Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "placa" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "placa" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiadau o placa

Gellir cyfieithu "placa" yn Portiwgaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

placa aan als bij dan dat de deze die door dus een elke en gebruiken gebruikt geen hebben het in in de is maar meer met naar naar de niet of om op op de over plaat pro te tot twee uit van van de via voor wanneer wat zien zijn zoals

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o placa

Portiwgaleg
Iseldireg

PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.

NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.

Portiwgaleg Iseldireg
placa plaat
parafusos schroeven
traseira achterkant
lugar plaats
ajudar helpen

PT A Ring está vendendo uma nova placa com tema de morcego e um design de teia de aranha para o Ring Video Doorbell 2 e uma placa de abóbora / milho doce e um design de outono para a Doorbell 3, 3 Plus e 4

NL Ring verkoopt een nieuw bord met een vleermuisthema en een spinnenwebontwerp voor de Ring Video Doorbell 2 en een pompoen-/snoepgraanbord en een herfstontwerp voor de Doorbell 3, 3 Plus en 4

Portiwgaleg Iseldireg
ring ring
nova nieuw
e en
video video
abóbora pompoen
plus plus

PT A placa traseira magnética é presa a uma placa de parede, o que requer montagem com dois parafusos

NL De magnetische achterplaat wordt bevestigd aan een muurplaat, die met twee schroeven moet worden bevestigd

Portiwgaleg Iseldireg
requer moet
parafusos schroeven

PT Não conseguimos encontrar uma maneira fácil de desligar a placa de vídeo RTX 3070 e reverter para a placa de vídeo Radeon do CPU, o que pode ter ajudado ainda mais.

NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.

Portiwgaleg Iseldireg
maneira manier
rtx rtx
e en
cpu cpu
ajudado geholpen
pode konden
fácil gemakkelijke

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo

Portiwgaleg Iseldireg
e en
implementação implementatie
lenovo lenovo

PT A placa de vídeo RTX 3080 incluída também tem suporte para BAR redimensionável , o que significa que a CPU Intel e a placa de vídeo Nvidia podem se comunicar com mais eficiência e oferecer melhor desempenho

NL De meegeleverde RTX 3080 graphics hebben ook ondersteuning voor Resizable BAR , wat betekent dat de Intel CPU en Nvidia grafische kaart efficiënter kunnen communiceren en betere prestaties leveren

Portiwgaleg Iseldireg
rtx rtx
bar bar
significa betekent
cpu cpu
e en
nvidia nvidia

PT E embora o Video Doorbell Pro 2 só venha com uma placa frontal prateada incluída na caixa, assim que terminar de ativar o dispositivo, você receberá um e-mail do Ring permitindo que você escolha a placa frontal de sua preferência

NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, ontvang je zodra je klaar bent met het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarin je je favoriete frontje kunt kiezen

Portiwgaleg Iseldireg
e en
video video
caixa doos
terminar klaar
ativar activeren
ring ring
escolha kiezen
receber ontvang

PT Isso tira a pressão de sua placa gráfica usando IA para ajudar a aprimorar a imagem - o que significa que a placa gráfica pode renderizar uma imagem de baixa qualidade inicialmente.

NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.

Portiwgaleg Iseldireg
pressão druk
sua uw
usando gebruiken
imagem afbeelding
significa betekent
pode kan
baixa lage
qualidade kwaliteit

PT Quando o arroz estiver quase fervendo, afaste um pouco a panela da placa de aquecimento, do gás ou da placa de indução

NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat

Portiwgaleg Iseldireg
arroz rijst
quase bijna
panela pan
gás gas
ou of

PT Tire sua placa-mãe da caixa e remova-a do saco plástico antiestático em que ela vem. Achamos uma boa ideia usar isso como um tapete para colocar a placa-mãe por cima de forma que ela não toque ou arranhe nada embaixo enquanto você trabalha.

NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd. We vinden het een goed idee om dit als mat te gebruiken om het moederbord erop te leggen, zodat het niets eronder aanraakt of krast terwijl je werkt.

Portiwgaleg Iseldireg
caixa doos
e en
saco zak
plástico plastic
achamos we vinden
boa goed
ideia idee
usar gebruiken
tapete mat
trabalha werkt

PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.

NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.

Portiwgaleg Iseldireg
caixa koffer
e en
plana plat
facilmente gemakkelijk
caber passen

PT Neste gabinete Lian Li, se você estiver instalando uma placa-mãe ATX como a nossa, você precisará primeiro instalar o suporte extra que vem na caixa, pois ele suporta a parte de trás da placa-mãe

NL Als je in deze Lian Li-behuizing een ATX-moederbord installeert zoals wij, moet je eerst de extra beugel plaatsen die in de doos zit, omdat deze de achterkant van het moederbord ondersteunt

Portiwgaleg Iseldireg
extra extra
caixa doos
de trás achterkant

PT Há um kit que inclui a placa traseira Securefit e os pinos que se encaixam na parte frontal da placa-mãe

NL Er is een kit met de securefit-achterplaat en de pinnen die door de voorkant van het moederbord passen

Portiwgaleg Iseldireg
e en
frontal voorkant

PT Para instalar a placa gráfica, você precisará encontrar o slot PCIe correto na placa-mãe

NL Om de grafische kaart te installeren, moet je het juiste PCIe-slot op het moederbord vinden

Portiwgaleg Iseldireg
encontrar vinden
correto juiste

PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.

NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.

Portiwgaleg Iseldireg
você u
conectores connectoren
lado kant
e en
instale installeren
slot sleuf
ventoinhas ventilatoren

PT ** Depende da placa de vídeo utilizada. Para mais informações, entre em contato com o fabricante da placa.

NL ** Afhankelijk van de gebruikte grafische kaart. Neem voor meer informatie contact op met de kaartfabrikant.

Portiwgaleg Iseldireg
depende afhankelijk
informações informatie
contato contact

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo

Portiwgaleg Iseldireg
e en
implementação implementatie
lenovo lenovo

PT É mais do que provável que você precise perfurar a parede para prender a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma moldura de porta. A placa de montagem é fixada na parede, com a campainha conectada à placa.

NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.

Portiwgaleg Iseldireg
parede muur
campainha deurbel
placa plaat

PT Você aparafusa a placa de montagem na parede e, em seguida, a campainha é conectada à placa

NL Je schroeft de montageplaat op de muur en vervolgens wordt de deurbel met de plaat verbonden

Portiwgaleg Iseldireg
você je
placa plaat
parede muur
e en
campainha deurbel
conectada verbonden

PT E enquanto o Video Doorbell Pro 2 só vem com uma placa frontal prateada incluída na caixa, uma vez que você tenha terminado de ativar o dispositivo, você receberá um e-mail da Ring permitindo que você escolha a placa frontal de sua preferência

NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, krijg je na het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarmee je het frontje van je voorkeur kunt kiezen

Portiwgaleg Iseldireg
e en
video video
caixa doos
ativar activeren
ring ring
escolha kiezen
preferência voorkeur
receber krijg

PT Não conseguimos encontrar uma maneira fácil de desligar a placa de vídeo RTX 3070 e reverter para a placa de vídeo Radeon do CPU, o que pode ter ajudado ainda mais.

NL We konden geen gemakkelijke manier vinden om de RTX 3070-graphics uit te schakelen en ook niet terug te keren naar de Radeon-graphics van de CPU, wat de zaken mogelijk verder heeft geholpen.

Portiwgaleg Iseldireg
maneira manier
rtx rtx
e en
cpu cpu
ajudado geholpen
pode konden
fácil gemakkelijke

PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis ​​de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.

NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.

PT Um banner ou placa para chamar atenção de sua marca

NL Een uithangbord of banner om jouw merk mee op te laten vallen

Portiwgaleg Iseldireg
banner banner
ou of
sua jouw
marca merk

PT Hoje astro do Real Madrid, Benzema já deu flores e placa para campeão brasileiro pelo Corinthians

NL Grim: "Gefeliciteerd is wat anders, maar we zijn blij met een punt"

Portiwgaleg Iseldireg
o zijn

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

Portiwgaleg Iseldireg
apple apple
incluindo waaronder
nomes namen
modelo model
e en
api api

PT Tem à sua disposição uma placa adicional por predefinição (Hard RAID) com um controlador para gerir todos os seus discos. Os benefícios são múltiplos.

NL U beschikt standaard over een extra kaart (Hard RAID) met een controller om al uw schijven te managen. Er zijn veel voordelen.

Portiwgaleg Iseldireg
adicional extra
hard hard
gerir managen
discos schijven
benefícios voordelen

PT Arte de parede de placa metálica decorativa - Impressões de arte e fotografias em metal | Blurb BR

NL Wanddecoratie metaal - Persoonlijke foto- & kunstprints op metaal | Blurb NL

Portiwgaleg Iseldireg
fotografias foto
metal metaal

PT Placa metálica ultrafina radiante com bordas arredondadas lisas

NL Glanzende, ultradunne metalen plaat met afgeronde, gladde hoeken.

Portiwgaleg Iseldireg
placa plaat
com met

PT Tudo pronto para criar sua arte de parede em placa metálica decorativa personalizada?

NL Klaar om je eigen print op metaal te maken?

Portiwgaleg Iseldireg
pronto klaar

PT As impressões em placa metálica decorativa nos tamanhos 20 x 25 e 25 x 20 acompanham um bloco de madeira com orifícios omnidirecionais que permitem ao quadro ser pendurado facilmente com prego ou parafuso

NL De prints van 20 x 25 cm en 25 x 20 cm worden geleverd met een houten blok met gaten waarmee ze eenvoudig met een spijker of schroef kunnen worden opgehangen

Portiwgaleg Iseldireg
x x
e en
bloco blok
facilmente eenvoudig
parafuso schroef

PT Usamos a placa inclinada fornecida para montar nossa bateria Nest Doorbell, que oferece um ângulo de inclinação que é melhor para a nossa porta, mas você também pode montar na horizontal, se for melhor para sua casa

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

Portiwgaleg Iseldireg
placa plaat
montar monteren
bateria battery
oferece geeft
ângulo hoek

PT Lembre-se de não perder a ferramenta de liberação, pois você precisará dela para remover a campainha da placa para carregar.

NL Houd er wel rekening mee dat je de ontgrendelingstool niet kwijtraakt, want die heb je nodig om de deurbel van de plaat te halen om op te laden.

Portiwgaleg Iseldireg
campainha deurbel
placa plaat
carregar laden
precisar nodig

PT Placa gráfica integrada com resolução mínima de 1024 x 600 px

NL interne grafische kaart met een beeldschermresolutie van min. 1024 x 600

Portiwgaleg Iseldireg
x x

PT Outra maneira, se você possui um PC com uma placa de vídeo Nvidia GTX ou RTX, é transmitir jogos localmente pela rede doméstica para a Shield TV

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

Portiwgaleg Iseldireg
maneira manier
nvidia nvidia
ou of
rtx rtx
jogos games
localmente lokaal

PT Basta definir um modelo de placa de vídeo na parte inferior da página Cartões (você pode então aplicar esse modelo à tela de upload)

NL Stel gewoon een videokaartsjabloon in onder aan de kaartenpagina (u kunt deze sjabloon vervolgens toepassen op het uploadscherm)

Portiwgaleg Iseldireg
definir stel
modelo sjabloon
inferior onder
então vervolgens
aplicar toepassen

PT uma placa de negócios que diz abrir na porta na entrada 2073467 Foto de stock no Vecteezy

NL een bedrijfsbord met de tekst open op deur bij binnenkomst 2073467 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
abrir open
porta deur

PT uma placa de negócios que diz abrir na porta na entrada Foto gratuita

NL een bedrijfsbord met de tekst open op deur bij binnenkomst Gratis Foto

Portiwgaleg Iseldireg
abrir open
porta deur
foto foto
gratuita gratis

PT textura abstrata na superfície da velha placa de madeira 3071332 Foto de stock no Vecteezy

NL abstracte textuur op het oppervlak van een oude houten plank 3071332 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
abstrata abstracte
velha oude

PT textura abstrata na superfície da velha placa de madeira Foto Pro

NL abstracte textuur op het oppervlak van een oude houten plank Pro Foto

Portiwgaleg Iseldireg
abstrata abstracte
velha oude
foto foto

PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. 2906801 Foto de stock no Vecteezy

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
macro macro
fundo achtergrond
marrom bruin

PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. Foto Pro

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto

Portiwgaleg Iseldireg
macro macro
fundo achtergrond
marrom bruin

PT placa de estrada para bicicleta pintada em tijolos verdes 1237544 Foto de stock no Vecteezy

NL fiets verkeersbord geschilderd op groene bakstenen 1237544 Stockfoto

Portiwgaleg Iseldireg
para op
bicicleta fiets
verdes groene

PT placa de estrada para bicicleta pintada em tijolos verdes Foto gratuita

NL fiets verkeersbord geschilderd op groene bakstenen Gratis Foto

Portiwgaleg Iseldireg
para op
bicicleta fiets
verdes groene
foto foto
gratuita gratis

PT Esta é uma câmera com fio que precisa de energia de dentro de sua casa, mas oferece opções de fiação seguras diretamente através da placa traseira para evitar a exposição dos fios.

NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.

Portiwgaleg Iseldireg
câmera camera
energia stroom
seguras veilige
diretamente rechtstreeks
evitar voorkomen
fios draden
com fio bedrade

PT Desempenho (por placa GPU): dupla precisão: 8,2 Tflops, precisão simples: 16,4 Tflops, e em deep learning: 130 Tflops

NL Prestaties (per GPU-kaart): dubbele precisie: 8,2 Tflops, enkele precisie: 16,4 Tflops en met deep learning: 130 Tflops

Portiwgaleg Iseldireg
desempenho prestaties
dupla dubbele
precisão precisie
e en
learning learning
2 enkele

PT As instâncias IOPS dispõem de um acesso dedicado ao material graças à funcionalidade PCI Passthrough, que oferece toda a potência da placa NVMe diretamente através do bus PCI

NL Om volop te kunnen profiteren van de toegang tot de PCI Express-bus hebben de IOPS-instances een directe toegang tot de hardware dankzij de PCI Passthrough-functie

Portiwgaleg Iseldireg
instâncias instances
acesso toegang
funcionalidade functie
pci pci
bus bus
diretamente directe

PT Não existe nenhuma camada de virtualização para aceder à placa e beneficia de 100% do rendimento disponível.

NL Er is geen enkele virtualisatielaag in de toegang tot de NVMe-kaart, waardoor u over 100 % van de aanwezige prestaties kunt beschikken.

PT O desempenho é garantido para cada placa NVMe e estes recursos nunca poderão ser consumidos por uma instância vizinha. Para o utilizador, é a garantia de uma aplicação estável e de um acesso aos dados fluido.

NL De prestaties van elke NVMe kaart zijn gegarandeerd. Deze resources kunnen in geen enkel geval door een naburige instance verbruikt worden.

Portiwgaleg Iseldireg
desempenho prestaties
garantido gegarandeerd
nvme nvme
recursos resources
instância instance

PT As suas configurações permitem aproveitar ao máximo os benefícios da placa gráfica Nvidia Tesla P100, o acelerador mais utilizado no mundo para o cálculo paralelo intensivo

NL Deze configuraties maken het mogelijk het volledige potentieel van de Nvidia Tesla P100 processoren te ontketenen – de wereldwijd meest gebruikte versneller voor intensief parallel computing

Portiwgaleg Iseldireg
configurações configuraties
nvidia nvidia
utilizado gebruikte
mundo wereldwijd
paralelo parallel

PT A minúscula placa sem fio do Raspberry Pi recebe uma grande atualização na forma da Raspberry Pi Zero 2 W.

NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.

Portiwgaleg Iseldireg
recebe krijgt
grande grote
atualização update
forma vorm
zero zero
sem fio draadloze

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50