Übersetze "tackle the challenge" in Deutsch

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Aufbewahrungsbox für Angelköder Aufbewahrungsbox für Angelgerät Zubehörbox mit abnehmbaren Trennwänden Aufbewahrungstasche für Angelköder

• Aufbewahrungsbox für Angelköder

DE Angelgeräte-Box Kunststoff-Aufbewahrungs-Organizer-Box Angelgeräte-Ablage mit abnehmbaren Trennwänden

• Angelgeräte-Box Kunststoff-Aufbewahrungs-Organizer-Box Angelgeräte-Ablage
• abnehmbaren Trennwänden

DE Als man sich mit dem Problemen beschäftigte, kam schnell der Wunsch auf, nicht einfach das bestehende Lösungs-Stack zu aktualisieren, sondern die Gelegenheit für eine grundlegende Erneuerung zu nutzen

• Problemen beschäftigte
• einfach das bestehende
• aktualisieren
• sondern die Gelegenheit

DE Wann immer Sie einen kurzen Tapetenwechsel brauchen, können Sie einen Kollegen zu einer Partie am Tischkicker herausfordern oder mal eben zur Popcorn-Maschine gehen. Danach ist die nächste Aufgabe bestimmt wieder ganz nach Ihrem Geschmack!

• Wann immer Sie
• kurzen Tapetenwechsel brauchen
• Tischkicker herausfordern
• gehen
• Aufgabe bestimmt wieder
• Ihrem Geschmack

DE Gemeinsam mit Ihnen gehen wir Ihre Herausforderung an. Setzen Sie sich mit unseren Experten in Verbindung oder starten Sie direkt mit einem #zukunftsstarken Workshop in Ihre digitale Zukunft.

• Gemeinsam mit Ihnen
• starten Sie direkt
• Workshop in Ihre

DE Das Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen Instituts für Biodiversitätsforschung (BBIB) ist es, das erforderliche Wissen für die Bewältigung dieser globalen Herausforderung bereit zu stellen

• Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen
• Biodiversitätsforschung
• BBIB
• Bewältigung dieser globalen
• bereit zu stellen

DE Zeigen Sie den Arbeitgebern, dass Sie über technische Kompetenzen und praktische Kenntnisse verfügen, um Ihre nächste professionelle Herausforderung zu meistern und in Ihrer Stellung erfolgreich zu sein.

• technische Kompetenzen
• praktische Kenntnisse verfügen
• nächste professionelle Herausforderung
• meistern
• Ihrer Stellung erfolgreich

DE Nachhaltigkeit ist eine Aufgabe, der wir uns tagtäglich stellen: mit Weitsicht, Leidenschaft und dem Willen, selbst gesetzte Standards kontinuierlich zu übertreffen.

• tagtäglich stellen
• Weitsicht
• Leidenschaft
• Willen
• selbst gesetzte Standards

DE Und wenn die Internetnutzer nicht nachverfolgt werden können, werden die Werbenden die derzeit dem Werbetargeting gewidmeten Budgets streichen oder aber müssen sich der Herausforderung stellen, gezielt Nutzer mobiler Geräte anzusprechen

• Internetnutzer nicht nachverfolgt
• Werbenden die derzeit
• Werbetargeting gewidmeten Budgets
• stellen
• gezielt Nutzer mobiler
• anzusprechen

DE Bewältigen Sie alle Herausforderungen beim Scannen

• Scannen

DE Egal, ob die Anstiege steiler, die Abfahrten felsiger oder die Kurven enger sind, als erwartet – zuverlässige und gleichzeitig leichte All Mountain-Laufräder bestärken dich, jede Herausforderung zu meistern.

• Egal
• ob die Anstiege
• Abfahrten felsiger
• erwartet
• zuverlässige
• gleichzeitig leichte All
• bestärken dich

DE Bereit für Ihre nächste IT-Herausforderung? Wir sind für Sie da.

• Bereit für Ihre
• IT-Herausforderung

DE Unser Team besteht aus leidenschaftlichen, freundlichen und entschlossenen Kollegen, die bereit sind, jede Herausforderung zu meistern, um Ihren Erfolg zu unterstützen.

• Unser Team besteht
• leidenschaftlichen
• freundlichen
• entschlossenen Kollegen

DE Bewältigen Sie alle Herausforderungen beim Scannen

• Scannen

DE Bereit für Ihre nächste IT-Herausforderung? Wir sind für Sie da.

• Bereit für Ihre
• IT-Herausforderung

DE Das Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen Instituts für Biodiversitätsforschung (BBIB) ist es, das erforderliche Wissen für die Bewältigung dieser globalen Herausforderung bereit zu stellen

• Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen
• Biodiversitätsforschung
• BBIB
• Bewältigung dieser globalen
• bereit zu stellen

DE Nachhaltigkeit ist eine Aufgabe, der wir uns tagtäglich stellen: mit Weitsicht, Leidenschaft und dem Willen, selbst gesetzte Standards kontinuierlich zu übertreffen.

• tagtäglich stellen
• Weitsicht
• Leidenschaft
• Willen
• selbst gesetzte Standards

DE Zeigen Sie den Arbeitgebern, dass Sie über technische Kompetenzen und praktische Kenntnisse verfügen, um Ihre nächste professionelle Herausforderung zu meistern und in Ihrer Stellung erfolgreich zu sein.

• technische Kompetenzen
• praktische Kenntnisse verfügen
• nächste professionelle Herausforderung
• meistern
• Ihrer Stellung erfolgreich

DE Wir wissen, dass es keine Einzellösung für das Problem des Elektroschrotts gibt und dass eine stärkere Zusammenarbeit zwischen den Regierungen, der Industrie und dem Engagement der Verbraucher erforderlich ist.

• wissen
• stärkere Zusammenarbeit zwischen
• Regierungen
• Industrie
• Engagement der Verbraucher

DE 11:30 – 12:20    „Meine derzeit größte Herausforderung“ Ein oder zwei Teilnehmer nennen eine konkrete Herausforderung, vor der ihre Organisation im Zusammenhang mit dem Intranet aktuell steht

• Meine derzeit größte
• zwei Teilnehmer nennen
• konkrete Herausforderung
• Organisation im Zusammenhang
• Intranet aktuell steht

DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.

• OVHcloud anzuschließen bedeutet
• Herausforderung zu stellen
• wagt
• Cloud-Giganten

DE Eine 360 Grad Konnektivität muss eine gewaltige Herausforderung sein. Wie werden Sie die Integration angehen, um eine hohe Datenqualität und einen Datenaustausch in Echtzeit zu gewährleisten?

• Grad Konnektivität muss
• Integration angehen
• hohe Datenqualität
• Datenaustausch in Echtzeit
• gewährleisten

DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.

• Also fordern Sie
• heraus
• lösen Ihre logistische

DE Wheelie Challenge - Spiele Wheelie Challenge Online auf SilverGames

• Wheelie Challenge
• Spiele Wheelie Challenge
• SilverGames

DE Das klingt doch gar nicht so schwer, oder? Probiere es gleich aus und fordere deine Freunde heraus! Viel Spaß mit Wheelie Challenge!

• klingt doch gar
• schwer
• Probiere es gleich
• fordere deine Freunde
• Challenge

DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte

• Couch Potato Stop
• Christian Söder
• Julia Schneeweiss zeigen
• Ergebnisse ihrer Couch
• Stop Motion Challenge
• nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte

DE Ein Automatic Call Distributor (ACD) ist eine Callcenter-Software, die eingehende Anrufe an verschiedene Ressourcen innerhalb eines Contact Centers verteilt. Diese Ressourcen können Live-Agenten, IVR-Menüs, aufgezeichnete

• Automatic Call Distributor
• ACD
• Callcenter-Software
• Ressourcen innerhalb eines
• Centers verteilt
• Ressourcen können Live-Agenten
• IVR-Menüs
• aufgezeichnete

DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!

• neuen Entwicklung
• SCHOTT Opportunity Lab
• Experten
• Challenge glass
• Challenge us

DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern

• Kantons-Challenge wird aufgegriffen
• Climate Challenge
• Verfügung stellt
• Klimawirkung seiner eigenen
• erkennen
• verbessern

DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.

• OVHcloud anzuschließen bedeutet
• Herausforderung zu stellen
• wagt
• Cloud-Giganten

DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!

• neuen Entwicklung
• SCHOTT Opportunity Lab
• Experten
• Challenge glass
• Challenge us

DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern

• Kantons-Challenge wird aufgegriffen
• Climate Challenge
• Verfügung stellt
• Klimawirkung seiner eigenen
• erkennen
• verbessern

DE Deutschland zeigt, dass das Land in der Lage ist, eine Führungsrolle zu übernehmen und diese Herausforderung anzunehmen, bei der es sich meines Wissens nach um die größte Bevölkerungsbewegung seit Ende des Zweiten Weltkriegs handelt.

• zeigt
• Führungsrolle zu übernehmen
• Herausforderung anzunehmen
• größte Bevölkerungsbewegung seit
• Zweiten Weltkriegs

DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.

• Also fordern Sie
• heraus
• lösen Ihre logistische

DE Heute befassen wir uns mit der Herausforderung, eine einheitliche Kundensicht zu schaffen und erklären wie diese Herausforderung mit der Identitätsauflösung zusammenhängt. Weiter lesen

• Herausforderung
• Identitätsauflösung zusammenhängt
• Weiter lesen

DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.

• Sage
• schreibe Läuferinnen
• Läufer nahmen diesmal
• teil
• nachdem im vergangenen
• gehen durfte
• Nachholbedarf war also

DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.

• Sage
• schreibe Läuferinnen
• Läufer nahmen diesmal
• teil
• nachdem im vergangenen
• gehen durfte
• Nachholbedarf war also

DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.

• Sage
• schreibe Läuferinnen
• Läufer nahmen diesmal
• teil
• nachdem im vergangenen
• gehen durfte
• Nachholbedarf war also

DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.

• Sage
• schreibe Läuferinnen
• Läufer nahmen diesmal
• teil
• nachdem im vergangenen
• gehen durfte
• Nachholbedarf war also

DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“

• Team von sehr
• Ingenieuren
• wissen
• schwierige Probleme angeht
• immer sehr reaktionsschnell
• Probleme

DE Elsevier arbeitet mit Partnern zusammen, um die wissenschaftliche Kompetenz und Forschungsintegrität zu fördern, während gleichzeitig Anstrengungen unternommen werden, unbewusste Vorurteile im Hinblick auf den Veröffentlichungsprozess anzugehen.

• zusammen
• wissenschaftliche Kompetenz
• Forschungsintegrität zu fördern
• während gleichzeitig Anstrengungen
• Veröffentlichungsprozess

DE Weitere Informationen Hier erfahren Sie mehr über dieses wichtige Thema und finden Ressourcen dazu, wie Vorurteile identifiziert und bekämpft werden können.

• dieses wichtige Thema
• Ressourcen dazu
• Vorurteile identifiziert

DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.

• unbewusste Vorurteile feststellen
• beste Reaktion
• persönlich anzugehen
• Angriff
• weisen Sie darauf

DE Was tut Elsevier, um unbewusste Vorurteile zu bekämpfen?

• tut Elsevier

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Mit dem heutigen Marketing sind jede Menge Herausforderungen verbunden. Erfahren Sie, wie Sie diese angehen und Ihrem Unternehmen mit einem Content Hub einen Mehrwert verschaffen.

• Menge Herausforderungen verbunden
• Erfahren Sie
• angehen

DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.

• Herausforderungen
• besser meistern
• letztendlich die Omnichannel-Interaktion
• Kundenbindung maximieren
• denn genau darum

DE Erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, anhaltende Herausforderungen zu bewältigen, die durch gestiegene Kundenerwartungen, Investitionszurückhaltung und kontinuierliche Unterbrechungen verursacht werden.

• Erfahren Sie
• gestiegene Kundenerwartungen
• Investitionszurückhaltung
• kontinuierliche Unterbrechungen verursacht

DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, steigende Kundenanforderungen, zusätzliche Projektkomplexität und ständige Änderungen von oder Verzögerungen durch Vorschriften zu bewältigen.

• Sehen Sie
• steigende Kundenanforderungen
• zusätzliche Projektkomplexität
• Verzögerungen durch Vorschriften