Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "veelzijdigheid bieden" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "veelzijdigheid bieden" o Iseldireg i Eidaleg

Cyfieithiadau o veelzijdigheid bieden

Gellir cyfieithu "veelzijdigheid bieden" yn Iseldireg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

veelzijdigheid versatilità
bieden a accesso app applicazioni assistenza attraverso base caratteristiche che ciò come con consente da dai dalla degli dei del dell della delle di disposizione e essere fornendo forniamo fornire fornisce forniscono funzionalità funzioni gamma garantire gestione grazie ha il il tuo in la loro nella o offerta offre offrendo offriamo offrire offrono oltre ottenere per perché possono prestazioni prodotti qualità questo risorse server servizi servizio sia sicurezza sicuro sito software solo sono strumenti su sulla supporto ti tutto un utilizzo vantaggi viene è

Cyfieithiad o Iseldireg i Eidaleg o veelzijdigheid bieden

Iseldireg
Eidaleg

NL Omdat wij de veelzijdigheid bieden die u nodig hebt

IT Perché vi offriamo la versalità che vi occorre

Iseldireg Eidaleg
bieden offriamo
omdat perché

NL Het is niet nodig om ergens anders te kijken! Onze veelzijdigheid en onze bereidheid om technische uitdagingen het hoofd te bieden, stellen ons in staat om te reageren op vereisten op het gebied van snelheid en concurrentievermogen

IT Non c'è bisogno di guardare altrove! La nostra versatilità e volontà di affrontare le sfide tecniche ci consentono di rispondere alle esigenze di velocità e competitività

Iseldireg Eidaleg
kijken guardare
en e
technische tecniche
ergens anders altrove
veelzijdigheid versatilità
snelheid velocità

NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien

IT Queste opzioni offrono una grande versatilità nel modo in cui rispondi alla porta e puoi usarle sia che tu sia a casa o meno, il chiamante non sarà in grado di dire la differenza

Iseldireg Eidaleg
opties opzioni
bieden offrono
grote grande
manier modo
deur porta
en e
verschil differenza
veelzijdigheid versatilità
gebruiken usarle

NL Batterijopties zijn geweldig omdat ze meer veelzijdigheid bieden qua plaatsing, maar de nadelen zijn dat ze soms groter zijn en je moet er ook aan denken om de camera op te laden wanneer deze bijna leeg begint te raken.

IT Le opzioni della batteria sono ottime in quanto offrono una maggiore versatilità in termini di posizionamento, ma i contro sono che a volte sono più grandi e dovrai anche ricordarti di caricare la fotocamera quando inizia a scaricarsi.

Iseldireg Eidaleg
bieden offrono
qua in termini di
plaatsing posizionamento
en e
moet dovrai
camera fotocamera
laden caricare
begint inizia
veelzijdigheid versatilità

NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien

IT Queste opzioni offrono una grande versatilità nel modo in cui rispondi alla porta e puoi usarle sia che tu sia a casa o meno, il chiamante non sarà in grado di dire la differenza

Iseldireg Eidaleg
opties opzioni
bieden offrono
grote grande
manier modo
deur porta
en e
verschil differenza
veelzijdigheid versatilità
gebruiken usarle

NL Omdat wij de veelzijdigheid bieden die u nodig hebt

IT Perché vi offriamo la versalità che vi occorre

Iseldireg Eidaleg
bieden offriamo
omdat perché

NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...

IT EE ha annunciato una nuovissima gamma di piani - che chiama Smart Plans - che cercano di offrire la massima flessibilità e versatilità, preparando all...

Iseldireg Eidaleg
heeft ha
reeks gamma
plannen piani
aangekondigd annunciato
smart smart
en e
bieden offrire
flexibiliteit flessibilità
veelzijdigheid versatilità

NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.

IT La versatilità e il prezzo ragionevole rendono entrambe le dimensioni dello Spectre X360 una scelta eccellente per un laptop per la produzione musicale basato su Windows.

Iseldireg Eidaleg
en e
redelijke ragionevole
maten dimensioni
uitstekende eccellente
keuze scelta
windows windows
gebaseerde basato
veelzijdigheid versatilità

NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.

IT Sono tante le abilità e le competenze che costituiscono oggi la ricchezza della nostra professione.

Iseldireg Eidaleg
en e
expertise competenze
is sono
beroep professione

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

IT L'incontro di tradizioni e culture diverse ha da sempre fatto del nostro Paese un crogiuolo nel cuore dell'Europa. Di conseguenza, nella Svizzera cosmopolita anche l'attività culturale è caratterizzata da una gran varietà.

Iseldireg Eidaleg
ontmoeting incontro
uiteenlopende diverse
tradities tradizioni
en e
culturen culture
land paese
europa europa
worden ha
zwitserland svizzera
culturele culturale
centrum cuore
grote gran

NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.

IT Sorprende piuttosto la vastità e la varietà della qualità, che si estende dalle montagne fino in pianura, dalle regioni di confine fino in città.

Iseldireg Eidaleg
en e
uitstrekt estende
bergen montagne
kwaliteit qualità

NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.

IT Sito, volantini, insegne: il tuo logo deve avere un aspetto grandioso in vari formati, dimensioni e colori.

Iseldireg Eidaleg
website sito
flyers volantini
logo logo
moet deve
in in
je tuo
ontwerp formati

NL Je kan profiteren van de veelzijdigheid van WordPress en het als platform te gebruiken

IT Potete approfittare della versatilità di WordPress per utilizzarlo come piattaforma

Iseldireg Eidaleg
profiteren approfittare
wordpress wordpress
platform piattaforma
gebruiken utilizzarlo
veelzijdigheid versatilità

NL Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan

IT Plesk è noto per il suo alto livello di sicurezza e la sua versatilità

Iseldireg Eidaleg
plesk plesk
bekend noto
hoge alto
mate livello
veiligheid sicurezza
en e
veelzijdigheid versatilità

NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons werk.

IT Sono tante le abilità e le competenze che costituiscono oggi la ricchezza della nostra professione.

Iseldireg Eidaleg
en e
expertise competenze
is sono

NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten. 

IT La sua versatilità spazia dalla progettazione della migliore pipeline di progetto per te alla creazione di report dettagliati e alle assegnazioni in sospeso. 

Iseldireg Eidaleg
gedetailleerde dettagliati
rapporten report
en e
opdrachten assegnazioni
u sua
veelzijdigheid versatilità

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

IT "Siamo molto orgogliosi di essere un partner PrestaShop, perché è una tecnologia facile da usare per i nuovi rivenditori e per i clienti che hanno bisogno di sviluppare un ecommerce sofisticato"

Iseldireg Eidaleg
prestashop prestashop
e-commerce ecommerce

NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.

IT Infatti, la naturale varietà della Svizzera si scopre idealmente a piedi.

Iseldireg Eidaleg
natuurlijke naturale
zwitserland svizzera
voet piedi

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.

Iseldireg Eidaleg
verhalen storie
vertellen raccontano
unieke unici
ontmoetingen incontri
plaatselijke locali
persoonlijke personali
onvergetelijke indimenticabile
ervaring esperienza
inspireren ispirare
en e
ontdek scoprite
zwitserse svizzera
laat lasciatevi

NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.

IT Un paradiso per freestyler: di fronte a una tale offerta, sciatori e snowboarder avranno l'imbarazzo della scelta: gli snowpark svizzeri convincono per la loro incredibile varietà.

Iseldireg Eidaleg
kiezen scelta
skiërs sciatori
en e
zwitserse svizzeri
ongelooflijke incredibile
snowboarders snowboarder

NL De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.

IT Con un look e una versatilità impareggiabili, la polo è una sicurezza in ogni occasione.

Iseldireg Eidaleg
en e
stijl look
veelzijdigheid versatilità
biedt occasione

NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora

IT Grazie alla varietà geologica, i visitatori della Valle di Binn si imbattono in una flora straordinariamente ricca

Iseldireg Eidaleg
bezoekers visitatori
rijke ricca
flora flora

NL Maar belangrijker is de veelzijdigheid

IT Ma quello che conta, è anche la varietà

Iseldireg Eidaleg
is è

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.

IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.

Iseldireg Eidaleg
verhalen storie
vertellen raccontano
unieke unici
ontmoetingen incontri
plaatselijke locali
persoonlijke personali
onvergetelijke indimenticabile
ervaring esperienza
inspireren ispirare
en e
ontdek scoprite
zwitserse svizzera
laat lasciatevi

NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.

IT Passeggiate nel centro storico di Basilea, uno dei più belli e intatti d'Europa, e lasciatevi sorprendere dalla varietà architettonica senza eguali.

Iseldireg Eidaleg
binnenstad centro
basel basilea
en e
europa europa
laat lasciatevi

NL Flexibiliteit en veelzijdigheid: Je kan allerlei soorten softwareproducten bouwen met Django, van websites met één pagina tot complexe toepassingen, sociale netwerken, en systemen voor wetenschappelijke toepassingen.

IT Flessibilità e versatilità: con Django è possibile creare ogni tipo di prodotto software, da siti di una pagina ad applicazioni complesse, reti sociali e sistemi di calcolo scientifico.

Iseldireg Eidaleg
en e
soorten tipo
complexe complesse
sociale sociali
netwerken reti
flexibiliteit flessibilità
veelzijdigheid versatilità
django django

NL Het kan snelle deployment, veelzijdigheid en ingebouwde beveiliging mogelijk maken

IT Permette una rapida distribuzione, è versatile e sicuro

Iseldireg Eidaleg
snelle rapida
en e
maken permette

NL De voordelen van het Django CMS zijn snelle ontwikkeling, goede beveiliging, schaalbare me kleinere apps, en veelzijdigheid voor het beheren van verschillende soorten websites, van wetenschappelijke sites tot social media.

IT I vantaggi di Django CMS riguardano lo sviluppo veloce delle applicazioni, la sicurezza, la scalabilità con piccole applicazioni collegabili e la versatilità per gestire diversi tipi di siti, dai siti scientifici ai social media.

Iseldireg Eidaleg
cms cms
snelle veloce
ontwikkeling sviluppo
beveiliging sicurezza
kleinere piccole
apps applicazioni
en e
beheren gestire
verschillende diversi
soorten tipi
wetenschappelijke scientifici
social social
media media
django django
veelzijdigheid versatilità

NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was

IT Flipsnack mi ha offerto quell'aspetto professionale che desideravo e versatilità nella personalizzazione del mio flipbook, pur mantenendolo fedele al mio brand, un fattore per me molto importante

Iseldireg Eidaleg
uitstraling aspetto
en e
merk brand
belangrijk importante
flipsnack flipsnack
veelzijdigheid versatilità
flipbook flipbook

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

IT Il pannello di controllo di Plesk ti consente di automatizzare molti dei suoi strumenti, compresa la sua applicazione di costruzione di siti web gratuita.Plesk è noto per il suo alto livello di sicurezza e la sua versatilità.

Iseldireg Eidaleg
plesk plesk
veel molti
gereedschappen strumenti
automatiseren automatizzare
gratis gratuita
toepassing applicazione
bekend noto
hoge alto
mate livello
veiligheid sicurezza
en e
building costruzione
veelzijdigheid versatilità

NL De verscheidenheid en veelzijdigheid van dit product zijn geschikt voor veel verschillende soorten promotionele activiteiten en begeleiden andere gepersonaliseerde artikelen zoals shirts en hoodies.

IT La varietà e la versatilità di questo prodotto sono adatte a molti tipi diversi di attività promozionali e accompagnano altri articoli personalizzati come camicie e felpe.

Iseldireg Eidaleg
en e
geschikt adatte
gepersonaliseerde personalizzati
veelzijdigheid versatilità
activiteiten attività

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcamera's. We testen, beoordelen en rangschikken de beste opties die u nu kunt kopen.

IT La qualità di alto livello incontra la versatilità con queste fotocamere compatte top. Testiamo, valutiamo e classifichiamo le migliori opzioni che

Iseldireg Eidaleg
beoordelen valutiamo
en e
opties opzioni
veelzijdigheid versatilità

NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp

IT Impara tutti i punti necessari per creare passo a passo ricami voluminosi

Iseldireg Eidaleg
leer impara

NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie

IT Victoria Borges ha sperimentato tantissime tecniche artistiche: dall’acquerello alla serigrafia fino all’illustrazione digitale

Iseldireg Eidaleg
heeft ha
aquarel acquerello
digitale digitale
illustratie illustrazione
victoria victoria

NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.

IT Pubblichiamo regolarmente nuovi video sul nostro canale YouTube. Di seguito vi offriamo una panoramica dei quattro formati di video più importanti.

Iseldireg Eidaleg
regelmatig regolarmente
nieuwe nuovi
video video
belangrijkste importanti
geven offriamo
kanaal canale

NL Veelzijdigheid: Het is nu mogelijk je favoriete wax of olie op het inbegrepen concentrate pad te druppelen en te verdampen op een hoge temperatuur.

IT Camera per erbe più grande: AirVape X ora dispone di una camera per erbe del 25% più grande per sessioni di vaping ancora più lunghe. La camera di riscaldamento è anche più facile da pulire.

Iseldireg Eidaleg
nu ora
hoge grande

NL Dit kleine, maar krachtige, hoogwaardige technische wonder combineert betaalbaarheid met ongeëvenaarde kwaliteit en veelzijdigheid

IT Questa piccola, ma potente, meraviglia dell'ingegneria unisce convenienza con versatilità e una qualità senza pari

Iseldireg Eidaleg
dit questa
kleine piccola
krachtige potente
wonder meraviglia
combineert unisce
en e
veelzijdigheid versatilità
kwaliteit qualità

NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!

IT Questi peperoncini sono incredibilmente saporiti e terribilmente piccanti. Famosi in tutto il mondo per la loro versatilità e qualità, coltivali anche tu e non te ne pentirai!

Iseldireg Eidaleg
en e
veelzijdigheid versatilità
kwaliteit qualità

NL Miele Triflex HX1 review: Veelzijdigheid is de sleutel tot zijn schoonmakende charmes

IT Recensione Miele Triflex HX1: la versatilità è la chiave del suo fascino per la pulizia

Iseldireg Eidaleg
review recensione
sleutel chiave
veelzijdigheid versatilità

NL Als je een iets groter scherm wilt en de veelzijdigheid van laptopachtig gebruik - er is hier een Smart Connector, zodat je een toetsenbord kunt toevoegen - dan zal de Air beter bij je behoeften passen. Het is ook geweldig als een regelrechte tablet.

IT Se desideri uno schermo leggermente più grande e la versatilità delluso simile a un laptop - qui cè uno Smart Connector, quindi puoi aggiungere una tastiera - allora lAir soddisferà meglio le tue esigenze. È ottimo anche come tablet.

Iseldireg Eidaleg
scherm schermo
en e
smart smart
toetsenbord tastiera
toevoegen aggiungere
ook anche
tablet tablet
veelzijdigheid versatilità

NL Deze 11,5-inch tablet bevindt zich in het midden tot hogere segment van de markt en levert een helder OLED-paneel, maar ook de veelzijdigheid om toetsenbord- en styluspenaccessoires toe te voegen voor een productiever platform.

IT Questo tablet da 11,5 pollici si colloca nella fascia medio-alta del mercato, offrendo un pannello OLED luminoso, ma anche la versatilità di aggiungere accessori per tastiera e stilo per creare una piattaforma più produttiva.

Iseldireg Eidaleg
tablet tablet
midden medio
markt mercato
en e
voegen aggiungere
platform piattaforma
inch pollici
paneel pannello
oled oled
veelzijdigheid versatilità
toetsenbord tastiera

NL De Lenovo Legion 7 is een uitstekende gaming-laptop die kracht combineert met veelzijdigheid

IT Il Lenovo Legion 7 è un eccellente laptop da gioco che combina potenza e versatilità

Iseldireg Eidaleg
lenovo lenovo
uitstekende eccellente
kracht potenza
combineert combina
is è
laptop laptop
gaming gioco
veelzijdigheid versatilità

NL We gebruikten de onze voornamelijk om te rennen en - zoals altijd - zit de veelzijdigheid in emmers

IT Abbiamo usato il nostro principalmente per la corsa e, come sempre, la versatilità è lì nei secchi

Iseldireg Eidaleg
gebruikten usato
voornamelijk principalmente
rennen corsa
en e
zoals come
altijd sempre
veelzijdigheid versatilità

NL SteelSeries Arctis Pro Wireless blijft een van de allerbeste gamingheadsets die er zijn, dankzij het geweldige geluid en de ongelooflijke veelzijdigheid.

IT SteelSeries Arctis Pro Wireless continua a essere una delle migliori cuffie da gioco disponibili, grazie al suono eccezionale e all'incredibile versatilità.

Iseldireg Eidaleg
steelseries steelseries
wireless wireless
en e
veelzijdigheid versatilità

NL De XPS met een flexibel scharnier voor meer veelzijdigheid is terug te vinden met verbeterde Intel-ingewanden. Dus hoe stapelt het zich op?

IT LXPS con una cerniera flessibile per una maggiore versatilità è tornato con interni Intel migliorati. Quindi come si accumula?

Iseldireg Eidaleg
flexibel flessibile
meer maggiore
zich si
veelzijdigheid versatilità

NL Eerste test Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): veelzijdigheid is zijn charme

IT Recensione iniziale di Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): la versatilità è il suo fascino

Iseldireg Eidaleg
eerste iniziale
amd amd
charme fascino
veelzijdigheid versatilità

NL De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.

IT Il Sound ha anche un jack di ingresso da 3,5 mm, che manca anche al Sound X più grande, che conferisce allaltoparlante più piccolo una maggiore versatilità con lingresso della sorgente.

Iseldireg Eidaleg
sound sound
mist manca
ingang ingresso
x x
veelzijdigheid versatilità

NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.

IT La versatilità e il prezzo ragionevole rendono entrambe le dimensioni dello Spectre X360 una scelta eccellente per un laptop per la produzione musicale basato su Windows.

Iseldireg Eidaleg
en e
redelijke ragionevole
maten dimensioni
uitstekende eccellente
keuze scelta
windows windows
gebaseerde basato
veelzijdigheid versatilità

NL Als je een iets groter scherm wilt en de veelzijdigheid van laptopachtig gebruik - er is hier een Smart Connector, zodat je een toetsenbord kunt toevoegen - dan zal de Air beter bij je behoeften passen. Het is ook geweldig als een regelrechte tablet.

IT Se desideri uno schermo leggermente più grande e la versatilità delluso simile a un laptop - qui cè uno Smart Connector, quindi puoi aggiungere una tastiera - allora lAir soddisferà meglio le tue esigenze. È ottimo anche come tablet.

Iseldireg Eidaleg
scherm schermo
en e
smart smart
toetsenbord tastiera
toevoegen aggiungere
ook anche
tablet tablet
veelzijdigheid versatilità

NL Deze 11,5-inch tablet bevindt zich in het midden tot hogere segment van de markt en levert een helder OLED-paneel, maar ook de veelzijdigheid om toetsenbord- en styluspenaccessoires toe te voegen voor een productiever platform.

IT Questo tablet da 11,5 pollici si colloca nella fascia medio-alta del mercato, offrendo un pannello OLED luminoso, ma anche la versatilità di aggiungere accessori per tastiera e stilo per creare una piattaforma più produttiva.

Iseldireg Eidaleg
tablet tablet
midden medio
markt mercato
en e
voegen aggiungere
platform piattaforma
inch pollici
paneel pannello
oled oled
veelzijdigheid versatilità
toetsenbord tastiera

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50