Cyfieithwch "gateway web seguro" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gateway web seguro" o Portiwgaleg i Saesneg

Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o gateway web seguro

Portiwgaleg
Saesneg

PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.

EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.

Portiwgaleg Saesneg
é is
único single
ponto point
clientes clients
determina determines
interagem interact
políticas policies

PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)

EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model

Portiwgaleg Saesneg
importante important
sase sase
serviço service
borda edge

PT Usado para fazer cumprir as políticas de uso aceitável e proteger contra atividades maliciosas, um Secure Web Gateway (portal Web seguro) sempre foi uma necessidade para empresas.

EN Used to enforce compliance to acceptable use policies and protect against malicious activity, a secure web gateway has always been a must for business.

PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.

EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.

Portiwgaleg Saesneg
categorias categories
vida life
saúde health
lugar place
gerais general
terceiro third
auto auto

PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.

EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.

Portiwgaleg Saesneg
categorias categories
vida life
saúde health
lugar place
gerais general
terceiro third
auto auto

PT gateway ruimtexto de gateway ruimalgo deu erradoerroerro fatalhomemmulherfalhousem conexãofalhadesconectadoerro 404falha épicamaneira erradapágina não encontradanaturezaapontandoapontando o caminhomãos

EN something went wrongbad gatewaypointing the waygo wrongdoor wayno waygatewayrunning awaydoorwayone way loveshowing the wayflying awayhighwayway pointerwrong symbolden wayon the wayroad wayway finderwrong direction

PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?

EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?

Portiwgaleg Saesneg
server server
ou or
ftp ftp
conecta connects
gateway gateway
clientes client
portas ports
endereços addresses
ip ip
específicos specific
chamada called
canal channel

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

Portiwgaleg Saesneg
externos external
podem can
ao to
gateway gateway
e and
diretamente directly
escolhe pick
endereços addresses
se while

PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway

EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway

PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.

EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.

Portiwgaleg Saesneg
é is
maneira way
sistemas systems
mantém maintains
conexão connection
segura secure
gerencia manages
tráfego traffic

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

Portiwgaleg Saesneg
instale install
splashtop splashtop
ou or
firewall firewall
sessões sessions
remotas remote
podem can
peer peer

PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.

EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.

Portiwgaleg Saesneg
escolha choice
gateway gateway
pagamento payment
é is
crucial crucial
experiência experience
conversões conversion
principais main

PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.

EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.

Portiwgaleg Saesneg
saber learn
amazon amazon
gateway gateway
visite visit

PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.

EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
obtenha get
tempo time
real real
intrusão intrusion
ips ips
inteligência intelligence

PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.

EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.

Portiwgaleg Saesneg
saber learn
amazon amazon
gateway gateway
visite visit

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

Portiwgaleg Saesneg
instale install
splashtop splashtop
ou or
firewall firewall
sessões sessions
remotas remote
podem can
peer peer

PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

Portiwgaleg Saesneg
selecione select
gateway gateway
preferida preferred
insira enter
aplicativo application
id id
nome name
etc etc
dito said

PT Por que estou recebendo 502 - Bad Gateway quando a api-gateway está atrás do ALB na AWS?

EN Why am I getting 502 - Bad Gateway when api-gateway is behind ALB on AWS?

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
atrás behind
aws aws

PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).

EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).

Portiwgaleg Saesneg
armazenamento storage
objetos object
gateway gateway
configure configure
clientes clients

PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.

EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.

Portiwgaleg Saesneg
é is
maneira way
sistemas systems
mantém maintains
conexão connection
segura secure
gerencia manages
tráfego traffic

PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

Portiwgaleg Saesneg
instale install
splashtop splashtop
ou or
firewall firewall
sessões sessions
remotas remote
podem can
peer peer
locais local

PT Sua escolha de gateway de pagamento é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nosso gateway.

EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
web web
abrangente comprehensive
usuários users

PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos

EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
mantém keeps
phishing phishing
outros other
riscos risks
portas ports
protocolos protocols

PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.

EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.

Portiwgaleg Saesneg
soluções solutions
firewall firewall
ou or
seguro secure
web web
existentes existing
centros centers

PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
web web
abrangente comprehensive
usuários users

PT O secure web gateway atua como proteção contra tráfego indesejado e não seguro que entra na rede interna ou na empresa

EN A secure web gateway acts as a protection against unwanted, unsecured traffic entering the internal network or company

PT O Next Gen Secure Web Gateway da Netskope é o complemento perfeito para qualquer investimento em SD-WAN, ajudando os clientes a proteger melhor seu tráfego da web, da nuvem e de SaaS

EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic

Portiwgaleg Saesneg
gen gen
web web
gateway gateway
netskope netskope
é is
complemento complement
perfeito perfect
investimento investment
ajudando helping
clientes customers
melhor better
tráfego traffic
nuvem cloud
saas saas

PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.

EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.

Portiwgaleg Saesneg
visibilidade visibility
inline inline
nuvem cloud
gerenciados managed
tráfego traffic
web web
unifique unify
recursos capabilities
essenciais critical
swg swg
casb casb
dlp dlp
gen gen
gateway gateway

PT Qual a diferença entre um Next Generation Secure Web Gateway e uma Solução de Web Proxy Legada?

EN How is a Next Generation Secure Web Gateway Different from a Legacy Web Proxy Solution?

Portiwgaleg Saesneg
qual how
diferença different
generation generation
secure secure
web web
gateway gateway
solução solution
proxy proxy

PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.

EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.

Portiwgaleg Saesneg
visibilidade visibility
inline inline
nuvem cloud
gerenciados managed
tráfego traffic
web web
unifique unify
recursos capabilities
essenciais critical
swg swg
casb casb
dlp dlp
gen gen
gateway gateway

PT O Next Gen Secure Web Gateway da Netskope é o complemento perfeito para qualquer investimento em SD-WAN, ajudando os clientes a proteger melhor seu tráfego da web, da nuvem e de SaaS

EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic

Portiwgaleg Saesneg
gen gen
web web
gateway gateway
netskope netskope
é is
complemento complement
perfeito perfect
investimento investment
ajudando helping
clientes customers
melhor better
tráfego traffic
nuvem cloud
saas saas

PT Qual é a diferença entre um Next Generation Secure Web Gateway e uma Solução de Web Proxy Legada?

EN How is a Next Generation Secure Web Gateway Solution Different from a Legacy Web Proxy Solution?

PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.

EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.

Portiwgaleg Saesneg
preferência preference
recomendamos we recommend
hsts hsts
situações situations
especiais special
exigem need
veja see
ajuda help
ssl ssl

PT SEGURO | 18.06.2020O importante papel do seguro de VidaDiretor de Vida e Previdência da MAPFRE BrasilO seguro de vida está em pauta....

EN CORPORATE | 07.03.2020How does the new reality affect the protection of personal data?[maco_author author="user_13"...

Portiwgaleg Saesneg
seguro protection
o the

PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.

EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.

Portiwgaleg Saesneg
preferência preference
recomendamos we recommend
hsts hsts
situações situations
especiais special
exigem need
veja see
ajuda help
ssl ssl

PT Nosso gateway não filtra transações de forma ativa ? o que é conhecido como seguro de chargeback ? uma vez que pode afetar negativamente suas conversões

EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
transações transactions
ativa actively
conhecido known
seguro insurance
afetar affect
negativamente negatively
conversões conversions

PT Nosso gateway não filtra transações ativamente – o que é conhecido como seguro de chargeback ? porque isso pode afetar negativamente as conversões

EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively

Portiwgaleg Saesneg
nosso our
gateway gateway
transações transactions
ativamente actively
conhecido known
seguro insurance
afetar affect
negativamente negatively
conversões conversions

PT As companhias aéreas nunca permitiriam que você acesse diretamente seus bancos de dados e, em vez disso, fornecem um gateway seguro e estruturado para você colocar suas solicitações e recuperar as informações necessárias, as APIs

EN The airline companies would never allow you to directly access their databases and instead they provide a secure and structured gateway for you to put your requests and retrieve the information needed, the APIs

Portiwgaleg Saesneg
companhias companies
nunca never
diretamente directly
gateway gateway
seguro secure
estruturado structured
solicitações requests
necessárias needed
apis apis
bancos de dados databases
em vez disso instead

PT Nosso gateway não filtra transações ativamente – o que é conhecido como seguro de chargeback ? porque isso pode afetar negativamente as conversões

EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively

Portiwgaleg Saesneg
nosso our
gateway gateway
transações transactions
ativamente actively
conhecido known
seguro insurance
afetar affect
negativamente negatively
conversões conversions

PT Nosso gateway não filtra transações de forma ativa ? o que é conhecido como seguro de chargeback ? uma vez que pode afetar negativamente suas conversões

EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively

Portiwgaleg Saesneg
gateway gateway
transações transactions
ativa actively
conhecido known
seguro insurance
afetar affect
negativamente negatively
conversões conversions

PT O gateway estabelece uma conexão de limite seguro ao roteador do Keeper.

EN The gateway establishes a secure outbound connection to the Keeper router.

PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.

EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.

Portiwgaleg Saesneg
sessão session
vários multiple
laboratórios labs
generation generation
web web
gateway gateway
zero zero
trust trust
access access
criados built
nuvem cloud
participa participate

PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope

EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope

Portiwgaleg Saesneg
um a
next next
secure secure
web web
gateway gateway
swg swg
netskope netskope

PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?

EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?

Portiwgaleg Saesneg
um a
next next
generation generation
secure secure
web web
gateway gateway
swg swg

PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).

EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.

Portiwgaleg Saesneg
outras other
tecnologias technologies
perda loss
dados data
dlp dlp
cloud cloud
access access
casb casb
conceito concept
gen gen
web web
gateway gateway
componente component
crucial crucial
conhecido known
arquitetura architecture
service service
edge edge
sase sase

PT Isso significa que uma solução de escopo limitado, como um secure web gateway, não é mais uma opção para as empresas

EN What this means is that a limited scope solution like a secure web gateway is no longer an option for companies

Portiwgaleg Saesneg
solução solution
escopo scope
limitado limited
secure secure
web web
gateway gateway
opção option
empresas companies

PT A equipe da Netskope tem o prazer de anunciar que a Netskope foi indicada por ser a "Escolha do Cliente" no 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice por sua solução Secure Web Gateway. *

EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for its Secure Web Gateway solution. *

Portiwgaleg Saesneg
equipe team
netskope netskope
anunciar announce
escolha choice
cliente customers
gartner gartner
peer peer
insights insights
solução solution
web web
gateway gateway

PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.

EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.

Portiwgaleg Saesneg
sessão session
vários multiple
laboratórios labs
generation generation
web web
gateway gateway
zero zero
trust trust
access access
criados built
nuvem cloud
participa participate

PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope

EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope

Portiwgaleg Saesneg
um a
next next
secure secure
web web
gateway gateway
swg swg
netskope netskope

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50