NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren
Cyfieithwch "dus je hoeft" i Norwyeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "dus je hoeft" o Iseldireg i Norwyeg
Cyfieithiad o Iseldireg i Norwyeg o dus je hoeft
Iseldireg
Norwyeg
NO Jobben må ikke innebære å grave etter filer og håndtere en overflod av apper hver dag
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zal | vil |
| komen | komme |
| zonder | uten |
| seo | seo |
NL Een licentie overdragen tussen apparaten zonder dat u Freedome opnieuw hoeft aan te aankopen
NO Hvordan overføre en lisens mellom enheter uten å måtte kjøp nye Freedome
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| zonder | uten |
| aan | å |
| aankopen | kjøp |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| volgende | neste |
| bezoek | besøk |
| en | og |
| worden | bli |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL Voor de proefversie hoeft u geen abonnementscode in te voeren
NO For å bruke prøveversjonen trenger du ikke oppgi en abonnementsnøkkel
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| voor | for |
| versie | versjonen |
| u | du |
| geen | ikke |
NL Selecteer Install Id PROTECTION en doorloop de installatie. U hoeft KEY niet te verwijderen.
NO Velg Install ID PROTECTION og gå gjennom installering. Du trenger ikke å opphøre NØKKEL.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| selecteer | velg |
| id | id |
| en | og |
| u | du |
| niet | ikke |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
| dns | dns |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| deze | denne |
| niet | ikke |
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| één | ett |
| rapportage | rapportering |
| meerdere | flere |
NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| app | appen |
| je | du |
| nooit | aldri |
NL Met Visme's lijngrafiek maker hoeft u alleen maar een sjabloon te zoeken, uw gegevens in te voeren, uw informatie een kleurcode te geven, uw achtergrond te ontwerpen en uw ontwerp te downloaden.
NO Med Vismes linjediagramoppretter er det bare å finne riktig diagrammal, legge inn dine data, fargekode din informasjon, designe bakgrunnen og laste ned designet ditt.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| zoeken | finne |
| en | og |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over merkkwaliteit met namen als BELLA + CANVAS , Columbia en Converse
NO Du trenger ikke å bekymre deg for merkevarekvalitet med navn som BELLA + CANVAS , Columbia og Converse
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geen | ikke |
| als | som |
| en | og |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over het plannen van effectieve relatiegeschen...
NO Du trenger ikke å bekymre deg for å planlegge for effektive firmagaver med disse...
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geen | ikke |
| plannen | planlegge |
NL De meeste ticketingsites bieden een breed scala aan betalingsopties. Dat is goed nieuws voor jou, want je hoeft er verder niets aan te doen. Maar je moet wel kiezen hoe je betaald wilt worden.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bieden | tilby |
| nieuws | nyheter |
| maar | men |
| kiezen | velge |
NL Wij regelen het recyclen. Je hoeft alleen maar hier het gefrankeerde verzendetiket te printen.
NO Vi kan ta oss av resirkuleringen for deg. Bare skriv ut den forhåndsbetalte fraktetiketten her.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| hier | her |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| miljoenen | millioner |
| apparaat | enheter |
| en | og |
| spotify | spotify |
| eenvoudiger | enklere |
| muziek | musikk |
| spelen | spille |
| delen | dele |
| account | konto |
NL Je hoeft niet genoegen te nemen met de traditionele manier om kandidaten te screenen
NO Du trenger ikke å bosette seg på tradisjonell måte å screening av kandidater
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| je | du |
| niet | ikke |
| manier | måte |
| kandidaten | kandidater |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken omdat u en uw apparaten altijd beschermd zijn.
NO Du behøver ikke å bekymre deg fordi du og enhetene dine alltid er beskyttet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geen | ikke |
| en | og |
| altijd | alltid |
| beschermd | beskyttet |
| zijn | er |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor je use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| volgende | neste |
| bezoek | besøk |
| en | og |
| worden | bli |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| wijzigingen | endringer |
| onmiddellijk | umiddelbart |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
| dns | dns |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| deze | denne |
| niet | ikke |
NL Ons DMARC managed services team zal namens u voorzien in al uw e-mailverificatiebehoeften, zodat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over phishingaanvallen, spoofing of ransomware!
NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov på dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| ons | vårt |
| dmarc | dmarc |
| zal | vil |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| eigen | egen |
| dns | dns |
| automatisch | automatisk |
| genereren | generere |
| zonder | uten |
| handmatig | manuelt |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over het plannen van effectieve relatiegeschen...
NO Du trenger ikke å bekymre deg for å planlegge for effektive firmagaver med disse...
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geen | ikke |
| plannen | planlegge |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over merkkwaliteit met namen als BELLA + CANVAS , Columbia en Converse
NO Du trenger ikke å bekymre deg for merkevarekvalitet med navn som BELLA + CANVAS , Columbia og Converse
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geen | ikke |
| als | som |
| en | og |
NL Dankzij de getapete naden voor een plooivrije afwerking, zien deze overhemden er de hele dag fris en net uit, zonder dat u er veel voor hoeft te doen
NO Med teipede sømmer for en klumpfri finish ser disse skjortene stilige og pene ut gjennom hele dagen, uten at du må anstrenge deg
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| dag | dagen |
| en | og |
| zonder | uten |
NL Hiervoor hoeft u alleen het Zip-bestand te openen en de inhoud naar uw bureaublad te slepen.
NO Dette gjøres ved ganske enkelt å åpne zip-filen, dra og slippe innholdet på skrivebordet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
NL Als de extensie van het gecomprimeerde bestand is gekoppeld aan het WinZip-programma, hoeft u alleen op het bestand te dubbelklikken.
NO Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| is | er |
| alleen | bare |
NL De ontvanger hoeft alleen maar een programma als WinZip te gebruiken om de bestanden te extraheren en heeft dan alles wat u heeft verzonden in één keurig ingedeelde map.
NO Mottakeren trenger bare å bruke et program som WinZip for å pakke ut filene, så vil de få alt du sendte dem i én, organisert mappe.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| programma | program |
| gebruiken | bruke |
| alles | alt |
| in | i |
NL Voor het uitpakken van een bestand hoeft u alleen een van de volgende methoden te gebruiken:
NO Å pakke ut en fil er kjempeenkelt:
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| bestand | fil |
NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| geen | ingen |
NL Kijk onderweg naar live streams van films, shows, en vlogs. U hoeft zich niet meer op een reis voor te bereiden door favoriete series op uw apparaten te zetten, om in de avond iets te doen te hebben. Meer weten
NO Se live strømming av dine favorittfilmer, serier og vlogger på reise. Ikke tenk på å måtte fylle opp harddisken din med favorittserien din for å ha noe å gjøre på kvelden. Les mer
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| en | og |
| niet | ikke |
| meer | mer |
| hebben | ha |
NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.
NO iPlayer gir deg tilgang til unikt innhold fra BBC. Desverre er denne kun tilgjengelig for innbyggerne i Storbritannia. Benytt VeePN å se dine britiske favorittprogrammer, å gå aldri glipp av en episode av Dr Who igjen.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| geeft | gir |
| toegang | tilgang |
| content | innhold |
| alleen | kun |
| nooit | aldri |
NL Kies VeePN voor routers en u hoeft niet aan te melden vanaf ieder apparaat. Profiteer van 100% bescherming en topsnelheid.
NO Velg VeePN for routere å glemt alt om å måtte logge inn fra hver enhet. Dra nytte av 100% beskyttelse og lynrask hastighet.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| kies | velg |
| en | og |
| apparaat | enhet |
| bescherming | beskyttelse |
NL Bescherm al uw elektronische apparaten. U hoeft niet te kiezen tussen uw PC, notebook, en iPad. Bescherm alles met onze VPN.
NO Beskytt alle dine elektroniske apparater. Du trenger ikke velge mellom PC, nettbrett eller iPad. Beskytt alt sammen med vår VPN.
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| u | du |
| niet | ikke |
| kiezen | velge |
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| vpn | vpn |
NL Zo hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portaal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen flere ganger for å få synlighet
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| u | du |
| niet | ikke |
NL Om uw SVG correct voor te bereiden, hoeft u alleen maar :
NO Alt du trenger å gjøre for å forberede SVG -en din er:
| Iseldireg | Norwyeg |
|---|---|
| voor | for |
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
NL Maak eenvoudig een gehoste betaalpagina, aangepast aan je merk. Je hoeft alleen maar je advertentiemateriaal te slepen en neer te zetten.
NO Det er enkelt å opprette en betalingsside med varemerke ved å dra og slippe det kreative materialet ditt.
NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.
NO Del enkelt data på tvers av systemer slik at du aldri mer trenger å legge inn data på nytt eller betale for kostbare feil.
NL Selecteer Install Id PROTECTION en doorloop de installatie. U hoeft KEY niet te verwijderen.
NO Velg Install ID PROTECTION og gå gjennom installering. Du trenger ikke å opphøre NØKKEL.
NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.
NO Det er et flott verktøy for å holde hele teamet oppdatert uten å måtte organisere møter.
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
NO Omnisend er spesialbygd for smidige selskaper og er designet for å hjelpe deg med å kommunisere mer effektivt med våre kunder, uten å måtte bekymre deg for ting som å spore alle e-postene dine selv
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
NO Innebygd testing: For å få mest mulig ut av markedsføringskampanjene dine på e-post, trenger du tilgang til innebygd spam-testing. Dette sikrer at du ikke trenger å bekymre deg for at e-posten din blir flagget på vei til kunden din.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
hoeft dus hoeft dus nooit hoeft er dus hoeft personeel hoeft actie hoeft hiervoor hoeft hoeft niets zorgen hoeft jij hoeft ontvanger hoeft alles hoeft bureau hoeft herhaaldelijk hoeft hoeft enkel opnieuw hoeft één keer hoeft manier hoeft iets hoeft bestand hoeft dns hoeft hoeft nooit hoeft natuurlijk hoeft helemaal zoeken hoeft geld hoeft minder hoeft onmiddellijk hoeft niks hoeft hoeft niks betalingsgegevens hoeft api hoeft seo hoeft nooit hoeft daar hoeft hoeft slechts toegang hoeft code hoeft natuurlijk hoeft hoeft hiervoor nooit zorgen hoeft gebruiker hoeft it hoeft hoeft echter handmatig hoeft integratie hoeft telefoon hoeft hoeft niet hoeft niet moeilijk scenario geselecteerd hoeft
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg