Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "oferecendo" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "oferecendo" o Portiwgaleg i Iseldireg

Cyfieithiadau o oferecendo

Gellir cyfieithu "oferecendo" yn Portiwgaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

oferecendo aanbieden aanbiedt alle app apparaat audio bedrijf bieden biedt dat de deal deze die een en functies gebruiken geeft hebben heeft het hun kan kunnen leveren levert met of ondersteunen ondersteuning oplossing oplossingen platform prestaties producten service tot van van de via werken werkt worden ze zijn

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Iseldireg o oferecendo

Portiwgaleg
Iseldireg

PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.

NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.

Portiwgaleg Iseldireg
originais originele
fossem waren
samsung samsung
progressos vooruitgang
live live
oferecendo biedt
diferente anders
e en

PT Desde o início, optou por uma abordagem diferente, oferecendo um relógio com uma tela de camada dupla para estender a vida útil da bateria, oferecendo sempre a capacidade de ver a hora.

NL Vanaf het begin ging het voor een andere aanpak, met een horloge met een dubbellaags display om de levensduur van de batterij te verlengen en tegelijkertijd de mogelijkheid te bieden om de tijd te zien.

Portiwgaleg Iseldireg
abordagem aanpak
oferecendo bieden
estender verlengen
capacidade mogelijkheid

PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.

NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.

Portiwgaleg Iseldireg
model model
preço prijs
oferecendo biedt
desempenho prestaties
e en
competição concurrentie
mercedes mercedes
é is
forte sterk
em última análise uiteindelijk

PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).

NL De nieuwste toevoeging - en nieuw vlaggenschip - is het Plaid-model, met een snelheid van minder dan 1,9 seconden van 0-60 mph - waarbij het Plaid-model een driemotorige voortstuwing biedt (over de dubbele motor van de Long Range).

Portiwgaleg Iseldireg
adição toevoeging
e en
carro-chefe vlaggenschip
é is
modelo model
oferecendo biedt
motor motor

PT Big Game Bounty, que alguém só poderá pegar uma vez por partida, marcará o líder de abate do jogo para você caçar, oferecendo um desafio real e oferecendo recompensas maiores como resultado.

NL Big Game Bounty, die iemand maar één keer per wedstrijd kan ophalen, markeert de kill-leider van het spel die je kunt opjagen, wat je een echte uitdaging geeft en als resultaat grotere beloningen biedt.

Portiwgaleg Iseldireg
líder leider
oferecendo biedt
desafio uitdaging
real echte
e en
recompensas beloningen
maiores grotere
resultado resultaat

PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.

NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.

Portiwgaleg Iseldireg
empresas bedrijven
sistemas systemen
plataformas platforms
todas allemaal
experiências ervaringen
e en
compatibilidade compatibiliteit

PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision

NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt

Portiwgaleg Iseldireg
dolby dolby
oferecendo biedt
experiência ervaring
hdr hdr
aprimorada verbeterde
você je
dispositivos apparaten
iphone iphone
captura opname
conteúdo inhoud

PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o

NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we

Portiwgaleg Iseldireg
você je
comprar kopen
modelos modellen
e en
s s
x x
outros andere
solar solar

PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.

NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende opties beschikbaar als je op zoek bent naar een videodeurbel, waarbij Nest , Arlo en Netatmo allemaal hun eigen kijk op de slimme deurbel bieden en Ring alleen al vijf modellen.

Portiwgaleg Iseldireg
opções opties
se als
campainha deurbel
arlo arlo
e en
oferecendo bieden
inteligente slimme
ring ring
modelos modellen
sozinho alleen
campainha de vídeo videodeurbel

PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom

Portiwgaleg Iseldireg
s s
ultra ultra
oferecendo biedt
zoom zoom
óptico optische
outra andere
de trás achterkant

PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.

NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.

Portiwgaleg Iseldireg
original originele
samsung samsung
progressos vooruitgang
live live
oferecendo biedt
diferente anders
e en
recursos functies
premium premium
o melhor allerbeste

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Portiwgaleg Iseldireg
ssl ssl
gerados gegenereerd
e en
automaticamente automatisch
rede netwerk
global wereldwijde
oferecendo bieden
criptografia versleuteling
robusta robuuste
desempenho prestaties
compatibilidade compatibiliteit

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

Portiwgaleg Iseldireg
dns dns
é is
mais de
oferecendo biedt
média gemiddeld
e en
segundos seconden
mais rápido snelste

PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

Portiwgaleg Iseldireg
opsgenie opsgenie
está is
incluso inbegrepen
jira jira
service service
itsm itsm

PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

Portiwgaleg Iseldireg
parceiros partners
mercado markt
vertical verticale
e en
oferecendo bieden
ou of
soluções oplossingen
global global

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Portiwgaleg Iseldireg
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria

NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden

Portiwgaleg Iseldireg
tem heeft
e en
múltiplas meerdere
operadoras dragers
local locatie
continuar blijven
oferecendo bieden
indústria industrie
hostwinds hostwinds

PT Experimente o poder da personalização em grande escala, oferecendo experiências de compra memoráveis aos seus clientes em todo o mundo. 

NL Ervaar de kracht van personalisatie op grote schaal door klanten wereldwijd gedenkwaardige winkelervaringen te bieden 

Portiwgaleg Iseldireg
poder kracht
personalização personalisatie
grande grote
escala schaal
oferecendo bieden
clientes klanten

PT Os cães de serviço podem mudar a sua vida e expandir o seu mundo, oferecendo independência, segurança e amor. Se precisar de ajuda financeira para levar um companheiro canino para a sua casa, será um prazer ajudá-lo.

NL Hulphonden kunnen je leven veranderen en je wereld groter maken. Ze bieden onafhankelijkheid, veiligheid en liefde. Heb je financiële hulp nodig om zelf een trouwe viervoeter mee naar huis te nemen? Wij helpen je graag.

Portiwgaleg Iseldireg
mudar veranderen
e en
mundo wereld
oferecendo bieden
independência onafhankelijkheid
segurança veiligheid
financeira financiële
levar nemen
casa huis
prazer graag

PT Um dos posts mais retweetados de 2016 veio na forma de uma palavra - o espanhol para limonada. O Youtuber por trás do tweet conseguiu manipular os números oferecendo prêmios a quem o retweetou.

NL Een van de meest geretweet posts van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet slaagde erin de cijfers te manipuleren door prijzen uit te reiken aan degenen die hem geretweet hadden.

Portiwgaleg Iseldireg
posts posts
veio kwam
forma vorm
palavra woord
manipular manipuleren
prêmios prijzen

PT Isso nos permite ficar à frente de nossos concorrentes, oferecendo aos clientes o pacote de office online mais completo e rico em recursos altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument, entre outros.

NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.

Portiwgaleg Iseldireg
permite in staat
concorrentes concurrenten
clientes klanten
online online
completo complete
e en
compatíveis compatibel
microsoft microsoft

PT O IPv6 amplia o número de bits de endereços de rede de 32 bits (no IPv4) para 128 bits, oferecendo endereços IP únicos globalmente mais que suficientes para todos os dispositivos em rede do mundo.

NL Met IPv6 wordt het aantal netwerkadresbits uitgebreid van 32-bits (in IPv4) naar 128-bits, waardoor wereldwijd meer dan voldoende unieke IP-adressen voor elk netwerkapparaat beschikbaar zijn.

Portiwgaleg Iseldireg
bits bits
endereços adressen
únicos unieke
mais meer
suficientes voldoende

PT O Camo funciona fora da caixa com muitos aplicativos no Windows e no macOS e, para usuários do macOS, temos um sistema de integração adicional embutido no Camo Studio, oferecendo integração com um clique com uma variedade de aplicativos.

NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.

Portiwgaleg Iseldireg
camo camo
funciona werkt
fora out
caixa box
aplicativos apps
windows windows
e en
macos macos
usuários gebruikers
integração integratie
adicional extra
embutido ingebouwd
studio studio
clique klik

PT Os servidores Scale foram especialmente concebidos para suportar utilizações de produção intensivas e exigentes em termos de recursos, oferecendo uma alta disponibilidade de serviço.

NL Elke Scale-server is ontworpen om intensief en resource-intensief productiegebruik aan te kunnen en toch een hoge servicebeschikbaarheid te leveren.

Portiwgaleg Iseldireg
foram is
e en
oferecendo leveren
alta hoge

PT Com o Hosted Private Cloud, oferecemos-lhe uma infraestrutura privada, alojada e gerida pelas nossas equipas, oferecendo uma taxa de disponibilidade global de 99,9% que lhe permite concentrar-se no seu negócio.

NL Met Hosted Private Cloud bieden we u een privé infrastructuur, die gehost en beheerd wordt door onze teams en een algemeen beschikbaarheidsniveau biedt van 99,9%, waardoor u zich kunt concentreren op uw kernactiviteiten.

Portiwgaleg Iseldireg
cloud cloud
infraestrutura infrastructuur
e en
equipas teams
concentrar concentreren

PT O carro-chefe menor da Sony sempre teve apelo, oferecendo recursos do Xperia 1 III em um pacote menor.

NL Het kleinere vlaggenschip van Sony heeft altijd aantrekkingskracht gehad en biedt Xperia 1 III-functies in een kleiner pakket.

Portiwgaleg Iseldireg
carro-chefe vlaggenschip
sony sony
sempre altijd
apelo aantrekkingskracht
recursos functies
iii iii
pacote pakket
xperia xperia

PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

Portiwgaleg Iseldireg
black black
friday friday
geralmente meestal
grandes grote
varejistas retailers
oferecendo bieden
muitos veel
laptops laptops
e en

PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável

NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt

Portiwgaleg Iseldireg
outros andere
samsung samsungs
design ontwerp
e en
rico rijk

PT O Samsung Galaxy Buds 2 oferece uma melhoria real em relação aos Buds originais e aos Buds + , oferecendo uma experiência que oferece um pouco do que você obtém no Buds Pro, mas por menos dinheiro.

NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.

Portiwgaleg Iseldireg
samsung samsung
melhoria verbetering
real echte
originais originele
e en
experiência ervaring
dinheiro geld

PT Qualquer fone de ouvido sem fio tem algumas outras questões a enfrentar - não menos importante entre elas a questão da duração da bateria. Aqui, o LS50X está no meio do pacote, oferecendo cerca de 20 horas antes de desistir do fantasma.

NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.

Portiwgaleg Iseldireg
outras andere
sem fio draadloze
fone de ouvido headset
fantasma geest

PT Se o seu orçamento for bem mais apertado, o fone de ouvido oficial do Xbox é realmente brilhante, oferecendo som excelente por menos da metade do preço do carro-chefe da LucidSound, com uma conexão sem dongle para inicializar

NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten

Portiwgaleg Iseldireg
xbox xbox
realmente echt
brilhante briljante
metade helft
carro-chefe vlaggenschip
conexão verbinding

PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.

NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.

Portiwgaleg Iseldireg
escolher kiest
tela scherm
oled oled
escala schaal
polegadas inch
resolução resolutie
e en
rápida snelle

PT (Pocket-lint) - A Sonos lançou sua barra de som Beam em 2018, oferecendo grande som em uma forma compacta

NL (Pocket-lint) - Sonos lanceerde zijn Beam-soundbar in 2018 en biedt groots geluid in een compacte vorm

Portiwgaleg Iseldireg
oferecendo biedt
forma vorm
compacta compacte

PT A Philips impressionou com seus televisores OLED, potencializados por seu recurso exclusivo - neste caso, oferecendo Ambilight de quatro lados, para iluminação que se estende além da tela.

NL Philips heeft indruk gemaakt met zijn OLED-televisies, versterkt door zijn unieke functie - in dit geval met vierzijdig Ambilight, voor verlichting die verder reikt dan het scherm.

Portiwgaleg Iseldireg
philips philips
oled oled
exclusivo unieke
iluminação verlichting
tela scherm

PT • A Virgin Media está oferecendo dados 5G ilimitados por £ 25 por mês , com textos e minutos ilimitados. Está a funcionar na rede Vodafone e tem um plano de 24 meses.

NL • Virgin Media biedt onbeperkte 5G-data voor £ 25 per maand , met onbeperkt smsen en minuten. Dit wordt uitgevoerd vanaf het Vodafone-netwerk en heeft een abonnement van 24 maanden.

Portiwgaleg Iseldireg
oferecendo biedt
e en
minutos minuten
plano abonnement

PT O Fitbit Sense é o wearable mais avançado da empresa, oferecendo uma variedade de recursos de rastreamento de saúde, como rastreamento de temperatura, medições de ECG e leituras de SpO2.

NL De Fitbit Sense is de meest geavanceerde wearable van het bedrijf en biedt een scala aan functies voor het volgen van de gezondheid, zoals temperatuurregistratie, ECG-metingen en SpO2-metingen.

Portiwgaleg Iseldireg
fitbit fitbit
é is
avançado geavanceerde
empresa bedrijf
variedade scala
recursos functies
rastreamento volgen
saúde gezondheid

PT O Luxe foi lançado em 2021, oferecendo um design semelhante a uma joia, bateria de cinco dias, tela colorida e toda a inteligência de rastreamento de estresse e sono que você encontraria em um rastreador Fitbit típico.

NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.

Portiwgaleg Iseldireg
lançado gelanceerd
oferecendo biedt
design ontwerp
dias dagen
e en
estresse stress
você je
rastreador tracker
fitbit fitbit
típico typische

PT • Plusnet está oferecendo 4 GB por £ 6 por mês e funciona a partir da rede EE. Este é um contrato de 30 dias, com minutos e textos ilimitados - além de seus clientes de banda larga receberem 2 GB extras.

NL • Plusnet biedt 4GB aan voor £6 per maand en draait vanaf het EE-netwerk. Dit is op een contract van 30 dagen, met onbeperkte minuten en smsen - plus de breedbandklanten krijgen 2 GB extra.

Portiwgaleg Iseldireg
mês maand
e en
funciona draait
rede netwerk
contrato contract
dias dagen
minutos minuten
ilimitados onbeperkte

PT (Pocket-lint) - O iPhone SE é uma excelente alternativa aos mais novos smartphones da Apple, oferecendo a você muito da mesma experiência, mas com um preço bastante reduzido.

NL (Pocket-lint) - De iPhone SE is een uitstekend alternatief voor de nieuwste vlaggenschip-smartphones van Apple, waardoor je veel van dezelfde ervaring krijgt, maar met een sterk verlaagd prijskaartje.

Portiwgaleg Iseldireg
iphone iphone
é is
excelente uitstekend
alternativa alternatief
novos nieuwste
smartphones smartphones
apple apple
você je
experiência ervaring
reduzido verlaagd
se se

PT Independentemente da complexidade, o MeisterTask tem o necessário para gerenciar projetos de todos os tamanhos, oferecendo aos gerentes uma visão geral visual e completa.

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

Portiwgaleg Iseldireg
independentemente ongeacht
complexidade complexiteit
gerenciar beheren
projetos projecten
tamanhos omvang
visual visueel
gerentes managers

PT Venda as suas revistas em quadrinhos na Amazon e no seu próprio site, oferecendo um preview do livro, ou na Apple Books Store.

NL Verkoop je stripboek op Amazon, je eigen website met een boekpreview of in de Apple Books Store.

Portiwgaleg Iseldireg
amazon amazon
site website
ou of
apple apple

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor para o Data Center, a gente está oferecendo aos clientes um desconto ao migrar para o Data Center que pode ser bloqueado por 12 ou 24 meses

NL Om de transitie van Server naar Data Center te vereenvoudigen, bieden we onze serverklanten korting die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer ze migreren naar Data Center

Portiwgaleg Iseldireg
transição transitie
servidor server
center center
migrar migreren

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor ou do Data Center para a nuvem, estamos oferecendo aos clientes atuais com mais de 1.001 usuários um desconto fixo ao realizar a migração que pode ser utilizado em até 12 ou 24 meses.

NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.

Portiwgaleg Iseldireg
transição overgang
servidor server
center center
nuvem cloud
realizar maken

PT Oferecendo opções para buscas sustentáveis

NL Tal van opties voor uw duurzame inkoop

Portiwgaleg Iseldireg
opções opties

PT Depois de serem vendidos inicialmente por US $ 549 / £ 549, os fones de ouvido caíram um pouco, com a maioria oferecendo-os abaixo da marca de US $ 500 / £ 500.

NL Na aanvankelijk te zijn verkocht voor $ 549 / £ 549, is de koptelefoon nu iets gedaald, waarbij de meeste ze onder de $ 500 / £ 500 aanbieden.

Portiwgaleg Iseldireg
vendidos verkocht
inicialmente aanvankelijk
um pouco iets
oferecendo aanbieden

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

Portiwgaleg Iseldireg
particularmente bijzonder
rápido snel
suporte ondersteunen
delivery delivery
velocidades snelheden
aqui hier
samsung samsung
iphone iphones
sem fio draadloos

PT A TeamDrive integrou autenticadores móveis ao seu serviço de compartilhamento e sincronização de arquivos em nuvem, oferecendo uma camada adicional de segurança.

NL TeamDrive integreerde mobiele authenticators in hun cloudservice voor het delen en synchroniseren van bestanden om een ​​extra beveiligingslaag te bieden.

Portiwgaleg Iseldireg
móveis mobiele
compartilhamento delen
e en
arquivos bestanden
oferecendo bieden
adicional extra

PT Estas soluções suportam várias OTPs, oferecendo segurança aprimorada para fornecedores de aplicativos e bancos que precisam proteger vários aplicativos com um único dispositivo.

NL Deze oplossingen ondersteunen meerdere OTP's en bieden een betere beveiliging voor banken en applicatieproviders die meerdere applicaties met één apparaat willen beveiligen.

Portiwgaleg Iseldireg
soluções oplossingen
oferecendo bieden
e en
bancos banken

PT As leitoras de cartão inteligente da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso deles para segurança de transações e contas, oferecendo o equilíbrio perfeito entre segurança e facilidade de uso.

NL De smartcardlezers van OneSpan optimaliseren uw investering in smartcardtechnologie door het gebruik ervan uit te breiden naar rekening- en transactiebeveiliging. Hierdoor ontstaat de perfecte balans tussen veiligheid en gebruiksgemak.

Portiwgaleg Iseldireg
investimento investering
uso gebruik
segurança veiligheid
e en
contas rekening
equilíbrio balans
perfeito perfecte

PT Os autenticadores de um botão da OneSpan suportam diversas tecnologias de OTP, oferecendo maior segurança para organizações que precisam proteger diversos aplicativos com um único dispositivo Digipass.

NL De één-knop-authenticators van OneSpan ondersteunen verschillende OTP-technologieën en bieden een geavanceerde beveiliging voor organisaties die meerdere applicaties moeten beveiligen met één Digipass-apparaat.

Portiwgaleg Iseldireg
botão knop
otp otp
oferecendo bieden
organizações organisaties

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50