Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "perceptie vormen" i Rwseg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "perceptie vormen" o Iseldireg i Rwseg

Cyfieithiadau o perceptie vormen

Gellir cyfieithu "perceptie vormen" yn Iseldireg i'r Rwseg geiriau/ymadroddion canlynol:

vormen в и использования мы на формы

Cyfieithiad o Iseldireg i Rwseg o perceptie vormen

Iseldireg
Rwseg

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

RU Полный набор форм AWS, формы IT-сети и стоечных схем ЦОДов. Все формы полностью настраиваются.

Trawslythrennu Polnyj nabor form AWS, formy IT-seti i stoečnyh shem CODov. Vse formy polnostʹû nastraivaûtsâ.

Iseldireg Rwseg
set набор
aws aws
vormen формы

NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen

RU В приложениях для векторного рисования вы создаете множество контуров (линий или фигур), из которых состоит ваше изображение

Trawslythrennu V priloženiâh dlâ vektornogo risovaniâ vy sozdaete množestvo konturov (linij ili figur), iz kotoryh sostoit vaše izobraženie

Iseldireg Rwseg
veel множество
of или
die которых
je ваше
afbeelding изображение

NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.

RU Настройте свой дизайн, включив иконки, стоковые фотографии, формы, линии и многое другое на панели слева.

Trawslythrennu Nastrojte svoj dizajn, vklûčiv ikonki, stokovye fotografii, formy, linii i mnogoe drugoe na paneli sleva.

NL Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

RU Придайте вашему бренду и публичному восприятию тот импульс, который ему нужен с PowerDMARC, уже сегодня!

Trawslythrennu Pridajte vašemu brendu i publičnomu vospriâtiû tot impulʹs, kotoryj emu nužen s PowerDMARC, uže segodnâ!

Iseldireg Rwseg
uw вашему
en и
nodig нужен
powerdmarc powerdmarc
vandaag сегодня

NL Met deze informatie kunt u de inhoud van uw site optimaliseren voor een betere perceptie in zoekmachines

RU С помощью этой информации вы можете оптимизировать содержание своего сайта для лучшего восприятия в поисковых системах

Trawslythrennu S pomoŝʹû étoj informacii vy možete optimizirovatʹ soderžanie svoego sajta dlâ lučšego vospriâtiâ v poiskovyh sistemah

Iseldireg Rwseg
optimaliseren оптимизировать
uw своего
site сайта

NL ONLYOFFICE heeft de perceptie van onze medewerkers snel veranderd in de nieuwe realiteit”

RU ONLYOFFICE быстро адаптировал восприятие нашей команды к новой реальности».

Trawslythrennu ONLYOFFICE bystro adaptiroval vospriâtie našej komandy k novoj realʹnosti».

Iseldireg Rwseg
snel быстро
onze нашей
van к
nieuwe новой

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

RU Как мы можем изменить такое восприятие, что ключевая должность для женщины — это что-то более невероятное, чем для мужчины?

Trawslythrennu Kak my možem izmenitʹ takoe vospriâtie, čto klûčevaâ dolžnostʹ dlâ ženŝiny — éto čto-to bolee neveroâtnoe, čem dlâ mužčiny?

Iseldireg Rwseg
kunnen можем
veranderen изменить
vrouwen женщины

NL Gratis website-ontwerp is gericht op het beïnvloeden van de juiste perceptie van het bedrijf bij gebruikers

RU Бесплатный дизайн сайта направлен на то, чтобы повлиять на правильное восприятие компании пользователями

Trawslythrennu Besplatnyj dizajn sajta napravlen na to, čtoby povliâtʹ na pravilʹnoe vospriâtie kompanii polʹzovatelâmi

Iseldireg Rwseg
ontwerp дизайн
website сайта
bedrijf компании
gebruikers пользователями

NL ONLYOFFICE heeft de perceptie van onze medewerkers snel veranderd in de nieuwe realiteit”

RU ONLYOFFICE быстро адаптировал восприятие нашей команды к новой реальности».

Trawslythrennu ONLYOFFICE bystro adaptiroval vospriâtie našej komandy k novoj realʹnosti».

Iseldireg Rwseg
snel быстро
onze нашей
van к
nieuwe новой

NL Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

RU Придайте вашему бренду и публичному восприятию тот импульс, который ему нужен с PowerDMARC, уже сегодня!

Trawslythrennu Pridajte vašemu brendu i publičnomu vospriâtiû tot impulʹs, kotoryj emu nužen s PowerDMARC, uže segodnâ!

Iseldireg Rwseg
uw вашему
en и
nodig нужен
powerdmarc powerdmarc
vandaag сегодня

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.

RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.

Trawslythrennu Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.

NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.

RU Глубоко интегрированные продукты, образующие единую плоскость управления.

Trawslythrennu Gluboko integrirovannye produkty, obrazuûŝie edinuû ploskostʹ upravleniâ.

Iseldireg Rwseg
producten продукты

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

RU Основа Atlassian — это наши сотрудники. Познакомьтесь с уникальными творцами и ведущими новаторами.

Trawslythrennu Osnova Atlassian — éto naši sotrudniki. Poznakomʹtesʹ s unikalʹnymi tvorcami i veduŝimi novatorami.

Iseldireg Rwseg
atlassian atlassian
unieke уникальными

NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren

RU Поддержка работает очень качественно и оперативно

Trawslythrennu Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .

Trawslythrennu 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .

Iseldireg Rwseg
afbeeldingen изображений
en и
geweldige отличная
analyses аналитики
leren изучения

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

RU Следите за статусом сборок, развертываний и коммитов Bamboo в Bitbucket и выявляйте баги до того, как они станут проблемами.

Trawslythrennu Sledite za statusom sborok, razvertyvanij i kommitov Bamboo v Bitbucket i vyâvlâjte bagi do togo, kak oni stanut problemami.

Iseldireg Rwseg
status статусом
bitbucket bitbucket

NL Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.

Trawslythrennu Upravlâjte slajdami, vstavlâjte izobraženiâ dobavlâjte i redaktirujte figury, diagrammy, tekstovye obʺekty i drugie élementy.

Iseldireg Rwseg
afbeeldingen изображения
andere другие
items элементы

NL Tezamen vormen de Citation Flow en Trust Flow het algoritme van de Flow Metric van Majestic.

RU Совместно Citation Flow и Trust Flow формируют алгоритм Majestic Flow Metric.

Trawslythrennu Sovmestno Citation Flow i Trust Flow formiruût algoritm Majestic Flow Metric.

Iseldireg Rwseg
algoritme алгоритм

NL Met Quip kunt u beslissingen uit het verleden onderzoeken en zich snel een beeld vormen van de huidige toestand

RU Quip позволяет вам изучать прошлые решения и быстро возвращаться к текущему состоянию дел

Trawslythrennu Quip pozvolâet vam izučatʹ prošlye rešeniâ i bystro vozvraŝatʹsâ k tekuŝemu sostoâniû del

Iseldireg Rwseg
beslissingen решения
snel быстро

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

RU Мы честно относимся к другим, делаем то, что говорим, и стремимся поступать правильно. Подлинность и доверие лежат в основе нашей работы.

Trawslythrennu My čestno otnosimsâ k drugim, delaem to, čto govorim, i stremimsâ postupatʹ pravilʹno. Podlinnostʹ i doverie ležat v osnove našej raboty.

Iseldireg Rwseg
anderen другим
juiste правильно
vertrouwen доверие
basis основе

NL Dit zijn gegevensbronnen die allemaal een aanvulling vormen op de gegevens in uw iCloud-back-up.

RU Это источники данных, которые являются дополнительными к данным в резервной копии iCloud.

Trawslythrennu Éto istočniki dannyh, kotorye âvlâûtsâ dopolnitelʹnymi k dannym v rezervnoj kopii iCloud.

Iseldireg Rwseg
die которые
zijn являются
back-up резервной

NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.

RU Наше полное руководство по импорту и экспорту данных BlackBerry во всех их формах. Мы покрываем iOS, Android, Google Mail и другие платформы.

Trawslythrennu Naše polnoe rukovodstvo po importu i éksportu dannyh BlackBerry vo vseh ih formah. My pokryvaem iOS, Android, Google Mail i drugie platformy.

Iseldireg Rwseg
ios ios
android android
google google
mail mail
gids руководство
gegevens данных
andere другие
platforms платформы

NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."

RU Наблюдать, как наша технология постоянно улучшает качество видеоконтента для клиентов в различных формах, действительно захватывающе».

Trawslythrennu Nablûdatʹ, kak naša tehnologiâ postoânno ulučšaet kačestvo videokontenta dlâ klientov v različnyh formah, dejstvitelʹno zahvatyvaûŝe».

Iseldireg Rwseg
zien как
onze наша
technologie технология
voortdurend постоянно
verbetert улучшает
klanten клиентов
verschillende различных
echt действительно

NL Bepaal de visie van je bedrijf zodat je uitvoerbare bedrijfsstrategieën kunt vormen.

RU Определите видение вашей компании, чтобы сформировать эффективные бизнес-стратегии.

Trawslythrennu Opredelite videnie vašej kompanii, čtoby sformirovatʹ éffektivnye biznes-strategii.

Iseldireg Rwseg
visie видение
bedrijf компании

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

RU Следите за статусом сборок, развертываний и коммитов Bamboo в Bitbucket и выявляйте баги до того, как они станут проблемами.

Trawslythrennu Sledite za statusom sborok, razvertyvanij i kommitov Bamboo v Bitbucket i vyâvlâjte bagi do togo, kak oni stanut problemami.

Iseldireg Rwseg
status статусом
bitbucket bitbucket

NL Schermafbeeldingen zijn niet geschikt als krachtige vormen van bewijs. Ze hebben veel problemen:

RU Скриншоты не подходят в качестве надежных доказательств. У них много проблем:

Trawslythrennu Skrinšoty ne podhodât v kačestve nadežnyh dokazatelʹstv. U nih mnogo problem:

Iseldireg Rwseg
veel много
problemen проблем

NL FUSE staat voor " bestandssysteem in gebruikersruimte " en is beschikbaar in verschillende vormen op de meeste platforms

RU FUSE расшифровывается как « файловая система в пользовательском пространстве » и доступна в различных формах на большинстве платформ

Trawslythrennu FUSE rasšifrovyvaetsâ kak « fajlovaâ sistema v polʹzovatelʹskom prostranstve » i dostupna v različnyh formah na bolʹšinstve platform

Iseldireg Rwseg
en и
beschikbaar доступна
verschillende различных

NL Kantelpunten vormen de katalysator van innovatie

RU Переломные моменты являются катализаторами инноваций

Trawslythrennu Perelomnye momenty âvlâûtsâ katalizatorami innovacij

Iseldireg Rwseg
innovatie инноваций

NL De cloud en het internet vormen het hart van ondernemingsnetwerken

RU Облака, наравне с Интернетом, стали ядром корпоративных сетей

Trawslythrennu Oblaka, naravne s Internetom, stali âdrom korporativnyh setej

Iseldireg Rwseg
van с

NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.

RU Все эти данные складываются в единое представление о клиенте.

Trawslythrennu Vse éti dannye skladyvaûtsâ v edinoe predstavlenie o kliente.

NL Zendesk groeit met uw supportactiviteiten mee en zal dus nooit een beperking vormen

RU Zendesk расширяется вместе с расширением ваших операций поддержки, поэтому здесь у вас никогда не будет узких мест

Trawslythrennu Zendesk rasširâetsâ vmeste s rasšireniem vaših operacij podderžki, poétomu zdesʹ u vas nikogda ne budet uzkih mest

Iseldireg Rwseg
zendesk zendesk
dus поэтому
nooit никогда
zal будет

NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.

RU Надежность. Наша продукция не подведет и прослужит долгие годы, так что все вложения окупятся сполна.

Trawslythrennu Nadežnostʹ. Naša produkciâ ne podvedet i proslužit dolgie gody, tak čto vse vloženiâ okupâtsâ spolna.

Iseldireg Rwseg
en и
een все

NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, personages, lijnen, vormen en meer om uw lijngrafiek te verfraaien en aantrekkelijk te maken.

RU Миллион стоковых фото, иконок, иллюстраций, героев, линий, форм и других элементов, чтобы сделать ваш линейный график привлекательнее.

Trawslythrennu Million stokovyh foto, ikonok, illûstracij, geroev, linij, form i drugih élementov, čtoby sdelatʹ vaš linejnyj grafik privlekatelʹnee.

Iseldireg Rwseg
en и
maken сделать

NL Het nieuwe systeem scoort beter op alle criteria die een goede vertaling vormen

RU Все критерии, обеспечивающие хороший перевод, были улучшены внедрением этой новой системы

Trawslythrennu Vse kriterii, obespečivaûŝie horošij perevod, byli ulučšeny vnedreniem étoj novoj sistemy

Iseldireg Rwseg
goede хороший
het этой
nieuwe новой
systeem системы

NL Hier zijn vier van de meest voorkomende vormen van gebruik van een mind map:

RU Вот шесть наиболее распространенных примеров использования интеллект-карт:

Trawslythrennu Vot šestʹ naibolee rasprostranennyh primerov ispolʹzovaniâ intellekt-kart:

Iseldireg Rwseg
gebruik использования

NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen

RU Малый бизнес с его ограниченными ресурсами не является исключением, однако определиться с четкой стратегией инвестиций в CX бывает трудно

Trawslythrennu Malyj biznes s ego ograničennymi resursami ne âvlâetsâ isklûčeniem, odnako opredelitʹsâ s četkoj strategiej investicij v CX byvaet trudno

Iseldireg Rwseg
bedrijven бизнес
maar однако

NL Ze voegen altijd nieuwe dingen toe elke keer als ik me omdraai, ook al is het maar een hulpmiddel voor het maken van vormen!

RU Они всегда добавляют новые вещи каждый раз, когда я оборачиваюсь, даже если это просто утилита для создания фигур!

Trawslythrennu Oni vsegda dobavlâût novye veŝi každyj raz, kogda â oboračivaûsʹ, daže esli éto prosto utilita dlâ sozdaniâ figur!

Iseldireg Rwseg
nieuwe новые
dingen вещи
maken создания

NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed

RU Механизмы защиты этих данных принимают различные формы, и Apple успешно использует их для реализации

Trawslythrennu Mehanizmy zaŝity étih dannyh prinimaût različnye formy, i Apple uspešno ispolʹzuet ih dlâ realizacii

Iseldireg Rwseg
beschermen защиты
deze этих
gegevens данных
vormen формы

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50