EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.
"precious resources" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.
DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.
Englisch | Deutsch |
---|---|
protect | schützen |
your | dir |
look | aussehen |
and | und |
yours | sie |
as | auch |
these | diese |
them | zu |
not | nicht |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
Englisch | Deutsch |
---|---|
white | white |
metal | metall |
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amber | bernstein |
and | und |
resin | harz |
or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
liquidity | liquidität |
aud | aud |
asset | asset |
eur | eur |
gbp | gbp |
requirements | anforderungen |
we | wir |
including | einschließlich |
to | zu |
in | darin |
an | ein |
all | alle |
your | ihre |
highly | stark |
offer | bieten |
on | auf |
are | sind |
and | und |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
Englisch | Deutsch |
---|---|
collection | kollektion |
beautiful | schönsten |
tribute | tribut |
artisans | kunsthandwerker |
talent | talent |
expertise | wissen |
du | du |
in | in |
and | und |
most | die |
EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.
DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.
Englisch | Deutsch |
---|---|
delicate | zarte |
precious | wertvolle |
embodies | verkörpert |
world | welt |
lace | lace |
with | kollektion |
and | und |
the | bringt |
of | der |
EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes
DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden
Englisch | Deutsch |
---|---|
classic | klassischem |
style | stil |
wardrobes | schränke |
wooden | holz |
remarkable | bemerkenswerte |
precious | kostbare |
decorations | dekorationen |
handles | griffe |
knobs | knöpfe |
in | in |
and | und |
EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones
DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine
Englisch | Deutsch |
---|---|
loose | lose |
and | und |
gemstones | edelsteine |
EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.
DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.
Englisch | Deutsch |
---|---|
time | zeit |
automate | automatisieren |
complex | komplexe |
conventional | herkömmliche |
map | abbilden |
enormous | enorme |
intelligence | intelligenz |
precious | wertvoll |
machine | maschinellen |
learning | lernens |
software | software |
algorithms | algorithmen |
processes | prozesse |
so | deshalb |
potential | potenzial |
artificial intelligence | künstlicher |
your | ihre |
is | ist |
to | zu |
use | nutzen |
by | durch |
the | des |
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
Englisch | Deutsch |
---|---|
collection | kollektion |
beautiful | schönsten |
tribute | tribut |
artisans | kunsthandwerker |
talent | talent |
expertise | wissen |
du | du |
in | in |
and | und |
most | die |
EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.
Englisch | Deutsch |
---|---|
white | white |
metal | metall |
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.
DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amber | bernstein |
resin | harz |
or | oder |
and | und |
EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.
DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.
Englisch | Deutsch |
---|---|
amber | bernstein |
and | und |
resin | harz |
or | oder |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.
DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
liquidity | liquidität |
aud | aud |
asset | asset |
eur | eur |
gbp | gbp |
requirements | anforderungen |
we | wir |
including | einschließlich |
to | zu |
in | darin |
an | ein |
all | alle |
your | ihre |
highly | stark |
offer | bieten |
on | auf |
are | sind |
and | und |
EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options
DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen
Englisch | Deutsch |
---|---|
collection | sammlung |
includes | umfasst |
array | reihe |
natural | natürlicher |
gemstones | edelsteine |
ranging | reichen |
diamond | diamant |
ruby | rubin |
emerald | smaragd |
known | bekannten |
beautiful | wunderschönen |
our | unsere |
to | zu |
like | wie |
and | und |
from | hin |
of | von |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
multimedia | multimedia |
product | product |
technical | technische |
guides | leitfäden |
manuals | handbücher |
all | alle |
software | software |
firmware | firmware |
EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust
Englisch | Deutsch |
---|---|
save | sparen |
precious | kostbare |
ever | je |
streamline | optimieren |
processes | prozesse |
resources | ressourcen |
it | es |
without | ohne |
now | jetzt |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
DE Setzen Sie Ihre kostbarsten Ressourcen optimal ein und unterstützen Sie andere durch Höchstleistungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
most | optimal |
your | ihre |
and | und |
EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device
DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen
Englisch | Deutsch |
---|---|
fonts | fonts |
great | großartig |
precious | wertvolle |
resources | ressourcen |
device | gerät |
but | aber |
can | kann |
use | verbrauchen |
many | viele |
having | zu |
on | auf |
are | sind |
EN Leverage out-of-the-box dashboards and analytics to maximize performance while ensuring you don’t overspend or under-utilize precious on-premises and cloud resources.
DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Dashboards und Analysen, um die Leistung zu maximieren und gleichzeitig sicherzustellen, dass wertvolle lokale und Cloud-Ressourcen genau richtig ausgelastet werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
dashboards | dashboards |
analytics | analysen |
maximize | maximieren |
precious | wertvolle |
cloud | cloud |
resources | ressourcen |
premises | lokale |
performance | leistung |
leverage | nutzen |
and | und |
to | zu |
the | gleichzeitig |
you | sie |
EN Invest your precious time and resources in the strategies that create lasting value
DE Investieren Sie Ihre kostbare Zeit und wertvolle Ressourcen lieber in die Strategien, die auch nachhaltige Werte schaffen
Englisch | Deutsch |
---|---|
invest | investieren |
in | in |
strategies | strategien |
lasting | nachhaltige |
resources | ressourcen |
time | zeit |
precious | wertvolle |
your | ihre |
and | und |
EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.
DE Sparen Sie Zeit und Energie, indem Sie auf dem iPhone oder iPad mehrere Mails auf einmal löschen. So gelangen Sie schnell zu einem aufgeräumten Posteingang.
Englisch | Deutsch |
---|---|
save | sparen |
deleting | löschen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
simple | schnell |
inbox | posteingang |
time | zeit |
by | indem |
emails | mails |
or | oder |
resources | energie |
one | und |
EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment
DE Die Erschließung wertvoller Ressourcen erfordert große Präzision und langlebige, zuverlässige Geräte
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
precision | präzision |
reliable | zuverlässige |
equipment | geräte |
precious | wertvoller |
of | die |
EN To help you keep these precious resources, the new WorkSpace reminder feature notifies you at a selected time interval of an upcoming event, until you intentionally disable the notifications.
DE Die neue Nachfassfunktion des Workspace verhindert dies, indem Sie so lange in benutzerdefinierten Intervallen auf ein anstehendes Ereignis hingewiesen werden, bis Sie diese Mitteilungen abschalten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
event | ereignis |
notifications | mitteilungen |
workspace | workspace |
new | neue |
a | ein |
the | des |
you | sie |
EN Meaningful long-term global conservation outcomes rely heavily on the willingness and ability of indigenous people to manage these precious resources.
DE Sinnvoller, langfristiger Naturschutz hängt stark von der Bereitschaft und Fähigkeit der indigenen Bevölkerung zur Verwaltung dieser wertvollen natürlichen Ressourcen ab.
Englisch | Deutsch |
---|---|
long-term | langfristiger |
conservation | naturschutz |
heavily | stark |
willingness | bereitschaft |
precious | wertvollen |
ability | fähigkeit |
resources | ressourcen |
people | bevölkerung |
and | und |
manage | verwaltung |
EN Precious resources are irretrievably lost, as far fewer raw materials are extracted from the equipment than if they were professionally recycled.
DE Wertvolle Ressourcen gehen unersetzlich verloren, da viel weniger Rohstoffe aus den Geräten gewonnen werden als im Falle einer fachgerechten Wiederverwertung
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvolle |
lost | verloren |
fewer | weniger |
equipment | geräten |
resources | ressourcen |
raw materials | rohstoffe |
are | werden |
as | als |
the | falle |
from | aus |
far | viel |
EN Both the production and the use of conventional PCs generate huge amounts of CO2 and consume precious resources.
DE Sowohl bei der Produktion, als auch bei der Benutzung klassischer PCs werden Unmengen CO2 freigesetzt und kostbare Ressourcen verbraucht.
Englisch | Deutsch |
---|---|
production | produktion |
pcs | pcs |
precious | kostbare |
resources | ressourcen |
and | und |
EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust
Englisch | Deutsch |
---|---|
save | sparen |
precious | kostbare |
ever | je |
streamline | optimieren |
processes | prozesse |
resources | ressourcen |
it | es |
without | ohne |
now | jetzt |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
EN To help you keep these precious resources, the new WorkSpace reminder feature notifies you at a selected time interval of an upcoming event, until you intentionally disable the notifications.
DE Die neue Nachfassfunktion des Workspace verhindert dies, indem Sie so lange in benutzerdefinierten Intervallen auf ein anstehendes Ereignis hingewiesen werden, bis Sie diese Mitteilungen abschalten.
Englisch | Deutsch |
---|---|
event | ereignis |
notifications | mitteilungen |
workspace | workspace |
new | neue |
a | ein |
the | des |
you | sie |
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
DE Setzen Sie Ihre kostbarsten Ressourcen optimal ein und unterstützen Sie andere durch Höchstleistungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
resources | ressourcen |
most | optimal |
your | ihre |
and | und |
EN Give your devices a new lease of life: by continuing to use your device or using a recycled device, you can make a valuable contribution to the conservation of precious resources.
DE Schenken Sie Ihren Geräten ein zweites Leben: Mit der Weiter- bzw. Wiederverwendung leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Schonung wertvoller Ressourcen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
life | leben |
continuing | weiter |
resources | ressourcen |
give | schenken |
devices | geräten |
your | ihren |
make | leisten |
or | bzw |
EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device
DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen
Englisch | Deutsch |
---|---|
fonts | fonts |
great | großartig |
precious | wertvolle |
resources | ressourcen |
device | gerät |
but | aber |
can | kann |
use | verbrauchen |
many | viele |
having | zu |
on | auf |
are | sind |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN Make use of our precious resources
DE Machen Sie sich unsere wertvollen Ressourcen zunutze
Englisch | Deutsch |
---|---|
precious | wertvollen |
resources | ressourcen |
our | unsere |
EN The participants are discussing new pathways to sustainable change under the banner “Our precious resources.”
DE Das German Academic International Network (GAIN) lädt vom 25. bis 27. August Wissenschaftler*innen in frühen Karrierephasen zur 23. GAIN-Jahrestagung nach Boston ein.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
Englisch | Deutsch |
---|---|
difficult | schwer |
resources | ressourcen |
projects | projekte |
or | oder |
dont | nicht |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
makes | kann |
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
DE Ich habe sie in Sektionen aufgeteilt, damit Sie alles leicht finden können: Podcasting-Ressourcen, Website-Ressourcen und Grafik- und Videoressourcen - aber die meisten Podcaster werden irgendwann alle oben genannten Dinge benötigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
sections | sektionen |
podcasting | podcasting |
resources | ressourcen |
graphics | grafik |
podcasters | podcaster |
i | ich |
easily | leicht |
find | finden |
website | website |
can | können |
all | alle |
everything | alles |
and | und |
the | oben |
will | werden |
but | aber |
of | meisten |
so | damit |
EN All the sites on the server share the resources of the machine they are hosted on. It is therefore possible for a site which is greedier than others to help itself to more of the machine?s shared resources and reduce its neighbours? resources.
DE Alle Websites auf diesem Server nutzen die Serverressourcen gemeinsam. Daher ist es möglich, dass eine Website, die anspruchsvoller als die anderen ist, mehr gemeinsame Ressourcen in Anspruch nimmt, sodass die Leistungen der anderen sinken.
Englisch | Deutsch |
---|---|
possible | möglich |
server | server |
resources | ressourcen |
it | es |
sites | websites |
site | website |
others | anderen |
to | sodass |
more | mehr |
all | alle |
a | eine |
share | gemeinsame |
therefore | daher |
itself | die |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
DE Wir entwerfen Personalsoftware für Unternehmen ohne Begrenzung der Anzahl der Mitarbeiter und administrativen Benutzer.Schaffung eines Personalsystems, wir haben Plattformen für die Personalverwaltung für Unternehmen (HR-SAAS) entwickelt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
limit | begrenzung |
users | benutzer |
developed | entwickelt |
platforms | plattformen |
employees | mitarbeiter |
administrative | administrativen |
companies | unternehmen |
design | entwerfen |
creation | schaffung |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
no | ohne |
number of | anzahl |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt