IT Non puoi pretendere di partecipare a un corso per conoscere tutto ciò che c’è da sapere, devi scoprire il sapere da solo
Übersetze "sapere" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sapere" von Italienisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von sapere
"sapere" in Italienisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Italienisch nach Englisch von sapere
Italienisch
Englisch
EN You can't expect going into a course to know everything, you have to find knowledge on your own
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| corso | course |
IT Ora, quando trovate un sito interessante e volete sapere come è stato fatto, potrete semplicemente venire qui, digitare l’URL nella barra di ricerca e noi vi faremo sapere il resto.
EN Now when you find a cool site that you want to know how it was built, just come here and add the URL to the search bar and we will do the rest.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| un | a |
| semplicemente | just |
| barra | bar |
IT Sapere come usare correttamente il tag canonical è essenziale per il SEO. Qui ti spieghiamo tutto quello che devi sapere su questo tag e come usarlo per migliorare le tue prestazioni sul web.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| correttamente | correctly |
| tag | tag |
| essenziale | essential |
| seo | seo |
| spieghiamo | we explain |
| tutto | everything |
| usarlo | use it |
| prestazioni | performance |
| web | web |
IT Quindi, se ti piace lo yoga, non hai bisogno di sapere tutto, dalla A alla Z, sullo yoga, ma devi sapere dove trovare quelle informazioni e quali informazioni condividere con i tuoi lettori.
EN So if you are into yoga, you don?t need to know everything from A-Z about yoga, but you need to know where to find that information and what information to share with your readers.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| z | z |
| ma | but |
| lettori | readers |
IT Nei primi anni ho assorbito il sapere dei colleghi poi poco per volta ho portato il sapere della mia disciplina nell’ambito della collaborazione
EN In the first few years I absorbed the knowledge of my colleagues then little by little I brought the knowledge of my discipline into the context of collaboration
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| primi | first |
| anni | years |
| assorbito | absorbed |
| sapere | knowledge |
| colleghi | colleagues |
| portato | brought |
| disciplina | discipline |
| ambito | context |
| collaborazione | collaboration |
IT L'e-mail è il modo migliore per connettersi con il tuo pubblico e fargli sapere dei nuovi episodi. Puoi anche usarla per far sapere alla gente dei prodotti e servizi che offri e delle promozioni speciali.
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| nuovi | new |
| episodi | episodes |
| usarla | use it |
IT Desideri sapere il modo più semplice e veloce per visualizzare tutte le attività aperte assegnate a te? Leggi questo consiglio per sapere come si fa.
EN Do you want to know the fastest and the easiest way to view all the active tasks assigned to you? Read this tip and you will learn how to do that.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| modo | way |
| semplice | easiest |
| veloce | fastest |
| attività | tasks |
| assegnate | assigned |
| consiglio | tip |
IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum vitae per commercialista? In questo articolo ti spieghiamo tutto ciò che c'è da sapere per redigere un CV di successo.
EN Learn what software developers skills are, explore examples of these skills, and understand how to develop these skills and highlight them in a job application.
IT Vuoi sapere come scrivere un curriculum vitae per istruttore di fitness? In questo articolo ti illustriamo tutto ciò che c'è da sapere per redigere un CV di successo.
EN Understand what keywords for resume writing are, what makes a keyword and how combining these with power words can distinguish your resume from others.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| curriculum | resume |
IT Se siete curiosi di conoscere la segreteria telefonica visiva e di sapere come impostarla sul vostro iPhone, ecco tutto ciò che dovete sapere.
EN Samsung's replacement for the A53 looks set to largely look the same, with a 6.4-inch screen sitting up front with a single hole-punch camera.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| tutto | set |
| se | same |
IT Non puoi pretendere di partecipare a un corso per conoscere tutto ciò che c’è da sapere, devi scoprire il sapere da solo
EN You can't expect going into a course to know everything, you have to find knowledge on your own
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| corso | course |
IT Ora, quando trovate un sito interessante e volete sapere come è stato fatto, potrete semplicemente venire qui, digitare l’URL nella barra di ricerca e noi vi faremo sapere il resto.
EN Now when you find a cool site that you want to know how it was built, just come here and add the URL to the search bar and we will do the rest.
IT Sapere come usare correttamente il tag canonical è essenziale per il SEO. Qui ti spieghiamo tutto quello che devi sapere su questo tag e come usarlo per migliorare le tue prestazioni sul web.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
IT Speriamo che lo troviate utile. Fateci sapere nei commenti se sorgono domande. Ci piacerebbe anche sapere se vi viene in mente qualcos'altro da aggiungere a questa lista. ????
EN We hope you find it helpful. Let us know in the comments if any questions arise. We?d also like to hear from you if you can think of anything else to add to this list. ????
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| un | a |
| tweet | tweet |
| tocca | tap |
| permette | lets |
| ha scritto | wrote |
IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.
EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.
IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| dove | where |
| persone | people |
| condividono | share |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| g | g |
| conferenze | conferences |
| normalmente | normally |
| aziende | corporations |
IT E si tratta di sapere quando e perché le pagine web si stanno caricando con lentezza, e come si può intervenire.
EN And it’s about knowing when and why your webpages are rendering slowly, and what you can do about it.
IT Le funzionalità di sicurezza quali l'autenticazione a due fattori, il supporto multi-utente e un team di assistenza clienti specializzato in sicurezza ti offrono la certezza di sapere che il tuo dominio è sicuro.
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| funzionalità | features |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| team | team |
| dominio | domain |
IT Hai qualcosa da dire e vuoi farlo sapere al mondo? Dillo e basta con un design personalizzato di copertina per podcast.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| mondo | world |
| personalizzato | custom |
| podcast | podcast |
IT Se vuoi sapere come puoi usare la garanzia di rimborso di Surfshark a tuo vantaggio, consulta questa guida alla prova gratuita di Surfshark. Oppure scopri di più sui periodi di prova con tutti i principali servizi VPN.
EN If you want to know how you can use the Surfshark money-back guarantee to your advantage, you can check out this Surfshark free trial guide. Or find out more about trial periods with all the biggest VPN providers.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| garanzia | guarantee |
| surfshark | surfshark |
| guida | guide |
| gratuita | free |
| periodi | periods |
| vpn | vpn |
IT Se vuoi sapere quali sono le aziende che attualmente offrono i migliori servizi VPN, dai un?occhiata alla nostra top 5 delle migliori VPN.
EN If you want to know which companies currently offer the best VPN services, have a look at our comprehensive top five best VPNs.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| aziende | companies |
| attualmente | currently |
| nostra | our |
IT Vuoi sapere di più sulle diverse VPN economiche in circolazione? Dovresti dare un?occhiata al nostro articolo:
EN Want to learn more about the different cheap VPNs out there? You can check out our article here:
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| diverse | different |
| vpn | vpns |
| economiche | cheap |
| nostro | our |
IT E non esitare a farci sapere di altre VPN da evitare nei commenti, in modo da aiutarci a proteggere ancora di più i nostri visitatori.
EN Feel free to let us know in the comments about other VPNs to avoid and help us further protect our visitors.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| sapere | know |
| vpn | vpns |
| commenti | comments |
| aiutarci | help us |
| proteggere | protect |
| visitatori | visitors |
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| configurazione | configuration |
| browser | browser |
| diversa | different |
| menu | menu |
| modificare | change |
IT Assicuratevi di controllare Podia e fateci sapere se questo è stato utile. Buon divertimento!
EN Be sure to check out Podia and let us know if this was helpful. Enjoy!
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| sapere | know |
| se | if |
| utile | helpful |
IT Stai pensando di iniziare un podcast e vuoi sapere come fanno i podcaster a fare soldi?
EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| pensando | thinking |
| iniziare | starting |
| un | a |
| podcast | podcast |
| podcaster | podcasters |
| soldi | money |
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| breve | shortly |
| ulteriore | additional |
| o | or |
| visita | visit |
IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| x | x |
| coinvolto | involved |
| soprattutto | importantly |
| nascosti | hidden |
IT Vuoi sapere cosa succede quando un servizio Atlassian si blocca? Nel Manuale sulla gestione degli imprevisti riepiloghiamo il nostro processo di gestione degli imprevisti e condividiamo le nostre esperienze
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| succede | happens |
| atlassian | atlassian |
| imprevisti | incident |
IT Fai sapere ai partecipanti quando, dove e che cosa propone il tuo evento.
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| sapere | know |
| partecipanti | attendees |
| evento | event |
IT Ascolto sui social: cosa c'è da sapere per iniziare
EN Social Media Listening: What You Need to Know to Get Started
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| ascolto | listening |
| iniziare | started |
IT Salute del marchio: per sapere sempre qual è la percezione pubblica del tuo brand o dei tuoi prodotti.
EN Brand health: Gauging the public perception of your brand or products.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| salute | health |
| percezione | perception |
| pubblica | public |
| o | or |
| prodotti | products |
IT Quasi sempre, si riduce tutto al non sapere come scegliere i propri obiettivi.
EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| quasi | almost |
| tutto | every |
| sapere | knowing |
| obiettivi | goals |
| si | simply |
IT Ogni volta che ti senti travolto o frustrato dal marketing sui social media, è importante sapere che là fuori ci sono persone che stanno affrontando le stesse sfide.
EN It’s important to know that whenever you’re feeling overwhelmed or frustrated with social media marketing, there are people out there facing the same challenges you are.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| o | or |
| importante | important |
| persone | people |
| sfide | challenges |
IT Anche se potresti già sapere chi è il tuo pubblico, ci sono dati social che è possibile estrarre per verificarlo.
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| estrarre | pull |
IT Gestito vs Non gestito, come faccio a sapere quale è giusto per me?
EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| gestito | managed |
| vs | vs |
| giusto | right |
| non gestito | unmanaged |
| me | me |
IT I Servizi contengono collegamenti ad altri siti o partner le cui pratiche informative potrebbero essere diverse dalle nostre. Consulta l?informativa sulla privacy di queste terze parti per sapere in che modo tutelano la tua privacy.
EN The Services contain links to other sites or partners whose information practices may be different from ours. You should consult the privacy policy of these third parties to learn how your privacy is protected.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| servizi | services |
| contengono | contain |
| collegamenti | links |
| siti | sites |
| o | or |
| partner | partners |
| pratiche | practices |
| consulta | consult |
| nostre | ours |
IT Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookies è possibile consultare la Cookie Policy
EN For more details and to know how to refuse consent to all or some cookies you can consult the Cookie Policy
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| dettagli | details |
| il | the |
| o | or |
| consultare | consult |
| policy | policy |
| la | you |
IT Fai quindi sapere all?agente che desideri cancellare l?account riferendo il metodo iniziale di pagamento per il servizio. L?agente cancellerà l?account.
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| agente | agent |
| cancellare | cancel |
| account | account |
| pagamento | paid |
IT Desideri maggiori informazioni sul kill switch? Vuoi sapere come funziona esattamente e perché è una buona idea scegliere una VPN che ne sia dotata? Leggi l?articolo qui sotto per scoprire tutto questo e molto altro.
EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| kill | kill |
| switch | switch |
| funziona | functions |
| esattamente | exactly |
| buona | good |
| idea | idea |
| vpn | vpn |
IT Eppure molti dei nostri lettori non sembrano sapere esattamente come funziona un kill switch e perché è meglio utilizzarlo
EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| nostri | our |
| lettori | readers |
| esattamente | exactly |
| kill | kill |
| switch | switch |
| meglio | better |
IT Sei curioso di conoscere tutte le altre VPN tra cui potresti scegliere? La nostra raccolta di recensioni ti dirà tutto quello che devi sapere.
EN Are you curious about all the other VPNs you could choose from? Our collection of reviews will tell you everything you need to know.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| curioso | curious |
| vpn | vpns |
| scegliere | choose |
| raccolta | collection |
| recensioni | reviews |
IT Se invece stai cercando una VPN completamente gratuita, trovi tutto quello che c’è da sapere nella nostra recente guida alle migliori VPN gratuite.
EN If you’re looking for a completely free VPN instead, we have you covered with our latest guide to the best free VPN options.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| recente | latest |
| guida | guide |
IT Fai sapere all?agente che desideri un rimborso completo.
EN Let the agent know you’d like a full refund.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| sapere | know |
| agente | agent |
| un | a |
| rimborso | refund |
IT Vuoi sapere come richiedere un rimborso passo dopo passo? Leggi la nostra guida completa qui.
EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| un | a |
| rimborso | refund |
| guida | guide |
| completa | full |
IT Per sapere cosa aspettarti da Surfshark, controlla la nostra recensione completa.
EN To learn about what you can expect when using Surfshark, check out our full review.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| aspettarti | expect |
| surfshark | surfshark |
| completa | full |
| la | you |
IT Vuoi sapere come usare una VPN sul tuo Mac? O come configurare una connessione VPN? Scopri tutto questo e altro ancora nel nostro articolo qui sotto.
EN Would you like to learn more about using a VPN on your Mac? Want to know how to set up a VPN connection? Find out all that and more in our article below.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| usare | using |
| mac | mac |
| connessione | connection |
| nostro | our |
IT Per sapere cosa offre CyberGhost, leggi la nostra recensione.
EN To learn what you can expect from CyberGhost, read our review.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| recensione | review |
| la | you |
IT In base ai criteri di cui sopra, siamo pervenuti alla nostra top 3 delle migliori VPN per iPhone/iOS. Vuoi sapere quale di questi provider è il migliore per te? Questo dipende dai fattori che tu consideri più importanti.
EN Based on the above criteria, we came up with our top 3 best VPNs for iPhone/iOS. Which of these providers is best for you? That depends on which factors you consider to be the most important.
| Italienisch | Englisch |
|---|---|
| criteri | criteria |
| vpn | vpns |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| provider | providers |
| fattori | factors |
| consideri | consider |
| importanti | important |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
sapere vuoi sapere fateci sapere vuoi sapere quali farci sapere facci sapere far sapere fai sapere desideri sapere fatemelo sapere cloud devono sapere sapere quando è importante sapere bisogna sapere dovete sapere è vuoi sapere quale sapere quali volete sapere fatemi sapere devi sapere fatecelo sapere farvi sapere alcune interessa sapere cosa devono sapere sapere dove e sapere esattamente sapere cosa succede farti sapere dovete sapere vuoi farlo sapere sapere cosa aspettarti vuoi sapere esattamente cosa devo sapere sapere è potere sapere cosa devi sapere e sapere quali siti volete sapere quali fammi sapere sapere quali prodotti cosa deve sapere sapere cosa vogliono dovrebbe sapere clienti vogliono sapere faccelo sapere sapere quali siano devono sapere vuoi sapere qualcosa sapere quale vpn fargli sapere
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch