PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
Cyfieithwch "o aplicativo galeria" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "o aplicativo galeria" o Portiwgaleg i Eidaleg
Cyfieithiadau o o aplicativo galeria
Gellir cyfieithu "o aplicativo galeria" yn Portiwgaleg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Eidaleg o o aplicativo galeria
Portiwgaleg
Eidaleg
IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| bloco | blocco |
| galeria | galleria |
| extrair | estrarre |
| imagens | immagini |
| ponto | punto |
| focal | focale |
| configurou | configurato |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
IT Scopri di più su Blocchi immagine, sezioni galleria, Pagine galleria, Blocchi galleria, immagini in miniatura o immagini banner per comprendere come vengono visualizzati nella pagina e come regolare le dimensioni del contenitore dell'immagine.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| blocos | blocchi |
| seções | sezioni |
| galeria | galleria |
| aparecem | vengono |
| ajustar | regolare |
| tamanho | dimensioni |
| contêiner | contenitore |
| banner | banner |
PT A Galeria Nacional da Austrália é a principal galeria e museu de arte na Austrália, com mais de 120 mil obras de arte. Foi criada em 1967 pelo governo australiano como uma galeria de arte pública nacional.
IT Il Canberra Deep Space Communication Complex (CDSCC) è un'installazione situata in Australia facente parte del network del Deep Space Network e gestita dallo CSIRO e dalla NASA.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| austrália | australia |
| e | e |
| uma | un |
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
IT Scopri di più su blocchi immagine, sezioni galleria, pagine galleria, blocchi galleria, immagini in evidenza o immagini banner per comprendere come vengono visualizzati nella pagina e come regolare le dimensioni del contenitore dell'immagine.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
PT Para adicionar uma galeria fora da página de galeria, como em uma página de layout ou em uma publicação do blog, use o bloco de galeria. Também recomendamos conferir as diferenças entre ambos.
IT Per aggiungere una galleria all'esterno della pagina galleria, ad esempio su una pagina di layout o un post del blog, prova il Blocco galleria. Puoi anche esplorare le differenze tra i due tipi di gallerie.
PT Para adicionar conteúdo com uma galeria, recomendamos trocar a página de galeria por uma página de layout e combinar blocos de texto e blocos de galeria
IT Per inserire contenuti aggiuntivi con una galleria, ti consigliamo di sostituire la Pagina galleria con una Pagina di layout e di utilizzare una combinazione di blocchi di testo e blocchi galleria
PT Sua Página de Galeria pode estar em uma Página Índice e você pode estar vendo a Galeria em seu formulário Índice, o que dá às Páginas de Galeria uma aparência única.
IT È possibile che la tua Pagina galleria si trovi in una Pagina Indice e che la galleria venga visualizzata nel formato Indice, che conferisce alle Pagina galleria un aspetto unico.
PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.
IT Immagini Galleria - Aggiungi un Blocco galleria. Puoi collegarlo ad una Pagina Galleria esistente o caricare le immagini . Puoi anche aggiungere singoli Blocchi Immagine.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
IT Le sezioni galleria mostrano principalmente immagini. Se aggiungi una descrizione alle immagini della sezione galleria, tale descrizione si trasforma automaticamente in testo alt e nella didascalia dell'immagine.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| mostram | mostrano |
| principalmente | principalmente |
| adicionar | aggiungi |
| descrição | descrizione |
| automaticamente | automaticamente |
| alternativo | alt |
| e | e |
PT Quer fazer compras na Internet com a sua festa de casamento? Saiba mais sobre a sua Galeria Virtual vendo uma apresentação rápida. Também pode encontrar o tutorial na sua galeria mais tarde.
IT Vuoi fare shopping online per la tua festa di nozze? Scopri di più sul tuo showroom virtuale facendo un giro veloce. Puoi anche trovare il tutorial nel tuo showroom in seguito.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| festa | festa |
| casamento | nozze |
| rápida | veloce |
| tutorial | tutorial |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag. Non è possibile aggiungere categorie e tag a pagine secondarie del portfolio, sezioni della galleria, Blocchi galleria, né ad altri gruppi di contenuti.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| somente | solo |
| categorias | categorie |
| e | e |
| tags | tag |
| possível | possibile |
| adicionar | aggiungere |
| portfólio | portfolio |
| seção | sezioni |
| galeria | galleria |
| outro | altri |
| conteúdo | contenuti |
PT Esta galeria, com curadoria da nossa Força-tarefa de equidade da comunidade do Tableau, mostra o trabalho da comunidade do Tableau e seu compromisso com a diversidade, inclusão e injustiça. Clique AQUI para ver a galeria do Tableau Public.
IT Questa raccolta, curata dalla task force per l'uguaglianza della community di Tableau, mostra il lavoro della community e il suo impegno per la diversità, l'inclusione e la giustizia. Fai clic QUI per visualizzare la raccolta di Tableau Public.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| comunidade | community |
| e | e |
| compromisso | impegno |
| inclusão | inclusione |
| clique | clic |
| public | public |
| força | force |
| diversidade | diversità |
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
IT Nella sezione Indice: galleria di Stili sito, seleziona Layout: slideshow. (Questo tweak interessa l'Indice delle sezioni galleria).
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| estilos | stili |
| escolha | seleziona |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
IT Se la prima sezione dell'Indice è una galleria e hai selezionato Intestazione in sovrapposizione sulla Prima galleria indice, le icone social nell'intestazione seguono automaticamente il tweak Colore (Sovrapposizione) in Icone social
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| seção | sezione |
| galeria | galleria |
| e | e |
| cabeçalho | intestazione |
| sobreposição | sovrapposizione |
| ícones | icone |
| automaticamente | automaticamente |
| cor | colore |
PT Imagens da seção Galeria - clique no ícone + no editor de seção da galeria e clique em Procurar imagens.
IT Immagini della sezione galleria - Clicca sull'icona + nell'editor della sezione galleria, quindi clicca su Cerca immagini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| seção | sezione |
| galeria | galleria |
| editor | editor |
| procurar | cerca |
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
IT Blocchi galleria - Clicca sull'icona + nell'angolo inferiore destro dell'editor del Blocco galleria, quindi clicca su Cerca immagini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| bloco | blocco |
| galeria | galleria |
| canto | angolo |
| inferior | inferiore |
| direito | destro |
| editor | editor |
| procurar | cerca |
PT Blocos de Galeria - Clique no ícone + no canto inferior direito do editor de Blocos de Galeria e clique em Pesquisar Imagens.
IT Blocchi galleria - Clicca sull'icona + nell'angolo inferiore destro dell'editor del Blocco galleria, quindi clicca su Cerca immagini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| canto | angolo |
| inferior | inferiore |
| direito | destro |
| editor | editor |
| pesquisar | cerca |
PT Imagens da Página de Galeria - Clique no ícone + no painel da Página de Galeria e, em seguida, clique em Pesquisar imagens.
IT Immagini della Pagina galleria - Clicca sull'icona + nel pannello Pagina galleria, quindi clicca su Cerca immagini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| painel | pannello |
| pesquisar | cerca |
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| você | le |
| ponto | punto |
| focal | focale |
| galeria | galleria |
| principal | principale |
| editor | editor |
| ajustes | modifiche |
| use | utilizza |
| imagens | immagini |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.
IT Per creare e aggiungere una galleria alla tua pagina di weebly, fare clic e tenere premuto sull'icona della galleria e trascinarlo su dove si desidera localizzare sul tuo sito web.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| e | e |
| adicionar | aggiungere |
| galeria | galleria |
| weebly | weebly |
| segure | tenere |
| ícone | icona |
| deseja | desidera |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| modelos | modelli |
| galeria | galleria |
| criados | creati |
| um | un |
| portfólio | portfolio |
| inteira | intero |
| agente | agenti |
| etc | ecc |
PT O modelo de site de galeria com plug-ins WordPress oferece a capacidade de adicionar uma galeria de imagens ao seu modelo de site responsivo
IT Il modello di sito Web della galleria con plug-in di WordPress ti dà la possibilità di aggiungere una galleria di immagini al tuo modello di sito Web reattivo
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| wordpress | wordpress |
| adicionar | aggiungere |
| imagens | immagini |
| responsivo | reattivo |
| capacidade | possibilità |
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
IT Crea un modello di portfolio fotografico e un modello di bootstrap 4 reattivo per studio di design html5 per realizzare una mostra fotografica gratuita, una galleria a schermo intero, una galleria di portfolio di fotografie.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| fotografia | fotografico |
| e | e |
| bootstrap | bootstrap |
| responsivo | reattivo |
| estúdio | studio |
| fotos | fotografie |
| grátis | gratuita |
| cheia | intero |
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
IT Le sezioni galleria mostrano principalmente immagini. Se aggiungi una descrizione alle immagini della sezione galleria, tale descrizione si trasforma automaticamente in testo alt e nella didascalia dell'immagine.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| mostram | mostrano |
| principalmente | principalmente |
| adicionar | aggiungi |
| descrição | descrizione |
| automaticamente | automaticamente |
| alternativo | alt |
| e | e |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| arte | arte |
| e | e |
| maior | maggior |
| atração | attrazione |
| falsa | falsa |
| perspectiva | prospettiva |
PT A Galeria Borghese, localizada entre os jardins da Villa Borghese, é um dos museus de arte mais reputados do mundo. A galeria expõe grande parte da coleção iniciada pelo cardeal Scipione Borghese (sobrinho do papa Paulo V), entre 1576 e 1633.
IT La Galleria Borghese espone la collezione del cardinale Scipione Borghese (nipote di Papa Paolo V) riunita fra il 1576 e il 1633.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| cardeal | cardinale |
| sobrinho | nipote |
| papa | papa |
| paulo | paolo |
| e | e |
| v | v |
PT Galeria Nacional do Canadá A Galeria Nacional do Canadá (francês: Musée des beaux arts du Canada; inglês: National Gallery of Canada), localizado na capital Ottawa, Ontario, é uma das principais galerias de arte do Canadá.
IT La Corte Suprema del Canada è stata istituita nel 1869 ma è entrata effettivamente in vigore nel 1949.
PT Também é muito interessante a Galeria dos Espelhos, uma impressionante galeria de 73 metros de comprimento que possui 375 espelhos
IT Molto importante è la Galleria degli Specchi, un’impressionante galleria di 73 metri di lunghezza con 375 specchi
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| espelhos | specchi |
| impressionante | impressionante |
| metros | metri |
| comprimento | lunghezza |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag. Non è possibile aggiungere categorie e tag a pagine secondarie del portfolio, sezioni della galleria, Blocchi galleria, né ad altri gruppi di contenuti.
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| somente | solo |
| categorias | categorie |
| e | e |
| tags | tag |
| possível | possibile |
| adicionar | aggiungere |
| portfólio | portfolio |
| seção | sezioni |
| galeria | galleria |
| outro | altri |
| conteúdo | contenuti |
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
IT Nella sezione Indice: galleria di Stili sito, seleziona Layout: slideshow. (Questo tweak interessa l'Indice delle sezioni galleria).
| Portiwgaleg | Eidaleg |
|---|---|
| galeria | galleria |
| estilos | stili |
| escolha | seleziona |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
aplicativo galeria o aplicativo galeria aplicativo por aplicativo galeria vídeos galeria fotos galeria galeria nacional galeria a conversar galeria apresentações galeria galeria só primeira galeria maior galeria grande galeria galeria expõe grande galeria criada galeria diferente – ferramenta galeria galeria acima galeria spada exibe galeria animada galeria e diocleciano galeria nacional galeria usando galeria borghese é galeria diversificada galeria borghese página de galeria galeria de arte galeria de imagens bloco de galeria galeria diferente galeria de fotos seção de galeria dinossauros na galeria percorrer a galeria seção galeria design de galeria navegue na galeria galeria virtual vendo aplicativo aplicativo diretamente aplicativo saas aplicativo armazenar aplicativo durante aplicativo criado aplicativo twitter próprio aplicativo aplicativo móvel smartsheet aplicativo hospedado
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg