EN Our gaming sections cover the entire suite of casino games available at the casino by breaking down the gaming menu into sections
"gaming sections cover" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Our gaming sections cover the entire suite of casino games available at the casino by breaking down the gaming menu into sections
FR Nos sections de jeux couvrent toute la suite de jeux de casino disponibles au casino en décomposant le menu de jeu en sections
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
casino | casino |
available | disponibles |
menu | menu |
games | jeux |
of | de |
entire | toute |
down | au |
our | nos |
suite | suite |
EN Gaming Club has 128-bit SSL Encryption, safe banking, eCOGRA approved gaming randomness reports, RNG checks, and licences from the Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority
FR Gaming Club dispose d'un cryptage SSL 128 bits, de services bancaires sécurisés, de rapports de jeu aléatoires approuvés par eCOGRA, de contrôles RNG et de licences de la Kahnawake Gaming Commission et de la Malta Gaming Authority
Englisch | Französisch |
---|---|
club | club |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
banking | bancaires |
reports | rapports |
checks | contrôles |
licences | licences |
commission | commission |
authority | authority |
bit | bits |
the | la |
gaming | gaming |
safe | sécurisés |
approved | approuvé |
and | et |
from | de |
EN Some of the most prominent names in this category are IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest, and Just for the Win
FR Certains des noms les plus importants de cette catégorie sont IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest et Just for the Win
Englisch | Französisch |
---|---|
category | catégorie |
gaming | gaming |
industries | industries |
time | time |
wms | wms |
studios | studios |
nextgen | nextgen |
blueprint | blueprint |
elk | elk |
win | win |
big | big |
just | just |
names | noms |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
FR En règle générale, la plupart des sections de votre site seront des sections de bloc. Les sections de bloc offrent l’une ou l’autre des expériences d’édition suivantes : l’éditeur intuitif ou l’éditeur classique.
Englisch | Französisch |
---|---|
block | bloc |
experiences | expériences |
generally | générale |
sections | sections |
site | site |
or | ou |
classic | classique |
editor | éditeur |
editing | édition |
your | votre |
of | de |
EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.
FR Il n’est pas possible d’enregistrer des sections de page de collection ou des sections de pied de page, et il n’est pas possible d’ajouter des sections enregistrées à votre pied de page.
Englisch | Französisch |
---|---|
possible | possible |
collection | collection |
sections | sections |
or | ou |
not | pas |
your | votre |
page | page |
to | à |
saved | enregistré |
its | de |
EN All these sections are under your personal account and gaming history and the transactions sections will display all the information you need on demand.
FR Toutes ces sections se trouvent sous votre compte personnel et votre historique de jeu et les sections de transactions afficheront toutes les informations dont vous avez besoin sur demande.
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
transactions | transactions |
account | compte |
history | historique |
information | informations |
demand | demande |
your | votre |
gaming | jeu |
need | besoin |
on | sur |
and | et |
you | dont |
will display | afficheront |
EN Companies like Evolution Gaming, Extreme Live Gaming, and Actual Gaming are only focused on the creation of live dealer software.
FR Des sociétés comme Evolution Gaming, Extreme Live Gaming et Actual Gaming se concentrent uniquement sur la création de logiciels de croupiers en direct.
Englisch | Französisch |
---|---|
companies | sociétés |
gaming | gaming |
software | logiciels |
evolution | evolution |
extreme | extreme |
creation | création |
of | de |
live | direct |
on | sur |
the | la |
like | comme |
and | et |
EN Over here you will find games by Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, and even some proprietary titles.
FR Vous trouverez ici des jeux de Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, et même quelques titres propriétaires.
Englisch | Französisch |
---|---|
real | real |
time | time |
rival | rival |
revolver | revolver |
titles | titres |
games | jeux |
even | même |
gaming | gaming |
you | vous |
find | et |
proprietary | propriétaires |
here | ici |
will | trouverez |
EN Our guide to the best gaming mice to buy. Top-of-the-range gaming mice, high-dpi, multi-button, wired and wireless devices to up your gaming prowess.
FR Notre guide des meilleures souris de jeu à acheter. Des souris de jeu haut de gamme, des appareils haute résolution, multi-boutons, filaires et sans
Englisch | Französisch |
---|---|
guide | guide |
mice | souris |
wired | filaires |
devices | appareils |
range | gamme |
high | haute |
buy | acheter |
gaming | jeu |
of | de |
the | haut |
to | à |
our | notre |
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
Englisch | Französisch |
---|---|
nvidia | nvidia |
gaming | jeu |
drivers | pilotes |
worlds | monde |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
solutions | solutions |
technology | technologies |
advanced | avancées |
and | et |
the | les |
most | de |
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
Englisch | Französisch |
---|---|
hero | héros |
studio | studio |
portal | portail |
creativity | créativité |
purple | violet |
pink | rose |
video | vidéo |
developer | développeur |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
letter | d |
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
Englisch | Französisch |
---|---|
warning | attention |
clan | clan |
studio | studio |
portal | portail |
bomb | bombe |
skull | crâne |
video | vidéo |
developer | développeur |
orange | orange |
design | conception |
game | jeu |
esports | esports |
black | noire |
purple | violet |
EN Understanding the concepts of cloud gaming, PC gaming and console gaming
FR Comprendre les notions de cloud gaming, PC gaming et console gaming
Englisch | Französisch |
---|---|
concepts | notions |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
pc | pc |
console | console |
of | de |
the | les |
understanding | et |
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets in both wired and wireless best for docked and undocked Switch gaming
FR Profitez du son primé, du design confortable et de la qualité durable des casques audio de gaming Arctis filaires et sans fil, spécialement conçus pour des parties de haut niveau sur Nintendo Switch, sur socle ou en version portable
Englisch | Französisch |
---|---|
specifically | spécialement |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
gaming | gaming |
enjoy | profitez |
comfortable | confortable |
durable | durable |
arctis | arctis |
headsets | casques |
design | design |
quality | qualité |
in | en |
of | de |
wireless | sans fil |
designed | pour |
sound | audio |
the | la |
premium | sur |
and | et |
EN SteelSeries gaming controllers allow for gameplay on 5000+ controller-enabled Steam games and 20+ hours of gaming via a lithium ion battery that allows for gaming while charging.
FR Les manettes de gaming de SteelSeries permettent de jouer à plus de 5000 jeux Steam compatibles avec les manettes pendant plus de 20 heures grâce à une batterie lithium-ion qui peut être utilisée pendant son chargement.
Englisch | Französisch |
---|---|
controllers | manettes |
lithium | lithium |
ion | ion |
battery | batterie |
charging | chargement |
steelseries | steelseries |
steam | steam |
games | jeux |
gaming | gaming |
allow | permettent |
hours | heures |
of | de |
and | à |
a | une |
that | qui |
EN Evolution Gaming Limited is renowned in the online gaming world for its live casino gaming offerings attracting thousands of players and making them feel as if they are in a brick-and-mortar casino location
FR Evolution Gaming Limited jouit d?une grande renommée dans le monde des jeux en ligne en raison de ses offres de jeux de casino en direct attirant des milliers de joueurs et leur donnant l?impression d?être dans un casino en dur
Englisch | Französisch |
---|---|
world | monde |
casino | casino |
evolution | evolution |
limited | limited |
online | en ligne |
players | joueurs |
gaming | gaming |
renowned | renommée |
of | de |
the | le |
in | en |
live | direct |
offerings | offres |
thousands | milliers |
a | un |
EN Canadians are attracted to this interactive gaming offering because it enhances the local gaming field, offering something new than the five Crown corporations overseeing provincial gaming
FR Les Canadiens sont séduits par cette offre de jeux interactifs parce qu?elle améliore le secteur des jeux locaux, offrant quelque chose de nouveau par rapport aux cinq sociétés d?État qui supervisent les jeux provinciaux
Englisch | Französisch |
---|---|
canadians | canadiens |
interactive | interactifs |
enhances | améliore |
new | nouveau |
provincial | provinciaux |
local | locaux |
five | cinq |
the | le |
are | sont |
gaming | jeux |
offering | offrant |
this | cette |
because | de |
it | elle |
EN In the meantime, offshore gaming powers such as Evolution Gaming expand their live gaming studios and introduce more and more live dealers available for Canadians too.
FR De leur côté, les puissances de jeu offshore comme Evolution Gaming étendent leurs studios de jeu en direct et mettent de plus en plus de croupiers en direct à la disposition des Canadiens.
Englisch | Französisch |
---|---|
studios | studios |
canadians | canadiens |
offshore | offshore |
evolution | evolution |
available | disposition |
in | en |
gaming | gaming |
the | la |
as | comme |
live | direct |
more | plus |
and | à |
EN Individuals interested in blackjack gaming will be happy to learn that Evolution Gaming is the leader when it comes to this gaming offering
FR Les personnes intéressées par le jeu de blackjack seront heureuses d?apprendre qu?Evolution Gaming est le leader de cette offre de jeu
Englisch | Französisch |
---|---|
blackjack | blackjack |
leader | leader |
evolution | evolution |
interested | intéressé |
gaming | gaming |
the | le |
learn | apprendre |
this | cette |
offering | offre |
EN 1. "Accessory"- Any Scuf Gaming-branded equipment, excluding Game Controllers, Headsets, or apparel, that is purchased from Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd. or an Authorized Reseller.
FR 1. « Accessoire » - Tout équipement SCUF Gaming, à l'exception des Manettes de jeu, Casques ou des vêtements, acheté auprès de Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur autorisé.
Englisch | Französisch |
---|---|
accessory | accessoire |
controllers | manettes |
headsets | casques |
apparel | vêtements |
international | international |
llc | llc |
europe | europe |
reseller | revendeur |
equipment | équipement |
purchased | acheté |
ltd | ltd |
authorized | autorisé |
or | ou |
game | jeu |
gaming | gaming |
is | dun |
from | de |
EN 2. "Us," "our" or "we"- Any Scuf Gaming entity including, but not limited to, Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd., its affiliates and/or subsidiaries.
FR 2. « Nous », « Notre », « Nos » - Toute entité Scuf Gaming incluant, mais sans s'y limiter, Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd, ses sociétés affiliées et/ou filiales.
Englisch | Französisch |
---|---|
gaming | gaming |
including | incluant |
international | international |
llc | llc |
europe | europe |
entity | entité |
ltd | ltd |
or | ou |
its | ses |
but | mais |
subsidiaries | filiales |
we | nous |
to | sans |
EN 5. "Game Controller" – A video game controller purchased from Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd.or an authorized Scuf Gaming reseller.
FR 5. « Manette de jeu » – Une manette de jeu achetée auprès de Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur Scuf Gaming autorisé.
EN Return the Product to Scuf Gaming so that the Product is received by Scuf Gaming either within (i) thirty (30) days of the notification to Scuf Gaming, or (ii) the Warranty Period, whichever is later.
FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.
Englisch | Französisch |
---|---|
gaming | gaming |
received | reçu |
notification | notification |
ii | ii |
warranty | garantie |
period | période |
i | i |
is | suivants |
product | produit |
days | jours |
of | de |
by | par |
thirty | trente |
so | tant |
EN If you like gaming, but are still using the default keyboard that came with your computer, let me show you how to improve your PC gaming experience with a dedicated gaming keyboard.
FR Quand quelques millisecondes font toute la différence, pourquoi ne pas mettre les chances de votre côté en vous procurant un nouveau clavier de jeu.
Englisch | Französisch |
---|---|
keyboard | clavier |
the | la |
your | votre |
a | un |
with | toute |
you | vous |
EN Thanks to this, players can also enjoy casino games from Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon and Realistic Gaming
FR Grâce à cela, les joueurs peuvent également profiter des jeux de casino de Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon et Realistic Gaming
Englisch | Französisch |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
red | red |
blueprint | blueprint |
win | win |
tiger | tiger |
enjoy | profiter |
just | just |
games | jeux |
also | également |
gaming | gaming |
to | à |
players | joueurs |
the | grâce |
this | cela |
EN Gaming Club has licenses with both the Canadian Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority, meaning that they comply with strict rules in Canada and the EU
FR Gaming Club possède des licences auprès de la Commission canadienne des jeux de Kahnawake et de l'Autorité des jeux de Malte, ce qui signifie qu'ils se conforment à des règles strictes au Canada et dans l'UE
Englisch | Französisch |
---|---|
club | club |
licenses | licences |
commission | commission |
malta | malte |
strict | strictes |
with | auprès |
rules | règles |
canada | canada |
that | ce |
gaming | gaming |
the | la |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN Fun Casino's biggest gaming developers are Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse, and Evolution Gaming
FR Les plus grands développeurs de jeux de Fun Casino sont Microgaming, NetEnt, Nextgen, DG Gaming, ELK Studios, Novomatic, ELK Studios WMS, Blueprint, BTG, IGT, Lotto Warehouse et Evolution Gaming
Englisch | Französisch |
---|---|
casinos | casino |
developers | développeurs |
studios | studios |
wms | wms |
microgaming | microgaming |
nextgen | nextgen |
elk | elk |
blueprint | blueprint |
warehouse | warehouse |
evolution | evolution |
biggest | plus |
fun | fun |
gaming | gaming |
are | sont |
and | et |
EN Pick a headset that’s comfortable, then experience gaming on another level. Gaming chairs offer the ergonomic support for gaming sessions that can last for hours, plus they look really cool.
FR Choisissez un casque confortable et vivez une expérience de jeu d'un autre niveau. Les fauteuils de jeu offrent quant à eux un soutien ergonomique pour les séances de jeu qui peuvent durer des heures, en plus d’avoir fière allure.
Englisch | Französisch |
---|---|
pick | choisissez |
headset | casque |
comfortable | confortable |
experience | expérience |
level | niveau |
ergonomic | ergonomique |
sessions | séances |
chairs | fauteuils |
hours | heures |
a | un |
offer | offrent |
can | peuvent |
that | qui |
EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance. You can take out comprehensive holiday cover individually for one to no more than five weeks.
FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.
Englisch | Französisch |
---|---|
comprehensive | complète |
holiday | vacances |
helvetia | helvetia |
partially | partielle |
weeks | semaines |
insurance | assurance |
to | à |
five | cinq |
in | en |
is | est |
more | plus |
for | durée |
individually | une |
you | vous |
that | que |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
FR Rédiger un CV peut être une entreprise difficile si vous ne maîtrisez pas certaines notions. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le CV suisse.
Englisch | Französisch |
---|---|
discover | découvrez |
letter | d |
the | le |
how | savoir |
a | un |
of | une |
you | vous |
and | faut |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
FR La référence est une information qui peut faire la différence dans votre dossier de candidature. Voici comment bien choisir les références pour votre carrière.
Englisch | Französisch |
---|---|
example | dossier |
of | de |
can | peut |
about | information |
a | une |
you | votre |
how | comment |
is | est |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.
Englisch | Französisch |
---|---|
menu | menu |
independent | indépendantes |
panel | panneau |
site | site |
use | utilisez |
in | dans |
page | page |
pages | pages |
style | style |
of | de |
your | votre |
design | design |
and | et |
other | autres |
customize | personnaliser |
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
entirely | entièrement |
exclude | exclure |
or | ou |
parameters | paramètres |
website | site |
EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes
FR Nous avons déjà parcouru les quatre sections comprenant les adresses IPv4, mais ce que je n'ai pas mentionné précédemment, c'est que ces sections sont appelées classes
Englisch | Französisch |
---|---|
addresses | adresses |
previously | précédemment |
sections | sections |
classes | classes |
called | appelé |
that | ce |
we | nous |
already | déjà |
i | je |
are | sont |
but | mais |
the | quatre |
EN Our Cancellation Rights. The following does not limit Sections 11 and 11.3 of the Quebec Consumer Protection Act, if such sections are otherwise applicable.
FR Nos droits quant à l'annulation.Ce qui suit ne limite pas les sections 11 et 11.3 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
Englisch | Französisch |
---|---|
limit | limite |
sections | sections |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
rights | droits |
act | loi |
if | si |
protection | protection |
the | la |
of | de |
our | nos |
and | à |
are | ces |
EN The following paragraphs apply to the fullest extent permitted by the applicable law, and do not limit Sections 11.1 and 19 of the Quebec Consumer Protection Act, if such sections are otherwise applicable.
FR Les paragraphes suivants s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limitent pas les sections 11.1 et 19 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections sont autrement applicables.
Englisch | Französisch |
---|---|
paragraphs | paragraphes |
limit | limitent |
sections | sections |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
if | si |
extent | la mesure |
of | de |
protection | protection |
the | la |
are | sont |
otherwise | autrement |
by | par |
applicable | applicable |
law | loi |
and | et |
EN To decorate pet sections, fish sections, or just for viewing pleasure; in a shopping gallery, next to a children's area, etc.
FR Pour décorer une animalerie, une poissonnerie, ou encore juste pour le plaisir des yeux, dans une galerie commerciale, à côté d'un espace enfant, etc.
Englisch | Französisch |
---|---|
decorate | décorer |
or | ou |
pleasure | plaisir |
gallery | galerie |
area | espace |
etc | etc |
to | à |
a | une |
next | des |
in | dans |
for | pour |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
FR Dupliquez une transcription dont les sections barrées ont été supprimées ou dupliquez uniquement les sections en surbrillance. Sonix va automatiquement couper la vidéo/audio pour vous.
Englisch | Französisch |
---|---|
transcript | transcription |
sections | sections |
automatically | automatiquement |
cut | couper |
or | ou |
sonix | sonix |
audio | audio |
will | va |
removed | supprimé |
video | vidéo |
the | la |
a | une |
you | dont |
for | pour |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections
FR Vous pouvez ajouter des vidéos d’arrière-plan dans toutes les sections, sauf les sections de blog, des événements et de boutique
Englisch | Französisch |
---|---|
add | ajouter |
videos | vidéos |
sections | sections |
except | sauf |
store | boutique |
blog | blog |
events | événements |
you | vous |
and | et |
EN to examine cases before the disciplinary sections and to provide secretarial services for the sections,
FR d’instruire les dossiers devant les sections disciplinaires et d’assurer le secrétariat des sections,
Englisch | Französisch |
---|---|
cases | dossiers |
sections | sections |
the | le |
and | et |
to | devant |
services | des |
for | les |
EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.
FR Importer des Documents PDF d’Adobe - Importation de PDF d'origine, que vous pouvez afficher/éditer/convertir. Le PDF est importé et peut être modifié comme tout autre format, tels que DOC ou DOCX.
Englisch | Französisch |
---|---|
documents | documents |
formatted | format |
create | et |
section | le |
of | de |
to | vous |
can | pouvez |
EN If sections or clauses of this document should not comply, or no longer, or do not completely comply with the law, the remaining sections and what they stand for are still valid.
FR Si des sections ou des clauses de ce document ne sont pas, ne sont plus ou ne sont pas entièrement conformes à la loi, les autres sections et ce qu?elles représentent restent valables.
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
clauses | clauses |
document | document |
comply | conformes |
completely | entièrement |
remaining | autres |
valid | valables |
if | si |
or | ou |
this | ce |
the | la |
of | de |
law | loi |
and | à |
EN Our Cancellation Rights. The following does not limit Sections 11 and 11.3 of the Quebec Consumer Protection Act, if such sections are otherwise applicable.
FR Nos droits quant à l'annulation.Ce qui suit ne limite pas les sections 11 et 11.3 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
Englisch | Französisch |
---|---|
limit | limite |
sections | sections |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
rights | droits |
act | loi |
if | si |
protection | protection |
the | la |
of | de |
our | nos |
and | à |
are | ces |
EN The following paragraphs apply to the fullest extent permitted by the applicable law, and do not limit Sections 11.1 and 19 of the Quebec Consumer Protection Act, if such sections are otherwise applicable.
FR Les paragraphes suivants s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limitent pas les sections 11.1 et 19 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections sont autrement applicables.
Englisch | Französisch |
---|---|
paragraphs | paragraphes |
limit | limitent |
sections | sections |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
if | si |
extent | la mesure |
of | de |
protection | protection |
the | la |
are | sont |
otherwise | autrement |
by | par |
applicable | applicable |
law | loi |
and | et |
EN Four sections are available so that you can divide the progressive jackpot games into more manageable sections. ‘All’, ‘Tables’, ‘Video Pokers’, and ‘Slots’
FR Quatre sections sont disponibles afin que vous puissiez diviser les jeux à jackpot progressif en sections plus gérables. 'Tous', 'Tables', 'Video Pokers' et 'Slots'
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
divide | diviser |
progressive | progressif |
jackpot | jackpot |
manageable | gérables |
tables | tables |
video | video |
slots | slots |
you can | puissiez |
games | jeux |
you | vous |
more | plus |
the | quatre |
that | que |
and | à |
are | disponibles |
EN 550+ games, to be precise and all of them neatly divided into sections and sub-sections, so it's super easy to get to the games you want to play
FR Plus de 550 jeux, pour être précis et tous soigneusement divisés en sections et sous-sections, il est donc très facile d'accéder aux jeux auxquels vous voulez jouer
Englisch | Französisch |
---|---|
precise | précis |
neatly | soigneusement |
divided | divisé |
sections | sections |
easy | facile |
games | jeux |
of | de |
be | être |
and | et |
EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.
FR Optimisez les sections. Créez, nommez et organisez les sections du projet en fonction de votre workflow. Réduisez les sections pour obtenir une vue d?ensemble ciblée.
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
overview | vue |
project | projet |
workflow | workflow |
a | une |
name | nommez |
your | votre |
focused | ciblé |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
FR Dupliquez une transcription dont les sections barrées ont été supprimées ou dupliquez uniquement les sections en surbrillance. Sonix va automatiquement couper la vidéo/audio pour vous.
Englisch | Französisch |
---|---|
transcript | transcription |
sections | sections |
automatically | automatiquement |
cut | couper |
or | ou |
sonix | sonix |
audio | audio |
will | va |
removed | supprimé |
video | vidéo |
the | la |
a | une |
you | dont |
for | pour |
EN Page layouts can be made up of one or multiple page sections with different combinations of blocks, depending on the type. You can always add more sections and blocks to any layout.
FR Les mises en page peuvent être constituées d'une ou plusieurs sections de page avec différentes combinaisons de blocs, selon le type. Vous pouvez toujours ajouter d'autres sections et d'autres blocs à n'importe quelle mise en page.
Englisch | Französisch |
---|---|
sections | sections |
blocks | blocs |
layouts | mises en page |
or | ou |
always | toujours |
add | ajouter |
layout | mise en page |
combinations | combinaisons |
the | le |
page | page |
type | type |
to | à |
of | de |
multiple | plusieurs |
you | vous |
EN Gallery - Layout pages with a combination of block sections and gallery sections.
FR Galerie : combinaison de sections de blocs et de sections de galerie.
Englisch | Französisch |
---|---|
gallery | galerie |
block | blocs |
sections | sections |
combination | combinaison |
of | de |
and | et |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt