EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage
"could they affect" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage
IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura
Englisch | Italienisch |
---|---|
could | potrebbero |
affect | influenzare |
new | nuovi |
clients | clienti |
ability | capacità |
your | tua |
not | non |
only | solo |
coverage | copertura |
also | anche |
EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage
IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura
Englisch | Italienisch |
---|---|
could | potrebbero |
affect | influenzare |
new | nuovi |
clients | clienti |
ability | capacità |
your | tua |
not | non |
only | solo |
coverage | copertura |
also | anche |
EN This tool could lead Bitcoin to a market capitalization never seen before. But it could also affect the bitcoin price negatively, as it would allow many new speculators to agree to determine its price.
IT Questo strumento potrebbe portare Bitcoin a una capitalizzazione di mercato mai vista prima. Ma potrebbe anche influenzare il prezzo bitcoin negativamente, poiché consentirebbe a molti nuovi speculatori di accettare di determinarne il prezzo.
Englisch | Italienisch |
---|---|
tool | strumento |
lead | portare |
bitcoin | bitcoin |
capitalization | capitalizzazione |
affect | influenzare |
negatively | negativamente |
new | nuovi |
market | mercato |
could | potrebbe |
but | ma |
the | il |
a | una |
never | mai |
to | a |
before | di |
many | molti |
allow | consentirebbe |
this | questo |
as | poiché |
price | prezzo |
also | anche |
agree | accettare |
EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!
IT Lo sviluppatore ha detto che hanno fatto tutto il possibile perché le ragazze potessero apparire il meglio possibile - e penso che abbia fatto un grande lavoro! Sembra fantastico sul mio Oculus Quest 2quindi se ne avete uno, ti aspetta una sorpresa!
Englisch | Italienisch |
---|---|
developer | sviluppatore |
girls | ragazze |
job | lavoro |
oculus | oculus |
i think | penso |
if | se |
could | potessero |
looks | sembra |
a | un |
great | grande |
fantastic | fantastico |
the | lo |
he | il |
look | apparire |
and | e |
you have | avete |
said | detto |
my | mio |
so | quindi |
everything | tutto |
quest | quest |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
IT La revoca del consenso non incide sulla legittimità del trattamento dei dati precedente a tale revoca né sul trattamento futuro dei dati personali condotto su basi giuridiche diverse dal consenso.
Englisch | Italienisch |
---|---|
processing | trattamento |
conducted | condotto |
withdrawal | revoca |
information | dati |
consent | consenso |
personal | personali |
the | la |
not | non |
on | su |
other | diverse |
to | a |
of | dei |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
IT La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità del trattamento che abbiamo condotto prima della revoca, né il trattamento delle informazioni personali condotto in base a motivi legittimi di trattamento diversi dal consenso.
Englisch | Italienisch |
---|---|
processing | trattamento |
conducted | condotto |
withdrawal | revoca |
grounds | motivi |
lawfulness | liceità |
information | informazioni |
consent | consenso |
we | abbiamo |
to | a |
personal | personali |
in | in |
other | diversi |
not | non |
the | il |
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
IT La modifica del dominio principale non dovrebbe influire sul numero di iscritti al feed RSS, ma può influire sul modo in cui i servizi di terzi, come Apple Podcast o FeedBurner, si connettono al feed.
Englisch | Italienisch |
---|---|
primary | principale |
subscribers | iscritti |
services | servizi |
apple | apple |
podcasts | podcast |
or | o |
affect | influire |
can | può |
changing | modifica |
rss | rss |
but | ma |
third | terzi |
domain | dominio |
the | i |
number | numero |
way | modo |
of | di |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Englisch | Italienisch |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Englisch | Italienisch |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
Englisch | Italienisch |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
setups | configurazioni |
automatically | automaticamente |
i could | potrei |
cname | cname |
site | sito |
if | se |
but | ma |
maybe | forse |
when | quando |
not | non |
a | un |
new | nuovo |
records | record |
how | come |
for | a |
EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.
IT Gli astronomi avevano già trovato indizi di un disco in procinto di formare una luna intorno a questo esopianeta ma, poiché non potevano distinguere chiaramente il disco dall'ambiente circostante, non potevano confermarne l'esistenza - fino ad ora.
Englisch | Italienisch |
---|---|
found | trovato |
disc | disco |
moon | luna |
could | potevano |
clearly | chiaramente |
but | ma |
around | intorno |
the | il |
a | un |
now | ora |
surrounding | circostante |
this | questo |
not | non |
of | di |
since | poiché |
from | in |
had | avevano |
EN Five hundred million years ago, they made an irrevocable choice: they stayed put. They took root, and not in a figurative sense. Anchored to the ground, they could not escape the attacks of predators or the blows of environmental disasters.
IT Cinquecento milioni di anni fa, hanno fatto una scelta irrevocabile: si sono fermate. Hanno messo radici, non in senso metaforico. Ancorate al suolo, non hanno potuto fuggire dagli assalti dei predatori o dalle sferzate delle catastrofi ambientali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
million | milioni |
choice | scelta |
root | radici |
sense | senso |
ground | suolo |
escape | fuggire |
predators | predatori |
environmental | ambientali |
or | o |
made | fatto |
to the | al |
not | non |
in | in |
a | una |
EN If a catfisher only changed how they looked or a few other basic elements of their identity, someone who knows how the suggestion algorithm generally works could figure out they are not who they say they are
IT Se il catfisher ha cambiato solo l’aspetto o altri elementi di base della sua identità, qualcuno che conosce il funzionamento generale dell’algoritmo di suggerimento potrebbe capire che la persona non è chi dice di essere
Englisch | Italienisch |
---|---|
changed | cambiato |
knows | conosce |
suggestion | suggerimento |
generally | generale |
works | funzionamento |
if | se |
or | o |
basic | di base |
identity | identità |
other | altri |
someone | qualcuno |
how | capire |
are | è |
elements | elementi |
of | di |
the | il |
who | chi |
EN If you reject cookies, this could affect the availability and functionality of the Consumer Services
IT Un eventuale rifiuto dei cookie potrebbe compromettere la disponibilità e la funzionalità dei Servizi ai consumatori
Englisch | Italienisch |
---|---|
reject | rifiuto |
cookies | cookie |
could | potrebbe |
affect | compromettere |
consumer | consumatori |
availability | disponibilità |
services | servizi |
functionality | funzionalità |
and | e |
the | la |
of | dei |
EN If you choose to remove or reject cookies, this could affect certain features or services of our websites
IT In caso di rimozione o rifiuto dei cookie, questa scelta potrebbe influire su alcuni servizi o funzionalità dei siti web di Tableau
Englisch | Italienisch |
---|---|
choose | scelta |
remove | rimozione |
reject | rifiuto |
cookies | cookie |
could | potrebbe |
affect | influire |
if | caso |
or | o |
features | funzionalità |
services | servizi |
this | questa |
EN Become proactive in solving problems that could affect your marketing performance and make the best decisions to open up new business perspectives.
IT Diventa proattivo nel risolvere i problemi che potrebbero influenzare le tue performance di marketing e prendi le decisioni migliori per aprire nuove prospettive di business.
Englisch | Italienisch |
---|---|
affect | influenzare |
decisions | decisioni |
new | nuove |
perspectives | prospettive |
marketing | marketing |
performance | performance |
business | business |
problems | problemi |
your | tue |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
that | che |
EN Make sure that your site is free of errors, such as broken links or crawling issues that could affect negatively to your website traffic or SERP ranking position.
IT Assicurati che il tuo sito sia privo di errori, come collegamenti interrotti o problemi di scansione che potrebbero influire negativamente sul traffico del tuo sito web o sulla posizione di ranking della SERP.
Englisch | Italienisch |
---|---|
errors | errori |
links | collegamenti |
affect | influire |
negatively | negativamente |
traffic | traffico |
free | privo |
serp | serp |
or | o |
ranking | ranking |
your | tuo |
issues | problemi |
position | posizione |
sure | assicurati |
of | di |
to | sul |
is | sia |
as | come |
that | che |
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
IT Tali problemi potrebbero influire sia in modo grave e negativo sull'esperienza di navigazione dell'utente, sia sul posizionamento del sito nei motori di ricerca.
Englisch | Italienisch |
---|---|
affect | influire |
negatively | negativo |
ranking | posizionamento |
engines | motori |
navigation | navigazione |
search | ricerca |
problems | problemi |
in | in |
and | e |
such | di |
EN Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators.
IT I magneti possono influenzare il funzionamento dei pacemaker e dei defibrillatori impiantati.
Englisch | Italienisch |
---|---|
magnets | magneti |
could | possono |
affect | influenzare |
functioning | funzionamento |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN 7 Factors That Could Affect Cannabis Flowering
IT BSF Seeds: Seedbank Del Mese, Marzo 2019
Englisch | Italienisch |
---|---|
that | del |
EN Impact your business with timely information on global freight trends that could affect capacity availability, pricing, and more
IT Fate la differenza per la vostra azienda con informazioni aggiornate sui trend nel trasporto globale che potrebbero influire sulla disponibilità della capacità, sui prezzi ed altro ancora
Englisch | Italienisch |
---|---|
business | azienda |
information | informazioni |
global | globale |
freight | trasporto |
trends | trend |
pricing | prezzi |
availability | disponibilità |
capacity | capacità |
your | vostra |
affect | influire |
and more | altro |
with | con |
that | che |
EN Screening of any kind of abuse on children that could affect with psychological aspects their ability to learn.
IT Rinforzare il programma di prevenzione da madre a bambino per prendersi cura delle donne incinte infette da HIV.
Englisch | Italienisch |
---|---|
children | bambino |
of | di |
to | a |
EN x Electronic equipment that could upset the aircraft’s systems and affect flight safety
IT x Apparecchiature elettroniche che possano disturbare i sistemi dell'aeromobile e mettere a repentaglio la sicurezza del volo
Englisch | Italienisch |
---|---|
x | x |
flight | volo |
safety | sicurezza |
could | possano |
systems | sistemi |
equipment | apparecchiature |
electronic | e |
the | i |
that | che |
EN For example, the cost of not complying with new legislation might affect the company’s market share, or the company could lose clients
IT Per esempio, il non rispettare questa nuova legge potrebbe causare una perdita di quota di mercato della società, oppure una perdita di clienti
Englisch | Italienisch |
---|---|
complying | rispettare |
new | nuova |
lose | perdita |
clients | clienti |
market | mercato |
company | società |
might | potrebbe |
the | il |
example | esempio |
of | di |
not | non |
or | oppure |
EN If you choose to remove or reject cookies, this could affect certain features or services of our websites
IT In caso di rimozione o rifiuto dei cookie, questa scelta potrebbe influire su alcuni servizi o funzionalità dei siti web di Tableau
Englisch | Italienisch |
---|---|
choose | scelta |
remove | rimozione |
reject | rifiuto |
cookies | cookie |
could | potrebbe |
affect | influire |
if | caso |
or | o |
features | funzionalità |
services | servizi |
this | questa |
EN P80+ Anti-Fog Coating: The P80+ coating on the inner layer spreads water molecules that may form on the surface of the lens to reduce fogging, which could affect your vision.
IT Rivestimento antiappannamento P80 +: Il rivestimento P80+ sul lato interno disperde le molecole d’acqua che si possono formare sulla lente, riducendo così la formazione dell’appannamento che potrebbe ostacolare la vista.
Englisch | Italienisch |
---|---|
coating | rivestimento |
molecules | molecole |
lens | lente |
form | formare |
the | le |
may | possono |
reduce | riducendo |
to | sul |
that | che |
could | potrebbe |
EN This could seriously affect the right to freedom of expression.
IT Questo può seriamente pregiudicare il diritto alla libertà di espressione.
Englisch | Italienisch |
---|---|
seriously | seriamente |
expression | espressione |
could | può |
right | diritto |
the | il |
of | di |
freedom | libertà |
this | questo |
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on
IT Maggiore è il numero di dati migrati, più alte sono le probabilità che la migrazione sia lunga e complessa e che possa influire sulle prestazioni di Cloud in un secondo momento
Englisch | Italienisch |
---|---|
data | dati |
migration | migrazione |
affect | influire |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
longer | lunga |
complex | complessa |
the | le |
is | è |
to | sulle |
later | in |
EN Internal directions about the value of an asset may change, which could also affect what should be achieved with an API.
IT Anche le istruzioni interne sul valore di una risorsa possono cambiare, influendo su ciò che dovrebbe essere ottenuto con un'API.
Englisch | Italienisch |
---|---|
change | cambiare |
achieved | ottenuto |
value | valore |
asset | risorsa |
the | le |
be | essere |
may | possono |
directions | su |
of | di |
with | con |
an | una |
what | ciò |
also | anche |
should | dovrebbe |
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
IT Ogni tipo di problema tecnico può danneggiare la vostra SEO, spesso senza che ve ne accorgiate. L'audit del sito web analizza il vostro sito e identifica eventuali problemi che potrebbero influire sulle vostre classifiche.
Englisch | Italienisch |
---|---|
sorts | tipo |
technical | tecnico |
damage | danneggiare |
seo | seo |
identifies | identifica |
affect | influire |
rankings | classifiche |
scans | analizza |
often | spesso |
can | può |
without | senza |
issues | problemi |
your | vostre |
that | che |
EN Make sure that your site is free of errors, such as broken links or crawling issues that could affect negatively to your website traffic or SERP ranking position.
IT Assicurati che il tuo sito sia privo di errori, come collegamenti interrotti o problemi di scansione che potrebbero influire negativamente sul traffico del tuo sito web o sulla posizione di ranking della SERP.
Englisch | Italienisch |
---|---|
errors | errori |
links | collegamenti |
affect | influire |
negatively | negativamente |
traffic | traffico |
free | privo |
serp | serp |
or | o |
ranking | ranking |
your | tuo |
issues | problemi |
position | posizione |
sure | assicurati |
of | di |
to | sul |
is | sia |
as | come |
that | che |
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
IT Tali problemi potrebbero influire sia in modo grave e negativo sull'esperienza di navigazione dell'utente, sia sul posizionamento del sito nei motori di ricerca.
Englisch | Italienisch |
---|---|
affect | influire |
negatively | negativo |
ranking | posizionamento |
engines | motori |
navigation | navigazione |
search | ricerca |
problems | problemi |
in | in |
and | e |
such | di |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
IT Le modifiche apportate al Metodo di pagamento non influenzerà gli Addebiti che Zoom effettua sul Metodo di pagamento scelto prima che Zoom possa agire ragionevolmente su tali modifiche
Englisch | Italienisch |
---|---|
changes | modifiche |
payment | pagamento |
method | metodo |
charges | addebiti |
zoom | zoom |
chosen | scelto |
reasonably | ragionevolmente |
act | agire |
affect | influenzerà |
not | non |
before | di |
will | possa |
on | su |
to | sul |
that | tali |
EN LAWSUITS AND ARBITRATIONS HAVE BEEN FILED, OR MAY BE FILED IN THE FUTURE, WHICH COULD AFFECT YOU
IT QUALORA SIANO STATE INTENTATI, O POTREBBERO ESSERLO IN FUTURO, CAUSE E ARBITRATI CHE POTREBBERO RIGUARDARE L'UTENTE
Englisch | Italienisch |
---|---|
or | o |
and | e |
be | esserlo |
have been | state |
in | in |
future | futuro |
EN YOUR AGREEMENT TO THIS ARBITRATION AGREEMENT COULD AFFECT YOUR PARTICIPATION IN THOSE ACTIONS.
IT L'ACCETTAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO POTREBBE INTERESSARE LA PARTECIPAZIONE DELL'UTENTE STESSO A TALI AZIONI.
Englisch | Italienisch |
---|---|
agreement | accordo |
arbitration | arbitrato |
could | potrebbe |
participation | partecipazione |
actions | azioni |
this | presente |
to | a |
those | tali |
EN Depending on your event, the weather might also affect your choice of themes. If you’re hosting an outdoor event, then rain, wind, and snow could get in the way.
IT A seconda del tuo evento, il meteo può influenzare la scelta dei temi. Se stai organizzando un evento all?aperto, pioggia, vento e neve potrebbero essere un problema.
Englisch | Italienisch |
---|---|
depending | seconda |
event | evento |
affect | influenzare |
choice | scelta |
themes | temi |
if | se |
an | un |
might | essere |
rain | pioggia |
wind | vento |
your | tuo |
weather | meteo |
and | e |
snow | neve |
EN Watch out for air bubbles; this, again, could also affect the quality of your sticker.
IT Fai attenzione alle bolle d'aria, che potrebbero rovinare la qualità finale del lavoro.
EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.
IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
header | intestazione |
tags | tag |
affect | influenzano |
ranking | ranking |
understand | capire |
structure | struttura |
web | web |
page | pagina |
ways | modi |
is | è |
better | meglio |
a | un |
text | testo |
in | in |
help | aiutano |
to | a |
also | anche |
the | il |
that | che |
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
IT Poiché influiscono direttamente sull'esperienza dell'utente, hanno un impatto diretto sulle classifiche dei siti web
Englisch | Italienisch |
---|---|
rankings | classifiche |
directly | direttamente |
a | un |
impact | impatto |
direct | diretto |
as | poiché |
affect | influiscono |
the | dei |
website | web |
they | hanno |
EN As they provide information on Users’ browsing habits or actions, they may affect said parties’ privacy
IT Poiché forniscono informazioni sulle abitudini o sulle azioni di navigazione degi Utenti, possono influire sulla privacy di tali parti
Englisch | Italienisch |
---|---|
information | informazioni |
users | utenti |
browsing | navigazione |
habits | abitudini |
affect | influire |
parties | parti |
privacy | privacy |
or | o |
they | di |
actions | azioni |
as | poiché |
provide | forniscono |
may | possono |
EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.
IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
header | intestazione |
tags | tag |
affect | influenzano |
ranking | ranking |
understand | capire |
structure | struttura |
web | web |
page | pagina |
ways | modi |
is | è |
better | meglio |
a | un |
text | testo |
in | in |
help | aiutano |
to | a |
also | anche |
the | il |
that | che |
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
IT Poiché influiscono direttamente sull'esperienza dell'utente, hanno un impatto diretto sulle classifiche dei siti web
Englisch | Italienisch |
---|---|
rankings | classifiche |
directly | direttamente |
a | un |
impact | impatto |
direct | diretto |
as | poiché |
affect | influiscono |
the | dei |
website | web |
they | hanno |
EN They may affect websites designed by people who need to learn what they did wrong and influence how well a website performs in search results
IT Possono colpire i siti web progettati da persone che hanno bisogno di imparare ciò che hanno fatto di sbagliato e influenzano la performance di un sito web nei risultati di ricerca
Englisch | Italienisch |
---|---|
people | persone |
wrong | sbagliato |
search | ricerca |
a | un |
results | risultati |
need | bisogno |
website | sito |
to | nei |
what | ciò |
may | possono |
and | imparare |
EN If a contributor deletes their account, it won't affect sites they contribute to, only sites they own
IT Se un collaboratore elimina il proprio account, ciò non influirà sui siti a cui contribuisce, ma solo su quelli di sua proprietà
Englisch | Italienisch |
---|---|
contributor | collaboratore |
account | account |
sites | siti |
if | se |
a | un |
their | di |
it | il |
only | solo |
to | a |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
IT Potrebbe essere qualcosa di deludente come cadere pochi dollari al di sotto del loro budget, per cui hanno dovuto tagliare alcune curve, o potrebbe essere devastante come perdere la maggior parte dei loro file di risorse e dover ricominciare da zero.
Englisch | Italienisch |
---|---|
disappointing | deludente |
dollars | dollari |
budget | budget |
devastating | devastante |
losing | perdere |
or | o |
files | file |
from | da |
something | qualcosa |
resource | risorse |
cut | tagliare |
the | la |
a | pochi |
and | e |
EN It would be great if our collaborators could add and edit products without having to enter the admin area, it would be great if they could accomplish all of those specific actions through the front end of our store, don’t you think?
IT Sarebbe fantastico se i nostri collaboratori potessero aggiungere e modificare i prodotti senza dover accedere all?area di amministrazione e sarebbe fantastico se potessero compiere tutte queste azioni dal frontend del nostro negozio, non è vero?
Englisch | Italienisch |
---|---|
great | fantastico |
collaborators | collaboratori |
edit | modificare |
admin | amministrazione |
store | negozio |
if | se |
add | aggiungere |
could | potessero |
actions | azioni |
the | i |
dont | non |
without | senza |
and | è |
products | prodotti |
be | sarebbe |
area | area |
of | di |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt