DE Torten- und Ringdiagramme: Anzeige als halbes Torten- oder halbes Ringdiagramm
Übersetze "torten" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "torten" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von torten
Deutsch
Englisch
EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| anzeige | display |
| halbes | half |
| oder | or |
| als | as |
| und | and |
DE Freistehende Ferienhäuser für 7 Personen ab 24. September, GROßE, SONNIGE ZIMMER MIT TERRASSE oder Balkon ab 23.09. Studio 2 Zimmer, 4 Personen mit Kochnische ab 26/09. STUDIO 2 ZIMMER MIT EINEM BALKON AB 23.09. WILLKOMMEN; SIE KÖNNEN EINEN TORTEN…
EN Detached cottages for 7 people from September 24; LARGE, SUNNY ROOMS WITH TERRACE or balcony from 23/09. Studio 2 rooms, 4 people with kitchenette from 26/09. STUDIO 2 ROOMS WITH A BALCONY FROM 09/23 WELCOME; YOU CAN TAKE A PIE -) ROOMS - with an…
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| backwaren | bakery |
| die | bread |
DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.
EN The home-made cakes, cookies, bread & pastries at Freeport Bakery will delight your taste buds.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| backwaren | bakery |
| die | bread |
DE Mehr als 35 interaktive Diagramme und über 550 Karten helfen Ihnen beim Visualisieren von Daten. Erstellen Sie unter anderem Torten-, Balken- und Säulendiagramme, Tabellen und Wortwolken.
EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| daten | data |
| balken | bar |
| karten | maps |
| visualisieren | visualize |
| diagramme | charts |
| tabellen | tables |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Seit 1920 werden die süssen Schokoladekreationen in der Confiserie sorgfältig geschminkt und gegossen, die Trüffel werden von Hand gezeichnet, die Torten, die Patisserie und das Konfekt liebevoll garniert.
EN Vie Intérieur is an interior design shop in the heart of the old town of Neuchâtel, and an architectural concept.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| in | in |
| seit | of |
| und | and |
DE Teile eines Torten- oder Ringdiagramms mit einem Prozentsatz des Ganzen oder tatsächlichen Werten beschriften
EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| prozentsatz | percentage |
| ganzen | whole |
| tatsächlichen | actual |
| beschriften | label |
| oder | or |
| werten | values |
| mit | with |
DE Visualisieren Sie Daten in Ihren Blättern in einer Vielzahl von verschiedenen Wegen, einschließlich Torten-, Leisten- und Liniendiagramme.
EN Visualize data in your sheets in a variety of different ways including pie, bar, and line charts.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| blättern | sheets |
| einschließlich | including |
| visualisieren | visualize |
| daten | data |
| vielzahl | variety |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| einer | a |
| von | of |
DE Lass deine Torten erblühen und nutze die Schönheit der Natur für leckere botanische Kompositionen aus Zucker
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schönheit | beauty |
| leckere | delicious |
| botanische | botanical |
| kompositionen | compositions |
| zucker | sugar |
| natur | natural |
DE Sie können Atlas Roller auch verwenden, um die Zuckerpaste zu modellieren, die bei der Dekoration von Torten und Gebäck verwendet werden soll.
EN You can use Atlas Roller to mould sugar paste, to decorate cakes and pastries.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| atlas | atlas |
| roller | roller |
| gebäck | pastries |
| verwenden | use |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE Werde der beste Bäcker der Welt - backe die leckersten Torten aller Zeiten!
EN Be the world’s finest cake baker - bake the yummiest cakes in this cooking game!
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bäcker | baker |
| welt | worlds |
| beste | finest |
| werde | be |
| der | the |
DE Wenn Sie Hilfe bei der Organisation einer Kindergeburtstagsfeier benötigen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, denn wir können Torten, Unterhaltung, Kinderbetreuung und Dekoration arrangieren.
EN If you need help with the organising of a kid?s birthday party please let us know (well in in advance please!) and we can arrange cakes, entertainment, childcare and decorations.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| organisation | organising |
| unterhaltung | entertainment |
| kinderbetreuung | childcare |
| arrangieren | arrange |
| hilfe | help |
| bitte | please |
| können | can |
| und | and |
| wenn | if |
| mit | with |
| benötigen | you need |
| einer | a |
| uns | us |
| wir | we |
DE Moritz wetteifern feinste Torten, raffinierte Pralinen, die original Engadiner Nusstorte und viele andere Köstlichkeiten in blankgeputzten Glasvitrinen um die Gunst des Betrachters
EN Moritz, the finest cakes, exquisite pralines, the original Engadin nut torte, and many other delicacies vie for attention in immaculately clean display counters
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| moritz | moritz |
| feinste | finest |
| original | original |
| köstlichkeiten | delicacies |
| in | in |
| um | for |
| viele | many |
| und | and |
| andere | other |
| des | the |
DE Wir unterstützen Liniendiagramme, Balkendiagramme, Blasendiagramme, Torten- und Donutdiagramme sowie Streu-, Radar- und Polardiagramme
EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unterstützen | support |
| radar | radar |
| wir | we |
| und | and |
| sowie | as |
DE Mehr als 35 interaktive Diagramme und über 550 Karten helfen Ihnen beim Visualisieren von Daten. Erstellen Sie unter anderem Torten-, Balken- und Säulendiagramme, Tabellen und Wortwolken.
EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| daten | data |
| balken | bar |
| karten | maps |
| visualisieren | visualize |
| diagramme | charts |
| tabellen | tables |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | you |
| helfen | help |
DE 37 beste Torten für Geeks: Leckere Köstlichkeiten für Auge und Magen
EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| auge | eyes |
| magen | stomach |
| geeks | geeks |
| beste | best |
| leckere | delicious |
| und | and |
| für | for |
DE Welcher Mensch liebt nicht einen guten Kuchen? Wir haben eine Galerie geekiger Torten zusammengestellt, die Sie begeistern werden.
EN What human being doesn't love a good cake? We've collected a gallery of geeky cakes for you to salivate over.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| galerie | gallery |
| zusammengestellt | collected |
| mensch | human |
| einen | a |
| werden | to |
DE Auf halbem Weg ins Tal halten wir an der Voje Berghütte zum Mittagessen (und einige der besten Torten überhaupt!), um sich für den Rest des Tages zu stärken
EN Halfway into the valley, we will stop at the Voje mountain hut for lunch (and some of the best pies ever!) to fuel up for the rest of the day
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| tal | valley |
| berghütte | mountain hut |
| mittagessen | lunch |
| überhaupt | ever |
| rest | rest |
| wir | we |
| einige | some |
| zu | to |
| und | and |
| auf | mountain |
| um | for |
DE Über ein neues Custom Field können Torten- und Balkendiagramme in einem Jira-Vorgang angezeigt werden.
EN A new custom field allows pie charts and bar charts to be displayed in one Jira operation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| neues | new |
| custom | custom |
| field | field |
| angezeigt | displayed |
| jira | jira |
| vorgang | operation |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Vom Kornhaus über das Historische Arbeitsamt bis hin zur Bauhaussiedlung Törten mit Konsumgebäude, Laubenganghäusern und Stahlhaus reichen die Bauhaus-Spuren.
EN The Bauhaus trail begins with the Kornhaus and continues to the Historical Employment Office and to the Törten Bauhaus Estate with its Konsum Building, Housing with Balcony Access, and Steel House.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| historische | historical |
| mit | with |
| und | and |
DE Passen Sie Zahnräder, Sterne, Pfeile, Torten und 14 weitere Smart-Formen genau nach Ihren Vorstellungen an
EN Customize cogs, stars, arrows, pies, and 14 other smart shapes
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| passen | customize |
| sterne | stars |
| pfeile | arrows |
| smart | smart |
| formen | shapes |
| weitere | other |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch