NL Verbind Crisp met Hubspot en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Hubspot CRM. Synchroniseer uw Hubspot-contactpersonen terug naar Crisp.
Gellir cyfieithu "contactpersonen met behulp" yn Iseldireg i'r Rwseg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Verbind Crisp met Hubspot en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Hubspot CRM. Synchroniseer uw Hubspot-contactpersonen terug naar Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
en | и |
uw | свои |
contactpersonen | контакты |
NL Verbind Crisp met Hubspot en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Hubspot CRM. Synchroniseer uw Hubspot-contactpersonen terug naar Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
en | и |
uw | свои |
contactpersonen | контакты |
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Trawslythrennu Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
cloud | cloud |
bij | для |
enterprise | enterprise |
drie | три |
of | или |
meer | более |
NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)
RU Именованные контактные лица для связи со специалистами эксклюзивной поддержки (три именованных контактных лица)
Trawslythrennu Imenovannye kontaktnye lica dlâ svâzi so specialistami éksklûzivnoj podderžki (tri imenovannyh kontaktnyh lica)
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
bij | для |
drie | три |
NL Houd de relatie met je contactpersonen warm met behulp van relevant materiaal en vind een nieuw doelpubliek.
RU Вовлекайте существующих подписчиков интересным контентом и привлекайте новую аудиторию.
Trawslythrennu Vovlekajte suŝestvuûŝih podpisčikov interesnym kontentom i privlekajte novuû auditoriû.
NL Met behulp van aangepaste velden leer je je contactpersonen beter kennen.
RU Используйте настраиваемые поля, чтобы узнавать больше о контактах.
Trawslythrennu Ispolʹzujte nastraivaemye polâ, čtoby uznavatʹ bolʹše o kontaktah.
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden
RU Используйте настраиваемые поля и собирайте достоверную информацию о ваших контактах
Trawslythrennu Ispolʹzujte nastraivaemye polâ i sobirajte dostovernuû informaciû o vaših kontaktah
NL Tegelijkertijd kunt u veilig losse records of mappen met uw contactpersonen delen met Keeper.
RU В то же время вы можете безопасно делиться отдельными записями и файлами со своими доверенными лицами, используя Keeper.
Trawslythrennu V to že vremâ vy možete bezopasno delitʹsâ otdelʹnymi zapisâmi i fajlami so svoimi doverennymi licami, ispolʹzuâ Keeper.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
veilig | безопасно |
delen | делиться |
uw | своими |
NL Maak kennis met de basis van leadgeneratie. Bouw een database met contactpersonen op en leid die leads net zo lang door het aankoopproces totdat ze klaar zijn om te bestellen.
RU Все о лидогенерации — коротко и по делу. Создайте базу контактов и взаимодействуйте с лидами, постепенно подводя их к совершению покупки.
Trawslythrennu Vse o lidogeneracii — korotko i po delu. Sozdajte bazu kontaktov i vzaimodejstvujte s lidami, postepenno podvodâ ih k soveršeniû pokupki.
NL Er is geen betere manier om een goede relatie met je contactpersonen op te bouwen en ze in trouwe klanten om te toveren dan met een rechtstreeks gesprek – ook als je onderweg bent
RU Клиенты любят профессиональное и быстрое обслуживание, и охотно становятся лояльными покупателями и амбассадорами бренда
Trawslythrennu Klienty lûbât professionalʹnoe i bystroe obsluživanie, i ohotno stanovâtsâ loâlʹnymi pokupatelâmi i ambassadorami brenda
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху
Trawslythrennu Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
met behulp van | используя |
linkerkant | слева |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
RU Ржавчина запрещает с помощью сборщиков мусора, используя систему собственности и заимствование.
Trawslythrennu Ržavčina zapreŝaet s pomoŝʹû sborŝikov musora, ispolʹzuâ sistemu sobstvennosti i zaimstvovanie.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
behulp | помощью |
met behulp van | используя |
systeem | систему |
eigendom | собственности |
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
RU Нажатие кнопки « Execute Query должно вернуть полный список контактов, показанный в поле «Данные возвращены».
Trawslythrennu Nažatie knopki « Execute Query dolžno vernutʹ polnyj spisok kontaktov, pokazannyj v pole «Dannye vozvraŝeny».
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
knop | кнопки |
query | query |
als | должно |
volledige | полный |
lijst | список |
contactpersonen | контактов |
veld | поле |
NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.
RU Подключите Crisp к Salesforce, и синхронизируйте контакты Crisp с вашим Salesforce CRM .
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Salesforce, i sinhronizirujte kontakty Crisp s vašim Salesforce CRM .
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
uw | вашим |
NL Verbind Crisp met Pipedrive en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Pipedrive CRM.
RU Подключите Crisp к Pipedrive, и синхронизируйте контакты Crisp с вашим Pipedrive CRM .
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Pipedrive, i sinhronizirujte kontakty Crisp s vašim Pipedrive CRM .
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
uw | вашим |
NL Verbind Crisp met Zoho en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Zapier CRM.
RU Подключите Crisp к Zoho и синхронизируйте свои контакты Crisp с вашим CRM Zapier.
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Zoho i sinhronizirujte svoi kontakty Crisp s vašim CRM Zapier.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
zapier | zapier |
NL Verbind Crisp met Salesforce en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Salesforce CRM.
RU Подключите Crisp к Salesforce, и синхронизируйте контакты Crisp с вашим Salesforce CRM .
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Salesforce, i sinhronizirujte kontakty Crisp s vašim Salesforce CRM .
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
uw | вашим |
NL Verbind Crisp met Pipedrive en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Pipedrive CRM.
RU Подключите Crisp к Pipedrive, и синхронизируйте контакты Crisp с вашим Pipedrive CRM .
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Pipedrive, i sinhronizirujte kontakty Crisp s vašim Pipedrive CRM .
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
uw | вашим |
NL Verbind Crisp met Zoho en synchroniseer uw Crisp-contactpersonen naar uw Zapier CRM.
RU Подключите Crisp к Zoho и синхронизируйте свои контакты Crisp с вашим CRM Zapier.
Trawslythrennu Podklûčite Crisp k Zoho i sinhronizirujte svoi kontakty Crisp s vašim CRM Zapier.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
crm | crm |
en | и |
contactpersonen | контакты |
zapier | zapier |
NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.
RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.
Trawslythrennu Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
waar | куда |
wilt | хотите |
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
RU Нажатие кнопки « Execute Query должно вернуть полный список контактов, показанный в поле «Данные возвращены».
Trawslythrennu Nažatie knopki « Execute Query dolžno vernutʹ polnyj spisok kontaktov, pokazannyj v pole «Dannye vozvraŝeny».
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
knop | кнопки |
query | query |
als | должно |
volledige | полный |
lijst | список |
contactpersonen | контактов |
veld | поле |
NL Draag uw BlackBerry-contactpersonen over op uw Samsung-apparaat met Samsung Kies
RU Перенесите контакты BlackBerry на устройство Samsung с помощью Samsung Kies
Trawslythrennu Perenesite kontakty BlackBerry na ustrojstvo Samsung s pomoŝʹû Samsung Kies
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
samsung | samsung |
contactpersonen | контакты |
apparaat | устройство |
NL Voor Samsung-gebruikers is de overdracht van de BlackBerry-contactpersonen vrij eenvoudig met Kies
RU Для пользователей Samsung передача контактов BlackBerry довольно проста с Kies
Trawslythrennu Dlâ polʹzovatelej Samsung peredača kontaktov BlackBerry dovolʹno prosta s Kies
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
gebruikers | пользователей |
samsung | samsung |
overdracht | передача |
contactpersonen | контактов |
vrij | довольно |
van | с |
NL BlackBerry-contactpersonen synchroniseren met Outlook
RU Как синхронизировать контакты BlackBerry с Outlook
Trawslythrennu Kak sinhronizirovatʹ kontakty BlackBerry s Outlook
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
synchroniseren | синхронизировать |
contactpersonen | контакты |
NL In dit geval zal ik ervoor kiezen om BlackBerry-contactpersonen samen te voegen met Outlook, om te voorkomen dat mijn telefoon wordt overspoeld door werkcontacten
RU В этом случае я выберу слияние контактов BlackBerry с Outlook, чтобы избежать переполнения моего телефона рабочими контактами
Trawslythrennu V étom slučae â vyberu sliânie kontaktov BlackBerry s Outlook, čtoby izbežatʹ perepolneniâ moego telefona rabočimi kontaktami
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
dat | этом |
geval | случае |
contactpersonen | контактов |
voorkomen | избежать |
mijn | моего |
telefoon | телефона |
NL Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
RU Инструменты автоматизации для увеличения базы контактов, привлечения лидов и сегментации аудитории.
Trawslythrennu Instrumenty avtomatizacii dlâ uveličeniâ bazy kontaktov, privlečeniâ lidov i segmentacii auditorii.
NL Werk met aangepaste velden en tags om vergelijkbare contactpersonen in kaart te brengen en te ordenen
RU Используйте настраиваемые поля и теги для поиска и организации групп.
Trawslythrennu Ispolʹzujte nastraivaemye polâ i tegi dlâ poiska i organizacii grupp.
NL Benader je contactpersonen, houd hun interesse vast en verkoop met marketingtools die speciaal voor conversie zijn ontworpen.
RU Вовлекайте, взаимодействуйте и продавайте с инструментами, обеспечивающими высокую конверсию.
Trawslythrennu Vovlekajte, vzaimodejstvujte i prodavajte s instrumentami, obespečivaûŝimi vysokuû konversiû.
NL Met autoresponders kun je veel meer doen danalleen contactpersonen welkom heten
RU Автоответчики служат не только дляприветствия подписчиков
Trawslythrennu Avtootvetčiki služat ne tolʹko dlâprivetstviâ podpisčikov
NL We zetten hoogwaardig materiaal in om de relatie met onze bestaande klanten te onderhouden, maar ook om nieuwe contactpersonen te vinden.
RU Мы используем качественный контент для взаимодействия с текущими клиентами и привлечения новой аудитории.
Trawslythrennu My ispolʹzuem kačestvennyj kontent dlâ vzaimodejstviâ s tekuŝimi klientami i privlečeniâ novoj auditorii.
NL Kijk waar de meeste chats beginnen: e-mails, landingspagina’s of je eigen chatpagina CHAT NU MET JE CONTACTPERSONEN ›
RU Изучите источник чат-сообщений: емейл-письма, сайт или лендинги, либо специальная страница с чатом УСТАНОВИТЕ ЧАТ ДЛЯ САЙТА ›
Trawslythrennu Izučite istočnik čat-soobŝenij: emejl-pisʹma, sajt ili lendingi, libo specialʹnaâ stranica s čatom USTANOVITE ČAT DLÂ SAJTA ›
NL Houd de relatie met je contactpersonen warm
RU Вовлекайте существующие контакты
Trawslythrennu Vovlekajte suŝestvuûŝie kontakty
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.
Trawslythrennu Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
contactpersonen | контакты |
sms | sms |
meer | другое |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Trawslythrennu Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
velden | поля |
volgen | отслеживания |
belangrijk | важной |
bedrijf | бизнеса |
informatie | информации |
opgeslagen | хранится |
contactpersonen | контактах |
en | и |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
RU Задавайте разрешения на доступ к определенным документам, папкам, проектам и контактам для участников команды.
Trawslythrennu Zadavajte razrešeniâ na dostup k opredelennym dokumentam, papkam, proektam i kontaktam dlâ učastnikov komandy.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
documenten | документам |
en | и |
NL Methode 4: Exporteer uw contactpersonen van icloud.com
RU Способ 4: экспортируйте свои контакты с icloud.com
Trawslythrennu Sposob 4: éksportirujte svoi kontakty s icloud.com
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
icloud | icloud |
uw | свои |
contactpersonen | контакты |
van | с |
NL Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen"
RU Нажмите кнопку «Добавить контакты»
Trawslythrennu Nažmite knopku «Dobavitʹ kontakty»
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
knop | кнопку |
contactpersonen | контакты |
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
RU Как восстановить сообщения и контакты Viber с iPhone
Trawslythrennu Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ i kontakty Viber s iPhone
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
iphone | iphone |
herstellen | восстановить |
berichten | сообщения |
contactpersonen | контакты |
viber | viber |
NL Contactpersonen groeperen op organisatie -
RU Группирование контактов по организациям
Trawslythrennu Gruppirovanie kontaktov po organizaciâm
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
contactpersonen | контактов |
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
RU Поиск отдельных людей в конкретной компании и обогащение данных о потенциальных клиентов и контактах будут недоступны.
Trawslythrennu Poisk otdelʹnyh lûdej v konkretnoj kompanii i obogaŝenie dannyh o potencialʹnyh klientov i kontaktah budut nedostupny.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
bedrijf | компании |
contactpersonen | контактах |
NL Voor contactpersonen : VCard of CSV
RU Для контактов : VCard или CSV
Trawslythrennu Dlâ kontaktov : VCard ili CSV
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
csv | csv |
contactpersonen | контактов |
of | или |
NL Een back-up maken van contactpersonen en groepen van BlackBerry Messenger
RU Резервное копирование контактов и групп BlackBerry Messenger
Trawslythrennu Rezervnoe kopirovanie kontaktov i grupp BlackBerry Messenger
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
contactpersonen | контактов |
groepen | групп |
NL BlackBerry Messenger-contactpersonen en -groepen zijn gekoppeld aan de BlackBerry ID sinds versie 7.0 van BlackBerry Messenger
RU Контакты и группы BlackBerry Messenger были связаны с BlackBerry ID с версии 7.0 BlackBerry Messenger
Trawslythrennu Kontakty i gruppy BlackBerry Messenger byli svâzany s BlackBerry ID s versii 7.0 BlackBerry Messenger
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
groepen | группы |
gekoppeld | связаны |
versie | версии |
NL Heel makkelijk! Ga als volgt te werk om uw BlackBerry Messenger-contactpersonen terug te krijgen:
RU Проще простого! Вот как можно вернуть контакты BlackBerry Messenger:
Trawslythrennu Proŝe prostogo! Vot kak možno vernutʹ kontakty BlackBerry Messenger:
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
contactpersonen | контакты |
NL Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.
RU Отслеживайте все ваши SMS-сообщения и прикрепляйте их к карточкам лидов, контактов и сделок.
Trawslythrennu Otsleživajte vse vaši SMS-soobŝeniâ i prikreplâjte ih k kartočkam lidov, kontaktov i sdelok.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
sms-berichten | sms |
en | и |
contactpersonen | контактов |
NL Laat het zoeken en verifiëren van contactpersonen over aan
RU Поручите поиск и проверку контактов инструменту
Trawslythrennu Poručite poisk i proverku kontaktov instrumentu
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
zoeken | поиск |
contactpersonen | контактов |
NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.
RU Задавайте разрешения на доступ к определенным документам, папкам, проектам и контактам для участников команды.
Trawslythrennu Zadavajte razrešeniâ na dostup k opredelennym dokumentam, papkam, proektam i kontaktam dlâ učastnikov komandy.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
documenten | документам |
en | и |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Trawslythrennu Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
velden | поля |
volgen | отслеживания |
belangrijk | важной |
bedrijf | бизнеса |
informatie | информации |
opgeslagen | хранится |
contactpersonen | контактах |
en | и |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Trawslythrennu Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
velden | поля |
volgen | отслеживания |
belangrijk | важной |
bedrijf | бизнеса |
informatie | информации |
opgeslagen | хранится |
contactpersonen | контактах |
en | и |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Trawslythrennu Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
Iseldireg | Rwseg |
---|---|
velden | поля |
volgen | отслеживания |
belangrijk | важной |
bedrijf | бизнеса |
informatie | информации |
opgeslagen | хранится |
contactpersonen | контактах |
en | и |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50