NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
Gellir cyfieithu "laatste deel" yn Iseldireg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
python | python |
en | et |
zeer | très |
verschillend | différents |
laatste | dernière |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
python | python |
en | et |
zeer | très |
verschillend | différents |
laatste | dernière |
NL Heb je ooit gehoord van bootstrapping? Zo niet, bekijk dan het laatste deel van deel drie van onze Masterclass.
FR Avez-vous déjà entendu parler du bootstrapping ? Si ce n'est pas le cas, consultez la dernière section de la troisième partie de notre Masterclass.
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
manier | manière |
itunes | itunes |
invloed | affecte |
laatste | dernière |
kan | pouvant |
icloud | icloud |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
winkel | boutique |
profiteren | bénéficier |
laatste | dernières |
verbeteringen | améliorations |
test | testez |
download | téléchargez |
stabiele | stables |
lijst | liste |
uw | votre |
NL Eerst evalueerden zij de betrokkenheid van de gebruiker over twee assen ? laatste geopende e-mail en laatste toegang tot de portefeuille
FR La société a commencé par évaluer l’engagement des utilisateurs sur deux axes : dernier e-mail ouvert et dernier accès au portefeuille
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
gebruiker | utilisateurs |
laatste | dernier |
geopende | ouvert |
en | et |
toegang | accès |
portefeuille | portefeuille |
NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.
FR Le module fournit un flux des cinq derniers messages ainsi qu'un dernier emplacement et un décompte récapitulatif des autres messages disponibles.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
module | module |
biedt | fournit |
berichten | messages |
locatie | emplacement |
en | et |
overzicht | récapitulatif |
andere | autres |
beschikbare | disponibles |
NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.
FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
filters | filtres |
bevestiging | confirmation |
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
bevestigd | confirmé |
laatste | dernière |
maanden | mois |
maakt | a |
prijs | prix |
lpg | gpl |
werd | été |
toegevoegd | ajouté |
NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.
FR Cest lui - le dernier lecteur de cassettes sur notre liste (bien que ce ne soit pas le dernier Sony fabriqué). Cest un petit appareil, mais nous lavons choisi parce quil y a quelque chose dans ce design gris mat que nous adorons.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
lijst | liste |
sony | sony |
klein | petit |
apparaat | appareil |
gekozen | choisi |
grijze | gris |
matte | mat |
ontwerp | design |
gemaakt | fabriqué |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
winkel | boutique |
profiteren | bénéficier |
laatste | dernières |
verbeteringen | améliorations |
test | testez |
download | téléchargez |
stabiele | stables |
lijst | liste |
uw | votre |
NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.
FR Il existe également trois filtres pour les recherches avancées. Le rayon des résultats de la recherche, la dernière confirmation et le dernier prix GPL pour une station.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
filters | filtres |
bevestiging | confirmation |
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
bevestigd | confirmé |
laatste | dernière |
maanden | mois |
maakt | a |
prijs | prix |
lpg | gpl |
werd | été |
toegevoegd | ajouté |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
FR De la même manière, il existe un problème d'horodatage avec iTunes qui affecte les versions jusqu'à la dernière en date dans El Capitan (12.3.0.44), une dernière date de sauvegarde iCloud pouvant alors apparaître à 1910.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
manier | manière |
itunes | itunes |
invloed | affecte |
laatste | dernière |
kan | pouvant |
icloud | icloud |
NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.
FR Le module fournit un flux des cinq derniers messages ainsi qu'un dernier emplacement et un décompte récapitulatif des autres messages disponibles.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
module | module |
biedt | fournit |
berichten | messages |
locatie | emplacement |
en | et |
overzicht | récapitulatif |
andere | autres |
beschikbare | disponibles |
NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.
FR Bien que les collines soient plus petites le long de cette dernière étape, elles offrent toujours des vues sublimes et de la sérénité pour faire de
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
FR Conversion Insights utilise un modèle axé sur la dernière interaction et donne des informations basées sur la dernière Épingle avec laquelle l'utilisateur a interagi avant le paiement final, qu'il s'agisse d'une Épingle organique ou d'une annonce.
NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.
FR Ces plateformes utilisent également par défaut un modèle de dernière interaction, qui crédite uniquement la dernière source sur laquelle l'utilisateur se trouvait avant d'effectuer un achat.
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
FR Pour la dernière partie du cours, nous reprendrons l’entraînement au sol avec un travail sur la ceinture abdominale alliée à des poids, un peu de cardio et des étirements.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | partie |
les | cours |
vloer | sol |
gewichten | poids |
oefening | entraînement |
cardio | cardio |
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
FR Pour la dernière section, déterminez où chaque personne recueille ses informations afin de dresser une liste précieuse de débouchés qui les intéresseront sûrement.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | section |
informatie | informations |
verzamelt | recueille |
waardevolle | précieuse |
lijst | liste |
NL Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent
FR Connectez-vous et publiez votre dernier projet ou mettez à jour vos coordonnées de contact en un clic
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.
FR Créez un tableau de nouvelles d’entreprise pour publier les dernières actualités, ordres et annonces de votre entreprise. Ajoutez et partagez des signets aux services utiles ou tout simplement intéressants.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
maak | créez |
laatste | dernières |
aankondigingen | annonces |
voeg | ajoutez |
bladwijzers | signets |
deel | partagez |
nuttige | utiles |
interessante | intéressants |
s | s |
NL Voiceover-geldautomaatbonus is het laatste maar beste deel van Speechelo pro, wat het aantrekkelijker maakt
FR Le bonus du distributeur automatique de voix off est la dernière mais la meilleure partie de Speechelo pro, ce qui le rend plus attrayant
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
maar | mais |
deel | partie |
maakt | rend |
NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen. Een SEO vriendelijke Prestashop blog module welke veel verkeer realiseert. Onze blog module vol opties ondersteunt FB commentaar, sociale blokken, RSS Feed, ...
FR PrestaShop blog ajoute un blog attractif à votre magasin afin de pouvoir partager les derniers Articles et d'autres contenus informatifs. Il crée un blog Riche SEO avec des commentaires Facebook, diaporama, multilingue, multiboutique soutien.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
voeg | ajoute |
blog | blog |
winkel | magasin |
en | et |
deel | partager |
laatste | derniers |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
commentaar | commentaires |
NL Zelfs in het laatste deel van het jaar kan het hebben van een ventilator je helpen om gemakkelijk te bepalen hoe warm je huis is.
FR Même dans la dernière partie de lannée, avoir un ventilateur à proximité peut vous aider à contrôler facilement la température de votre
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | partie |
ventilator | ventilateur |
warm | température |
NL We gaan hier dieper op in in het laatste deel van deze review).
FR Nous les abordons plus en détail dans la dernière section de cette revue).
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | section |
review | revue |
NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.
FR Redouté autrefois à cause des voleurs et bandits de grands chemins qui y sévissaient, le bois de Finges fait aujourd?hui partie d?un parc naturel. C?est aussi une des dernières grandes forêts de pins d?Europe.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
laatste | dernières |
europa | europe |
deel | partie |
NL We hebben ook gehoord dat de Samsung Galaxy S22 Ultra – die geen deel uitmaakt van dit laatste lek – mogelijk is voorzien van Samsungs eigen 200-megapixel camerasensor.
FR Nous avons également entendu dire que le Samsung Galaxy S22 Ultra - qui ne fait pas partie de cette dernière fuite - pourrait comporter le propre capteur dappareil photo de 200 mégapixels de Samsung.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
gehoord | entendu |
ultra | ultra |
deel | partie |
laatste | dernière |
lek | fuite |
NL Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox-games maken deel uit van de line-up, de laatste twee door achterwaartse compatibiliteit , dus er zijn genoeg toptitels om uit te kiezen.
FR Les jeux Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 et Xbox originaux font partie de la gamme, les deux derniers par rétrocompatibilité , il y a donc beaucoup de meilleurs titres parmi lesquels choisir.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
x | x |
s | s |
en | et |
originele | originaux |
maken | font |
deel | partie |
laatste | derniers |
kiezen | choisir |
games | jeux |
NL Shadow of the Tomb Raider is het laatste deel van Lara Crofts oorspronkelijke trilogie
FR Shadow of the Tomb Raider est le dernier volet de la trilogie originelle de Lara Croft
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die serie. Net als Hitman 2 biedt de derde game veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
FR Hitman 3 est la dernière partie de la trilogie actuelle et une fin brillante à cette série. Comme Hitman 2 , le troisième jeu, offre beaucoup de rejouabilité, avec un nombre satisfaisant de façons de terminer vos missions, amusez-vous à le faire.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
derde | troisième |
manieren | façons |
missies | missions |
NL De reden hiervoor is de batterijstatus, omdat het "snelle" deel van het proces slechts tot 80 procent plaatsvindt, terwijl de laatste 20 procent veel langzamer is
FR La raison en est la santé de la batterie, car la partie "rapide" du processus ne se produit que jusquà 80%, les 20% restants étant beaucoup plus lents
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
snelle | rapide |
proces | processus |
NL Het laatste deel van je persbericht is de standaardtekst. Dit is journalisten-taal voor een korte biografie of een ?Over Jou? sectie.
FR La partie finale de votre communiqué de presse est le message passe-partout. C?est du jargon journalistique pour une courte biographie ou une section « À Propos de Vous ».
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | finale |
persbericht | communiqué de presse |
korte | courte |
biografie | biographie |
NL Je hebt een buddy nodig om je te helpen het laatste deel naar de ingang van de grot te klauteren als je het probeert op een regenachtige/sneeuwachtige dag - het wordt erg glad.
FR Vous aurez besoin d'un copain pour vous aider à grimper la dernière section dans l'entrée de la grotte si vous l'essayez un jour de pluie / neige - cela devient très glissant.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
nodig | besoin |
helpen | aider |
laatste | dernière |
deel | section |
ingang | entrée |
grot | grotte |
probeert | essayez |
NL Shadow of the Tomb Raider is het laatste deel van Lara Croft's oorspronkelijke trilogie
FR Shadow of the Tomb Raider est le dernier volet de la trilogie originelle de Lara Croft
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die reeks. Net als Hitman 2 , het derde spel, biedt het veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
FR Hitman 3 est la dernière partie de la trilogie actuelle et une fin brillante à cette série. Comme Hitman 2 , le troisième jeu, offre beaucoup de rejouabilité, avec un nombre satisfaisant de façons de terminer vos missions, amusez-vous à le faire.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
derde | troisième |
manieren | façons |
missies | missions |
NL De X60 Pro is ook de tweede keer dat we echt een Vivo-telefoon hebben gezien met software die bestemd is voor Europa ( na de X51 in het laatste deel van 2020)
FR Le X60 Pro est également la deuxième fois que nous voyons vraiment un téléphone Vivo exécuter un logiciel destiné à lEurope ( après le X51 à la fin de 2020)
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
keer | fois |
echt | vraiment |
software | logiciel |
laatste | fin |
telefoon | téléphone |
NL Microsoft probeert al jaren om een deel van dit segment terug te winnen, en zijn laatste poging zou wel eens zijn grootste Chromebook-rivaal tot nu toe kunnen zijn .
FR Microsoft essaie depuis des années de regagner une partie de ce segment, et son dernier effort pourrait être son plus vrai rival Chromebook à ce jour .
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
microsoft | microsoft |
probeert | essaie |
deel | partie |
segment | segment |
en | et |
laatste | dernier |
poging | effort |
nu | jour |
NL Vanuit Edinburgh, rijdt u met de wagen naar Stobo via de A701 in zuidwaartse richting, langs de A72 en de B712 als het laatste deel van de rit. De rit duurt net iets langer dan een uur.
FR Depuis Édimbourg, vous pouvez conduire jusqu'à Stobo en suivant l'A701 vers le sud, puis en prenant l'A72 et la B712 pour la dernière portion du trajet. Le voyage prend tout juste plus d'une heure.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
en | et |
laatste | dernière |
duurt | prend |
rit | trajet |
NL De X60 Pro is ook de tweede keer dat we echt een Vivo-telefoon hebben gezien met software die bestemd is voor Europa ( na de X51 in het laatste deel van 2020)
FR Le X60 Pro est également la deuxième fois que nous voyons vraiment un téléphone Vivo exécuter un logiciel destiné à lEurope ( après le X51 à la fin de 2020)
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
keer | fois |
echt | vraiment |
software | logiciel |
laatste | fin |
telefoon | téléphone |
NL Zelfs in het laatste deel van het jaar kunt u met een ventilator eenvoudig regelen hoe warm het in huis is.
FR Même en fin d'année, la présence d'un ventilateur peut vous aider à contrôler facilement la chaleur de votre maison.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | fin |
kunt | peut |
ventilator | ventilateur |
regelen | contrôler |
warm | chaleur |
NL De reden hiervoor is de batterijstatus, omdat het "snelle" deel van het proces slechts tot 80 procent plaatsvindt, terwijl de laatste 20 procent veel langzamer is
FR La raison en est la santé de la batterie, car la partie "rapide" du processus ne se produit que jusquà 80%, les 20% restants étant beaucoup plus lents
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
snelle | rapide |
proces | processus |
NL Sluit in het laatste deel uw strategie voor het beheer van sociale media af door Hana's best practices door te nemen en haar do's en don'ts te zien om een goede communicatiestandaard te behouden
FR Dans l'unité finale, concluez votre stratégie de gestion des médias sociaux en passant en revue les meilleures pratiques de Hana et voyez ses choses à faire et à ne pas faire pour maintenir un bon niveau de communication
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | finale |
strategie | stratégie |
sociale | sociaux |
media | médias |
practices | pratiques |
behouden | maintenir |
NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.
FR Dans la dernière unité, Ana María partagera une série de conseils et d'éléments qui ajouteront de la valeur à votre pièce, comme une finition impeccable, l'emballage et le soin de celui-ci.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
reeks | série |
tips | conseils |
waarde | valeur |
stuk | pièce |
afwerking | finition |
verpakking | emballage |
verzorging | soin |
delen | partagera |
NL 1. Alsof het het laatste deel van de serie was
FR 1. Comme si c'était le dernier de la série
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
serie | série |
was | était |
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
FR Pour la dernière section, déterminez où chaque personne recueille ses informations afin de dresser une liste précieuse de débouchés qui les intéresseront sûrement.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | section |
informatie | informations |
verzamelt | recueille |
waardevolle | précieuse |
lijst | liste |
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
FR Pour la dernière partie du cours, nous reprendrons l’entraînement au sol avec un travail sur la ceinture abdominale alliée à des poids, un peu de cardio et des étirements.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernière |
deel | partie |
les | cours |
vloer | sol |
gewichten | poids |
oefening | entraînement |
cardio | cardio |
NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.
FR Diffusez les dernières nouveautés et rassemblez tout le monde grâce à des blogs qui encouragent la transparence et l'inclusion.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernières |
nieuws | nouveautés |
blogs | blogs |
transparantie | transparence |
NL Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent
FR Connectez-vous et publiez votre dernier projet ou mettez à jour vos coordonnées de contact en un clic
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
NL Geef een indruk van je laatste fotoshoot of deel how-to video’s.
FR Montrez les coulisses de votre dernier shooting photo ou partagez des tutoriels photos.
Iseldireg | Ffrangeg |
---|---|
laatste | dernier |
deel | partagez |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50