DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
Übersetze "rabatt ist gültig" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "rabatt ist gültig" von Deutsch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzungen von rabatt ist gültig
"rabatt ist gültig" in Deutsch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Spanisch von rabatt ist gültig
Deutsch
Spanisch
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE 10€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE10 - Und für alle Holyart Premium Abonnenten 20€ Rabatt mit dem Rabatt-Code: 2CHANCE20 *Gültig bei einem Mindesteinkauf ab 100 €.
ES 10€ de descuento con el código 2CHANCE10 - Si eres cliente de Holyart Premium 20€ de descuento con el código 2CHANCE20 *Válido para compras mínimas de 100€.
DE Der größte Rabatt des Jahres ist endlich da. Nutzen Sie den begrenzten Black Friday-Rabatt und kaufen Sie einen Jahresplan von forms.app mit bis zu 50% Rabatt.
ES El mayor descuento del año finalmente está aquí. Aproveche el descuento limitado del Black Friday y compre un plan anual de forms.app con hasta un 50 % de descuento.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| endlich | finalmente |
| begrenzten | limitado |
| black | black |
| kaufen | compre |
| forms | forms |
| friday | friday |
| app | app |
| und | y |
| zu | a |
| größte | el mayor |
| ist | está |
| bis | hasta |
DE * Bis zu 15 % Rabatt unter der Woche und bis zu 20 % Rabatt am Wochenende.** Kann nicht mit dem Business-Plus-Rabatt kombiniert werden!
ES * Hasta un 15 % de descuento entre semana y un 20 % el fin de semana.** No puede combinarse con el descuento Business Plus.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| business | business |
| und | y |
| plus | plus |
| woche | semana |
| nicht | no |
| bis | hasta |
| kann | puede |
DE Die lebenslange Garantie ist gültig für Hüllen und Wandhalterungen und die 2-Jahre Garantie ist gültig für Reolink Solarpanel und Reolink Akku-Argus 2. Mehr über Garantie.
ES La garantía vitalicia es para los soportes y cubiertas, y la garantía de 2 años es para Panel Solar Reolink y Batería Recargable - Argus 2/Pro. Vea Garantía.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| garantie | garantía |
| reolink | reolink |
| jahre | años |
| und | y |
| akku | batería |
| ist | es |
| über | de |
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| anmeldung | inscripción |
| gültig | válida |
| meeting | meeting |
| zeitraum | periodo |
| angebot | oferta |
| ist | es |
| jahre | años |
| sein | ser |
| datum | fecha |
| können | debes |
| damit | de |
DE Sobald wir die entsprechende Validierung identifiziert und durchgeführt haben, wird unser Motor eines der folgenden Ergebnisse liefern: Kontonummer-Prüfsumme ist gültig - Sie können die Kontonummer als gültig betrachten
ES Una vez que identificamos y realizamos la validación adecuada nuestro motor mostrará los siguiebtes resultados: La checksum del número de cuenta es válida: puede considerar este número de cuenta como válido
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| entsprechende | adecuada |
| validierung | validación |
| motor | motor |
| ergebnisse | resultados |
| kontonummer | cuenta |
| und | y |
| sobald | una vez |
| ist | es |
| können | puede |
| betrachten | que |
| unser | nuestro |
| gültig | válido |
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| anmeldung | inscripción |
| gültig | válida |
| meeting | meeting |
| zeitraum | periodo |
| angebot | oferta |
| ist | es |
| jahre | años |
| sein | ser |
| datum | fecha |
| können | debes |
| damit | de |
DE Sie finden die AMP-Seiten, die Google gecrawlt hat, und ihren Status (Fehler, Gültig mit Warnungen und Gültig).
ES Encontrarás las páginas AMP que Google ha rastreado y su estado (Error, Válido con advertencias y Válido).
DE Wenn der Promo-Code gültig ist und auf die Artikel angewendet werden kann, die Sie kaufen, ändert sich Ihr Bestellwert, um Ihren Rabatt anzuzeigen.
ES Si tu código de promoción es válido y se puede aplicar a los artículos que estás comprando, el importe total de tu pedido cambiará para mostrar el descuento.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| gültig | válido |
| angewendet | aplicar |
| kaufen | comprando |
| ändert | cambiar |
| anzuzeigen | mostrar |
| code | código |
| rabatt | descuento |
| und | y |
| promo | promoción |
| wenn | si |
| ist | es |
| um | para |
| kann | puede |
DE *Der Rabatt ist gültig für den Kauf eines neuen Jahres-Abos für eine Squarespace-Website. Weitere Details findest du in den vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Anleitung für den Squarespace-Studentenrabatt.
ES *Descuento válido para compras de un plan de suscripción anual nuevo para un sitio web de Squarespace. Consulta todas las condiciones y la guía de Descuentos para estudiantes de Squarespace para obtener más información.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| gültig | válido |
| details | información |
| findest | más información |
| jahres | anual |
| squarespace | squarespace |
| du | consulta |
| rabatt | descuento |
| und | y |
| in | a |
| anleitung | guía |
| neuen | nuevo |
| kauf | compras |
| vollständigen | todas |
| website | sitio |
DE Wenn der Promo-Code gültig ist und auf die Artikel angewendet werden kann, die Sie kaufen, ändert sich Ihr Bestellwert, um Ihren Rabatt anzuzeigen.
ES Si tu código de promoción es válido y se puede aplicar a los artículos que estás comprando, el importe total de tu pedido cambiará para mostrar el descuento.
DE Sonderangebot: Erhalten Sie 50 % Rabatt auf Keeper Unlimited & Keeper Family! Gültig bis zum 1. November.
ES Oferta especial: ¡consiga un 50 % de descuento en Keeper Unlimited y Family! La oferta termina el 1 de noviembre.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| november | noviembre |
| rabatt | descuento |
| erhalten | consiga |
| sie | la |
| zum | de |
DE Abonnieren Sie den KOO Eyewear Newsletter und erhalten Sie 10% Rabatt gültig auf Ihren ersten Einkauf
ES Suscríbase al boletín de KOO Eyewear y obtenga un 10% de descuento válido en su primera compra
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| abonnieren | suscríbase |
| newsletter | boletín |
| rabatt | descuento |
| gültig | válido |
| und | y |
| einkauf | compra |
| ersten | primera |
| den | de |
DE Das Angebot gilt nicht für LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml oder Geschenksets.Der Rabatt gilt automatisch für qualifizierende Produkte.Nicht gültig für vergangene Einkäufe.
ES La oferta no es válida en juegos de regalo y LARQ Bottle Movement PureVis de 24 oz / 710 ml.El descuento se aplica automáticamente a los productos que califican.No válido en compras pasadas.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| larq | larq |
| purevis | purevis |
| ml | ml |
| automatisch | automáticamente |
| vergangene | pasadas |
| einkäufe | compras |
| bottle | bottle |
| rabatt | descuento |
| angebot | oferta |
| nicht | no |
| gilt | aplica |
| gültig | válido |
DE Erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf Speisen und Getränke (ausgenommen alkoholische Getränke) für jede Übernachtung bis 30. Juni 2021, wenn Sie Ihren Aufenthalt vor dem 30. Juni buchen. Gültig für alle Zimmerkategorien und Tarife.
ES Disfruta en todas tus estancias del 15 de diciembre al 15 de enero, de Late Check Out y Niños Gratis, además de 10% de descuento en alimentos y bebidas
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| speisen | alimentos |
| getränke | bebidas |
| tarife | gratis |
| und | y |
| einen | de |
| alle | todas |
DE Rabatt gültig auf jeweils alle zusätzlich gebuchten Nutzer. In der Version bereits enthaltene Nutzer sind davon ausgeschlossen.
ES Descuento válido para todos los usuarios reservados adicionalmente. Se excluyen los usuarios ya incluidos en la versión.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| gültig | válido |
| zusätzlich | adicionalmente |
| nutzer | usuarios |
| enthaltene | incluidos |
| in | en |
| alle | todos |
| der | la |
| version | versión |
| bereits | ya |
DE Erfrische diesen Sommer deine workshops mit 20% Rabatt auf deine Pro-Lizenz mit dem Code SUMMER20 (gültig bis 31. Juli).
ES Este verano, refresca tu workshops con un 20% de descuento en tu licencia Pro mediante el código SUMMER20 (válido hasta el 31 de julio)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| code | código |
| gültig | válido |
| juli | julio |
| lizenz | licencia |
| pro | pro |
| sommer | verano |
| mit | de |
| bis | hasta |
DE 20 % Rabatt auf alle Wandbilder und Rahmen! Code: BLACKWEEK – gültig bis 28.11.2022
ES 20 % DTO en cuadros, pósters y marcos. Código: BLACKWEEK – válido hasta el 28.11.2022
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rabatt | descuento |
| kunden | clientes |
| community | community |
| academic | academic |
| jetzt | ahora |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| mit | de |
DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rabatt | descuento |
| kunden | clientes |
| community | community |
| academic | academic |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| mit | de |
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| data | data |
| rabatt | descuento |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| abonnement | suscripción |
| juli | julio |
| und | y |
| wurde | puede |
DE Wenn das Unternehmen sein Abonnement am 30. Juni 2023 (PT) um ein weiteres Jahr verlängert, ist es nicht mehr für einen Rabatt auf Jira Software Data Center berechtigt. Der Rabatt für Confluence Data Center beträgt dann 15 %.
ES Si renueva el 30 de junio de 2023 (PT) por un segundo año, no podrá optar a ningún descuento en Jira Software Data Center, pero sí a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| juni | junio |
| rabatt | descuento |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| jahr | año |
| wenn | si |
| nicht | ningún |
DE Der Alienware m15 R4 ist ein massiver Rabatt auf einen tierischen Gaming-Laptop und bietet 1080 £ Rabatt für den Black Friday.
ES Un descuento masivo en una computadora portátil para juegos bestial, el Alienware m15 R4 tiene £ 1080 de descuento para el Black Friday.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| gaming | juegos |
| rabatt | descuento |
| laptop | portátil |
| und | tiene |
DE Mit diesem Modul können Sie einstellen, dass beim Warenkorbrabatt (voucher), diese Art Rabatt nicht auf Produkte im Warenkorb appliziert wird, bei denen schon eine andere Art vom Rabatt eingestellt ist.
ES Con este módulo puede configurar que después de la adición de un descuento en el carrito (cupón), no se aplicaría este descuento a los productos con otro tipo de descuento.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| modul | módulo |
| warenkorb | carrito |
| rabatt | descuento |
| im | en el |
| können | puede |
| andere | otro |
| nicht | no |
| eingestellt | configurar |
| art | tipo |
| schon | a |
DE Der Alienware m15 R4 ist ein massiver Rabatt auf einen tierischen Gaming-Laptop und bietet 1080 £ Rabatt für den Black Friday.
ES Un descuento masivo en una computadora portátil para juegos bestial, el Alienware m15 R4 tiene £ 1080 de descuento para el Black Friday.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| gaming | juegos |
| rabatt | descuento |
| laptop | portátil |
| und | tiene |
DE bieten in der Regel einen Rabatt oder ein Sonderangebot basierend auf einem persönlichen Kundenmerkmal an. Der Rabatt selbst ist eine Möglichkeit, einen Fuß in die Tür zu bekommen, aber die sinnvolle Wirkung auf
ES Por lo general, ofrecen un descuento u oferta especial en función de algún atributo personal del cliente. El descuento en sí mismo es una forma de abrir la puerta, pero el impacto significativo en
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| tür | puerta |
| wirkung | impacto |
| sinnvolle | significativo |
| rabatt | descuento |
| bieten | ofrecen |
| in | en |
| aber | pero |
| ist | es |
DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rabatt | descuento |
| kunden | clientes |
| community | community |
| academic | academic |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| mit | de |
DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.
ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rabatt | descuento |
| kunden | clientes |
| community | community |
| academic | academic |
| jetzt | ahora |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| mit | de |
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| data | data |
| rabatt | descuento |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| abonnement | suscripción |
| juli | julio |
| und | y |
| wurde | puede |
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
ES Todos los miembros de pago de Vimeo reciben un descuento del 20 % en la compra de videos de archivo. Si aún no tienes una suscripción a Vimeo, puedes comprar una con tus videos de archivo para recibir un 20 % de descuento en todo tu pedido.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| mitglieder | miembros |
| abonnement | suscripción |
| vimeo | vimeo |
| bestellung | pedido |
| kannst | puedes |
| alle | todos |
| kaufen | compra |
| erhalten | recibir |
| zu | a |
| du | tienes |
| um | para |
| wenn | si |
| noch | no |
DE Sichern Sie sich 50 % Rabatt auf einen Professional-Jahresplan und erhalten Sie einen Rabatt von 564 € auf eine Pro2-Kamera! Nur 2.934 € für eine Pro2-Kamera mit jährlichem Abonnement.
ES Obtenga un 50 % de descuento en un plan Professional anual para recibir un descuento de 600 $ en una cámara Pro2. Solo 3145 $ por una cámara Pro2 con el plan anual.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| abonnement | plan |
| professional | professional |
| kamera | cámara |
| nur | solo |
| auf | en |
| von | de |
| mit | con |
| erhalten | recibir |
| eine | un |
DE 20 % Rabatt für ein Matterport-Abo Professional mit jährlicher Abrechnung, sowie 80 € Rabatt auf eine Kamera Insta360 ONE X2, ein GRATIS Stativ, eine GRATIS SD-Karte und GRATIS Versand!
ES 20% de descuento en el plan Professional anual de Matterport. Recibe también un descuento de 80 € en la cámara Insta360 ONE X2, además de un trípode, una tarjeta SD y envío GRATIS.
DE Ich habe vergessen, den Rabatt-Code auf meine Bestellung anzuwenden. Kann mir der Rabatt noch angerechnet werden?
ES Se me ha olvidado incluir el código de descuento con mi compra, ¿estoy a tiempo de disfrutar del descuento?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| vergessen | olvidado |
| rabatt | descuento |
| code | código |
| bestellung | compra |
| ich | me |
DE Andere, die eine Überlegung wert sind, sind ExpressVPN, das einen Rabatt von 49 Prozent auf einen 1-Jahres-Vertrag für 6,67 USD oder 4,97 GBP/m bietet, und Surfshark mit 81 Prozent Rabatt auf einen 24-Monats-Plan für 2,49 USD und 1,79 GBP pro Monat.
ES Otros que vale la pena considerar son ExpressVPN, que tiene un descuento del 49 por ciento en la oferta de 1 año por $ 6.67 o £ 4.97 / my Surfshark con un 81 por ciento de descuento en el plan de 24 meses por $ 2.49 y £ 1.79 por mes.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| prozent | por ciento |
| surfshark | surfshark |
| plan | plan |
| rabatt | descuento |
| und | y |
| jahres | año |
| monat | mes |
| andere | otros |
| oder | o |
| eine | ciento |
| sind | son |
DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend
ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| sortieren | filtrar |
| preis | precio |
| rabatt | descuento |
| nach | alto |
DE Um Ihren Rabatt zu erhalten, aktivieren Sie während des Bestellvorgangs im Abschnitt mit dem Promo-Code die Option "Militärrabatte". Sobald die Kunden überprüft wurden, wird der Rabatt im Online-Warenkorb angewendet.
ES Para recibir su descuento, marque "descuentos militares" en la sección del código de promoción durante el proceso de pago. Una vez que los clientes hayan sido verificados, el descuento se aplicará en el carrito de compras en línea.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| abschnitt | sección |
| überprüft | verificados |
| angewendet | aplicar |
| code | código |
| warenkorb | carrito |
| rabatt | descuento |
| im | en el |
| wurden | sido |
| promo | promoción |
| sobald | una vez |
| kunden | clientes |
| zu | para |
DE Um diesen exklusiven Rabatt zu erhalten, überprüfen Sie einfach Ihre Berechtigung und legen Sie Ihre Lieblingsartikel in den Warenkorb. Sobald Sie genehmigt wurden, wird Ihr Rabatt automatisch auf Ihre Warenkorbsumme angewendet.
ES Para recibir este descuento exclusivo, simplemente verifique su elegibilidad y comience a agregar sus artículos favoritos al carrito. Una vez que sea aprobado, su descuento se aplicará automáticamente al total de su carrito.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| exklusiven | exclusivo |
| rabatt | descuento |
| überprüfen | verifique |
| berechtigung | elegibilidad |
| warenkorb | carrito |
| genehmigt | aprobado |
| automatisch | automáticamente |
| angewendet | aplicar |
| und | y |
| sobald | una vez |
| zu | a |
| erhalten | recibir |
DE Um Ihren Rabatt einzulösen, geben Sie beim Auschecken "TBMilitary" in das Promo-Code-Feld ein. Auf diese Weise können Sie Ihre Berechtigung überprüfen. Nach der Genehmigung wird der Rabatt automatisch auf Ihre Warenkorbsumme angewendet.
ES Para canjear su descuento, ingrese "TBMilitary" en el cuadro del código de promoción durante el pago. Esto le permitirá verificar su elegibilidad y, una vez aprobado, el descuento se aplicará automáticamente al total de su carrito.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| einzulösen | canjear |
| berechtigung | elegibilidad |
| überprüfen | verificar |
| automatisch | automáticamente |
| angewendet | aplicar |
| code | código |
| rabatt | descuento |
| promo | promoción |
| geben | para |
| in | en |
DE Um auf diesen Rabatt zugreifen zu können, müssen Sie Ihren Status über den folgenden Link überprüfen. Sobald Ihre Berechtigung überprüft wurde, erhalten Sie einen eindeutigen Einmalcode. Der Rabatt wird während des Bestellvorgangs gewährt.
ES Para acceder a este descuento, debe verificar su estado a través del siguiente enlace. Una vez que se haya verificado su elegibilidad, recibirá un código único de uso único. El descuento se tomará durante el proceso de compra.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| link | enlace |
| sobald | una vez |
| berechtigung | elegibilidad |
| zugreifen | acceder |
| status | estado |
| überprüfen | verificar |
| erhalten | recibirá |
| folgenden | a |
DE Um diesen exklusiven Rabatt einzulösen, legen Sie einfach Ihre Lieblingsstücke in den Warenkorb und wählen Sie "Jetzt bestätigen". Sobald Ihr Status überprüft wurde, wird der Rabatt automatisch auf Ihre Warenkorbsumme angewendet.
ES Para canjear este descuento exclusivo, simplemente agregue sus piezas favoritas al carrito y seleccione "Verificar ahora". Una vez que se haya verificado su estado, el descuento se aplicará automáticamente al total de su carrito.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| exklusiven | exclusivo |
| rabatt | descuento |
| einzulösen | canjear |
| warenkorb | carrito |
| wählen | seleccione |
| automatisch | automáticamente |
| angewendet | aplicar |
| und | y |
| sobald | una vez |
| jetzt | ahora |
| überprüft | verificar |
| status | estado |
DE Lehrer können ein Abonnement für nur 8.95 USD / Monat (4 USD Rabatt) oder 49 USD / Jahr (50 USD Rabatt) erhalten.
ES Los maestros pueden obtener una suscripción por solo $ 8.95 / mes ($ 4 de descuento) o $ 49 / año ($ 50 de descuento).
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| lehrer | maestros |
| abonnement | suscripción |
| rabatt | descuento |
| können | pueden |
| monat | mes |
| erhalten | obtener |
| nur | solo |
| oder | o |
| jahr | año |
DE Um diesen exklusiven Rabatt zu erhalten, müssen Schüler und Lehrer ihren Status überprüfen. Der Überprüfungsprozess findet an der Kasse statt. Nach der Überprüfung wird der Rabatt automatisch Ihrem Warenkorb hinzugefügt.
ES Para recibir este descuento exclusivo, los estudiantes y los maestros deben verificar su estado. El proceso de verificación tendrá lugar al finalizar la compra. Una vez verificado, el descuento se agregará automáticamente a su carrito de compras.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| exklusiven | exclusivo |
| rabatt | descuento |
| automatisch | automáticamente |
| hinzugefügt | agregar |
| status | estado |
| kasse | compra |
| und | y |
| überprüfen | verificar |
| warenkorb | carrito |
| zu | a |
| schüler | estudiantes |
| lehrer | maestros |
| müssen | tendrá |
| ihrem | su |
DE Sie bieten einen exklusiven Rabatt an, sodass Pädagogen und Militärangehörige 20 % Rabatt auf ihre gesamte Bestellung erhalten.
ES Están ofreciendo un descuento exclusivo para que los educadores y los miembros militares puedan recibir un 20% de descuento en todo su pedido.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| pädagogen | educadores |
| bestellung | pedido |
| rabatt | descuento |
| erhalten | recibir |
| und | y |
| exklusiven | exclusivo |
| sodass | para |
DE Sie bieten einen exklusiven Lehrer-Rabatt, damit Pädagogen 15% Rabatt auf die meisten Crocs-Stile erhalten.
ES Están ofreciendo un descuento exclusivo para maestros para que los educadores puedan recibir un 15% de descuento en la mayoría de los estilos de Crocs.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| stile | estilos |
| rabatt | descuento |
| erhalten | recibir |
| pädagogen | educadores |
| exklusiven | exclusivo |
| lehrer | maestros |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
rabatt ist gültig rabatt rabatt coupon gültig märz gültig woche gültig gültig vom saisoneröffnungstag rabatt coupon rabatt exklusiven akademischen rabatt rabatt pakete rabatt gutschein rabatt code exklusiven rabatt dollar rabatt £ rabatt jetzt einen rabatt rabatt belohnt jeweilige rabatt diesen rabatt zugreifen exklusiven rabatt zuzugreifen jetzt rabatt exklusiver lehrer rabatt mitglieder erhalten rabatt kasse rabatt speziellen rabatt rabatt von prozent massiven rabatt erhalten sie rabatt us dollar rabatt erheblichen rabatt rabatt erhalten exklusive rabatt ersthelfer erhalten rabatt erhalte rabatt rabatt bietet rabatt codes diesen rabatt erhalten einen rabatt geben dir rabatt rabatt auf abonnements rabatt pro monat rabatt auf lebenszeit extra rabatt erhalten rabatt rabatt automatisch riesige rabatt ersthelfern einen rabatt online rabatt rabatt gilt automatisch absteigend rabatt aufsteigend
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch