Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "include trade secrets" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "include trade secrets" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von include trade secrets

"include trade secrets" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

include a abbiamo ad aggiungere ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora base che chiave ci ci sono come comprendere con contenuti contenuto creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle dello dettagli di dominio due e ed essere fare file gli ha hai hanno i il il tuo in in cui include includere includi includono indirizzo informazioni inoltre inserire la lavoro le link lo loro ma messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostro numero o ogni oltre pagina pagine parole parte per per il per la personali più posizione possono prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi sarà se senza si siti siti web sito sito web solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle tali termini testo ti tipo tra tramite tua tuo tutte tutti tutto un una uno url vi web è
trade azienda aziende business commerciale commerciali commercio gruppo insieme lavoro market marketing mercato negoziare offerte offre prodotti professionale scambi scambiare scambio servizi servizio settore trade trading
secrets segreti

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von include trade secrets

Englisch
Italienisch

EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.

IT Con Secrets Automation, 1Password ora ti offre un unico luogo in cui ospitare e gestire tutte le tue informazioni segrete, dagli accessi del team ai segreti dell'infrastruttura.

Englisch Italienisch
automation automation
manage gestire
logins accessi
now ora
provides offre
place luogo
teams team
from dagli
secrets segreti
your tue
and e
with con
one un
all le

EN Part of CodeGuru Reviewer, Secrets Detector is an automated mechanism that checks code for these secrets and provides point-and-click steps to secure them using AWS Secrets Manager

IT Parte del CodeGuru Reviewer, Secrets Detector è un meccanismo automatizzato che verifica la presenza di segreti nel codice e fornisce fasi applicabili con la semplicità di un clic per metterli al sicuro tramite AWS Secrets Manager

Englisch Italienisch
automated automatizzato
mechanism meccanismo
checks verifica
aws aws
manager manager
reviewer reviewer
detector detector
click clic
codeguru codeguru
an un
code codice
provides fornisce
secrets segreti
steps fasi
of di
is è

EN Gallywix: Trade Secrets of a Trade Prince

IT Garrosh Malogrido: Cuore di guerra

Englisch Italienisch
of di
a cuore

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

IT Ciascuna parte accetta che le Informazioni riservate ricevute dall'altra parte siano di esclusiva proprietà della parte o dei relativi licenzianti e potrebbero includere segreti commerciali o altri dati altamente riservati

Englisch Italienisch
agrees accetta
exclusive esclusiva
include includere
trade commerciali
secrets segreti
highly altamente
or o
information informazioni
property proprietà
other altri
the le
and e
that che

EN The Irish government, however, wanted to extend this to include data security and even the protection of trade secrets

IT Il governo irlandese, però, voleva far includere tra i motivi di esenzione anche la sicurezza dei dati o addirittura la protezione di segreti commerciali

Englisch Italienisch
irish irlandese
government governo
data dati
trade commerciali
secrets segreti
security sicurezza
protection protezione
wanted voleva
the i
include includere

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

IT Ciascuna parte accetta che le Informazioni riservate ricevute dall'altra parte siano di esclusiva proprietà della parte o dei relativi licenzianti e potrebbero includere segreti commerciali o altri dati altamente riservati

Englisch Italienisch
agrees accetta
exclusive esclusiva
include includere
trade commerciali
secrets segreti
highly altamente
or o
information informazioni
property proprietà
other altri
the le
and e
that che

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

IT Proteggi, amministra e gestisci i segreti dell'infrastruttura della tua azienda con la Secrets Automation di 1Password.

Englisch Italienisch
automation automation
your tua
secrets segreti
with con
manage gestisci
and e

EN Secure, orchestrate, and manage your company’s infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

IT Proteggi, amministra e gestisci i segreti dell'infrastruttura della tua azienda con la Secrets Automation di 1Password.

Englisch Italienisch
automation automation
your tua
secrets segreti
with con
manage gestisci
and e

EN Secrets Automation protects secrets in your company infrastructure – like API tokens, application keys, and private certificates – and supplies them when and where they’re needed.

IT Secrets Automation protegge i segreti nell'infrastruttura della tua azienda - come i token API, le chiavi delle applicazioni e i certificati privati - e li fornisce quando e dove sono necessari.

Englisch Italienisch
automation automation
protects protegge
tokens token
keys chiavi
certificates certificati
private privati
needed necessari
and e
where dove
company azienda
api api
application applicazioni
your tua
like come
secrets segreti
when quando
them sono

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

IT Secrets Automation connette i segreti condivisi direttamente ai servizi che li richiedono. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible sono direttamente compatibili.

Englisch Italienisch
automation automation
connects connette
shared condivisi
directly direttamente
require richiedono
terraform terraform
kubernetes kubernetes
ansible ansible
vault vault
services servizi
the i
to the ai
secrets segreti
and e
are sono

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

IT Proteggi, amministra e gestisci i segreti dell'infrastruttura della tua azienda con la Secrets Automation di 1Password.

Englisch Italienisch
automation automation
your tua
secrets segreti
with con
manage gestisci
and e

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

IT Keeper Secrets Manager (KSM) offre ai team di ingegneri una piattaforma per la gestione di tutte le credenziali, comprese le chiavi segrete dell'infrastruttura, le chiavi SSH, le chiavi API e i certificati con SDK e integrazione CI/CD.

Englisch Italienisch
keeper keeper
secrets secrets
provides offre
teams team
platform piattaforma
including comprese
ssh ssh
api api
certificates certificati
sdks sdk
integration integrazione
manager manager
and e
all tutte
credentials credenziali
keys chiavi
a una
with con
managing gestione
for di

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is a zero-knowledge platform for IT and DevOps professionals. The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.

IT Keeper Secrets Manager (KSM) è una piattaforma zero.knowledge per i professionisti IT e DevOps. La soluzione consente ai team di gestire le chiavi segrete durante tutto il ciclo di vita dello sviluppo e della distribuzione del software.

Englisch Italienisch
devops devops
professionals professionisti
allows consente
lifecycle ciclo di vita
keeper keeper
secrets secrets
knowledge knowledge
manager manager
platform piattaforma
teams team
software software
development sviluppo
deployment distribuzione
solution soluzione
manage gestire
zero zero
a una
is è
the i

EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.

IT Le chiavi segrete gestite all'interno della cassetta di sicurezza sono segmentate e isolate dai dispositivi definiti di Keeper Secrets Manager a cui è concesso l'accesso alla voce e alla cartella.

Englisch Italienisch
managed gestite
isolated isolate
defined definiti
manager manager
devices dispositivi
granted concesso
folder cartella
secrets secrets
the le
are sono
and è
to a
within di

EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.

IT LastPass non offre la gestione delle chiavi segrete. Le organizzazioni leader danno la priorità alla gestione delle chiavi segrete per ridurre il rischio di violazioni riguardanti informazioni, servizi e sistemi riservati.

Englisch Italienisch
lastpass lastpass
leading leader
risk rischio
breaches violazioni
information informazioni
prioritize priorità
management gestione
organizations organizzazioni
services servizi
systems sistemi
offer offre
reduce ridurre
of di
the le
not non
and e

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

IT La piattaforma di automazione delle chiavi segrete di 1Password offre solo 3 lingue e 4 integrazioni. 1Password offre solo l'accesso a livello di area password alla piattaforma di automazione delle chiavi segrete, non a livello di voce o di cartella.

Englisch Italienisch
automation automazione
offers offre
integrations integrazioni
level livello
folder cartella
or o
platform piattaforma
to a
the la
only solo
not non
languages lingue
and e

EN By joining we.trade, the trade finance network convened by IBM Blockchain, businesses are creating an ecosystem of trust for global trade

IT Partecipando a we.trade, la rete di finanziamento commerciale aggregata da IBM Blockchain, le aziende stanno creando un ecosistema di fiducia per il commercio globale

Englisch Italienisch
finance finanziamento
ibm ibm
blockchain blockchain
creating creando
global globale
we we
businesses aziende
an un
ecosystem ecosistema
network rete
trust fiducia
are stanno
of di
the le
trade commercio
for da

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN This is to ensure that algorithms, trade secrets, and any professional know-how embedded in the software are secured against hackers.

IT Questo per garantire che qualsiasi algoritmo, segreto commerciale e know-how integrato nel software venga protetto contro gli hacker.

Englisch Italienisch
know-how know
embedded integrato
hackers hacker
software software
trade commerciale
ensure garantire
and e
the nel
any qualsiasi
this questo

EN The generation of the vendor-specific libraries is performed on Thales servers utilizing several trade secrets

IT La generazione di librerie specifiche del fornitore avviene sui server di Thales utilizzando svariati segreti commerciali

Englisch Italienisch
generation generazione
libraries librerie
utilizing utilizzando
several svariati
trade commerciali
secrets segreti
specific specifiche
thales thales
servers server
vendor fornitore
the la
of di

EN During the M&A process, companies often share highly sensitive materials, including trade secrets and intellectual property

IT Durante il processo di M&A, tra le società spesso avviene lo scambio di segreti commerciali, proprietà intellettuale o altra documentazione altamente riservata

Englisch Italienisch
m m
amp amp
highly altamente
secrets segreti
property proprietà
often spesso
companies società
process processo
the lo
intellectual intellettuale
a tra

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

IT L'utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni inedite e incarnare preziosi segreti commerciali di proprietà di Splashtop e/o dei suoi licenziatari

Englisch Italienisch
acknowledge riconosce
services servizi
contain contenere
information informazioni
valuable preziosi
trade commerciali
secrets segreti
splashtop splashtop
licensors licenziatari
or o
the i
to dei
that che
may possono
and e
its di

EN After all, your business relies on preserving trade secrets and ideas and protecting them from the competition

IT Dopo tutto, la vostra esistenza dipende dalla conservazione di segreti commerciali e idee e dalla loro protezione dalla concorrenza

Englisch Italienisch
preserving conservazione
secrets segreti
ideas idee
protecting protezione
your vostra
the la
after dopo
trade commerciali
from dalla
and e
competition concorrenza

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

IT L'utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni inedite e incarnare preziosi segreti commerciali di proprietà di Splashtop e/o dei suoi licenziatari

Englisch Italienisch
acknowledge riconosce
services servizi
contain contenere
information informazioni
valuable preziosi
trade commerciali
secrets segreti
splashtop splashtop
licensors licenziatari
or o
the i
to dei
that che
may possono
and e
its di

EN After all, your business relies on preserving trade secrets and ideas and protecting them from the competition

IT Dopo tutto, la vostra esistenza dipende dalla conservazione di segreti commerciali e idee e dalla loro protezione dalla concorrenza

Englisch Italienisch
preserving conservazione
secrets segreti
ideas idee
protecting protezione
your vostra
the la
after dopo
trade commerciali
from dalla
and e
competition concorrenza

EN Assets cover everything that is fundamental: buildings, vehicles, computers, networks but also trade secrets, marketing plans, pricing strategies

IT Gli asset riguardano tutto ciò che è fondamentale: edifici, veicoli, computer, reti ma anche trade secret, piani di marketing, strategie di prezzo

Englisch Italienisch
assets asset
fundamental fondamentale
vehicles veicoli
computers computer
networks reti
trade trade
pricing prezzo
buildings edifici
but ma
marketing marketing
plans piani
strategies strategie
is è
everything tutto
also anche
cover di

EN During the M&A process, companies often share highly sensitive materials, including trade secrets and intellectual property

IT Durante il processo di M&A, tra le società spesso avviene lo scambio di segreti commerciali, proprietà intellettuale o altra documentazione altamente riservata

Englisch Italienisch
m m
amp amp
highly altamente
secrets segreti
property proprietà
often spesso
companies società
process processo
the lo
intellectual intellettuale
a tra

EN Please do not reveal trade secrets or other confidential information in your messages

IT Si prega di non rivelare segreti commerciali o altre informazioni confidenziali nei propri messaggi

Englisch Italienisch
please prega
reveal rivelare
trade commerciali
secrets segreti
other altre
confidential confidenziali
or o
information informazioni
messages messaggi
not non

EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari di una Parte.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari di una Parte.

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

Englisch Italienisch
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
or o
taxes tasse
not non
city di
and e
the i

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

IT A seconda del Paese in cui si trova l'hotel, i prezzi possono essere indicati al netto delle imposte, comprensivi della sola IVA oppure comprensivi di tutte le imposte (IVA e tassa di soggiorno incluse)

Englisch Italienisch
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
may possono
taxes imposte
the i
or oppure

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

Englisch Italienisch
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
or o
taxes tasse
not non
city di
and e
the i

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

IT Indipendentemente da come o che cosa è il commercio, il broker si sceglie deve essere sicuro da usare, a prezzi accessibili, e di offrire tutto il necessario per il commercio al meglio.

Englisch Italienisch
trade commercio
or o
you choose sceglie
the il
affordable accessibili
to use usare
regardless indipendentemente
broker broker
be essere
and è
you need necessario
of di

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

IT Tutti i marchi registrati, nomi, loghi e immagini commerciali, sia registrati che non registrati (collettivamente i “Marchi”) che compaiono sui Siti Herschel o nei Contenuti appartengono a Herschel Supply o ai rispettivi proprietari dei Marchi

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

IT Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio minimo di . Ciò può variare a seconda del conto che apri. Ayondo ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di.

Englisch Italienisch
ayondo ayondo
minimum minimo
trade scambio
vary variare
depending seconda
account conto
allows permettono
may può
maximum massimo
to a
of di

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

Englisch Italienisch
trade commerciale
waiver rinuncia
rights diritti
logo logo
service servizio
or o
name nome
is è
a un
brand marchio
from da
in in
list elenco
not non
this questo

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt