DE Gibt an, in welchem Blog die Listing-Seite des Autors vorhanden ist. Sie können einen Blog nach ID angeben oder "default" verwenden, um den Standard-blog auszuwählen. Die Blog-ID wird vom Modul-Blog-Feld zurückgegeben.
DE Gibt an, in welchem Blog die Listing-Seite des Autors vorhanden ist. Sie können einen Blog nach ID angeben oder "default" verwenden, um den Standard-blog auszuwählen. Die Blog-ID wird vom Modul-Blog-Feld zurückgegeben.
FR Spécifie le blog dans lequel se trouve la page de listing de l'auteur. Vous pouvez spécifier un blog par ID ou utiliser "default" pour sélectionner le blog par défaut. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
DE Gibt an, welcher Blog verwendet werden soll, entweder ein bestimmter Blog durch seine ID oder der Standard-Blog durch "default". Die Blog-ID wird vom Modul-Blog-Feld zurückgegeben.
FR Indique le blog à utiliser, soit un blog spécifique selon son ID, soit le blog par défaut avec "default". L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.
Deutsch | Französisch |
---|---|
senden | soumettez |
blog | blog |
suchen | recherchez |
und | et |
einfach | simple |
es | cest |
ihr | de |
an | a |
so | aussi |
verzeichnissen | annuaires |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.
Deutsch | Französisch |
---|---|
ich | je |
blog | blog |
oder | ou |
willkommen | bienvenue |
braucht | besoin de |
nicht | pas |
ihr | de |
zu | sur |
sagen | dire |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
FR Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin
Deutsch | Französisch |
---|---|
häufig | fréquemment |
blog | blog |
werbung | annonces |
zeigt | affichant |
und | et |
anderen | autre |
einen | un |
davon | de |
einzelne | des |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
FR Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin
Deutsch | Französisch |
---|---|
häufig | fréquemment |
blog | blog |
werbung | annonces |
zeigt | affichant |
und | et |
anderen | autre |
einen | un |
davon | de |
einzelne | des |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
FR Le blog TecRec se concentre spécifiquement sur les nouvelles en plongée technique et en équipement, tandis que le Blog PADI couvre les thèmes de la plongée loisir et transmet la sagesse du Dive Guru™.
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
FR Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.speaker-inc.com statistiques du site
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
aktueller | actuel |
status | statut |
und | des |
statistiken | statistiques |
website | site |
DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken
FR Blog.foap.com - Blog Foap des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.foap.com statistiques du site
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
aktueller | actuel |
status | statut |
und | des |
statistiken | statistiques |
website | site |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
FR Choisissez des thèmes WordPress de blog gratuits en utilisant un modèle de blog HTML avec les meilleurs blog WordPress gratuit de votre propre couleur et style pour améliorer votre blog
Deutsch | Französisch |
---|---|
vorlage | modèle |
html | html |
verbessern | améliorer |
und | et |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
themes | thèmes |
kostenloser | gratuit |
farbe | couleur |
wählen | choisissez |
best | meilleurs |
kostenlose | gratuits |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.
Deutsch | Französisch |
---|---|
ich | je |
blog | blog |
oder | ou |
willkommen | bienvenue |
braucht | besoin de |
nicht | pas |
ihr | de |
zu | sur |
sagen | dire |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
FR Le blog TecRec se concentre spécifiquement sur les nouvelles en plongée technique et en équipement, tandis que le Blog PADI couvre les thèmes de la plongée loisir et transmet la sagesse du Dive Guru™.
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
FR Avec les galeries de blog, vous pouvez ajouter un ensemble d'images sous chaque article de blog, en plus d'intégrer des images dans votre article de blog
Deutsch | Französisch |
---|---|
galerien | galeries |
blog | blog |
hinzufügen | ajouter |
zusätzlich | plus |
jedem | les |
in | en |
bildern | images |
reihe | un |
DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu
FR Page Blog - Pour afficher un bloc Newsletter sur la page de destination de votre blog, ajoutez une section de blocs au-dessus ou au-dessous de la section de votre blog dans la version 7.1
DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.
FR Les API Blog CMS vous permettent de synchroniser vos données de blog avec des applications et outils externes ainsi que de modifier le contenu du blog.
DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
FR L'API Auteurs du blog CMS vous permet de répertorier, rechercher, créer, supprimer et obtenir des informations pour les auteurs de blogs.
DE Gibt an, welcher Blog verwendet werden soll. Die Blog-ID wird vom Modul-Blog-Feld zurückgegeben.
FR Indique le blog à utiliser. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
DE Gibt an, welcher Blog verwendet werden soll, entweder ein bestimmter Blog durch seine ID oder der Standard-Blog durch "default".
FR Indique le blog à utiliser, soit un blog spécifique selon son ID, soit le blog par défaut avec "default".
DE Die Blog-ID ist in der URL Ihres Blog-Dashboards für einen bestimmten Blog verfügbar.
FR L'ID du blog est disponible dans l'URL de votre tableau de bord pour un blog particulier.
DE Gibt an, welcher Blog gezählt werden soll. Die Blog-ID wird vom Modul-Blog-Feld zurückgegeben.
FR Indique le blog à comptabiliser. L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
FR La macro reçoit trois paramètres qui sont l'objet d'article de blog à formater, le compte dans l'itération des articles de blog et le compte total des articles de blog dans les résultats
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
FR Teachable vous permet de créer un blog sur sa plate-forme, ce qui signifie que vous pouvez créer un article de blog, ajouter du texte et des images, et avoir un blog très basique opérationnel en quelques minutes
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
kinsta | kinsta |
separat | séparément |
kurze | petit |
podcaster | podcasters |
tipps | conseils |
domain | domaine |
und | et |
geschrieben | écrit |
wenn | si |
anleitung | guide |
einen | un |
es | il |
schritte | étapes |
auch | également |
die | à |
aber | mais |
DE Du schreibst großartige SEO-freundliche Inhalte, aber die Absprungrate auf deinem Blog ist hoch. Beschleunige deinen Blog mit WP Rocket und drücke deine Leser in ihre Sitze vor dem Bildschirm!
FR Vous écrivez un excellent contenu convivial pour le référencement, mais le taux de rebond de votre blog ne cesse de monter. Rendez votre blog plus rapide avec WP Rocket et gardez vos lecteurs collés à l'écran!
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
bildschirm | écran |
seo | référencement |
wp | wp |
und | et |
inhalte | contenu |
leser | lecteurs |
die | à |
aber | mais |
hoch | pour |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte manuell direkt auf LinkedIn, Facebook, Twitter und anderen sozialen Netzwerken oder verknüpfen Sie Ihre Social-Media-Accounts mit Ihrem Blog und teilen Sie neue Blog-Posts automatisch, sobald sie veröffentlicht werden.
FR Publiez manuellement du contenu directement sur LinkedIn, Facebook, Twitter et d'autres réseaux ou connectez vos comptes à votre blog pour annoncer automatiquement votre nouvel article lorsqu'il est publié.
Deutsch | Französisch |
---|---|
manuell | manuellement |
anderen | dautres |
verknüpfen | connectez |
blog | blog |
neue | nouvel |
automatisch | automatiquement |
accounts | comptes |
veröffentlicht | publié |
und | et |
veröffentlichen | publiez |
oder | ou |
direkt | directement |
inhalte | contenu |
social | réseaux |
ihre | vos |
sie | article |
DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden.
FR Avoir un blog et être capable de le monétiser sont deux choses différentes. Pour vivre d'un blog, vous devez bien sûr commencer par en créer un, mais cela ne signifie pas que vous allez gagner de l'argent du jour au lendemain.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
in | en |
leben | vivre |
bedeutet | signifie |
nicht | pas |
und | et |
dinge | choses |
natürlich | bien sûr |
aber | mais |
geld | pour |
können | capable |
erstellen | créer |
DE Einen Blog zu haben und ihn zu monetarisieren sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie...
FR L'ensemble du marché de l'optimisation des moteurs de recherche a connu une énorme transformation ces dernières années. Par la suite, de nombreux commerçants en ligne ont modifié radicalement leurs stratégies de marketing. …
Deutsch | Französisch |
---|---|
um | des |
DE Kommentare von Ihrem bestehenden Blog werden nicht auf den neuen HubSpot-Blog übertragen. Auch die Kommentarfunktionen von Drittanbietern wie Disqus oder Facebook können nicht migriert werden.
FR Commentaires du blog original (les modules de commentaire tiers, comme Disqus et Facebook, sont également exclus)
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
kommentare | commentaires |
drittanbietern | tiers |
auch | également |
nicht | commentaire |
von | de |
DE Du kannst deinen Blog auf dem Computer oder über die Squarespace-App aktualisieren. Es ist nicht möglich, deinen Squarespace-Blog über einen XML-RPC-Client zu aktualisieren.
FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
computer | ordinateur |
aktualisieren | mettre à jour |
app | lapplication |
squarespace | squarespace |
client | client |
oder | ou |
nicht | pas |
möglich | possible |
einen | un |
zu | à |
kannst | vous pouvez |
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.
Deutsch | Französisch |
---|---|
url | url |
hinzufügen | ajouter |
seite | page |
und | et |
blog | blog |
zu | à |
du | souhaitez |
kannst | vous pouvez |
DE Du kannst deine Blog-Einträge im Menü „Blog-Seite“ verwalten
FR Vous pouvez gérer vos billets de blog dans le panneau Page Blog :
Deutsch | Französisch |
---|---|
verwalten | gérer |
blog | blog |
im | dans |
seite | page |
deine | vos |
du | vous |
kannst | pouvez |
DE Entwickeln Sie Ihr Blog? Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Blog- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
FR Développer votre blog? Créez un logo de blog dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
logo | logo |
dauert | prend |
minuten | minutes |
erfordert | nécessite |
turbologo | turbologo |
und | et |
im | dans le |
entwickeln | développer |
ihr | de |
erstellen | constructeur |
es | aucune |
nur | un |
DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!
FR Eh bien, les gens, c'est une enveloppe aussi loin que ce blog post va.Veuillez vous sentir encouragé à commenter ci-dessous si vous avez des questions ou des commentaires sur l'un des contenus contenus dans cette pièce de blog.Bonne journée!
Deutsch | Französisch |
---|---|
fühlen | sentir |
blog | blog |
beitrag | post |
stück | pièce |
nachstehend | dessous |
kommentieren | commenter |
anmerkungen | commentaires |
bitte | veuillez |
oder | ou |
inhalte | contenus |
wenn | si |
zu | à |
fragen | questions |
leute | les gens |
in | dans |
diesem | ce |
schönen | bien |
DE Seien Sie nicht eingeschüchtert, indem Sie SEO in Ihrem Blog tun.Diese Tipps und Tools helfen, die Grundlage für einen erfolgreichen Blog festzulegen, der 2017 zu einem prominenten Lead- und Verkaufsquelle für Ihr Unternehmen werden könnte
FR Ne soyez pas intimidé en faisant le référencement sur votre blog.Ces astuces et ces outils contribueront à définir les bases d'un blog à succès qui pourrait devenir une principale source de plomb et de vente pour votre entreprise en 2017
Deutsch | Französisch |
---|---|
seo | référencement |
blog | blog |
tipps | astuces |
tools | outils |
erfolgreichen | succès |
festzulegen | définir |
unternehmen | entreprise |
und | et |
sie | soyez |
werden | devenir |
nicht | pas |
in | en |
könnte | pourrait |
diese | ces |
zu | à |
ihr | de |
DE Preisgekrönter Blog Bestes Verkehrsmodul. Unser Blog ist einfach zu installieren und zu verwenden. Vollständig kompatibel mit jeder Sprache, passt es perfekt in Ihre Vorlage, sei es mehrsprachig und/oder Multishop! Optimiert für ein besseres SEO.
FR Le seul blog plusieurs fois récompensé comme "Meilleur module trafic" aux prestashop awards, 100% conçu en France, simple et facile à utiliser, (optimisé référencement SEO), ce blog s'intègrera parfaitement à votre template.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
vorlage | template |
perfekt | parfaitement |
optimiert | optimisé |
und | et |
verwenden | utiliser |
bestes | meilleur |
einfach | facile |
in | en |
zu | à |
ihre | votre |
DE Bauen Sie Follower auf Tumblr auf und Sie erhalten Links und Traffic. Tumblr ist eine Blog-Plattform, auf der Sie kostenlos ein Blog erstellen können. Es ist sehr beliebt und Sie können es zu Ihren Vorteilen nutzen.
FR Créez des abonnés sur Tumblr et cela vous aide à obtenir des liens et du trafic.Tumblr est une plate-forme de blog sur laquelle vous pouvez créer un blog gratuitement. Il est très populaire et vous pouvez l'utiliser à votre avantage.
Deutsch | Französisch |
---|---|
follower | abonnés |
tumblr | tumblr |
traffic | trafic |
kostenlos | gratuitement |
beliebt | populaire |
blog | blog |
nutzen | avantage |
plattform | plate-forme |
und | et |
es | il |
sehr | très |
links | liens |
ist | est |
zu | à |
der | de |
erstellen | créer |
DE Hallo, ich heiße Purusharth Singh. Ich schreibe einen Blog über Motivation & Inspiration. In meinem Blog finden Sie viele erfolgreiche Biografien und ihre besten Zitate und Erfolgsvideos, um Ihr Lebensziel zu erreichen.
FR Salut, je m'appelle Purusharth Singh. J'écris un blog sur la motivation et l'inspiration. Dans mon blog, beaucoup de biographies de personnes réussies et leurs meilleures citations et vidéos de succès pour atteindre votre objectif de vie.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
motivation | motivation |
zitate | citations |
besten | meilleures |
und | et |
erfolgreiche | réussies |
ich | je |
einen | un |
in | dans |
ihr | de |
hallo | salut |
zu | atteindre |
um | pour |
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.
Deutsch | Französisch |
---|---|
website | site |
https | https |
gehostet | hébergé |
struktur | structure |
squarespace | squarespace |
blog | blog |
beispiel | exemple |
ihr | votre |
auf | sur |
mit | avec |
wurde | le |
beitrag | la |
DE Beispiel: Die URL Ihrer alten Blog-Seite lautete /blog und Sie haben sie in /beitraege geändert
FR Exemple : l’ancienne URL de votre page Blog était /blog et vous l’avez remplacée par /articles
Deutsch | Französisch |
---|---|
beispiel | exemple |
url | url |
alten | lancienne |
blog | blog |
seite | page |
und | et |
ihrer | de |
in | par |
DE Sobald dies aktiviert ist, können Blog-Besucher auf Ihrem Blog/Ihrer Website auf den WhatsApp button klicken und den Link und/oder den Inhalt ganz einfach auf WhatsApp teilen, um ihn an ihre Kontakte zu senden.
FR Une fois cette fonction activée, les visiteurs du blog pourront cliquer sur le bouton WhatsApp de votre blog/site web et partager facilement avec WhatsApp pour envoyer le lien et/ou le contenu à leurs contacts.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
teilen | partager |
kontakte | contacts |
besucher | visiteurs |
einfach | facilement |
und | et |
oder | ou |
sobald | une fois |
aktiviert | activé |
website | site |
button | bouton |
link | lien |
zu | à |
senden | envoyer |
ihrer | de |
inhalt | contenu |
ganz | une |
um | pour |
DE Hier ist Ihr schneller Weg zu mehr Facebook-Folgern: Aktivieren Sie den Facebook Folgen Button auf Ihrer Website oder Ihrem Blog, und Sie laden jede einzelne Website oder jeden einzelnen Blog-Besucher ein, ein Folger zu werden
FR Voici un raccourci rapide pour plus d'abonnés Facebook : Activer la fonction bouton de suivi de Facebook sur votre site Web ou votre blog, et invitez ainsi chaque visiteur du site ou du blog à devenir un abonné
Deutsch | Französisch |
---|---|
schneller | rapide |
folgen | suivi |
button | bouton |
blog | blog |
besucher | visiteur |
und | et |
oder | ou |
aktivieren | activer |
website | site |
werden | devenir |
zu | à |
mehr | plus |
jede | chaque |
DE Das PrestaShop Blog-Modul fügt einen attraktiven Blog in Ihre Webseite ein, damit Sie die aktuellsten Neuigkeiten, Artikel und Blogs mit Ihrem Publikum teilen können. Fügen Sie Bilder/Videos hinzu, verwalten Sie Kommentare, soziale Shares, etc
FR PrestaShop blog ajoute un blog attractif à votre magasin afin de pouvoir partager les derniers Articles et d'autres contenus informatifs. Il crée un blog Riche SEO avec des commentaires Facebook, diaporama, multilingue, multiboutique soutien.
Deutsch | Französisch |
---|---|
prestashop | prestashop |
attraktiven | attractif |
aktuellsten | derniers |
teilen | partager |
kommentare | commentaires |
und | et |
blog | blog |
fügt | ajoute |
die | à |
einen | un |
artikel | les |
damit | de |
DE eGamer wurde für Videospiel-Blogs entwickelt, lässt sich aber mit Sicherheit an jedes Nischen-Blog anpassen. Sie können zwischen dem Standardlayout im Magazine-Stil und einem einfacheren Blog-Design wählen.
FR eGamer a été conçu pour des blogs de jeux vidéo, cependant, il peut s'adapter à d'autres types. Vous pouvez également choisir entre la mise en page magazine par défaut et un design plus basique de style blog.
Deutsch | Französisch |
---|---|
wählen | choisir |
videospiel | jeux |
wurde | été |
und | et |
design | design |
stil | style |
blogs | blogs |
blog | blog |
entwickelt | conçu |
mit | mise |
einem | un |
an | a |
zwischen | de |
DE Ajax kann auf der Blog-Landing-Page für die Farro-Gruppe nicht deaktiviert werden. Wenn du Ajax Loading aktivieren deaktivierst, wird deine Website weiterhin Ajax verwenden, um die Blog-Seite zu laden.
FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.
Deutsch | Französisch |
---|---|
ajax | ajax |
deaktiviert | désactivé |
blog | blog |
website | site |
verwenden | utilisera |
kann | peut |
wenn | si |
loading | chargement |
aktivieren | activer |
seite | page |
die | famille |
nicht | pas |
werden | être |
DE Der Traffic auf ihrem Blog verdoppelte sich und sie profitierten von den höheren Suchmaschinen-Rankings für ihre neue französische Website und ihren Blog.
FR Le trafic vers leur blog a doublé et ils ont bénéficié d'un meilleur classement dans les moteurs de recherche pour leur nouveau site web et leur blog en français.
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
höheren | meilleur |
neue | nouveau |
rankings | classement |
und | et |
website | site |
traffic | trafic |
der | français |
DE Pins von einer Blog-Seite zeigen am ehesten ein genaues Bild, wenn ein Besucher vom einzelnen Beitrag pinnt, anstatt von der Blog-Seite. Du kannst dies mittels Auszügen fördern.
FR Les épingles d’une page Blog sont plus susceptibles d’afficher une image exacte lorsqu’un visiteur épingle à partir du billet lui-même, et non de la page Blog principale. Vous pouvez encourager cette pratique en utilisant des extraits.
Deutsch | Französisch |
---|---|
besucher | visiteur |
fördern | encourager |
pins | épingles |
seite | page |
bild | image |
blog | blog |
wenn | lorsquun |
anstatt | plus |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
DE In der Zwischenzeit hält Sie unser Blog unter blog.hootsuite.com über alle Neuigkeiten und Entwicklungen aus dem Hootsuite Hauptquartier auf dem Laufenden.
FR Pendant ce temps, tenez-vous informé de tous les développements et nouveautés de Hootsuite en consultant notre blog sur blog.hootsuite.com.
Deutsch | Französisch |
---|---|
zwischenzeit | pendant ce temps |
blog | blog |
hootsuite | hootsuite |
neuigkeiten | nouveautés |
entwicklungen | développements |
und | et |
in | en |
alle | tous |
unter | de |
laufenden | sur |
DE Infos für CTOs Blog Articles | Ping Identity Blog
FR Infos pour les directeurs techniques Blog Articles | Ping Identity Blog
Deutsch | Französisch |
---|---|
infos | infos |
blog | blog |
ping | ping |
identity | identity |
für | pour |
articles | articles |
DE Produkte und Support Blog Articles | Ping Identity Blog
FR Produits et support Blog Articles | Ping Identity Blog
Deutsch | Französisch |
---|---|
support | support |
blog | blog |
ping | ping |
identity | identity |
produkte | produits |
und | et |
articles | articles |
DE IAM-Branche und -Standards Blog Articles | Ping Identity Blog
FR Secteur et standards IAM Blog Articles | Ping Identity Blog
Deutsch | Französisch |
---|---|
blog | blog |
ping | ping |
identity | identity |
branche | secteur |
standards | standards |
und | et |
articles | articles |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt