RU Как определить данные компании, как отследить такую ситуацию и как избежать нарушения применимых норм?
Gellir cyfieithu "как" yn Rwseg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
RU Как определить данные компании, как отследить такую ситуацию и как избежать нарушения применимых норм?
NL Hoe identificeert u deze bedrijven, hoe houdt u de situatie in de gaten en hoe voorkomt u dat u de regels overtreedt?
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
компании | bedrijven |
как | hoe |
и | en |
RU После того, как вы создали снимок, вы можете использовать его как резервную копию или для других целей, таких как создание томов.
NL Nadat u een momentopname hebt gemaakt, kunt u het gebruiken als een back-up of voor andere doeleinden, zoals het maken van volumes.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
создали | gemaakt |
снимок | momentopname |
использовать | gebruiken |
других | andere |
целей | doeleinden |
создание | maken |
RU Как определить данные компании, как отследить такую ситуацию и как избежать нарушения применимых норм?
NL Hoe identificeert u deze bedrijven, hoe houdt u de situatie in de gaten en hoe voorkomt u dat u de regels overtreedt?
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
компании | bedrijven |
как | hoe |
и | en |
RU После того, как вы создадите свой сайт, вам также необходимо подумать о том, как вы собираетесь привлечь к себе как можно больше клиентов
NL Zodra u uw site heeft gebouwd, moet u ook nadenken over hoe u zoveel mogelijk klanten naar u toe trekt
RU Примерами архетипа Шута являются такие фильмы, как "Эйс Вентура", такие персонажи, как Маппеты, и такие бренды, как Old Spice, Doritos и Geico.
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
как | hoe |
веб-сайт | website |
seo | seo |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
компании | bedrijven |
нашли | gevonden |
решения | oplossingen |
zendesk | zendesk |
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
установить | installeren |
вручную | handmatig |
белый | witte |
RU Не волнуйтесь, мы избавим вас случайным фактам Google, как, например, как он...
NL Maak je geen zorgen, we sparen je de...
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
волнуйтесь | zorgen |
вас | je |
RU Поля даты и времени просто возвращаются как числа, как я могу их интерпретировать?
NL De velden voor datum en tijd komen gewoon terug als getallen, hoe kan ik ze interpreteren?
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
даты | datum |
и | en |
времени | tijd |
просто | gewoon |
могу | kan |
RU После того, как файл загружен, он может использоваться программой iPhone Backup Extractor, как и любой обычный файл резервной копии iTunes.
NL Zodra het bestand is gedownload, kan het worden gebruikt door de iPhone Backup Extractor zoals elk normaal iTunes-back-upbestand.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
как | zoals |
файл | bestand |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
RU Как это работает, и как вручную восстановить пароль доступа бесплатно!
NL Hoe het werkt en hoe je de beperkingen van de toegangscode gratis kunt herstellen!
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
восстановить | herstellen |
пароль | toegangscode |
бесплатно | gratis |
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
сделать | maken |
устройства | apparaat |
ios | ios |
RU Как всегда, приятно получать отзывы от клиентов и пользователей о том, как мы работаем
NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
всегда | altijd |
получать | ontvangen |
отзывы | feedback |
RU Это включает сторонние сервисы, такие как iCloud, или продукты Reincubate, такие как asrelay .
NL Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
включает | omvat |
сервисы | services |
icloud | icloud |
или | of |
продукты | producten |
reincubate | reincubate |
RU Ваше устройство (как правило) будет хранить по 3 за раз, каждое из которых будет храниться как дельта из последнего
NL Uw apparaat zal (meestal) 3 tegelijk opslaan, elke opgeslagen als een delta vanaf de laatste
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
устройство | apparaat |
как | als |
будет | zal |
раз | een |
RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.
NL Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
доступно | beschikbaar |
бесплатное | gratis |
store | store |
и | en |
работает | werkt |
ios | ios |
RU Они известны как "третьи страны" и могут не иметь законов о защите данных, которые были бы столь же строгими, как в Великобритании и/или ЕЭЗ
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
страны | landen |
и | en |
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
atlassian | atlassian |
гибкость | flexibiliteit |
работают | werken |
RU Поэтому, когда мы говорим о риске, мы должны рассматривать его как неопределенность, которая несет в себе как опасность, так и возможности.
NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
должны | moeten |
возможности | kansen |
RU Мы бы порекомендовали локально iTunes, так как это быстрее как для резервного копирования, так и для восстановления
NL We raden iTunes lokaal aan, omdat het zowel voor back-up als voor herstel sneller is
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
локально | lokaal |
itunes | itunes |
быстрее | sneller |
восстановления | herstel |
RU Как приложения для iOS хранят свои данные и как их можно прочитать?
NL Hoe slaan iOS-apps hun gegevens op en hoe kunnen deze worden gelezen?
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
приложения | apps |
для | op |
ios | ios |
свои | hun |
данные | gegevens |
и | en |
как | hoe |
можно | kunnen |
RU Проверьте это, так как мы также поговорим о том, как сделать резервную копию вашего устройства iOS .
NL Bekijk het, want we praten ook over het maken van een back-up van je iOS-apparaat .
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
сделать | maken |
устройства | apparaat |
ios | ios |
RU Они, как правило, не содержат ссылок, так как их легко можно спутать с поддельными электронными письмами
NL Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
содержат | bevatten |
ссылок | links |
легко | gemakkelijk |
можно | kunnen |
RU Давайте быстро посмотрим, как он работает и как анализировать его результаты.
NL Laten we eens snel kijken hoe het werkt, en hoe de uitvoer ervan moet worden geïnterpreteerd.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
быстро | snel |
как | hoe |
и | en |
RU Это часто приводит к тому, что они неправильно оценивают слабые пароли, такие как «P@ssword1», как надежные
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
пароли | wachtwoorden |
RU График показывает, как часто переводы, выполненные каждой системой, оценивались как лучшие по сравнению со всеми другими переводами
NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
часто | vaak |
переводы | vertalingen |
каждой | elk |
всеми | alle |
другими | andere |
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке | Hostwinds Документация
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller | Hostwinds Documentatie
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
установить | installeren |
вручную | handmatig |
белый | witte |
hostwinds | hostwinds |
RU Теперь, когда у вас есть четкое понимание того, что SEO есть, продолжайте читать, чтобы узнать, как сделать SEO, как PRO.
NL Nu je een duidelijk inzicht hebt in wat SEO is, blijf lezen om erachter te komen hoe je SEO doen als een PRO.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
понимание | inzicht |
того | een |
seo | seo |
читать | lezen |
RU Это увеличит ваш трафик, как сумасшедший, не говоря уже о том, что каждая акция, как, и комментарий добавляет к вашей социальной оценка.
NL Dit zal uw verkeer te verhogen als een gek, niet te vergeten dat elk aandeel, zoals, en commentaar draagt bij aan uw sociale Score.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
трафик | verkeer |
каждая | elk |
и | en |
RU После того как вы найдете правильные ключевые слова, вы должны знать, как сделать ключевые слова кластеризации
NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
правильные | juiste |
слова | de |
должны | moet |
знать | weten |
RU ? Как получить признакам на сайтах, как Mashable, Inc, Forbes (бесплатно!)
NL ? Hoe te krijgen featured op sites zoals Mashable, Inc, Forbes (gratis!)
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
сайтах | sites |
бесплатно | gratis |
RU Эти типы фрагментов выбраны Google как лучший ранг, но реализация схемы, как известно, поможет и в этом случае.
NL Dit soort fragmenten worden door Google gekozen als de beste rang, maar schema-implementatie staat erom bekend ook in dit geval te helpen.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
как | als |
поможет | helpen |
случае | geval |
RU Попробуйте добавить как можно больше схем, как вы, возможно, может
NL Probeer zoveel mogelijk schema toe te voegen als je
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
добавить | voegen |
как | als |
возможно | mogelijk |
RU На данный момент, вы не интересно, как я получил первый результат на Google для этого блога? Читайте здесь, чтобы узнать, как это сделать.
NL Ben je op dit moment niet benieuwd hoe ik het eerste resultaat op Google heb gekregen voor deze blog post? Lees hier om erachter te komen hoe.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
результат | resultaat |
RU В этой статье мы расскажем педагогам о том, как работает оценка совпадений. Это поможет вам понять, как правильно...
NL In dit artikel willen we een aantal inzichten geven om docenten te helpen om weloverwogen beslissingen te nemen op...
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
поможет | helpen |
вам | we |
RU Как я уже говорил ранее, вы можете выбрать слова и фразы, требующие 40 различных сценариев, таких как:
NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
уже | al |
ранее | eerder |
выбрать | selecteren |
и | en |
фразы | zinnen |
различных | verschillende |
RU Это краткое руководство призвано объяснить, как выглядят данные каждого типа приложений, а также как и где они могут быть полезны.
NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
краткое | korte |
руководство | handleiding |
данные | gegevens |
каждого | elk |
типа | type |
приложений | app |
и | en |
могут | kan |
полезны | nuttig |
RU Как компании собирают ваши данные на законных основаниях и как их остановить
NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
компании | bedrijven |
собирают | verzamelen |
данные | gegevens |
и | en |
как | hoe |
RU Друг описал его как «как вредоносное ПО»
NL Een vriend beschreef er een als "als malware"
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
как | als |
RU Как позволить пользователю воспользоваться очевидными вещами, такими как изменение разрешения и настройка изображения
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
пользователю | gebruiker |
изменение | wijzigen |
настройка | aanpassen |
изображения | afbeelding |
RU Там нет ничего, как доставка, чтобы подчеркнуть, как вы могли бы сделать лучше.
NL Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
лучше | beter |
RU Я думаю, как предприниматель, нужно уметь делать довольно много разных вещей, и, как правило, в большинстве из них это не очень хорошо
NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
предприниматель | ondernemer |
вещей | dingen |
и | en |
очень | heel |
хорошо | goed |
RU Прочтите, как отключить беспроводную синхронизацию на вашем BlackBerry и как удалить сервисную книгу Desktop [SYNC] .
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
как | hoe |
вашем | uw |
и | en |
desktop | desktop |
RU И как такие организации, как ВОЗ, узнают о том, что кто-то использует свой домен для совершения фишинговой атаки?
NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
кто-то | iemand |
использует | gebruikt |
свой | hun |
RU Поисковые системы, такие как Google и Bing, не могут сканировать аудио и видео почти так же, как и текст
NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
и | en |
могут | kunnen |
аудио | audio |
видео | video |
текст | tekst |
RU Заблаговременные решения — это принятие как можно большего числа решений до того, как в этом возникнет необходимость
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
в | naar |
RU Весь комфорт вашего гостиничного номера в Novotel Store. Как никогда раньше, в Novotel вы сможете почувствовать себя как дома.
NL In de Novotel Store vindt u het comfort van uw hotelkamer terug. Meer dan ooit voelt u zich bij Novotel zoals thuis.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
novotel | novotel |
store | store |
никогда | ooit |
дома | thuis |
RU Дайте своим сотрудникам всю информацию о том, как они работают и как они могут повысить качество обслуживания.
NL Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
могут | kunnen |
повысить | verbeteren |
RU Именно это прежде всего привлекло нас к Base: сначала как к партнеру, а теперь как к официальному члену нашей семьи.
NL Dat vonden wij meteen in het begin zo aantrekkelijk aan Base: eerst als partner en nu als officieel onderdeel van onze familie.
Rwseg | Iseldireg |
---|---|
сначала | eerst |
как | als |
теперь | nu |
семьи | familie |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50