Übersetze "immediate" in Französisch

FR Les e-mails de phishing sont fréquemment, par exemple, des factures falsifiées, des demandes de paiement immédiat ou des offres alléchantes. Les destinataires sont souvent invités à agir immédiatement.

• e-mails de phishing
• fréquemment
• exemple
• factures falsifiées
• demandes de paiement
• offres alléchantes
• destinataires sont souvent
• agir

FR Les réponses du secteur politique et de la société civile ont mis l'accent sur la réponse immédiate aux effets immédiats de la pandémie (par exemple, l'accès à la nourriture)

• réponses du secteur
• immédiate aux effets
• pandémie
• exemple

FR Les e-mails de phishing sont fréquemment, par exemple, des factures falsifiées, des demandes de paiement immédiat ou des offres alléchantes. Les destinataires sont souvent invités à agir immédiatement.

• e-mails de phishing
• fréquemment
• exemple
• factures falsifiées
• demandes de paiement
• offres alléchantes
• destinataires sont souvent
• agir

FR Les réponses du secteur politique et de la société civile ont mis l'accent sur la réponse immédiate aux effets immédiats de la pandémie (par exemple, l'accès à la nourriture)

• réponses du secteur
• immédiate aux effets
• pandémie
• exemple

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

• protections de type
• zero-day
• déployées rapidement
• permettant
• immédiate de correctifs
• règles sont déployées
• entier en quelques

FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.

• Bénéficiez d'une assistance
• rétablir la présence
• web

FR Les rapports intégrés vous donnent les données nécessaires pour prendre des mesures immédiates en fonction de leurs commentaires.

FR Allez droit au but : identifiez rapidement les messages qui exigent une attention immédiate grâce au flux unique et aux filtres de notre Smart Inbox.

• exigent une attention
• grâce au flux

FR Grâce à un accès immédiat à l'historique des conversations, aux informations sur les commandes et aux coordonnées des contacts, chaque réponse devient une occasion de nouer une relation.

• immédiat à l'historique
• conversations
• coordonnées des contacts

FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.

• qu'un canal parmi
• client
• accessibilité
• clients
• ayez une stratégie

FR Cela répond aux attentes des clients sur les médias sociaux, car ils sont en mesure de satisfaire les besoins immédiats de leurs clients.

• sociaux
• mesure de satisfaire

FR En règle générale, les auteurs prétendent être pressés, principalement pour inciter les victimes à prendre des mesures immédiates

• règle générale
• principalement pour inciter
• victimes à prendre
• mesures immédiates

FR Nous tiendrons également compte de la fréquence des problèmes détectés et vous montrerons ce qui nécessite une attention immédiate.

• tiendrons également compte
• fréquence des problèmes
• attention

FR Lorsque votre compte sera au niveau supérieur, vous aurez immédiatement accès à vos nouvelles limites de compte

• Lorsque votre compte
• niveau supérieur
• aurez immédiatement accès

FR Si l'on observe ce qui se trouve autour d'un backlink, il n'est pas rare de constater qu'un lien est entouré d'autres liens

• trouve autour d'un
• n'est pas rare
• constater qu'un lien
• entouré d'autres liens

FR Le Générateur de mots-clés rapporte sur les mots et les expressions trouvées autour des liens vers votre site et ceux de vos concurrents - en concentrant cet aperçu sur vos cibles directes

• Générateur de mots-clés
• mots
• expressions trouvées autour
• concentrant cet aperçu
• cibles directes

FR Des conversations en temps réel et des réponses immédiates.

• réponses

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

• Toutefois
• proche
• représentant légal remplit
• formulaire ci-dessous
• pourrions lui accorder
• autorisations de facturation
• puisse rester actif
• annuler tout abonnement

FR Ce produit est aimanté. Les aimants peuvent s'attirer à travers la paroi intestinale. En cas d'ingestion d'aimants, consultez immédiatement un médecin.

• produit est aimanté
• aimants peuvent s'attirer
• travers la paroi
• d'ingestion d'aimants

FR Dès que j'ai déployé New Relic Navigator, j'ai obtenu une visibilité instantanée sur les zones qui nécessitaient une attention immédiate

• Dès que j'ai
• New Relic Navigator
• nécessitaient une attention

FR Si les performances de votre système commencent à se dégrader, vous serez averti instantanément et pourrez ainsi prendre des mesures proactives immédiates, que le problème soit lié au réseau ou non.

• serez averti instantanément
• pourrez ainsi prendre
• mesures proactives immédiates
• problème soit lié
• réseau

FR Notre intégration avec Pixie fournit une vue plongeante sur votre cluster qui vous permet d'obtenir immédiatement le contexte sur ce qui se passe.

• intégration avec Pixie

FR Exécutez des requêtes et consultez les résultats immédiatement dans une ou plusieurs fenêtres classées sur onglets ou superposées.

• Exécutez des requêtes
• consultez les résultats

FR Créez votre compte sécurisé Altova Cloud en un instant et obtenez votre abonnement gratuit de 30 jours à ContractManager. L’Altova Cloud vous donne un accès immédiat. Finis les téléchargements de logiciels ou la saisie d’une licence.

• Créez votre compte
• instant
• obtenez votre abonnement
• jours à ContractManager
• Cloud vous donne
• accès immédiat
• Finis les téléchargements
• logiciels
• saisie

FR L’Altova Cloud vous donne un accès immédiat, fini les téléchargements de logiciels ou la saisie d’une licence.

• Cloud vous donne
• accès immédiat
• fini les téléchargements
• logiciels
• saisie

FR Nous fournissons ainsi des hébergements pour les sites créés sous Magento, Drupal, Prestashop et WordPress. Si votre préférence se porte sur ce dernier, Gandi vous propose d’ailleurs une liaison immédiate à votre nom de domaine.

• Drupal
• Prestashop
• WordPress
• préférence se porte
• dernier
• Gandi vous propose

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

• transfert d'un
• gratuit
• immédiat
• extensions
• coût du transfert
• généralement le tarif
• domaine
• repousse l'échéance actuelle
• domaine d'un

FR Protégez vos sites avec un certificat SSL et donnez instantanément un sentiment de sécurité à vos utilisateurs

• Protégez vos sites
• certificat SSL

FR Le changement du propriétaire légal d'un .es vers Infomaniak est immédiat.

• changement du propriétaire
• d'un

FR Ses coéquipiers chez VSCO ont également trouvé leur compte dans le cloud et adorent la nouvelle interface utilisateur, les fonctions améliorées ainsi que l'accès immédiat aux mises à jour

• coéquipiers chez VSCO
• trouvé leur compte
• cloud
• adorent la nouvelle
• utilisateur

FR La suppression de votre compte peut ne pas être immédiate

• immédiate

FR Obtenez une vue immédiate de vos problèmes de référencement les plus difficiles avec le rapport Supersonic d'Oncrawl.

• Obtenez une vue
• problèmes de référencement
• Supersonic

FR Obtenez une vue immédiate de vos problèmes SEO les plus critiques

• Obtenez une vue
• critiques

FR Qu'il s'agisse de vos besoins immédiats ou de vos objectifs les plus ambitieux, le bon logiciel peut changer votre façon de travailler. Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise en trois étapes simples.

• besoins immédiats
• façon de travailler
• Découvrez comment Pega
• aider votre entreprise
• trois étapes

FR Obtenir des retours sur les solutions mises en place et sur la façon dont le produit est utilisé vous permet de vous concentrer sur ce qui compte vraiment."

• Obtenir des retours
• utilisé vous permet
• compte

FR Les promotions offertes par les détaillants et les fabricants ont une structure complexe, qui comprend des éléments monétaires et non monétaires, ainsi que des effets immédiats et à long terme.

• détaillants
• complexe
• comprend des éléments
• monétaires
• effets immédiats
• long

FR Dans une société de l'information, nous nous attendons une satisfaction immédiate

• société de l'information
• attendons une satisfaction

FR Créez de nouvelles opportunités de vente et offrez un service personnalisé avec un accès immédiat aux informations produit et client dans vos flux de travail sociaux existants.

• Créez de nouvelles
• vente
• produit
• travail sociaux

FR Obtenez immédiatement le contexte dont vous avez besoin sur une seule plateforme pour proposer un service client personnalisé, tout au long du cycle d'achat, de la découverte à la vente, et même après.

• client personnalisé
• long du cycle

FR Nous offrons également un apprentissage en classe pour les groupes et les individus. Ces séances intensives sont conçues pour aider les participants à atteindre leurs objectifs immédiats.

• individus
• aider les participants
• atteindre leurs objectifs

FR Ce score de risque peut déclencher des flux de travail intelligents, qui entraînent des actions immédiates en fonction de règles et de politiques de sécurité prédéfinies et/ou définies par l'entreprise. 

• score de risque
• déclencher des flux
• travail intelligents
• entraînent des actions
• fonction de règles
• politiques de sécurité
• définies par l'entreprise

FR Avec l'aide de l'apprentissage automatique, Risk Analytics repère les anomalies dans le comportement des utilisateurs, évalue le risque et passe immédiatement à l'action.

• l'aide de l'apprentissage
• Risk Analytics repère
• utilisateurs
• évalue le risque

FR Quel que soit votre secteur, raffinage du pétrole, exploitation minière ou production d’énergie solaire, il est essentiel de garantir des normes de qualité et un accès immédiat aux documents importants.

• Quel que soit
• secteur
• raffinage du pétrole
• exploitation minière
• production
• solaire
• essentiel de garantir
• normes de qualité

FR Cela renforce la conformité et l’efficacité des processus et cela permet de distinguer immédiatement les documents essentiels malgré des volumes de données importants

• processus
• immédiatement les documents
• malgré des volumes
• données importants

FR Fournissez des réponses immédiates aux questions des clients grâce au machine learning en leur fournissant instantanément les informations pertinentes disponibles

• Fournissez des réponses
• questions des clients
• pertinentes disponibles

FR Incorporez un bouton d’appel pour permettre à vos clients de vous contacter rapidement et facilement directement depuis votre application mobile.

• Incorporez un bouton
• contacter rapidement
• application

FR Answer Bot offre des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning

• Answer Bot offre
• réponses immédiates
• pertinentes aux questions
• learning

FR Configuration facile, résultats immédiats

• Configuration facile
• résultats immédiats

FR Prochaines étapes : quelles sont les mesures à prendre immédiatement ?

• Prochaines étapes
• prendre immédiatement

FR Nous nous efforçons de prendre des mesures immédiates pour traiter les problèmes de sécurité graves qui concernent nos produits ou services.

• efforçons de prendre
• problèmes de sécurité
• concernent nos produits