PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
Cyfieithwch "triângulo com marte" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "triângulo com marte" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o triângulo com marte
Portiwgaleg
Saesneg
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| fatos | facts |
| marte | mars |
| temperatura | temperature |
| gravidade | gravity |
| paisagem | landscape |
| distância | distance |
| star | star |
PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| fatos | facts |
| marte | mars |
| temperatura | temperature |
| gravidade | gravity |
| paisagem | landscape |
| distância | distance |
| star | star |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| experimente | try |
| constelação | constellation |
| triângulo | triangle |
| vênus | venus |
| está | is |
| nu | naked |
| saturno | saturn |
| formando | forming |
PT Marte conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Rojas anotou por erro de arremesso do right fielder Soler e Vargas anotou, Marte aquecendo na terceira base.
EN Marte doubled to right, Rojas scored on throwing error by right fielder Soler and Vargas scored, Marte out stretching at third.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| anotou | scored |
| erro | error |
| terceira | third |
| marte | marte |
| vargas | vargas |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| vermelho | red |
| gravidade | gravity |
| respostas | answers |
| planeta | planet |
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| diâmetro | diameter |
| metade | half |
| terra | earth |
| km | km |
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| vermelho | red |
| órbita | orbit |
| dura | lasts |
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| china | china |
| marte | mars |
| parte | part |
| missão | mission |
| chamado | named |
| tornou | became |
| operar | operate |
| com sucesso | successfully |
| nasa | nasa |
PT A atmosfera de Marte é muito mais fina que a da Terra. É composta principalmente de dióxido de carbono (95%), enquanto a atmosfera do nosso planeta é rica em nitrogênio e oxigênio. Assim, os seres humanos não seriam capazes de respirar em Marte.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| marte | mars |
| composta | composed |
| principalmente | primarily |
| dióxido | dioxide |
| nosso | our |
| rica | rich |
| oxigênio | oxygen |
| capazes | able |
PT Em 31 de dezembro de 2021, à 19:52 GMT, a Lua vai passar na frente de Marte no céu. Você pode observar a ocultação lunar de Marte com binóculos. Infelizmente, esse evento celestial só será visível em partes da Austrália.
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| dezembro | december |
| céu | sky |
| você | you |
| observar | observe |
| binóculos | binoculars |
| infelizmente | unfortunately |
| evento | event |
| visível | visible |
| partes | parts |
| austrália | australia |
| gmt | gmt |
| celestial | celestial |
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| gravidade | gravity |
| baixa | low |
| efeitos | effects |
| muscular | muscle |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| planeta | planet |
| taxa | rate |
| anel | ring |
| vermelho | red |
| cm | cm |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| vermelho | red |
| gravidade | gravity |
| respostas | answers |
| planeta | planet |
PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| diâmetro | diameter |
| metade | half |
| terra | earth |
| km | km |
PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| vermelho | red |
| órbita | orbit |
| dura | lasts |
PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| china | china |
| marte | mars |
| parte | part |
| missão | mission |
| chamado | named |
| tornou | became |
| operar | operate |
| com sucesso | successfully |
| nasa | nasa |
PT A atmosfera de Marte é muito mais fina que a da Terra. É composta principalmente de dióxido de carbono (95%), enquanto a atmosfera do nosso planeta é rica em nitrogênio e oxigênio. Assim, os seres humanos não seriam capazes de respirar em Marte.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| marte | mars |
| composta | composed |
| principalmente | primarily |
| dióxido | dioxide |
| nosso | our |
| rica | rich |
| oxigênio | oxygen |
| capazes | able |
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| marte | mars |
| gravidade | gravity |
| baixa | low |
| efeitos | effects |
| muscular | muscle |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| planeta | planet |
| taxa | rate |
| anel | ring |
| vermelho | red |
| cm | cm |
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| triângulo | triangle |
| affinity | affinity |
| impresso | printed |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| modelo | template |
| abstrato | abstract |
| fundo | background |
| triângulo | triangle |
| preto | black |
| linhas | lines |
| ouro | golden |
| estilo | style |
| luxo | luxury |
| anúncio | ad |
| apresentação | presentation |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| modelo | template |
| abstrato | abstract |
| fundo | background |
| triângulo | triangle |
| preto | black |
| linhas | lines |
| ouro | golden |
| estilo | style |
| luxo | luxury |
| anúncio | ad |
| apresentação | presentation |
| foto | photo |
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda 534015 Vetor no Vecteezy
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background 534015 Vector Art at Vecteezy
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| cinza | gray |
| formas | shapes |
| triângulo | triangle |
| texturizado | textured |
| poli | poly |
| baixo | low |
| padrão | pattern |
| aleatório | random |
| fundo | background |
| na moda | trendy |
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda Vetor grátis
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| cinza | gray |
| formas | shapes |
| triângulo | triangle |
| texturizado | textured |
| poli | poly |
| baixo | low |
| padrão | pattern |
| aleatório | random |
| fundo | background |
| vetor | vector |
| grátis | free |
| na moda | trendy |
PT Se usássemos um coração ❤ ou um triângulo △, por exemplo, nós não podíamos dizer se ele estava virado horizontalmente
EN If we used a heart ❤ or a triangle △ for example we couldn't tell if it was flipped horizontally
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| coração | heart |
| ou | or |
| triângulo | triangle |
| nós | we |
| dizer | tell |
| horizontalmente | horizontally |
PT Caso precise de mais detalhes sobre uma violação de dados encontrada, clique no botão de triângulo ▶ à esquerda do título da fonte para ler a descrição da violação.
EN If you need more details about a data breach that has been found, click the ▶ triangle button to the left of the source title in order to read the description of the breach.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| precise | need |
| violação | breach |
| encontrada | found |
| clique | click |
| botão | button |
| triângulo | triangle |
| fonte | source |
| descrição | description |
| da | has |
PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...
EN Two rooms with bathroom in a typical Haussmannian apartment in the heart of the golden triangle, prestigious district with metros and bus to the ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| típico | typical |
| coração | heart |
| triângulo | triangle |
| dourado | golden |
| ônibus | bus |
PT Para chegar a esta caixa de diálogo, mude para a aba Layout da faixa e clique no pequeno triângulo à direita do rótulo de seção “Configurar página”.
EN To get to this dialog box, switch to the Layout tab of the ribbon and click on the small triangle to the right of the section label "Page setup".
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| caixa | box |
| diálogo | dialog |
| mude | switch |
| layout | layout |
| clique | click |
| pequeno | small |
| triângulo | triangle |
| rótulo | label |
| configurar | setup |
PT Logotipo Do Triângulo Amarelo é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Instagram, Blogger industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Yellow Triangle Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Instagram, YouTube industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| logotipo | logo |
| triângulo | triangle |
| amarelo | yellow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| freelance | freelance |
PT Logotipo Do Triângulo Do Avião é ótimo se você trabalha em Aviação, Logotipo da moda, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Plane Triangle Logo is great if you're working in Airline, Trendy logo, Travel industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| logotipo | logo |
| triângulo | triangle |
| avião | plane |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Pastel Do Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Instagram, Blogger, Maquiador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Triangle Pastel Logo is great if you're working in Trendy logo, Beauty, Instagram, YouTube, Makeup industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| logotipo | logo |
| triângulo | triangle |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| beleza | beauty |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| pastel | pastel |
PT Logotipo Do Triângulo E Coração é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Triangle & Heart Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| logotipo | logo |
| triângulo | triangle |
| coração | heart |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| beleza | beauty |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Orgânico De Folha E Triângulo é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Salão de beleza, Cosméticos, Natureza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Leaf & Triangle Organic Logo is great if you're working in Trendy logo, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| logotipo | logo |
| orgânico | organic |
| folha | leaf |
| triângulo | triangle |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| beleza | beauty |
| cosméticos | cosmetics |
| natureza | nature |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT O hotel NH Düsseldorf City Nord, renovado em 2017, situa-se no triângulo entre o centro da cidade, o aeroporto e a feira de diversões em Derendorf/Düsseltal
EN The NH Düsseldorf City Nord hotel, renovated in 2017, is in the triangle between the city center, the airport and the fairground in Derendorf/Düsseltal
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| nord | nord |
| renovado | renovated |
| triângulo | triangle |
| centro | center |
| aeroporto | airport |
PT O fato é que qualquer garota tcheca é um triângulo das Bermudas para paus
EN The thing is that any Czech girl is a Bermuda Triangle for dicks
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| garota | girl |
| tcheca | czech |
| triângulo | triangle |
| bermudas | bermuda |
PT Os protetores do triângulo traseiro estão integrados no quadro.
EN The rear triangle guards are integrated into the frame.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| triângulo | triangle |
| traseiro | rear |
| estão | are |
| integrados | integrated |
| quadro | frame |
PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.
EN The asymmetric shape of the chainstay's rear triangle ensures optimal chain alignment and improved integration of short gear ratios, thus ensuring a responsive and reactive bike.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| forma | shape |
| triângulo | triangle |
| traseiro | rear |
| alinhamento | alignment |
| corrente | chain |
| integração | integration |
| curtos | short |
| garantindo | ensuring |
| bicicleta | bike |
| reativa | reactive |
| assim | thus |
PT Fica no Triângulo da Arte, onde encontrará 3 museus de arte de renome mundial
EN It’s in the Art Triangle, home to 3 world-famous art museums
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| triângulo | triangle |
| arte | art |
| museus | museums |
| mundial | world |
PT Uma caminhada de 20 minutos o leva para o Parque do Retiro, e, de lá, você pode chegar facilmente ao famoso triângulo de arte da cidade - os museus Prado, Reina Sofia e Thyssen-Bornemisza.
EN A 20-minute walk takes you to the beautiful Retiro Park, and from there you’re within easy reach of the city’s famous Art Triangle – the Prado, Reina Sofia and Thyssen-Bornemisza museums.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| caminhada | walk |
| minutos | minute |
| leva | takes |
| parque | park |
| facilmente | easy |
| famoso | famous |
| triângulo | triangle |
| arte | art |
| cidade | city |
| museus | museums |
| prado | prado |
| sofia | sofia |
PT Círculo, triângulo e quadrado Modelo HTML
EN Circle, triangle and square HTML Template
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| círculo | circle |
| triângulo | triangle |
| e | and |
| quadrado | square |
| modelo | template |
| html | html |
PT Círculo, Triângulo E Quadrado
EN Industry And Connected Manufacturing
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| e | and |
PT Em frente a casa há um agradável área comum urbana chamado de Triângulo
EN Opposite the house there is a nice urban communal area called the Triangle
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| um | a |
| agradável | nice |
| área | area |
| urbana | urban |
| chamado | called |
| triângulo | triangle |
PT Se usássemos um coração ❤ ou um triângulo △, por exemplo, nós não podíamos dizer se ele estava virado horizontalmente
EN If we used a heart ❤ or a triangle △ for example we couldn't tell if it was flipped horizontally
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| coração | heart |
| ou | or |
| triângulo | triangle |
| nós | we |
| dizer | tell |
| horizontalmente | horizontally |
PT Dois quartos com casa de banho em um apartamento típico de Haussmann, no coração do Triângulo Dourado, área de prestígio com metrôs e ônibus para ...
EN Two rooms with bathroom in a typical Haussmannian apartment in the heart of the golden triangle, prestigious district with metros and bus to the ...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| típico | typical |
| coração | heart |
| triângulo | triangle |
| dourado | golden |
| ônibus | bus |
PT A sua casa imaginária é a casa de família do arquitecto António Teixeira Guerra, terminada mesmo antes de 1974 e desenhada em forma de triângulo.
EN Their imaginary house is the real family home of the architect António Teixeira Guerra, finished just before 1974 and designed in the shape of a triangle.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| forma | shape |
| triângulo | triangle |
PT Se usássemos um coração ❤ ou um triângulo △, por exemplo, nós não podíamos dizer se ele estava virado horizontalmente
EN If we used a heart ❤ or a triangle △ for example we couldn't tell if it was flipped horizontally
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| coração | heart |
| ou | or |
| triângulo | triangle |
| nós | we |
| dizer | tell |
| horizontalmente | horizontally |
PT Para um nariz mais básico, desenhe um triângulo em forma de diamante na parte inferior, antes de esboçar as narinas e adicionar sombra na parte superior e inferior para torná-lo mais detalhado
EN For a more basic nose, draw a triangle with a diamond shape at the bottom, before sketching in nostrils and adding shade across the top and bottom to make it more detailed
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nariz | nose |
| básico | basic |
| desenhe | draw |
| triângulo | triangle |
| forma | shape |
| diamante | diamond |
| adicionar | adding |
| sombra | shade |
| detalhado | detailed |
| lo | it |
PT Para capturar o contorno básico dos lábios, desenhe um eixo horizontal e, em seguida, um triângulo no meio
EN To capture the basic outline of a pair of lips, draw a horizontal axis and then a triangle across the middle
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| capturar | capture |
| contorno | outline |
| básico | basic |
| lábios | lips |
| desenhe | draw |
| eixo | axis |
| horizontal | horizontal |
| triângulo | triangle |
PT Isso deixará espaço para desenhar uma curva acima da linha dentro do triângulo que represente a baixa no meio do lábio superior
EN This will give you space to draw a curve above the line within the triangle to represent the drop in the middle of the upper lip
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| espaço | space |
| curva | curve |
| triângulo | triangle |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| orelha | ear |
| cão | dog |
| triângulo | triangle |
| determinadas | certain |
| úteis | useful |
| ponto | point |
| partida | starting |
| s | s |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
triângulo com marte triângulo logotipo do triângulo botão de triângulo coração do triângulo é um triângulo e triângulo é fica no triângulo formas de triângulo triângulo é ótimo desenhe um triângulo marte antes marte era marte marte é marte é cerca marte há marte espacial operar em marte campo de marte respirar em marte luas de marte marte está localizado decidiram homenagear marte marte também ficará meteoritos de marte marte é o rapidez marte gira marte anotou marte com binóculos marte no céu ano em marte marte é vermelho diâmetro de marte marte se formou atmosfera de marte marte em agosto marte conseguiu rebatida frente de marte marte estará posicionado cores em marte superfície de marte
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg