Übersetze "high stress levels" in Arabisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "high stress levels" von Englisch nach Arabisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Arabisch von high stress levels

Englisch
Arabisch

EN Stress. Because stress can impact your immune system, high stress levels may increase your risk of psoriasis.

AR التوتر. نظرًا إلى أنه يمكن للتوتر أن يؤثر على جهازك المناعي، فقد تزيد مستويات التوتر العالية من احتمالية الإصابة بالصدفية.

ạltwtr. nẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉nh ymkn lltwtr ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ jhạzk ạlmnạʿy, fqd tzyd mstwyạt ạltwtr ạlʿạlyẗ mn ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlṣdfyẗ.

Englisch Arabisch
stress التوتر
impact يؤثر
immune المناعي
increase تزيد
levels مستويات
high العالية
can يمكن
of على

EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.

tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.

Englisch Arabisch
manage تحكم
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques أساليب
coping التأقلم
healthy صحية

EN Control stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكَّم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم تقنيات التكيُّف للتعامل مع توتر الضغوط الطبيعية بطريقة صحية.

tḥkãm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm tqnyạt ạltkyũf lltʿạml mʿ twtr ạlḍgẖwṭ ạlṭbyʿyẗ bṭryqẗ ṣḥyẗ.

Englisch Arabisch
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques تقنيات
healthy صحية

EN Reduce your stress. If your canker sores seem to be related to stress, learn and use stress-reduction techniques, such as meditation and guided imagery.

AR تقليل الضغط. إذا كانت قرح الفم تبدو أنها مرتبطة بضعط نفسي، تعرف على أساليب تقليل الضغط النفسي واستخدمها، مثل التأمل والتخيل الموجه.

tqlyl ạlḍgẖṭ. ạ̹dẖạ kạnt qrḥ ạlfm tbdw ạ̉nhạ mrtbṭẗ bḍʿṭ nfsy, tʿrf ʿly̱ ạ̉sạlyb tqlyl ạlḍgẖṭ ạlnfsy wạstkẖdmhạ, mtẖl ạltạ̉ml wạltkẖyl ạlmwjh.

Englisch Arabisch
reduce تقليل
stress الضغط
seem تبدو
learn تعرف
techniques أساليب
meditation التأمل
to على
if إذا

EN Stress. Stress doesn't cause acne, but if you have acne already, stress may make it worse.

AR التوتر. لا يسبب التوتر ظهور حب الشباب، ولكن إذا كان حب الشباب لديك بالفعل، فقد يزيد التوتر الأمر سوءًا.

ạltwtr. lạ ysbb ạltwtr ẓhwr ḥb ạlsẖbạb, wlkn ạ̹dẖạ kạn ḥb ạlsẖbạb ldyk bạlfʿl, fqd yzyd ạltwtr ạlạ̉mr swʾaⁿạ.

Englisch Arabisch
stress التوتر
cause يسبب
but ولكن
already بالفعل
if إذا
you لديك

EN High levels of low-density lipoprotein cholesterol and high levels of triglycerides, a blood fat, encourage the accumulation of plaques.

AR إن ارتفاع مستويات كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة وارتفاع مستويات الدهون الثلاثية ودهون الدم يحفز تراكم اللويحات.

ạ̹n ạrtfạʿ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mnkẖfḍ ạlktẖạfẗ wạrtfạʿ mstwyạt ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ wdhwn ạldm yḥfz trạkm ạllwyḥạt.

Englisch Arabisch
high ارتفاع
levels مستويات
low منخفض
fat الدهون
blood الدم
accumulation تراكم
plaques اللويحات

EN High blood cholesterol levels. High levels of cholesterol in your blood can increase the risk of plaque formation and atherosclerosis.

AR ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم. يمكن أن يؤدي ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم إلى زيادة فرص الإصابة بتراكم اللويحات وتصلب الشرايين.

ạrtfạʿ mstwyạt ạlkwlystrwl fy ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl fy ạldm ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣ ạlạ̹ṣạbẗ btrạkm ạllwyḥạt wtṣlb ạlsẖrạyyn.

Englisch Arabisch
cholesterol الكوليسترول
blood الدم
high ارتفاع
levels مستويات
can يمكن
increase زيادة

EN Stress. Stress in the family, high parental expectations or other types of pressure can worsen existing stuttering.

AR الضغط النفسي. يمكن أن يزيد الضغط النفسي في الأسرة أو التوقعات الأبوية المرتفعة أو الأنواع الأخرى من الضغوط من تفاقم حالة التلعثم الموجودة.

ạlḍgẖṭ ạlnfsy. ymkn ạ̉n yzyd ạlḍgẖṭ ạlnfsy fy ạlạ̉srẗ ạ̉w ạltwqʿạt ạlạ̉bwyẗ ạlmrtfʿẗ ạ̉w ạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlḍgẖwṭ mn tfạqm ḥạlẗ ạltlʿtẖm ạlmwjwdẗ.

Englisch Arabisch
family الأسرة
expectations التوقعات
types الأنواع
other الأخرى
existing الموجودة
pressure الضغط
can يمكن

EN Physical or emotional stress triggers the release of hormones that can cause high blood sugar levels

AR يحفز الإجهاد البدني أو العاطفي إطلاق الهرمونات التي من الممكن أن تتسبب في ارتفاع مستويات السكر في الدم

yḥfz ạlạ̹jhạd ạlbdny ạ̉w ạlʿạṭfy ạ̹ṭlạq ạlhrmwnạt ạlty mn ạlmmkn ạ̉n ttsbb fy ạrtfạʿ mstwyạt ạlskr fy ạldm

Englisch Arabisch
stress الإجهاد
physical البدني
emotional العاطفي
release إطلاق
hormones الهرمونات
can الممكن
cause تتسبب
high ارتفاع
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
the التي

EN High levels of stress can lead to a temporary increase in blood pressure

AR يمكن أن تؤدي مستويات التوتر المرتفعة إلى ارتفاع ضغط الدم على نحو مؤقت

ymkn ạ̉n tw̉dy mstwyạt ạltwtr ạlmrtfʿẗ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ʿly̱ nḥw mw̉qt

Englisch Arabisch
can يمكن
lead to تؤدي
levels مستويات
stress التوتر
pressure ضغط
blood الدم
temporary مؤقت
high ارتفاع
to إلى

EN In some cases, headaches in children are caused by an infection, high levels of stress or anxiety, or minor head trauma

AR لكن في بعض الحالات قد يحدث الصداع عند الأطفال بسبب عدوى أو ارتفاع مستويات التوتُّر أو القلق أو تعرضهم لصدمة طفيفة في الرأس

lkn fy bʿḍ ạlḥạlạt qd yḥdtẖ ạlṣdạʿ ʿnd ạlạ̉ṭfạl bsbb ʿdwy̱ ạ̉w ạrtfạʿ mstwyạt ạltwtũr ạ̉w ạlqlq ạ̉w tʿrḍhm lṣdmẗ ṭfyfẗ fy ạlrạ̉s

Englisch Arabisch
cases الحالات
headaches الصداع
children الأطفال
infection عدوى
high ارتفاع
levels مستويات
anxiety القلق
head الرأس
by بسبب
some بعض

EN An addisonian crisis is a life-threatening situation that results in low blood pressure, low blood levels of sugar and high blood levels of potassium

AR والنوبة الأديسونية هي حالة مهددة للحياة تسبب انخفاض ضغط الدم وانخفاض مستوى السكر في الدم وارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم

wạlnwbẗ ạlạ̉dyswnyẗ hy ḥạlẗ mhddẗ llḥyạẗ tsbb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm wạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm wạrtfạʿ mstwy̱ ạlbwtạsywm fy ạldm

Englisch Arabisch
pressure ضغط
blood الدم
levels مستوى
sugar السكر
potassium البوتاسيوم

EN This leads to abnormally high calcium levels and low phosphorus levels in your blood.

AR ويؤدي هذا إلى ارتفاع مستويات الكالسيوم وانخفاض مستويات الفوسفور بشكل غير طبيعي في الدم.

wyw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ mstwyạt ạlkạlsywm wạnkẖfạḍ mstwyạt ạlfwsfwr bsẖkl gẖyr ṭbyʿy fy ạldm.

Englisch Arabisch
high ارتفاع
levels مستويات
calcium الكالسيوم
blood الدم
to إلى
this هذا
and غير

EN Most people with high blood pressure have no signs or symptoms, even if blood pressure readings reach dangerously high levels.

AR لا تظهر أي أعراض على أغلب المصابين بارتفاع ضغط الدم، بالرغم من أنه قد يصل لمستويات عالية خطيرة.

lạ tẓhr ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ʿly̱ ạ̉gẖlb ạlmṣạbyn bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, bạlrgẖm mn ạ̉nh qd yṣl lmstwyạt ʿạlyẗ kẖṭyrẗ.

Englisch Arabisch
with على
most أغلب
pressure ضغط
blood الدم
reach يصل
high عالية
symptoms أعراض

EN These include high blood pressure, obesity and high cholesterol levels

AR ويشمل ذلك ارتفاع ضغط الدم، والسِمنة، وارتفاع مستويات الكوليسترول

wysẖml dẖlk ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wạlsimnẗ, wạrtfạʿ mstwyạt ạlkwlystrwl

Englisch Arabisch
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
levels مستويات
cholesterol الكوليسترول
and ذلك

EN Obesity. Obesity is associated with diabetes, high blood pressure and high blood cholesterol levels.

AR السُمنة. ترتبط السُمنة بداء السكري، وارتفاع ضغط الدم، وارتفاع مستويات الكوليستيرول في الدم.

ạlsumnẗ. trtbṭ ạlsumnẗ bdạʾ ạlskry, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wạrtfạʿ mstwyạt ạlkwlystyrwl fy ạldm.

Englisch Arabisch
diabetes السكري
pressure ضغط
blood الدم
levels مستويات
cholesterol الكوليستيرول

EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity

AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية

ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ

Englisch Arabisch
test اختبار
how كيفية
works عمل
your heart قلبك
during أثناء
exercise ممارسة
activity الأنشطة
physical البدنية

EN A stress test is generally safe. Complications are rare. Possible complications of an exercise stress test are:

AR اختبار الجهد آمن بشكل عام. ونادرًا ما تحدث مضاعفات بسببه. تتضمن المضاعفات المحتملة لاختبار الجهد ما يأتي:

ạkẖtbạr ạljhd ậmn bsẖkl ʿạm. wnạdraⁿạ mạ tḥdtẖ mḍạʿfạt bsbbh. ttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ lạkẖtbạr ạljhd mạ yạ̉ty:

Englisch Arabisch
safe آمن
generally عام
possible المحتملة
test اختبار
complications المضاعفات

EN Once you know what's causing your stress, consider how you can eliminate or reduce stress.

AR وعندما تعرف أسباب الضغط النفسي، فكّر في مدى قدرتك على التخلص من الضغوط أو التخلص من التوتر.

wʿndmạ tʿrf ạ̉sbạb ạlḍgẖṭ ạlnfsy, fk̃r fy mdy̱ qdrtk ʿly̱ ạltkẖlṣ mn ạlḍgẖwṭ ạ̉w ạltkẖlṣ mn ạltwtr.

Englisch Arabisch
stress التوتر
know تعرف

EN Stress fractures are often the result of repetitive stress to the leg bones from physical activities, such as:

AR كثيرًا ما تنتج الكسور الإجهادية عن الإجهاد المتكرر الواقع على عظام الساق جرّاء الأنشطة البدنية مثل:

ktẖyraⁿạ mạ tntj ạlkswr ạlạ̹jhạdyẗ ʿn ạlạ̹jhạd ạlmtkrr ạlwạqʿ ʿly̱ ʿẓạm ạlsạq jr̃ạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ mtẖl:

Englisch Arabisch
fractures الكسور
stress الإجهاد
bones عظام
the leg الساق
activities الأنشطة
physical البدنية
to على

EN Stress. Unrelieved stress may damage your arteries and worsen other risk factors for heart disease.

AR التوتر. قد يتسبب التوتر عند عدم علاجه في تلف الشرايين وتفاقم عوامل الخطر الأخرى التي تؤدي إلى أمراض القلب.

ạltwtr. qd ytsbb ạltwtr ʿnd ʿdm ʿlạjh fy tlf ạlsẖrạyyn wtfạqm ʿwạml ạlkẖṭr ạlạ̉kẖry̱ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉mrạḍ ạlqlb.

Englisch Arabisch
stress التوتر
damage تلف
arteries الشرايين
factors عوامل
other الأخرى
heart القلب
and التي
for عند
your عدم

EN Stress. Stress at work or home can cause migraines.

AR التوتر. يمكن أن يسبِّب الإجهاد في العمل أو المنزل الشقيقة.

ạltwtr. ymkn ạ̉n ysbĩb ạlạ̹jhạd fy ạlʿml ạ̉w ạlmnzl ạlsẖqyqẗ.

Englisch Arabisch
can يمكن
work العمل
home المنزل

EN You're under a lot of stress. Stressful times and events can cause temporary insomnia. And major or long-lasting stress can lead to chronic insomnia.

AR تعاني ضغوطًا كبيرة يمكن للأوقات والأحداث العصيبة أن تسبب أرقًا مؤقتًا. وقد يؤدي الإجهاد الرئيسي أو الطويل الأمد إلى الأرق المزمن.

tʿạny ḍgẖwṭaⁿạ kbyrẗ ymkn llạ̉wqạt wạlạ̉ḥdạtẖ ạlʿṣybẗ ạ̉n tsbb ạ̉rqaⁿạ mw̉qtaⁿạ. wqd yw̉dy ạlạ̹jhạd ạlrỷysy ạ̉w ạlṭwyl ạlạ̉md ạ̹ly̱ ạlạ̉rq ạlmzmn.

Englisch Arabisch
can يمكن
events والأحداث
cause تسبب
temporary مؤقت
lead يؤدي
stress الإجهاد
long الطويل
insomnia الأرق
chronic المزمن
to إلى
major كبيرة

EN Reducing stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR تقليل التوتر، فالتوتر الشديد أو الغضب يمكن أن يسببا مشكلات في النظم القلبي

tqlyl ạltwtr, fạltwtr ạlsẖdyd ạ̉w ạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạ msẖklạt fy ạlnẓm ạlqlby

Englisch Arabisch
reducing تقليل
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN Reducing stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR تقليل التوتر، فالتوتر الشديد أو الغضب يمكن أن يسببا مشكلات في النظم القلبي

tqlyl ạltwtr, fạltwtr ạlsẖdyd ạ̉w ạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạ msẖklạt fy ạlnẓm ạlqlby

Englisch Arabisch
reducing تقليل
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN Manage stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR سيطر على التوتر، إذ أن التوتر والغضب يمكن أن يسببان مشكلات النظم القلبي

syṭr ʿly̱ ạltwtr, ạ̹dẖ ạ̉n ạltwtr wạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạn msẖklạt ạlnẓm ạlqlby

Englisch Arabisch
as على
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity

AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية

ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ

Englisch Arabisch
test اختبار
how كيفية
works عمل
your heart قلبك
during أثناء
exercise ممارسة
activity الأنشطة
physical البدنية

EN A stress test is generally safe. Complications are rare. Possible complications of an exercise stress test are:

AR اختبار الجهد آمن بشكل عام. ونادرًا ما تحدث مضاعفات بسببه. تتضمن المضاعفات المحتملة لاختبار الجهد ما يأتي:

ạkẖtbạr ạljhd ậmn bsẖkl ʿạm. wnạdraⁿạ mạ tḥdtẖ mḍạʿfạt bsbbh. ttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ lạkẖtbạr ạljhd mạ yạ̉ty:

Englisch Arabisch
safe آمن
generally عام
possible المحتملة
test اختبار
complications المضاعفات

EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress

AR لقد لاحظت أن الرغبة الشديدة التي يسببها التوتر قد انخفضت، لأنني وجدت طريقة أخرى للتعامل مع هذا الضغط

lqd lạḥẓt ạ̉n ạlrgẖbẗ ạlsẖdydẗ ạlty ysbbhạ ạltwtr qd ạnkẖfḍt, lạ̉nny wjdt ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lltʿạml mʿ hdẖạ ạlḍgẖṭ

Englisch Arabisch
found وجدت
way طريقة
another أخرى
stress التوتر

EN In addition, illness, injury, surgery, stress, menstruation and menopause can influence blood sugar levels.

AR بالإضافة إلى ذلك، من الممكن أن يؤثر المرض والإصابة والجراحة والتوتر والحيض والإياس (انقطاع الطمث) على مستويات السكر في الدم.

bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, mn ạlmmkn ạ̉n yw̉tẖr ạlmrḍ wạlạ̹ṣạbẗ wạljrạḥẗ wạltwtr wạlḥyḍ wạlạ̹yạs (ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ) ʿly̱ mstwyạt ạlskr fy ạldm.

Englisch Arabisch
in addition بالإضافة
can الممكن
illness المرض
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
and ذلك

EN Cinnamon, in some studies, has lowered fasting glucose levels but not A1C levels

AR ساعدت مكملات القرفة في بعض الدراسات على تقليل مستويات الغلوكوز أثناء الصيام لكنها لم تكن مفيدة في تقليل مستويات الهيموغلوبين السكري

sạʿdt mkmlạt ạlqrfẗ fy bʿḍ ạldrạsạt ʿly̱ tqlyl mstwyạt ạlgẖlwkwz ạ̉tẖnạʾ ạlṣyạm lknhạ lm tkn mfydẗ fy tqlyl mstwyạt ạlhymwgẖlwbyn ạlskry

Englisch Arabisch
studies الدراسات
levels مستويات
glucose الغلوكوز
some بعض

EN Regular exercise, eating well and losing weight all help to keep blood sugar levels at more-desirable levels

AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام وتناول الطعام الصحي وخسارة الوزن كلها عوامل تساعد على الحفاظ على مستويات سكر الدم عند مستوى مقبول

mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm wtnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wkẖsạrẗ ạlwzn klhạ ʿwạml tsạʿd ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm ʿnd mstwy̱ mqbwl

Englisch Arabisch
eating الطعام
weight الوزن
all كلها
help تساعد
sugar سكر
blood الدم
keep الحفاظ
levels مستويات
exercise التمارين

EN ·      Levels 250–1,000: New Prestige Key every 50 levels

AR ·      المستوى 250-1000: مفتاح برستيج جديد كل 50 مستوى

·      ạlmstwy̱ 250-1000: mftạḥ brstyj jdyd kl 50 mstwy̱

Englisch Arabisch
key مفتاح
new جديد
levels مستوى

EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.

AR فضلًا عن مستواها العالي في الاجتهاد والتدريب، وخيالها التقني الممتاز، وكذلك شخصيتها الآسرة، مما يجعل منها لاعبة لا تُهزم.

fḍlaⁿạ ʿn mstwạhạ ạlʿạly fy ạlạjthạd wạltdryb, wkẖyạlhạ ạltqny ạlmmtạz, wkdẖlk sẖkẖṣythạ ạlậsrẗ, mmạ yjʿl mnhạ lạʿbẗ lạ tuhzm.

Englisch Arabisch
and وكذلك
to مما
of منها

EN Regular exercise, eating well and losing weight all help to keep blood sugar levels at more-desirable levels

AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام وتناول الطعام الصحي وخسارة الوزن كلها عوامل تساعد على الحفاظ على مستويات سكر الدم عند مستوى مقبول

mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm wtnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wkẖsạrẗ ạlwzn klhạ ʿwạml tsạʿd ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm ʿnd mstwy̱ mqbwl

Englisch Arabisch
eating الطعام
weight الوزن
all كلها
help تساعد
sugar سكر
blood الدم
keep الحفاظ
levels مستويات
exercise التمارين

EN The ISO standards (see chart below) relate to five levels of diver, two levels of instructor and a service provider or dive center

AR معايير ISO (انظر الجدول في الأسفل) تتعلق بخمسة مستويات للغواص، ومستويين للمدرب ومقدم الخدمة أو مركز الغوص

mʿạyyr ISO (ạnẓr ạljdwl fy ạlạ̉sfl) ttʿlq bkẖmsẗ mstwyạt llgẖwạṣ, wmstwyyn llmdrb wmqdm ạlkẖdmẗ ạ̉w mrkz ạlgẖwṣ

Englisch Arabisch
iso iso
standards معايير
relate to تتعلق
levels مستويات
service الخدمة
center مركز
see انظر

EN Sort By Sort By L'Occitane picks Bestsellers Newest Price Low To High Price High to Low Rating High to Low Product Name A - Z

AR ترتيب حسب ترتيب حسب مختارات لوكسيتان الأكثر مبيعاً الأحدث (السعر (الأقل (السعر (الأعلى التقييم الاسم

trtyb ḥsb trtyb ḥsb mkẖtạrạt lwksytạn ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ ạlạ̉ḥdtẖ (ạlsʿr (ạlạ̉ql (ạlsʿr (ạlạ̉ʿly̱ ạltqyym ạlạsm

Englisch Arabisch
price السعر
name الاسم
by حسب

EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.

AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.

tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.

Englisch Arabisch
factors عوامل
including بما
fat الدهون
body الجسم
high العالي
several عدة
in لدى

EN Chronic stress may contribute to high blood pressure

AR تساهم الضغوط النفسية المزمنة في ضغط الدم المرتفع

tsạhm ạlḍgẖwṭ ạlnfsyẗ ạlmzmnẗ fy ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ

Englisch Arabisch
chronic المزمنة
pressure ضغط
blood الدم

EN Activities and jobs that put high stress on the thumb joint.

AR الأنشطة والأعمال التي تسلّط ضغطًا شديدًا على مفصل الإبهام.

ạlạ̉nsẖṭẗ wạlạ̉ʿmạl ạlty tsl̃ṭ ḍgẖṭaⁿạ sẖdydaⁿạ ʿly̱ mfṣl ạlạ̹bhạm.

Englisch Arabisch
activities الأنشطة
the التي
on على

EN When your blood pressure's too high, it puts extra stress on blood vessels everywhere in your body, including your brain

AR عندما يكون ضغط الدم أعلى من المستوى المناسب، فإنه يضع ضغطًا إضافيًا على الأوعية الدموية في كل مكان في جسمك، بما في ذلك دماغك

ʿndmạ ykwn ḍgẖṭ ạldm ạ̉ʿly̱ mn ạlmstwy̱ ạlmnạsb, fạ̹nh yḍʿ ḍgẖṭaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy kl mkạn fy jsmk, bmạ fy dẖlk dmạgẖk

Englisch Arabisch
blood الدم
extra إضافي
vessels الأوعية
including بما
your brain دماغك
it فإنه
when عندما
your ذلك
body جسمك
on على
high أعلى

EN Periods of high stress, such as the death of a loved one or other traumatic event

AR فترات الضغط النفسي الشديد، مثل موت شخص عزيز عليك أو الأحداث الصادمة الأخرى

ftrạt ạlḍgẖṭ ạlnfsy ạlsẖdyd, mtẖl mwt sẖkẖṣ ʿzyz ʿlyk ạ̉w ạlạ̉ḥdạtẖ ạlṣạdmẗ ạlạ̉kẖry̱

Englisch Arabisch
periods فترات
stress الضغط
event الأحداث
other الأخرى
or شخص

EN Stimulating shifts in the uptake of integrated and transformative policies can lead to the creation of smart financing strategies that put SDG progress into high gear at global, regional, and country levels

AR يُعَدّ الصندوق المشترك لأهداف التنمية المستدامة آلية جماعية بين الوكالات لدعم السياسات المتكاملة والتمويل الاستراتيجي

yuʿad̃ ạlṣndwq ạlmsẖtrk lạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ậlyẗ jmạʿyẗ byn ạlwkạlạt ldʿm ạlsyạsạt ạlmtkạmlẗ wạltmwyl ạlạstrạtyjy

Englisch Arabisch
financing الصندوق
progress التنمية
integrated المتكاملة
policies السياسات

EN High levels of lactic acid in your blood (serum lactate). Having too much lactic acid in your blood means that your cells aren't using oxygen properly.

AR ارتفاع مستويات حمض اللاكتيك في الدم (اللاكتات المصلية). تعني زيادة حمض اللاكتيك بشكل كبير في دمك أن الخلايا لا تستخدم الأكسجين كما ينبغي.

ạrtfạʿ mstwyạt ḥmḍ ạllạktyk fy ạldm (ạllạktạt ạlmṣlyẗ). tʿny zyạdẗ ḥmḍ ạllạktyk bsẖkl kbyr fy dmk ạ̉n ạlkẖlạyạ lạ tstkẖdm ạlạ̉ksjyn kmạ ynbgẖy.

Englisch Arabisch
levels مستويات
acid حمض
blood الدم
means تعني
much زيادة
your blood دمك
cells الخلايا
oxygen الأكسجين
using تستخدم
that كما
high ارتفاع

EN Eventually, high blood sugar levels can lead to disorders of the circulatory, nervous and immune systems.

AR وفي النهاية، يمكن أن تؤدي مستويات سكر الدم المرتفعة إلى حدوث اضطرابات في الدورة الدموية والجهاز العصبي والجهاز المناعي.

wfy ạlnhạyẗ, ymkn ạ̉n tw̉dy mstwyạt skr ạldm ạlmrtfʿẗ ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạḍṭrạbạt fy ạldwrẗ ạldmwyẗ wạljhạz ạlʿṣby wạljhạz ạlmnạʿy.

Englisch Arabisch
lead to تؤدي
levels مستويات
sugar سكر
blood الدم
disorders اضطرابات
nervous العصبي
immune المناعي
to وفي
can يمكن

EN Information can be transmitted to a mobile device such as your phone, and the system can send alerts when levels are too high or too low.

AR ومن الممكن نقل المعلومات إلى جهاز محمول مثل هاتفك، كما يمكن للنظام إرسال تنبيهات عندما تكون المستويات مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا.

wmn ạlmmkn nql ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ jhạz mḥmwl mtẖl hạtfk, kmạ ymkn llnẓạm ạ̹rsạl tnbyhạt ʿndmạ tkwn ạlmstwyạt mrtfʿẗ jdaⁿạ ạ̉w mnkẖfḍẗ jdaⁿạ.

Englisch Arabisch
information المعلومات
send إرسال
alerts تنبيهات
levels المستويات
low منخفضة
device جهاز
mobile محمول
phone هاتفك
when عندما
can يمكن
and كما

EN Avoid fried fish and fish with high levels of mercury, such as king mackerel.

AR تجنَّبِ الأسماكَ المقلية والسمك الذي يحتوي على مستويات عالية من الزئبق، مثل سمك الماكريل الملك.

tjnãbi ạlạ̉smạka ạlmqlyẗ wạlsmk ạldẖy yḥtwy ʿly̱ mstwyạt ʿạlyẗ mn ạlzỷbq, mtẖl smk ạlmạkryl ạlmlk.

Englisch Arabisch
fish الأسماك
levels مستويات
high عالية
king الملك

EN As a result, glucose tends to build up in the bloodstream and can reach dangerously high levels

AR ونتيجة لذلك، يتراكم الغلوكوز في مجرى الدم، وقد يرتفع حتى يصل إلى مستويات خطيرة

wntyjẗ ldẖlk, ytrạkm ạlgẖlwkwz fy mjry̱ ạldm, wqd yrtfʿ ḥty̱ yṣl ạ̹ly̱ mstwyạt kẖṭyrẗ

Englisch Arabisch
as a result ونتيجة
glucose الغلوكوز
reach يصل
levels مستويات

EN Diabetic ketoacidosis is a serious complication of diabetes that occurs when your body produces high levels of blood acids called ketones.

AR الحماض الكيتوني السكري من أخطر مضاعفات مرض السكري؛ إذ يحدث عند إفراز الجسم مستويات عالية من أحماض الدم التي تُسَمَّى كيتونات.

ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry mn ạ̉kẖṭr mḍạʿfạt mrḍ ạlskry; ạ̹dẖ yḥdtẖ ʿnd ạ̹frạz ạljsm mstwyạt ʿạlyẗ mn ạ̉ḥmạḍ ạldm ạlty tusamãy̱ kytwnạt.

Englisch Arabisch
occurs يحدث
body الجسم
levels مستويات
high عالية
blood الدم
diabetes السكري
when عند

EN High ketone levels in your urine

AR ارتفاع مستوي الكيتونات في البول

ạrtfạʿ mstwy ạlkytwnạt fy ạlbwl

Englisch Arabisch
high ارتفاع
urine البول

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt