnglischNiederländisch
paulapaula
gardentuin
surpriseverrassing
springvoorjaar
finallyeindelijk
inin
yourje
thede
whatwat
showlaten zien
fromuit
lookszien
aeen

EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

EnglischNiederländisch
breakfastontbijt
shopshop
barbar
bacteriabacteriën
yourje
orof
friendsvrienden
withbij
couldkon
ouronze
foodfood
learnen

EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

EnglischNiederländisch
breakfastontbijt
shopshop
barbar
bacteriabacteriën
yourje
orof
friendsvrienden
withbij
ouronze
foodfood
learnen
andleer

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

EnglischNiederländisch
password managerwachtwoordbeheerder
essentialessentieel
onlineonline
helpinghelpt
youu
isis
toom
youruw
usinggebruik
nownu
friendsvrienden
thatdat
safeveilig
cankunt
butmaar

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!

EnglischNiederländisch
password managerwachtwoordbeheerder
essentialessentieel
onlineonline
helpinghelpt
youu
isis
toom
youruw
usinggebruik
nownu
friendsvrienden
thatdat
safeveilig
cankunt
butmaar

EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

EnglischNiederländisch
familyfamilie
startbegin
cookkoken
goga
orof
peoplemensen
yourje
thede
callingbellen
friendsvrienden
withsamen
studyen
daydag
anothervan
programopleiding
connectcontact
forelkaar

EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

EnglischNiederländisch
happenedgebeurd
friendsvrienden
nownu
yourje
thede
toom
mymijn
trackvolgen
whatwat
appapp
finden

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

EnglischNiederländisch
greatgrote
memberslid
associationvereniging
alsoook
thede
wewe
asals
ofvan
arezijn

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EnglischNiederländisch
kidskids
sustainableduurzame
protectsbeschermt
initiativesinitiatieven
seasea
means
thede
certificationcertificering
servicesdiensten
productsproducten
anden
bydoor
containsbevat
ofvan

EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?

NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?

EnglischNiederländisch
friendsvrienden
iik
howhoe
mymijn
wherewaar
trackvolgen
hasis
finden

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

EnglischNiederländisch
realityreality
familyfamilie
more funleuker
multiplayermultiplayer
vrvr
orof
virtualvirtual
gamesgames
funleuk
friendsvrienden
experienceervaring
but
whatwat
you cankun
thandan
havehebben
withmet
veryhele
niceleuke
youspelen

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

EnglischNiederländisch
friendsvrienden
playersspelers
gamespel
onlyalleen
join.
forvoor
youbent

EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.

NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.

EnglischNiederländisch
hotelhotel
thede
ifmoet
iten
tovanaf
aboutongeveer
aeen
givezijn

EN Tip:Sometimes a single day discount on certain popular products on your store can boost your sales.For example, if you have a watch on your store, that people are buying more than other products, you can give a surprise single day special discount offer

NL Tip:Soms kan een enkele dag korting op bepaalde populaire producten in uw winkel uw verkoop stimuleren.Als u bijvoorbeeld een horloge op uw winkel heeft, dat mensen meer kopen dan andere producten, kunt u een verrassingsaanbieding van één dag geven

EnglischNiederländisch
tiptip
sometimessoms
watchhorloge
discountkorting
popularpopulaire
storewinkel
salesverkoop
peoplemensen
onop
buyingkopen
moremeer
booststimuleren
productsproducten
thandan
youruw
otherandere
you cankunt
thatdat
givegeven
daydag
ifals
youu

EN Did you plan a trip during your stay where you can't take your dog? The Chalet RoyAlp offers dog-sitting - and a small welcome-surprise on top!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

EnglischNiederländisch
chaletchalet
smallkleine
tripreis
aeen
doghond
offersbiedt
takezijn
yourje
onop

EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

EnglischNiederländisch
shippingverzending
informinformeren
customersklanten
yourje
pagepagina
thede
howhoe
willzal
laterlater
sozodat
areworden
you cankunt
asevenals
anden
theyze
thisdit

EN Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you download. Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprise, month-to-month service:

NL Giganews respecteert uw privacy. Wij zullen nooit uw informatie doorverkopen aan derden of bijhouden wat u downloadt. Vertrouwd sinds 1994, Giganews garandeert een maand-tot-maand service zonder verrassingen:

EnglischNiederländisch
respectsrespecteert
privacyprivacy
informationinformatie
trackbijhouden
guaranteesgarandeert
serviceservice
giganewsgiganews
selldoorverkopen
orof
wewij
trustedvertrouwd
thirdderden
nevernooit
willzullen
totot
whatwat

EN Get ready for the greatest surprise of your life! By perfectly marrying your creativity with our technological expertise.

NL U zult versteld staan van de resultaten! Dankzij het perfecte samenspel tussen uw creativiteit en onze technologische expertise.

EnglischNiederländisch
perfectlyperfecte
creativitycreativiteit
technologicaltechnologische
expertiseexpertise
thede
withdankzij
ouronze

EN Surprise your favorite creative with a new way to express their ideas. Choose from a selection of popular Domestika courses and empower their creativity with your gift.

NL Hoe ver weg iemand ook is, jouw cadeaus van Domestika komen altijd op tijd aan als verrassing. Vind hier de beste online cursussen om aan unieke en speciale mensen cadeau te doen.

EnglischNiederländisch
surpriseverrassing
popularmensen
coursescursussen
giftcadeau
withop
aunieke
toom
anden
ideasde
ofver

EN Make shopping a pleasure for your customers – and good business for you. Use partnerships and surprise your clients with a fair validation system: parking tickets that can be paid conveniently in stores with discounts for parking fees.

NL Maak voor uw klanten het winkelen tot een feest - terwijl u zelf ook goede zaken doet. Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.

EnglischNiederländisch
goodgoede
discountskorting
inin
youruw
youu
anden
shoppingwinkelen
storeswinkels
businesszaken
withsamen
customersklanten
makemaak
cankunnen
forvoor
aeen
thatwaarbij

EN Did you plan a trip during your stay where you can't take your dog? The Chalet RoyAlp offers dog-sitting - and a small welcome-surprise on top!

NL Heb je op je reis een uitstapje gepland waar je hond niet bij kan zijn? Het Chalet RoyAlp biedt je een oppasservice voor honden – plus een kleine welkomstverrassing!

EnglischNiederländisch
chaletchalet
smallkleine
tripreis
aeen
doghond
offersbiedt
takezijn
yourje
onop

EN Decorated in the style of a 1930s ocean liner, let our hotel surprise you as part of your adventure... all our crew are here to help perpetuate your dream of cruising.

NL Laat u in ons hotel, dat is ingericht in de stijl van een oceaanstomer uit de jaren '30, verrassen als onderdeel van uw avontuur... onze bemanning helpt u uw droom verwezenlijken.

EnglischNiederländisch
decoratedingericht
stylestijl
letlaat
hotelhotel
adventureavontuur
crewbemanning
dreamdroom
thede
inin
ofonderdeel
helphelpt
aeen
youu
asals

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

EnglischNiederländisch
cloudflarecloudflare
registersregistreert
managesbeheert
transparenttransparante
hiddenverborgen
domain namesdomeinnamen
anden
addaanvullende
onop
nogeen

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

EnglischNiederländisch
solutionsoplossingen
needswensen
to meetaansluiten
more funleuker
yourje
partnerspartners
wewe
thede
bestbeste
ouronze
businessondernemen
togetherhet
thisdit

EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.

NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.

EnglischNiederländisch
engagebetrekken
entertainvermaken
audiencekijkers
yourje
willzal
anden
withmet
thatdie

EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.

NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.

EnglischNiederländisch
unwindontspannen
favoritefavoriete
tryingprobeert
blockedgeblokkeerd
isis
thede
usegebruiken
mightkunt
tobekijken
anden
wantwilt
ifals
youu
ofvan
outte
servicedie
areworden

EN Surprise your loved ones with a happy-birthday video.

NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.

EnglischNiederländisch
videovideo
yourje
withmet
oneseen

EN White Widow has been rocking the cannabis world for decades and will still surprise you when growing her in your own garden.

NL White Widow zet de cannabis wereld al jaren op haar kope n zal je nog steeds verrassen als je haar kweekt in je eigen tuin.

EnglischNiederländisch
cannabiscannabis
worldwereld
gardentuin
widowwidow
inin
yourje
thede
willzal
forzet
owneigen

EN As part of the Christmas visits, our colleagues in Spain supported the facility by giving 50 children a wonderful Christmas surprise with small gifts - thank you so much for your commitment!

NL Daarom zijn wij bijzonder blij dat de SIXT-collega's uit Spanje in de aanloop naar Kerstmis 50 kinderen hier met kerstcadeaus een beetje vreugde konden brengen.

EnglischNiederländisch
christmaskerstmis
childrenkinderen
thede
inin
spainspanje
ofbijzonder
givingzijn
aeen
smallbeetje
withmet

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

EnglischNiederländisch
solutionsoplossingen
needswensen
to meetaansluiten
more funleuker
yourje
partnerspartners
wewe
thede
bestbeste
ouronze
businessondernemen
togetherhet
thisdit

EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.

NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.

EnglischNiederländisch
engagebetrekken
entertainvermaken
audiencekijkers
yourje
willzal
anden
withmet
thatdie

EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

EnglischNiederländisch
romanticromantisch
familyfamilie
valkvalk
christmaskerst
partyparty
yourje
orof
withbij
thede
lovedhet
duringtijdens
endmet
anden
wholehele
yearjaar
dinnerdiner

EN Surprise your loved ones with a happy-birthday video.

NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.

EnglischNiederländisch
videovideo
yourje
withmet
oneseen

EN champagne championsFor decades the most famous artists have been asked to decorate champagne bottles. You too can now surprise your customers with a canvas that covers the full 360°.

NL kunstige champagneAl decennialang vindt u het werk van bekende kunstenaars op diverse champagnemerken. Wanneer verrast u uw klanten met een decoratieve verpakking in 360°?

EnglischNiederländisch
famousbekende
customersklanten
artistskunstenaars
youruw
withop
youu
towanneer
aeen

EN Getting consumers to engage with your brand means striking the right balance between convenience, embellishment, consistency, quality and the occasional surprise, like a competition or a regional/seasonal edition featuring a neckhanger.

NL Consumenten aan uw merk binden betekent de balans vinden tussen gebruiksgemak, versiering, constante kwaliteit én een verrassing hier en daar, zoals een wedstrijd of een speciale editie met een nekhanger. Seizoens- of regiogebonden.

EnglischNiederländisch
consumersconsumenten
balancebalans
qualitykwaliteit
surpriseverrassing
competitionwedstrijd
orof
thede
brandmerk
meansbetekent
anden
likezoals
withmet

EN While searching for imagery, elevate the subject matter by taking a graphic or artistic approach to surprise your audience and hold their attention

NL Til uw onderwerp naar een hoger niveau door te kiezen voor een verrassende grafische of artistieke aanpak

EnglischNiederländisch
graphicgrafische
approachaanpak
subjectonderwerp
orof
youruw
elevatehoger
forvoor
aeen
bydoor

EN The X-16 EM is an all-round surprise package with a sound that is not at all as micro as the system looks, and which can be flexibly adapted to your listening habits with five EQ presets and switchable P-bass

NL In ieder geval verrast de X-EM 16 met een sound die helemaal niet zo micro is als het systeem eruit ziet, en met vijf EQ-presets en inschakelbare P.Bass past hij zich flexibel aan uw luistergewoonten aan

EnglischNiederländisch
micromicro
flexiblyflexibel
pp
isis
systemsysteem
thede
asals
anden
withmet
fivevijf

EN How to Create Impact and Surprise in Your Stories

NL Hoe u impact en verrassing kunt creëren in uw verhalen

EnglischNiederländisch
impactimpact
surpriseverrassing
inin
storiesverhalen
anden

EN Surprise your customer with fair rates.

NL Verras uw klanten met gunstige tarieven.

EnglischNiederländisch
youruw
customerklanten
ratestarieven
withmet

EN French pioneer of web hosting, we advocate for a more responsible Cloud. You know where your data are, we promise there won’t be any surprise.

NL De Franse pionier op het gebied van webhosting, wij pleiten voor een meer verantwoordelijke cloud. U weet waar uw gegevens zijn, we beloven dat er geen verrassing zal zijn.

EnglischNiederländisch
pioneerpionier
responsibleverantwoordelijke
cloudcloud
surpriseverrassing
wewe
datagegevens
wherewaar
thereer
bezal
forvoor
you knowweet
frenchfranse
aeen
ofvan
moremeer
youu
arezijn

EN The Tropenhaus Restaurant gets under your skin. We want to seduce and pamper, awaken the senses and surprise.

NL Het Tropenhaus Restaurant kruipt onder je huid. Wij willen verleiden en verwennen, de zintuigen prikkelen en verrassen.

EnglischNiederländisch
restaurantrestaurant
skinhuid
senseszintuigen
yourje
thede
wewij
anden
towillen

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt