Cyfieithwch "creëer sneller elk" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "creëer sneller elk" o Iseldireg i Portiwgaleg

Cyfieithiad o Iseldireg i Portiwgaleg o creëer sneller elk

Iseldireg
Portiwgaleg

NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'

PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".

Iseldireg Portiwgaleg
cloud cloud
en e
integraties integrações
oplossingen soluções
kunnen pode
werken trabalhar
oplossen resolver

NL Werk op elk gebied sneller samen met Quip. Laat verkoopteams sneller werken met de populairste CRM.

PT Colabore com mais rapidez em qualquer coisa com o Quip. Acelere as equipes de vendas dentro do CRM líder.

Iseldireg Portiwgaleg
elk qualquer
de mais
op dentro

NL Creëer sneller elk type digitale productcatalogus door onze merksjablonen te koppelen aan uw eigen bestandendatabases.

PT Crie qualquer tipo de catálogo de produtos digitais muito mais rápido ao conectar os nossos modelos de marca com seus próprios bancos de dados de arquivo de imóveis.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
type tipo
digitale digitais
koppelen conectar
te muito

NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.

PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.

Iseldireg Portiwgaleg
zoek procure
groepen grupos
plaatselijke locais
vooral especialmente
en e
helpen ajudar
bepaald específica

NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd

PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google

Iseldireg Portiwgaleg
en e
ooit nunca
pagina páginas
positionering posicionamento
zoekmachines motores de busca

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo

Iseldireg Portiwgaleg
rapporten relatórios
probleem problema

NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn

PT Você vai melhorar mais rapidamente e aprender o mapa muito mais rápido, se mudar seus pontos de queda e, ocasionalmente, for para locais que sabe que estarão mais ocupados

Iseldireg Portiwgaleg
en e
kaart mapa
leren aprender
locaties locais
af en toe ocasionalmente

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes

Iseldireg Portiwgaleg
oude antigo
procent por cento
voorheen antes
amazon amazon

NL Krijg inzicht in de gevolgen van ongewenste voorvallen en andere risico's voor het bedrijf en reageer sneller. Kom sneller tot oplossingen en bereid u voor op audits met een compleet en realtime overzicht.

PT Entenda o impacto de eventos adversos e outros riscos nos negócios e reaja com mais rapidez. Acelere a resolução e esteja preparado para auditorias com uma visão completa em tempo real.

Iseldireg Portiwgaleg
en e
risico riscos
bereid preparado
audits auditorias
compleet completa
oplossingen resolução

NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.

PT Essa também é a vantagem de usar um sistema operacional móvel - o iPad oferece um ambiente estável e muitos desses aplicativos são mais enxutos e rápidos: abrir o Microsoft Word no iPad é muito mais rápido do que abrir no Mac, por exemplo.

Iseldireg Portiwgaleg
mobiel móvel
besturingssysteem sistema operacional
ipad ipad
omgeving ambiente
en e
openen abrir
microsoft microsoft
word word
mac mac

NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen

PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo

Iseldireg Portiwgaleg
betaal pague
en e
duurder caro
langer mais tempo

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

Iseldireg Portiwgaleg
kan posso
krijgen obter
doorgaans normalmente
maximum máximo

NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.

PT O Yellowfin é um pacote de produtos de BI e análises que mudará a maneira como você descobre e compartilha ideias.

Iseldireg Portiwgaleg
ontdek descobre
en e

NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd

PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google

Iseldireg Portiwgaleg
en e
ooit nunca
pagina páginas
positionering posicionamento
zoekmachines motores de busca

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo

Iseldireg Portiwgaleg
rapporten relatórios
probleem problema

NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.

PT Também é mais rápido do que as campainhas anteriores; O Live View carrega muito mais rápido, por exemplo.

Iseldireg Portiwgaleg
eerdere anteriores
deurbellen campainhas
live live

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes

Iseldireg Portiwgaleg
oude antigo
procent por cento
voorheen antes
amazon amazon

NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen

PT E quanto mais rápido você se move, mais rápido eles se movem

Iseldireg Portiwgaleg
en e
hoe quanto

NL Verspil geen tijd met wachten totdat uw computer is opgestart – onze computeropschoningssoftware voor Windows laat uw apparaat sneller opstarten, vaak tot wel 25% sneller

PT Não perca tempo esperando a inicialização do seu computador – o nosso software de limpeza para Windows torna a inicialização da sua máquina, muitas vezes, até mais de 25% mais rápida

Iseldireg Portiwgaleg
wachten esperando
computer computador
windows windows
sneller rápida
vaak muitas vezes
apparaat software

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.

PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir as milhões de músicas offline, assim como tocar qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não restrições e não anúncios.

Iseldireg Portiwgaleg
omvat inclui
mogelijkheid capacidade
offline offline
moment hora
apparaat dispositivo
beperkingen restrições
en e
advertenties anúncios
ervaring experiência
premium premium
ook assim

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie automaticamente eventos na ServiceNow usando Securonix SNYPR® para resolver eventos mais rápido.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.

PT Crie incidentes automaticamente no ServiceNow usando Securonix SNYPR® para uma resolução mais rápida de incidentes.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
automatisch automaticamente
incidenten incidentes
sneller rápida
servicenow servicenow

NL Creëer beveiligingsincidenten op basis van bedreigingen die in USM Anywhere worden aangetroffen om problemen sneller op te lossen.

PT Crie incidentes de segurança com base em ameaças encontradas no USM Anywhere para corrigir problemas mais rapidamente.

Iseldireg Portiwgaleg
creëer crie
basis base
bedreigingen ameaças
problemen problemas

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50