EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"live compliance system" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
Englisch | Deutsch |
---|---|
premium | premium |
live | live |
games | spiele |
in | in |
roulette | roulette |
poker | poker |
section | abschnitt |
this | diesem |
and | und |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | tools |
devices | geräten |
connect | verknüpfen |
build | erschaffen |
change | beeinflussen |
or | oder |
powers | können |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
your | eigene |
a | eine |
of | von |
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
DE Itslive ist eine Live-Videochat-Seite, auf der du mit Amateur--Darstellern oder echten Pornostars chatten und ihnen per Webcam zusehen kannst. Der Videochat bei Itslive ist live – du chattest in Echtzeit mit den Darstellern und bestimmst das Programm!
Englisch | Deutsch |
---|---|
site | seite |
can | kannst |
amateur | amateur |
pornstars | pornostars |
webcam | webcam |
is | ist |
a | eine |
live | live |
or | oder |
on | auf |
real | das |
while | mit |
and | und |
you | du |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | tools |
devices | geräten |
connect | verknüpfen |
build | erschaffen |
change | beeinflussen |
or | oder |
powers | können |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
your | eigene |
a | eine |
of | von |
EN PitchLoop89 is included in Live 11 Suite, so can be downloaded directly from Live’s browser. Live 11 Standard users with a Max for Live license can also download it in the browser.
DE PitchLoop89 ist Teil von Live 11 Suite und kann direkt in Lives Browser heruntergeladen werden. Wer Live 11 Standard und Max for Live besitzt, bekommt den Effekt ebenfalls auf diesem Weg.
Englisch | Deutsch |
---|---|
browser | browser |
standard | standard |
max | max |
lives | lives |
live | live |
downloaded | heruntergeladen |
in | in |
can | kann |
directly | direkt |
suite | suite |
the | den |
for | ebenfalls |
EN For this reason, the WEKA Group has a modern compliance management system in place.The appointment of an external legal ombudsman is part of the installed integrated compliance management system.
DE Deshalb verfügt die WEKA Gruppe über ein modernes Compliance Management System.Die Bestellung eines externen Rechtsombudsmannes ist Teil des installierten integrierten Compliance Management Systems.
Englisch | Deutsch |
---|---|
group | gruppe |
modern | modernes |
compliance | compliance |
external | externen |
installed | installierten |
integrated | integrierten |
for this reason | deshalb |
management | management |
system | system |
is | ist |
the | des |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
Englisch | Deutsch |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
Englisch | Deutsch |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN Our workforce should not only be aware of compliance topics, but also live compliance
DE Unsere Belegschaft soll aber nicht nur ein Bewusstsein für Compliance-Themen haben, sondern auch aktiv zu einem regelkonformen Verhalten beitragen
Englisch | Deutsch |
---|---|
workforce | belegschaft |
compliance | compliance |
topics | themen |
our | unsere |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
be | soll |
but | aber |
of | zu |
EN Bosch has a global compliance management system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance-Managementsystem mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen
Englisch | Deutsch |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
chief | chief |
management | geschäftsführung |
has | und |
directly | direkt |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
DE SOC 2-Compliance und -Zertifizierung bieten Benutzern das Vertrauen und die Sicherheit, dass Planview Clarizen über ein effektives Kontrollsystem zur Minderung von Betriebs- und Compliance-Risiken verfügt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
certification | zertifizierung |
users | benutzern |
effective | effektives |
operational | betriebs |
risks | risiken |
soc | soc |
planview | planview |
control system | kontrollsystem |
trust | vertrauen |
assurance | sicherheit |
and | und |
provides | bieten |
the | zur |
that | dass |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
DE SOC 2-Compliance und -Zertifizierung bieten Benutzern das Vertrauen und die Sicherheit, dass Planview Clarizen über ein effektives Kontrollsystem zur Minderung von Betriebs- und Compliance-Risiken verfügt.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
certification | zertifizierung |
users | benutzern |
effective | effektives |
operational | betriebs |
risks | risiken |
soc | soc |
planview | planview |
control system | kontrollsystem |
trust | vertrauen |
assurance | sicherheit |
and | und |
provides | bieten |
the | zur |
that | dass |
EN Bosch’s compliance management system provides a binding framework worldwide for promoting compliant conduct and serves to reduce compliance risks
DE Das Compliance-Managementsystem von Bosch gibt weltweit einen verbindlichen Rahmen zur Förderung regelkonformen Verhaltens vor und dient der Reduzierung von Compliance-Risiken
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
framework | rahmen |
worldwide | weltweit |
promoting | förderung |
serves | dient |
reduce | reduzierung |
risks | risiken |
and | und |
a | einen |
for | zur |
EN Foundation of the Compliance Management System is a risk-based approach deriving from the company´s own risk landscape to enable early identification and mitigation of potential compliance risks
DE Grundlage des Compliance Management Systems ist ein risikobasierter Ansatz, der sich aus der unternehmenseigenen Risikolandschaft ableitet und der Früherkennung und Minimierung potenzieller Compliance Risiken dient
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
potential | potenzieller |
management | management |
approach | ansatz |
and | und |
based | grundlage |
system | systems |
risks | risiken |
is | ist |
from | aus |
a | ein |
EN Compliance monitoring measures safeguard a consistent implementation of Douglas´ Compliance Management System across the countries
DE Compliance Überprüfungsmaßnahmen sorgen für eine einheitliche Umsetzung des Compliance Management Systems in den Douglas Gesellschaften
Englisch | Deutsch |
---|---|
consistent | einheitliche |
douglas | douglas |
compliance | compliance |
implementation | umsetzung |
management | management |
system | systems |
a | eine |
across | in |
the | den |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
live | live |
weekly | wöchentlich |
register | registrieren |
webinar | webinar |
webinars | webinare |
we | wir |
here | hier |
on | an |
EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself
DE Max for Live liefert Ihnen noch mehr Instrumente, Effekte und individuelle Anwendungen der Live-Community und lässt Sie die Funktionsweise von Live selber beeinflussen
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | instrumente |
effects | effekte |
community | community |
let | lässt |
more | mehr |
and | und |
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
device | gerät |
adapts | anpasst |
bands | bands |
natural | natürlichen |
lives | lives |
live | live |
other | anderen |
or | oder |
tempo | tempo |
audio | sie |
with | mit |
for | für |
is | ist |
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | webseiten |
healthy | gesundes |
harmony | harmonie |
country | land |
domain extension | domainendung |
to | to |
or | oder |
live | live |
in | in |
another | anderen |
also | auch |
life | leben |
a | ein |
EN Contents3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsSize Installation size: 15.45 MB Download size: 9.6 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1 or higher) Max for Live TagsElectronicaStringsPiano & KeysSynthVintage
DE Inhalte3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 15.45 MB Download-Größe 9.6 MB Anforderungen Live 9 Standard (version 9.1 oder höher) Max for Live TagsElectronicaStreicherPiano und KeysSynthVintage
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
live | live |
size | größe |
mb | mb |
download | download |
higher | höher |
devices | devices |
presets | presets |
requirements | anforderungen |
standard | standard |
version | version |
or | oder |
EN Contents52 Live Clips, 110 Presets, 5 Live SetsSize Installation size: 1.27 GB Download size: 829.2 MB Requirements Live 9 Intro (version 9.7 or higher) TagsDJ ToolsElectronicaHipHopDrumsLoopsPercussionSynthRnB
DE Inhalte52 Live Clips, 110 Presets, 5 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 1.27 GB Download-Größe 829.2 MB Anforderungen Live 9 Intro (version 9.7 oder höher) TagsDJ-ToolsElectronicaHipHopDrumsLoopsPercussionSynthRnB
Englisch | Deutsch |
---|---|
live | live |
clips | clips |
size | größe |
gb | gb |
download | download |
mb | mb |
requirements | anforderungen |
higher | höher |
presets | presets |
intro | intro |
version | version |
or | oder |
EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie
DE BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App-Ranking und Store-Daten | App Annie
Englisch | Deutsch |
---|---|
stream | stream |
live | live |
app | app |
ranking | ranking |
and | und |
store | store |
data | daten |
annie | annie |
go | go |
EN Check out the download rank history for BIGO LIVE-Live Stream, Go Live in United States
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt BIGO LIVE-Live Stream, Go Live im Deutschland
Englisch | Deutsch |
---|---|
rank | ranking |
history | verlauf |
stream | stream |
live | live |
go | go |
the | der |
for | deutschland |
out | an |
EN Rank History shows how popular BIGO LIVE-Live Stream, Go Live is in the iOS, and how that’s changed over time
DE App Store ist und wie sich dieser Wert im Lauf der Zeit entwickelt hat
Englisch | Deutsch |
---|---|
shows | app |
time | zeit |
in the | im |
and | und |
is | ist |
the | der |
how | wie |
EN You can track the performance of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live every hour of every day across different countries, categories and devices.
DE Sie können das Abschneiden von BIGO LIVE-Live Stream, Go Live tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
track | nachverfolgen |
stream | stream |
live | live |
countries | länder |
categories | kategorien |
devices | geräte |
go | go |
and | und |
different | verschiedene |
can | können |
of | von |
day | tages |
EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von BIGO LIVE-Live Stream, Go Live halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
users | benutzer |
stream | stream |
live | live |
go | go |
by | indem |
of | von |
reviews | rezensionen |
EN Live 11.1 is now in public beta. If you own a Live 11 license, you can test Live 11.1 – join the beta program*.
DE Live 11.1 ist ab sofort als Beta-Version erhältlich. Wenn Sie eine Live-11-Lizenz besitzen, können Sie die neue Version testen – Jetzt am Ableton-Beta-Programm teilnehmen.
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
Englisch | Deutsch |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
alexander | alexander |
event | veranstaltung |
chair | chair |
john | john |
changing | changing |
environments | environments |
interviewed | interviewt |
managed | managed |
services | services |
to | zu |
second | zweiten |
time | mal |
is | freut |
be | sein |
the | wird |
EN According to Facebook Live, live videos receive six times higher engagement and reach than non-live, pre-produced videos
DE Laut Facebook Live haben Live-Videos eine sechs Mal höhere Beteiligung und Reichweite als vorproduzierte Videos, die nicht live sind
Englisch | Deutsch |
---|---|
videos | videos |
engagement | beteiligung |
live | live |
higher | höhere |
reach | reichweite |
six | sechs |
and | und |
according to | laut |
receive | nicht |
times | mal |
according | die |
EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself
DE Max for Live liefert Ihnen noch mehr Instrumente, Effekte und individuelle Anwendungen der Live-Community und lässt Sie die Funktionsweise von Live selber beeinflussen
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | instrumente |
effects | effekte |
community | community |
let | lässt |
more | mehr |
and | und |
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
max | max |
device | gerät |
adapts | anpasst |
bands | bands |
natural | natürlichen |
lives | lives |
live | live |
other | anderen |
or | oder |
tempo | tempo |
audio | sie |
with | mit |
for | für |
is | ist |
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
Englisch | Deutsch |
---|---|
websites | webseiten |
healthy | gesundes |
harmony | harmonie |
country | land |
domain extension | domainendung |
to | to |
or | oder |
live | live |
in | in |
another | anderen |
also | auch |
life | leben |
a | ein |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
DE Erstellen Sie mit den Entwickler-Ressourcen von Twilio Live Ihre ideale Live-Streaming-Anwendung oder integrieren Sie Live-Streaming direkt in Ihre bestehende Anwendung
Englisch | Deutsch |
---|---|
build | erstellen |
ideal | ideale |
embed | integrieren |
existing | bestehende |
twilio | twilio |
developer | entwickler |
resources | ressourcen |
streaming | streaming |
live streaming | live-streaming |
live | live |
or | oder |
your | ihre |
application | anwendung |
directly | direkt |
into | in |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
Englisch | Deutsch |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
alexander | alexander |
event | veranstaltung |
chair | chair |
john | john |
changing | changing |
environments | environments |
interviewed | interviewt |
managed | managed |
services | services |
to | zu |
second | zweiten |
time | mal |
is | freut |
be | sein |
the | wird |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
DE 13. Wenn du bereit bist, live zu gehen, tippe auf den roten Button auf dem Bildschirm. Oben in der App wird ein roter „LIVE“-Indikator angezeigt, der dich darüber informiert, dass dein Stream von deinem mobilen Gerät nun live ist.
Englisch | Deutsch |
---|---|
ready | bereit |
go | gehen |
tap | tippe |
button | button |
indicator | indikator |
stream | stream |
mobile | mobilen |
now | nun |
screen | bildschirm |
app | app |
device | gerät |
is | ist |
live | live |
you | du |
to | zu |
on | auf |
a | von |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
live | live |
weekly | wöchentlich |
register | registrieren |
webinar | webinar |
webinars | webinare |
we | wir |
here | hier |
on | an |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
DE Speichern Sie "Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s" in Ihrer Sammlung.
Englisch | Deutsch |
---|---|
save | speichern |
showcase | showcase |
manuela | manuela |
live | live |
to | in |
collection | sammlung |
amp | amp |
your | sie |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt