NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht
JA マウンテンビュー また オーシャン / シービュー また パノラマビュー
Trawslythrennu mauntenbyū mata ōshan / shībyū mata panoramabyū
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de rivier
JA パノラマビュー また マウンテンビュー また 川側
Trawslythrennu panoramabyū mata mauntenbyū mata chuān cè
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de stad of Panoramisch uitzicht
JA 歴史地区ビュー また 街側 また パノラマビュー
Trawslythrennu lì shǐ de qūbyū mata jiē cè mata panoramabyū
NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras
JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ
Trawslythrennu jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo
NL Uitzicht op de tuin of Aan het strand of Zwembadzijde of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee...
JA 庭園側 また ビーチ また プール側 また パノラマビュー また オーシャン / シービュー...
Trawslythrennu tíng yuán cè mata bīchi mata pūru cè mata panoramabyū mata ōshan / shībyū...
NL Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht
JA オーシャン / シービュー また パノラマビュー
Trawslythrennu ōshan / shībyū mata panoramabyū
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee
JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー
Trawslythrennu panoramabyū mata ōshan / shībyū
NL Uitzicht op de stad of Panoramisch uitzicht
NL Uitzicht op de rivier of Panoramisch uitzicht
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de rivier
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op het park
NL Uitzicht op het park of Panoramisch uitzicht
NL Uitzicht op historische locatie of Panoramisch uitzicht
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin
NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht
NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht of Aan het meer
JA 庭園側 また パノラマビュー また 湖側
Trawslythrennu tíng yuán cè mata panoramabyū mata hú cè
NL Aan het meer of Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht
JA 湖側 また 庭園側 また パノラマビュー
Trawslythrennu hú cè mata tíng yuán cè mata panoramabyū
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee of Zwembadzijde
JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー また プール側
Trawslythrennu panoramabyū mata ōshan / shībyū mata pūru cè
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee of Zwembadzijde of Kust
JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー また プール側 また 海側
Trawslythrennu panoramabyū mata ōshan / shībyū mata pūru cè mata hǎi cè
NL Mandarin panoramische uitzicht kamer ? panoramisch uitzicht op de stad + groot balkon
JA 北京語パノラマビュールーム ? パノラマの街の景色+大きなバルコニー
Trawslythrennu běi jīng yǔpanoramabyūrūmu ? panoramano jiēno jǐng sè+dàkinabarukonī
NL Alles tip top in orde, prachtig hotel, vriendelijke staff, enorm ontbijtbuffet, zeker aan te bevelen. Goed verzorgd, mooie zwembaden en genoten van heerlijke woosah massage. Prachtig gebouw en ruime kamers.
JA 部屋が綺麗、スタッフの方もとても親切、朝食もおいしかったです。
Trawslythrennu bù wūga qǐ lì,sutaffuno fāngmototemo qīn qiè、 cháo shímooishikattadesu。
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de tuin
JA 街側 また マウンテンビュー また 庭園側
Trawslythrennu jiē cè mata mauntenbyū mata tíng yuán cè
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
JA マウンテンビュー また 街側 また 庭園側
Trawslythrennu mauntenbyū mata jiē cè mata tíng yuán cè
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
JA 街側 また 庭園側 また 中庭側
Trawslythrennu jiē cè mata tíng yuán cè mata zhōng tíng cè
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
JA 街側 また 中庭側 また 庭園側 また プール側
Trawslythrennu jiē cè mata zhōng tíng cè mata tíng yuán cè mata pūru cè
NL Uitzicht op de stad of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
JA 街側 また プール側 また 庭園側 また 中庭側
Trawslythrennu jiē cè mata pūru cè mata tíng yuán cè mata zhōng tíng cè
NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.
JA Appleデバイスのカメラはビデオを撮影し、パノラマビューを持ち、フィルターをInstagramに多く適用できますか?写真は静止画または四角表示で作成できます。
Trawslythrennu Appledebaisunokamerahabideowo cuō yǐngshi,panoramabyūwo chíchi,firutāwoInstagramni duōku shì yòngdekimasuka? xiě zhēnha jìng zhǐ huàmataha sì jiǎo biǎo shìde zuò chéngdekimasu。
NL ROYAL SUITE - 1 Kingsize bed, woonkamer en balkon met panoramisch uitzicht
JA ロイヤルスイートルーム - キングサイズのベッド 1 台、リビングルーム、パノラマビューを望むバルコニー付き
Trawslythrennu roiyarusuītorūmu - kingusaizunobeddo 1 tái,ribingurūmu,panoramabyūwo wàngmubarukonī fùki
NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.
JA イパネマビーチを一望できるフィットネスセンターは、サウナ、各種マッサージトリートメント、プールなど、さまざまな設備やサービスをご用意しています。
Trawslythrennu ipanemabīchiwo yī wàngdekirufittonesusentāha,sauna, gè zhǒngmassājitorītomento,pūrunado、samazamana shè bèiyasābisuwogo yòng yìshiteimasu。
NL LUXURY'-KAMER, 2 eenpersoonsbedden, panoramisch uitzicht
JA ラグジュアリー客室、シングルベッド 2 台、パノラマビュー
Trawslythrennu ragujuarī kè shì,shingurubeddo 2 tái,panoramabyū
NL MAGNIFIQUE kamer, 1 kingsizebed, panoramisch uitzicht op de Nijl
JA マグニフィークルーム、キングサイズのベッド1台、ナイルのパノラマビュー
Trawslythrennu magunifīkurūmu,kingusaizunobeddo1tái,nairunopanoramabyū
NL MAGNIFIQUE kamer, 2 eenpersoonsbedden, panoramisch uitzicht op de Nijl
JA マグニフィークルーム、シングルベッド2台、ナイルのパノラマビュー
Trawslythrennu magunifīkurūmu,shingurubeddo2tái,nairunopanoramabyū
NL Prestige suite, 1 kingsize bed, TOEGANG TOT CLUB MILLESIME, panoramisch uitzicht op de Nijl
JA プレステージスイート、キングサイズのベッド1台、クラブミレジムのご利用、ナイルのパノラマビュー
Trawslythrennu puresutējisuīto,kingusaizunobeddo1tái,kurabumirejimunogo lì yòng,nairunopanoramabyū
NL Penthouse suite met kingsize bed en panoramisch uitzicht op de dierentuin en de wijk City West
JA ペントハウススイート: キングサイズベッド1台、動物園とシティウェストのパノラマビュー
Trawslythrennu pentohaususuīto: kingusaizubeddo1tái、 dòng wù yuántoshitiu~esutonopanoramabyū
NL Oase van rust tussen weelderig groen, met panoramisch uitzicht op zee
JA 海のパノラマ ビューと緑豊かな緑に囲まれた静かなできる安息の場
Trawslythrennu hǎinopanorama byūto lǜ lǐkana lǜni tōngmareta jìngkanadekiru ān xīno chǎng
NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.
JA オープンエアの展望台デッキから、ニューヨークの街を360度見渡すことができます。この街に来たら見逃せない象徴的な景色です。
Trawslythrennu ōpun'eano zhǎn wàng táidekkikara,nyūyōkuno jiēwo360dù jiàn dùsukotogadekimasu。kono jiēni láitara jiàn táosenai xiàng zhēng dena jǐng sèdesu。
NL Spectaculair 360 graden uitzicht over NYC .. Zie het weidse uitzicht overdag en de stadslichten schitteren 's nachts
JA ニューヨークの360度の壮大な景色。広々とした昼間の景色と街の明かりが夜に輝きます
Trawslythrennu nyūyōkuno360dùno zhuàng dàna jǐng sè。guǎng 々toshita zhòu jiānno jǐng sèto jiēno míngkariga yèni huīkimasu
NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.
JA オープンエアの展望台デッキから、ニューヨークの街を360度見渡すことができます。この街に来たら見逃せない象徴的な景色です。
Trawslythrennu ōpun'eano zhǎn wàng táidekkikara,nyūyōkuno jiēwo360dù jiàn dùsukotogadekimasu。kono jiēni láitara jiàn táosenai xiàng zhēng dena jǐng sèdesu。
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de bergen
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de bossen
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
JA 日没時、プールサイドから眺める見事な街の景色には、誰もが魅了されます。大型プールとジャグジーの間がベストスポット。バーで注文したドリンクを片手に、お楽しみください。
Trawslythrennu rì méi shí,pūrusaidokara tiàomeru jiàn shìna jiēno jǐng sèniha、 shuímoga mèi lesaremasu。dà xíngpūrutojagujīno jiāngabesutosupotto.bāde zhù wénshitadorinkuwo piàn shǒuni、o lèshimikudasai。
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad
NL Zwembadzijde of Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de stad
NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
JA 川側 また 庭園側 また プール側
Trawslythrennu chuān cè mata tíng yuán cè mata pūru cè
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen
NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de bergen
NL Uitzicht op het park of Uitzicht op de stad
NL Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op de tuin
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50