Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "regel können sie" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "regel können sie" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von regel können sie

"regel können sie" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

regel content create design do example for example information management quality receive right rule rules the information
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Übersetzung von Deutsch nach Englisch von regel können sie

Deutsch
Englisch

DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil  links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

Deutsch Englisch
klonen clone
hilfreich useful
komplexe complex
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
ähnlichen similar
in in
neuen new
um for
regel rule
verwendung use
zu to
wählen select
und and
ist is
den the

DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

Deutsch Englisch
regel rule
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
löschen delete
wählen select
und and
zu to
den the

DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

Deutsch Englisch
regel rule
definierten defined
tarife rates
auswählen select
löschen delete
gelöscht deleting
können can
und and
gesamten entire
aus from
den the

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

Deutsch Englisch
klicken click
link link
regel rule
zu to
diesem this
hinzufügen add
möchten want to
den the
sie want

DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)

EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)

Deutsch Englisch
regel rule
vorübergehend temporarily
befehl command
zukünftig the future
verwenden use
möchten want to
sie want

DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

DE Um einer Regel mehr Bedingungen hinzuzufügen, wählen Sie Bedingung hinzufügen (AND) Dadurch wird in die Regel ein AND-Operator eingefügt, der festlegt, dass mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Formatierung angewendet wird.

EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.

Deutsch Englisch
regel rule
bedingungen conditions
wählen select
bedingung condition
formatierung format
angewendet applied
um to
mehr more
in in
and and
sein be
hinzuzufügen add
wird the
dass that

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

Deutsch Englisch
beginnend beginning
felder fields
angezeigt display
ziele targets
angesehen considered
regel rule
then then
aktion action
mit with
wählen select
ihre your
und and
bedingung condition
festzulegen to
um for
sie want
wird the

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

DE Jede Firewall-Regel löst eine bestimmte Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn eine eingehende HTTP-Anfrage mit dem Ausdruck in der Regel übereinstimmt.

EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.

Deutsch Englisch
ausgeführt performed
eingehende incoming
ausdruck expression
übereinstimmt matches
firewall firewall
http http
in in
anfrage request
aktion action
regel rule
wird the
wenn when

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

Deutsch Englisch
auswahl choosing
operators operator
bedingung condition
reduzieren reduce
dropdown dropdown
regel rule
kann can
regeln rules
anforderung need
blauen the
dabei for
ihre your
und and
zu to
aus from
die appropriate
helfen help

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

Deutsch Englisch
key key
pc pc
smartphone smartphone
gespeichert stored
verbindung connected
internet internet
in der regel usually
oder or
trotzdem but
der private
auch to
wird the

DE In der Regel sind Prozessoren und Arbeitsspeicher die einzigen Kernkomponenten, die sich innerhalb eines Servers ändern, und es handelt sich in der Regel um kleine Änderungen, die sich nicht auf Ihre bestehende Anwendung auswirken dürften

EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application

Deutsch Englisch
prozessoren processors
arbeitsspeicher memory
kernkomponenten core components
servers server
ändern change
kleine small
anwendung application
auswirken impact
dürften may
nicht not
ihre your
und and
sind are
innerhalb within
bestehende existing
der the
einzigen a

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Besucher aus Übersee wenden, bieten in der Regel eine Reihe internationaler Gerichte an und die Qualität der in den abgelegensten Wildreservat-Camps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas visitors tend to serve a range of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is typically excellent

Deutsch Englisch
camps camps
besucher visitors
internationaler international
hotels hotels
in in
qualität quality
reihe range
ist is
und and
eine a
den the

DE Camps, Hotels und Lodges, die sich an Gäste aus Übersee wenden, servieren in der Regel eine Vielzahl internationaler Gerichte, und die Qualität der in den abgelegensten Wildniscamps zubereiteten Speisen ist in der Regel ausgezeichnet

EN Camps, hotels and lodges that cater to overseas typically serve a variety of international fare, and the quality of food prepared in the most remote bush camps is usually excellent

Deutsch Englisch
camps camps
internationaler international
in der regel usually
hotels hotels
vielzahl variety
in in
qualität quality
ist is
und and
eine a
den the

DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt

EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester

Deutsch Englisch
online online
in der regel usually
ab from
august august
februar february
anfang beginning
und and
für for

DE Die Videos, die in der Regel in Beiträgen erscheinen, dauern in der Regel zwischen einer und zwei Minuten, was sich auf die Verweildauer auswirkt.

EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.

DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

DE Diese Art von Unternehmensverzeichnis wird in der Regel von der IT-Abteilung des Unternehmens verwaltet und enthält in der Regel die Informationen der Mitarbeiter, Mailinglisten und einige externe Kontakte.

EN The IT department of the organization generally maintains this type of company directory, and it typically contains the employees’ information, mailing lists and some external contacts.

DE In der Regel können Sie diese werbungsfreien Benachrichtigungen nicht abbestellen. Falls Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie Ihren Account deaktivieren. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt „Wahlmöglichkeit/Opt-out“.

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."

Deutsch Englisch
falls if
deaktivieren deactivate
account account
möchten wish
in in
nicht not
können may
erhalten receive
ihren your
diese these
der of

DE Ein Webinar dauert in der Regel 30-60 Minuten und Sie können sich ganz einfach dafür anmelden. Sie können von überall über Ihren eigenen Computer daran teilnehmen.

EN A webinar is easy to sign up to. You attend at your own location with your computer and then follow a mini-seminar via Webex.

Deutsch Englisch
webinar webinar
computer computer
anmelden sign up
und and
einfach easy
ein a
ihren your
sie you

DE Reseller Hosting umfasst in der Regel Hosting Management- und Billing Management-Software, mit der Sie kleinere Pläne oder Pakete erstellen können, die Sie mit Gewinn an Ihre Kunden weiterverkaufen können, und daher den Namen Reseller Hosting.

EN Reseller Hosting typically includes Hosting Management and Billing Management software that lets you create smaller plans or packages that you can sell further to your customers for a profit and hence the name Reseller Hosting.

Deutsch Englisch
reseller reseller
umfasst includes
billing billing
kleinere smaller
pakete packages
gewinn profit
kunden customers
weiterverkaufen sell
management management
hosting hosting
pläne plans
software software
oder or
können can
ihre your
namen name
daher that
erstellen create
den the
und and

DE Um die Reihenfolge festzulegen, in der Regeln ausgeführt werden, können Sie sie neu anordnen. Um eine Regel neu anzuordnen, klicken Sie darauf und ziehen Sie sie in der Liste nach oben oder nach unten.

EN To establish the order in which rules are executed, you can rearrange them. To rearrange a rule, clicking it and dragging it up or down in the list.

Deutsch Englisch
klicken clicking
ziehen dragging
regeln rules
oder or
in in
ausgeführt executed
können can
anordnen order
regel rule
liste list
festzulegen to
neu a
darauf and

DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.

EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.

Deutsch Englisch
finden find
bewerber applicants
studierende students
leider unfortunately
berücksichtigen consider
hochschulen universities
im in the
in der regel usually
in in
zimmer rooms
mehr more
können can
anderer other
als as
uns us
wir we
haben have

DE Unicode-fähige Texteditoren können in der Regel VMG Dateien öffnen und anzeigen, was sich jedoch als unbequem erweisen kann, da sie die Nachrichten nicht in einem Thread oder Chat-Format anzeigen können.

EN Unicode-enabled text editors can usually open and view VMG files, though it may prove to be inconvenient since it cannot view the messages in a thread or chat format.

Deutsch Englisch
texteditoren text editors
thread thread
in der regel usually
format format
dateien files
anzeigen view
in in
oder or
öffnen open
chat chat
kann can
die cannot
nachrichten messages
und and

DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.

EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.

Deutsch Englisch
finden find
bewerber applicants
studierende students
leider unfortunately
berücksichtigen consider
hochschulen universities
im in the
in der regel usually
in in
zimmer rooms
mehr more
können can
anderer other
als as
uns us
wir we
haben have

DE Betriebssysteme, die XPS Dateien lesen können, können in der Regel auch OXPS und PDF Dateien lesen

EN Operating systems which can read XPS files can usually read OXPS and PDF files as well

Deutsch Englisch
betriebssysteme operating systems
xps xps
in operating
in der regel usually
dateien files
können can
pdf pdf
lesen read
auch as

DE Da sie in der Regel nicht symmetrisch sind, hinterlassen sie den Eindruck, dass sie leicht umkippen können.

EN As they are usually not symmetrical, they foster the impression that they can be easily toppled over.

Deutsch Englisch
symmetrisch symmetrical
eindruck impression
leicht easily
in der regel usually
in over
können can
nicht not
sind are
dass that
den the

DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.

EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account.

Deutsch Englisch
in in
mitteilungen communications
möchten wish
konto account
nicht not
möglichkeit option
zu to
deaktivieren your

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

Deutsch Englisch
beachten note
load load
schaltfläche button
neue new
auswählen selecting
regeln rules
hinzufügen add
indem by
regel rule
diesem this
können can
dass that

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

Deutsch Englisch
beachten note
load load
schaltfläche button
neue new
auswählen selecting
regeln rules
hinzufügen add
indem by
regel rule
diesem this
können can
dass that

DE Wenn Sie Zweifel hegen, dann geben Sie ihnen trotzdem eine Chance. Selbststarter, die sich ihre Zeit einteilen und Prioritäten festlegen können, sind in der Regel gute Mitarbeiter, unabhängig davon, ob sie vor Ort oder im Homeoffice arbeiten.

EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is on-site or remote.

Deutsch Englisch
zweifel doubt
prioritäten priorities
mitarbeiter employees
zeit time
oder or
in in
ob whether
können can
gute good
und and
trotzdem it
ort site

DE Wenn Ihre Website beschädigt wird, können Sie sie in der Regel am schnellsten wieder online schalten, indem Sie eine vollständige Sicherungswiederherstellung durchführen

EN If something breaks your site, usually the fastest way to bring it back online is to do a full backup restore

Deutsch Englisch
in der regel usually
website site
online online
vollständige full
ihre your
schnellsten fastest
in bring
eine a
wird the
wieder back

DE Wenn Ihre Website beschädigt wird, können Sie sie in der Regel am schnellsten wieder online schalten, indem Sie eine vollständige Sicherungswiederherstellung durchführen

EN If something breaks your site, usually the fastest way to bring it back online is to do a full backup restore

Deutsch Englisch
in der regel usually
website site
online online
vollständige full
ihre your
schnellsten fastest
in bring
eine a
wird the
wieder back

DE Wenn Ihre Website beschädigt wird, können Sie sie in der Regel am schnellsten wieder online schalten, indem Sie eine vollständige Sicherungswiederherstellung durchführen

EN If something breaks your site, usually the fastest way to bring it back online is to do a full backup restore

Deutsch Englisch
in der regel usually
website site
online online
vollständige full
ihre your
schnellsten fastest
in bring
eine a
wird the
wieder back

DE Wenn Ihre Website beschädigt wird, können Sie sie in der Regel am schnellsten wieder online schalten, indem Sie eine vollständige Sicherungswiederherstellung durchführen

EN If something breaks your site, usually the fastest way to bring it back online is to do a full backup restore

Deutsch Englisch
in der regel usually
website site
online online
vollständige full
ihre your
schnellsten fastest
in bring
eine a
wird the
wieder back

DE Wenn Sie Bixby Vision auf Ihrem Smartphone nicht nutzen können, haben Sie auch die Möglichkeit, QR Codes mit Samsung Internet zu scannen. Befolgen Sie dafür die folgenden Schritte. Diese App ist in der Regel auf Ihrem Gerät bereits vorinstalliert.

EN If your phone doesn’t support Bixby vision, you can also scan QR Codes with Samsung Internet using the following steps. Typically this app comes pre-installed.

Deutsch Englisch
vision vision
smartphone phone
qr qr
codes codes
samsung samsung
internet internet
scannen scan
app app
können can
auch also
wenn if
mit with
folgenden following
schritte steps
zu comes
bereits the
in using

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

Deutsch Englisch
beachten note
load load
schaltfläche button
neue new
auswählen selecting
regeln rules
hinzufügen add
indem by
regel rule
diesem this
können can
dass that

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

Deutsch Englisch
beachten note
load load
schaltfläche button
neue new
auswählen selecting
regeln rules
hinzufügen add
indem by
regel rule
diesem this
können can
dass that

DE Das hängt in der Regel davon ab, mit welchem YouTube-Logoproduzenten Sie das Logo für Ihren Kanal erstellen. Mit einigen Logoanbietern wie Renderforest können Sie Ihr Logo in nur wenigen Minuten erstellen, indem Sie die einfachen Anweisungen befolgen.

EN It usually depends on the YouTube logo maker you are using to create the logo for your channel. Some logo makers like Renderforest will allow you to create your logo in just a few minutes by following its simple instructions.

DE Wir suchen die Medien für Sie heraus und Sie können sie in der Regel wenige Stunden danach abholen

EN We find the media for you, and you can usually collect them a few hours later

DE Sie können alle üblichen Zielgruppen verwenden, die Sie wollen. Lookalikes von früheren Leads oder Kunden (wenn Sie mehr als 500 haben) erzielen in der Regel die beste Leistung.

EN You can use all the usual targeting that you want. Lookalikes from previous leads or customers (if you have more than 500) tend to get the best performance.

DE Natürlich können Sie das, aber wir empfehlen es nicht. Wenn eine Dienstleistung kostenlos ist, bedeutet das, dass Sie oder Ihre Daten in der Regel das "Produkt" sind.

EN Of course you can, but we don?t recommend it. If a service is free, that means you or your data is usually the ?product?.

Deutsch Englisch
natürlich of course
dienstleistung service
kostenlos free
bedeutet means
in der regel usually
es it
oder or
wir we
produkt product
können can
empfehlen recommend
wenn if
ist is
dass that
ihre your
daten data
eine a
aber but

DE Die kostenlosen Testversionen sind in der Regel nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Sie von einem kostenpflichtigen Dienst erwarten können, was es schwierig macht, zu beurteilen, ob das VPN für Sie geeignet ist.

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

Deutsch Englisch
kostenlosen free
testversionen trials
kostenpflichtigen paid
dienst service
erwarten expect
schwierig difficult
beurteilen judge
vpn vpn
es it
zu to
ob whether
sind are
können can
für for
macht makes
die example
ist is
ein a

DE Sie können verdächtige E-Mails in der Regel daran erkennen, dass sie viele Rechtschreib- oder Grammatikfehler enthalten

EN You can usually recognize suspicous emails when it contains a lot of spelling or grammar mistakes

Deutsch Englisch
enthalten contains
oder or
in der regel usually
der of
sie you
mails emails
können can
viele a

DE Nach Erhalt und erfolgreicher Prüfung der eingereichten Unterlagen werden Sie von bob Finance in der Regel am darauffolgenden Arbeitstag mit einem Kreditangebot kontaktiert, das Sie anschliessend unterzeichnen können.

EN After receipt and successful verification of the documents submitted, you will generally be contacted by bob Finance on the following working day with a loan offer which you can then sign.

Deutsch Englisch
erhalt receipt
erfolgreicher successful
prüfung verification
eingereichten submitted
unterlagen documents
bob bob
finance finance
arbeitstag working day
kontaktiert contacted
unterzeichnen sign
und and
anschliessend then
können can
mit with
in on
werden be

DE Sie können diese Elemente zum Beispiel verwenden, um Kontakte in Echtzeit zu filtern, weil sie sofort anhand der festgelegten Regel bewertet werden.

EN You can, for example, use these elements to filter contacts in real time because they are evaluated against the specified rule immediately.

Deutsch Englisch
kontakte contacts
filtern filter
festgelegten specified
regel rule
bewertet evaluated
verwenden use
um for
beispiel example
zu to
sofort immediately
können can
elemente elements
in in

DE Sie können erkennen, welche Regel eine Seite blockiert, indem Sie die

EN You can identify which rule is blocking a page using the

Deutsch Englisch
seite page
blockiert blocking
indem using
regel rule
können can
erkennen identify

DE Eine schlechte FID ist in der Regel das Ergebnis einer starken JavaScript-Ausführung. Mit anderen Worten: Sie müssen das Parsen, Kompilieren und Ausführen von JavaScript auf Ihrer Seite optimieren. Dazu können Sie die folgenden Maßnahmen ergreifen.

EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.

Deutsch Englisch
schlechte poor
ergebnis result
javascript javascript
optimieren optimize
fid fid
anderen other
in in
folgenden a
ausführung execution
seite page
ist is
können can
worten you
und and

DE Verschärfte Vorschriften verlangen von Unternehmen, dass sie die Berichte an neue Prüfungsstandards anzupassen. Mit Workiva können Sie sich darauf verlassen, dass die passenden Systeme, Regel-Abbildungen und Kontrollen zur Anwendung kommen.

EN Increased regulations require firms to align reports with new assurance standards. With Workiva, firms can be confident that the appropriate systems, rules mapping and controls are in place.

Deutsch Englisch
verlangen require
workiva workiva
kontrollen controls
unternehmen firms
berichte reports
neue new
systeme systems
vorschriften regulations
regel rules
mit with
können can
dass that
darauf and
zur the
verlassen to

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt