Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "posso fazer ping" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "posso fazer ping" o Portiwgaleg i Saesneg

Cyfieithiadau o posso fazer ping

Gellir cyfieithu "posso fazer ping" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

posso a able access all and any are as at be because been both can contact could create data do does download existing get has have having how i i can i have if is it just like make need need to new now of of the one or our own purchase see such take than that the their them there they this time to to be to create us use want we what when where which who will with work you you can your
fazer a a few able about access add additional all also always an and and the any are as at at the back be be able be able to because before being below best better build business but by can can be check come company contact content could create creating customer data design different do do it doing don done don’t download each easy even every everything experience features few find first following for for the free from from the full get getting go going has have have to having help here how how to i if in in the information install into is isn it it is its it’s just keep know last learn like link ll look make making may might more most much my name need need to new next no not now of of the off on on the once one online only open or order other our out over own page part people personal place plan please possible process product products provide purchase put question questions re receive required results right sales search see services set should site so some something start still such support sure take team than that that you the the best their them then there there are there is these they they are thing things this those through time to to ask to be to create to do to download to find to get to go to make to take to the too top track up upload us use users using video want want to was way we we can web website well what when where whether which while who will with within without work working would you you are you can you can do you do you have you have to you need you should you want you will your you’ll you’re you’ve
ping ping

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o posso fazer ping

Portiwgaleg
Saesneg

PT Para fazer um ping em nós remotos, use o método broker.ping

EN To ping remote nodes, use broker.ping method

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
remotos remote
use use
método method
broker broker
nós nodes

PT Por que posso fazer ping no meu servidor, mas não carrego meu site? Esse problema indica que o servidor está online e disponível para a Internet, mas algo está causando especificamente a falha do site

EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
servidor server
problema issue
indica indicates
disponível available
especificamente specifically
falha fail

PT O que posso fazer quando meu servidor está respondendo ao ping, mas não consigo usar?

EN What Can I Do When My server Is Responding To Ping, But I Cannot Use?

Portiwgaleg Saesneg
servidor server
ping ping
usar use

PT Por que posso fazer ping no meu servidor, mas não carrego meu site? Esse problema indica que o servidor está online e disponível para a Internet, mas algo está causando especificamente a falha do site

EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
servidor server
problema issue
indica indicates
disponível available
especificamente specifically
falha fail

PT Você também pode fazer isso de outra maneira! Sim, agora você pode fazer ping no seu smartphone pressionando o botão no cubo; o telefone tocará sozinho.

EN You can do it another way too! Yes, now you can ping your smartphone by pressing the button on the Cube; the phone will ring itself.

Portiwgaleg Saesneg
outra another
maneira way
agora now
ping ping
pressionando pressing
cubo cube

PT Não consigo fazer ping no meu site / servidor

EN I’m Unable To Ping My Website/Server

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
site website
servidor server

PT Pode fazer um ping em um nó ou em todos os nós disponíveis

EN You can ping a node, or all available nodes

Portiwgaleg Saesneg
um a
ping ping
ou or
disponíveis available

PT Não consigo fazer ping no meu site / servidor

EN I’m Unable To Ping My Website/Server

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
site website
servidor server

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

Portiwgaleg Saesneg
tecnicamente technically
única single
funcionar work
qualquer any
idp idp
compatível compliant
saml saml
inclui includes
serviços services
okta okta
ping ping

PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.

EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.

Portiwgaleg Saesneg
reduza reduce
tempo time
ping ping
experiência experience
imersiva immersive
me me
vpn vpn

PT Ao usar uma VPN, você pode se conectar a uma de nossas 75+ localidades de servidores para reduzir o ping e a latência

EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency

Portiwgaleg Saesneg
vpn vpn
você you
conectar connect
nossas our
servidores servers
ping ping
latência latency

PT Esta informação é obtida com um ping de 45 bytes (o tamanho foi reduzido em 1000) antes de pedir novos arquivos

EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files

Portiwgaleg Saesneg
informação information
obtida obtained
um a
ping ping
reduzido reduced
novos new
arquivos files

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

EN (Testing methodology: Traceroute and ping tests of vendor’s public data centers over 1-2 week period in December 2020 using 3rd-party Catchpoint performance testing tool.)

Portiwgaleg Saesneg
metodologia methodology
ping ping
centrais centers
dados data
públicas public
fornecedor vendor
dezembro december
desempenho performance
terceiros 3rd

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando

EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading

Portiwgaleg Saesneg
servidor server
está is
site website
carregando loading
bem fine

PT Saiba quais endereços IP estão em uso e quais estão disponíveis com a Varredura de Ping do Engineer?s Toolset

EN Learn which IP addresses are in use and which ones are currently free with Engineer?s Toolset Ping Sweep

Portiwgaleg Saesneg
saiba learn
endereços addresses
ip ip
ping ping
engineer engineer
s s

PT A Varredura de Ping pode enviar vários pacotes ao mesmo tempo e verificar sua faixa de IPs ao executar uma varredura rápida de ICMP

EN Ping Sweep can simultaneously send multiple packets and scan your IP range by performing a fast ICMP sweep

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
pacotes packets
faixa range
rápida fast

PT Podem confirmar a integridade e operabilidade do servidor além do ping padrão

EN They can check a server’s health and operability beyond the standard ping

Portiwgaleg Saesneg
servidor server
ping ping
padrão standard

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando | Hostwinds

EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading | Hostwinds

Portiwgaleg Saesneg
servidor server
está is
site website
carregando loading
hostwinds hostwinds
bem fine

PT Integração instantânea de identidade com seu Active Directory, Ping, SAML existentes e outros provedores de identidade com o girar de uma chave.

EN Instant identity integration with your existing Active Directory, Ping, SAML, and other identity providers with the flip of a switch.

Portiwgaleg Saesneg
integração integration
identidade identity
active active
directory directory
ping ping
saml saml
existentes existing
outros other
provedores providers
chave switch

PT Conecte-se ao AD, SAML, Ping, Microsoft Azure AD e muito mais com o girar de uma chave.

EN Connect with AD, SAML, Ping, Microsoft Azure AD, and more with the flip of a switch.

Portiwgaleg Saesneg
ad ad
saml saml
ping ping
microsoft microsoft
azure azure
chave switch

PT Verificação de IP e ping de IP com PRTG 

EN PRTG captures sFlow packets and displays the data on a dashboard

Portiwgaleg Saesneg
prtg prtg

PT Uma das maiores companhias seguradoras do mundo, com sede na China, obteve uma melhoria de 73% no Net Promoter Score (NPS). (estudo de caso da Ping An)

EN One of the largest insurers in the world, headquartered in China, saw a 73% improvement in Net Promoter Score (NPS). (Ping An case study)

Portiwgaleg Saesneg
maiores largest
seguradoras insurers
mundo world
sede headquartered
china china
melhoria improvement
net net
score score
estudo study
ping ping

PT Aplicativos VyprVPN são rápidos, fáceis de usar e estáveis com recursos de economia de tempo, como um clique com o botão conectar, a seleção on-tap no servidor e um teste de ping para escolher o servidor mais rápido.

EN VyprVPN apps are fast, easy-to-use and stable with time-saving features like one-click connect, on-tap server selection and a ping test to choose the fastest server.

Portiwgaleg Saesneg
vyprvpn vyprvpn
fáceis easy
recursos features
economia saving
tempo time
clique click
conectar connect
servidor server
teste test
ping ping

PT Nosso sistema é altamente configurável para atender às necessidades de sua infra-estrutura e pode monitorar qualquer coisa desde um teste de ping simples até uma verificação de soquete TCP em qualquer porta

EN Our system is highly configurable to meet the needs of your infrastructure and can monitor anything from a simple ping test to a TCP socket check on any port

Portiwgaleg Saesneg
sistema system
é is
altamente highly
configurável configurable
necessidades needs
infra-estrutura infrastructure
pode can
monitorar monitor
ping ping
soquete socket
tcp tcp
porta port

PT Conecte-se automaticamente a localizações de servidores rápidas de VyprVPN disponíveis, ou teste o ping em qualquer uma das 70+ de localizações globais de servidores para ver diferentes velocidades.

EN Automatically connect to the fastest VyprVPN server location available, or ping test any 70+ global server locations to view different speeds.

Portiwgaleg Saesneg
automaticamente automatically
servidores server
vyprvpn vyprvpn
disponíveis available
ou or
teste test
ping ping
globais global
ver view
diferentes different
velocidades speeds

PT Oseox PING monitora o seu homepage

EN The Oseox PING Monitoring Software monitors your homepage

Portiwgaleg Saesneg
ping ping
o the

PT Pronto para um bom jogo de ping-pong?

EN Ready for a good game of ping-pong?

Portiwgaleg Saesneg
pronto ready
bom good
jogo game

PT Esta informação é obtida com um ping de 45 bytes (o tamanho foi reduzido em 1000) antes de pedir novos arquivos

EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files

Portiwgaleg Saesneg
informação information
obtida obtained
um a
ping ping
reduzido reduced
novos new
arquivos files

PT Conecte-se ao AD, SAML, Ping, Microsoft Azure AD e muito mais com o girar de uma chave.

EN Connect with AD, SAML, Ping, Microsoft Azure AD, and more with the flip of a switch.

Portiwgaleg Saesneg
ad ad
saml saml
ping ping
microsoft microsoft
azure azure
chave switch

PT Integração instantânea de identidade com seu Active Directory, Ping, SAML existentes e outros provedores de identidade com o girar de uma chave.

EN Instant identity integration with your existing Active Directory, Ping, SAML, and other identity providers with the flip of a switch.

Portiwgaleg Saesneg
integração integration
identidade identity
active active
directory directory
ping ping
saml saml
existentes existing
outros other
provedores providers
chave switch

PT Chega de ping pong nos e-mails de alinhamento e de feedbacks sem sentido. Com Visme, sua equipe pode comentar, colaborar e transformar rascunhos em verdadeiras artes finais, tudo isso em muito pouco tempo.

EN No more back and forth emails or Slack messages for feedback. Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.

Portiwgaleg Saesneg
feedbacks feedback
sem no
equipe team
comentar comment
colaborar collaborate
tempo time

PT O Keeper funciona com soluções de identidade, MFA, IGA, HSM e SIEM, incluindo Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e muitos outros

EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others

Portiwgaleg Saesneg
keeper keeper
funciona works
soluções solutions
mfa mfa
siem siem
incluindo including
okta okta
azure azure
ad ad
ping ping
g g
suite suite
muitos many
outros others
hsm hsm

PT O Keeper se integra de forma transparente com todas as principais soluções de identidade, MFA, IGA, HSM e SIEM, incluindo Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e muitas outras

EN Keeper seamlessly integrates with all major identity, MFA, IGA, HSM, and SIEM solutions including Okta, AzureAD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others

Portiwgaleg Saesneg
keeper keeper
integra integrates
principais major
soluções solutions
mfa mfa
siem siem
incluindo including
okta okta
ping ping
g g
suite suite
outras others
hsm hsm

PT Verificação de IP e ping de IP com PRTG 

EN PRTG captures sFlow packets and displays the data on a dashboard

Portiwgaleg Saesneg
prtg prtg

PT Ele retorna uma Promise que contém as informações de ping recebidas (latência, diferença de tempo)

EN It returns a Promise which contains the received ping information (latency, time difference)

Portiwgaleg Saesneg
retorna returns
contém contains
informações information
ping ping
recebidas received
latência latency
diferença difference
tempo time

PT Intervalo de ping em segundos. Se você tem muitos host/nós, é recomendado que aumente este valor.

EN Ping interval in seconds. If you have a lot of host/nodes, it’s recommended to increase the value.

Portiwgaleg Saesneg
intervalo interval
ping ping
se if
host host
recomendado recommended
aumente increase

PT Emitir um comando Redis PING a cada pingInterval milissegundos. Pode ser usado para manter as conexões ativas apesar do timeout.

EN Emit a Redis PING command every pingInterval milliseconds. Can be used to keep connections alive which may have idle timeouts.

Portiwgaleg Saesneg
comando command
ping ping
milissegundos milliseconds
usado used
conexões connections
redis redis

PT A atividade Um Dois Ping Quatro Pong é curta e serve para iniciar uma reunião com bom humor e...

EN Increment by one is a simple and fun energizer to get some good laughs. It has a subtle message...

Portiwgaleg Saesneg
é is
bom good

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

Portiwgaleg Saesneg
tecnicamente technically
única single
funcionar work
qualquer any
idp idp
compatível compliant
saml saml
inclui includes
serviços services
okta okta
ping ping

PT Os e-mails ping-pong e as mensagens de feedback preguiçosas acabaram! Permita que sua equipe comente, colabore e transforme seus rascunhos em artes finais em muito menos tempo e com muito mais precisão.

EN No more back and forth emails or Slack messages for feedback. Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.

Portiwgaleg Saesneg
mensagens messages
permita allow
equipe team
colabore collaborate
tempo time

PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.

EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.

Portiwgaleg Saesneg
reduza reduce
tempo time
ping ping
experiência experience
imersiva immersive
me me
vpn vpn

PT Ao usar uma VPN, você pode se conectar a uma de nossas 75+ localidades de servidores para reduzir o ping e a latência

EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency

Portiwgaleg Saesneg
vpn vpn
você you
conectar connect
nossas our
servidores servers
ping ping
latência latency

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

EN (Testing methodology: Traceroute & ping tests of vendor’s public data centers over 1-2 week period in December 2020 using 3rd-party Catchpoint performance testing tool.)

Portiwgaleg Saesneg
metodologia methodology
ping ping
centrais centers
dados data
públicas public
fornecedor vendor
dezembro december
desempenho performance
terceiros 3rd

PT Ao jogar jogos multiplayer, é importante saber o que é seu ping e como ele pode impactar seu desempenho no jogo.

EN When playing multiplayer games it's important to know what your ping is and how it can impact your gaming performance.

Portiwgaleg Saesneg
multiplayer multiplayer
importante important
ping ping
pode can
impactar impact
desempenho performance

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando

EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading

Portiwgaleg Saesneg
servidor server
está is
site website
carregando loading
bem fine

PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.

EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.

Portiwgaleg Saesneg
webhook webhook
ping ping
saiba know
corretamente correctly
armazenado stored
extremidade endpoint
api api

PT Ele faz isso enviando um 'ping' (daí o nome, Freshping) para o servidor a cada minuto e, em seguida, registrando (a) se há uma resposta e (b) quanto tempo levou o servidor web responder

EN It does this by sending a ‘ping’ (hence the name, Freshping) to the server each minute and then recording (a) if there is a response and (b) how long it took the web server to respond

PT As contas gratuitas permitem monitorar até sites da 50 com um intervalo de ping de um ou cinco minutos

EN Free accounts let you monitor up to 50 websites with a ping interval of either one or five minutes

PT Esta informação é obtida com um ping de 45 bytes (o tamanho foi reduzido em 1000) antes de pedir novos arquivos

EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files

PT Esta informação é obtida com um ping de 45 bytes (o tamanho foi reduzido em 1000) antes de pedir novos arquivos

EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50