Übersetze "opt out browser add on" in Deutsch

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

• Zusätzlich zu allen
• unten aufgeführten Dienste
• Nutzer die Möglichkeiten
• Network Advertising Initiative

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

• Zusätzlich zu allen
• unten aufgeführten Dienste
• Nutzer die Möglichkeiten
• Network Advertising Initiative

DE Sie müssen dem Benutzer dann die Möglichkeit geben, sich für diese Sammlung zu entscheiden.

• müssen dem Benutzer
• Möglichkeit geben

DE Erweiterte Opt-Out-Funktion: Passen Sie in der Konsole Zustimmungen und Widersprüche an örtliche Vorschriften und die jeweilige Landessprache an

• Erweiterte Opt-Out-Funktion
• Konsole Zustimmungen
• Widersprüche an örtliche

DE Opt-in, Opt-out und Double-Opt-in - das musst du wissen!

• Opt-in
• Opt-out
• Double-Opt-in
• musst du wissen

DE Nein, Ja, doppeltes Ja – drei Auswahlmöglichkeiten, die mittlerweile mehr oder weniger fester Bestandteil im (Online-)Marketing sind. Bekannt sind diese Verfahren als Opt-out, Opt-in und Double-Opt-in...

• Nein
• Ja
• doppeltes Ja
• drei Auswahlmöglichkeiten
• weniger fester Bestandteil
• Online-
• Opt-out
• Opt-in

DE Sie müssen dem Benutzer dann die Möglichkeit geben, sich für diese Sammlung zu entscheiden.

• müssen dem Benutzer
• Möglichkeit geben

DE . Um Google Analytics zu deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on installieren, klicken Sie bitte

• Analytics Opt-out Browser
• installieren
• klicken Sie bitte

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

• Bitte beachten Sie
• Opt-out-Cookies nicht löschen
• Messdaten wünschen
• Cookies im Browser
• Opt-out Cookie erneut

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Sie können sich dagegen wehren, dass Ihre Aktivitäten auf dem Service Google Analytics zur Verfügung gestellt werden, indem Sie das Browser-Add-on Google Analytics opt-out installieren

• dagegen wehren
• Google Analytics opt-out

DE Um Google Analytics zu deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on installieren, klicken Sie bitte hieroder Sie können auch die NAI-Seite zur Auswahl für Verbraucher

• Analytics Opt-out Browser
• installieren
• klicken Sie bitte
• NAI-Seite zur Auswahl
• Verbraucher

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

• Erhebung
• Nutzung Ihrer Daten
• Zukunft widersprechen
• Klick auf diesen
• Opt-Out-Cookie in Ihrem
• setzen
• opt-out

DE Hinweis: Wenn du auf aboutads.info widersprichst, gilt deine Entscheidung nur bezüglich Informationen, die das Pinterest-Tag von dem Browser erfasst, mit dem du widersprochen hast

• Hinweis
• widersprichst
• gilt deine Entscheidung
• bezüglich Informationen
• erfasst
• widersprochen hast

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

• Deaktivieren von Internet-basierten
• Opt-Out-Tool der Network
• Initiative
• Opt-Out-Tool der Digital

DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.

• Da die Webbrowser-Einstellungen
• Ablehnung von Cookies
• Browser zu Browser
• Hilfemenü Ihres Browsers

DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.

• Ihres Webbrowsers ablehnen
• Browser zu Browser
• besten im Hilfemenü
• Browsers

DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.

• Ihres Webbrowsers ablehnen
• Browser zu Browser
• besten im Hilfemenü
• Browsers

DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert

• Liste der Setup-Komponenten
• Browser-Funktionen
• Browser Cleanup
• Security Browser Extension
• SafePrice Browser Extension
• Chrome installiert

DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.

• Nutzen Sie Chrome
• Hauptbrowser auf Ihrem
• Safari auf Ihrem
• dann stehen Ihnen

DE Dabei wird eine Opt-Out-Einstellung in Ihrem Browser gespeichert. Löschen Sie Ihre Browserdaten, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

• Ihrem Browser gespeichert
• Löschen Sie Ihre
• müssen Sie diesen
• erneut

DE Durch die Installation dieses Cookies verhindern Sie, dass Google Analytics in Zukunft Daten über Websites und Browser sammelt, solange das Cookie (Opt-out-Cookie) in Ihrem Browser installiert ist.

• Installation dieses Cookies
• Websites
• Browser sammelt
• solange das Cookie
• Opt-out-Cookie
• Ihrem Browser installiert

DE Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie mehr als einen Browsertyp (wie Firefox und Internet Explorer) oder mehr als einen Computer zum Surfen im Internet verwenden, Sie sich in jedem Browser und auf jedem Computer, den Sie benutzen, abmelden müssen.

• Bitte beachten Sie
• Browsertyp
• Firefox
• Internet Explorer
• Computer zum Surfen
• Internet verwenden
• jedem Browser
• jedem Computer
• benutzen
• abmelden

DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen

• Verwendung Ihrer Daten
• Kundenabgleich widersprechen
• entsprechend anweisen

DE Sie können sich von Werbemitteilungen abmelden, indem Sie den in der E-Mail enthaltenen Anweisungen zum Abbestellen folgen

• Werbemitteilungen abmelden
• E-Mail enthaltenen Anweisungen
• Abbestellen folgen

DE Wie Sie interessenbasierte Werbung ablehnen können, erfahren Sie im Abschnitt „US-Opt-out“ dieser Datenschutzrichtlinie.

• interessenbasierte Werbung ablehnen
• US-Opt-out

DE Zur Ablehnung von interessenbasierter Werbung von Unternehmenskunden und Datenlieferanten von Foursquare, die Mitglieder der NAI oder DAA sind, besuchen Sie bitte die Opt-out-Seite der NAI oder die Seite der DAA zu Wahlmöglichkeiten für Verbraucher.

• Ablehnung von interessenbasierter
• Unternehmenskunden
• Datenlieferanten von Foursquare
• Mitglieder der NAI
• besuchen Sie bitte
• Opt-out-Seite der NAI
• DAA zu Wahlmöglichkeiten

DE Wenn Sie sich von allen personalisierten Empfehlungen direkt über Outbrain abmelden möchten, tun Sie das bitte auf jedem Gerät.

• allen personalisierten Empfehlungen
• Outbrain abmelden möchten
• jedem

DE Sie können Marketing-E-Mails über den angegebenen Abmelde-Link oder auf andere Weise durch [Kontaktaufnahme] (/ Kontakt) jederzeit abbestellen.

• Abmelde-Link
• Kontaktaufnahme
• jederzeit

DE In der Regel können Sie diese werbungsfreien Benachrichtigungen nicht abbestellen. Falls Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie Ihren Account deaktivieren. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt „Wahlmöglichkeit/Opt-out“.

• Regel können Sie
• erhalten möchten
• Ihren Account deaktivieren
• dazu erfahren Sie
• Abschnitt
• Wahlmöglichkeit
• Opt-out

DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.

• Erhalt von Marketing-
• Werbe-E-Mails von Peli
• Angabe
• senden
• E-Mails enthaltene Funktion
• Deaktivieren
• Abbestellen

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

• meisten unserer Websites
• meisten unserer Anwendungen

DE Um Ihnen Patagonia Action Works E-Mail-Benachrichtigungen zuzusenden, nachdem Sie sich für den Empfang entschieden haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den Abmelde-Link in der Fußzeile der E-Mail-Benachrichtigung klicken;

• Ihnen Patagonia Action
• E-Mail-Benachrichtigungen zuzusenden
• jederzeit abmelden
• E-Mail-Benachrichtigung klicken

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

• musst deine Opt-out-Erklärung
• folgenden Adressen schicken
• AllTrails
• LLC
• ATTN
• Arbitration Opt-out
• Bush St Suite
• Francisco
• CA

DE abbestellen. Ein solcher Opt-out-Vorgang wirkt sich nicht auf Transaktions- oder Kundenbeziehungsnachrichten aus. Sie können auch verlangen, dass wir keine Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken mit Dritten teilen, indem Sie Arena unter

• abbestellen
• solcher Opt-out-Vorgang wirkt
• Transaktions-
• verlangen
• Ihrer personenbezogenen Daten
• Marketingzwecken mit Dritten
• indem Sie Arena

DE Alternativ können Sie Web-Werbedienste von Drittanbietern über die unten aufgeführten Opt-out-Tools deaktivieren:

• Alternativ können Sie
• aufgeführten Opt-out-Tools

DE Sie können die Verwendung dieser Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen, indem Sie den Hinweisen unter „Wie können Sie Cookies ablehnen?“ weiter unten in diesem Text folgen.

• Verwendung dieser Cookies
• Ihrem Gerät ablehnen
• Cookies ablehnen
• Text

DE Opt-Out-Element, um das Speichern von Cookies beim Durchsuchen Ihrer Website jederzeit zu deaktivieren.

• Opt-Out-Element
• Speichern von Cookies
• Durchsuchen Ihrer Website

DE Sofern Sie die obenstehende Widerspruchsfunktion vom Matomo nutzen wird ein Opt-Out Cookie gespeichert.

• Widerspruchsfunktion vom Matomo
• Opt-Out Cookie

DE Wenn Sie keine Datenverfolgung durch Google Analytics wünschen, besuchen Sie die Seite, auf der Sie Google Analytics deaktivieren können.

• Datenverfolgung durch Google
• wünschen
• Google Analytics deaktivieren

DE Sie können außerdem dem Erhalt von Werbenachrichten von Butterfly widersprechen, indem Sie in einer Ihnen von uns zugesendeten E-Mail auf „Abbestellen“ oder den „Abbestellen“-Link klicken.

• außerdem dem Erhalt
• Werbenachrichten von Butterfly
• Abbestellen
• -Link

DE Sie können alle von Hotjar im Rahmen der Dienste unterstützten Analytiken und Datenerfassungen unter https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out deaktivieren.

• Hotjar im Rahmen
• Dienste unterstützten Analytiken
• legal
• compliance
• opt-out

DE Sie können sich auch auf der Abmeldeseite der Network Advertising Initiative abmelden.

• Abmeldeseite der Network
• Initiative

DE Alternativ können Sie Web-Werbedienste von Drittanbietern über die unten aufgeführten Opt-out-Tools deaktivieren:

• Alternativ können Sie
• aufgeführten Opt-out-Tools

DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.

• Erhalt von Marketing-
• Werbe-E-Mails von Peli
• Angabe
• senden
• E-Mails enthaltene Funktion
• Deaktivieren
• Abbestellen

DE Sofern Sie die obenstehende Widerspruchsfunktion vom Matomo nutzen wird ein Opt-Out Cookie gespeichert.

• Widerspruchsfunktion vom Matomo
• Opt-Out Cookie

DE Spezifische Opt-out-Verfahren für das Cookie, um das es sich handelt (bei diesen Verfahren kann sich in Ihrem Rechner ein “Ablehnungs-“Cookie installieren, um die von Ihnen gewünschte Deaktivierung zu erwirken).

• Cookie
• handelt
• Ablehnungs-
• Cookie installieren
• Ihnen gewünschte Deaktivierung
• erwirken

DE Wenn Sie der interessensbezogenen Werbung durch Google-Marketing-Services widersprechen möchten, können Sie die von Google gestellten Einstellungs- und Opt-Out-Möglichkeiten nutzen: http://www.google.com/ads/preferences.

• widersprechen möchten
• Google gestellten Einstellungs-
• Opt-Out-Möglichkeiten nutzen
• ads