Gellir cyfieithu "vrienden door hen" yn Iseldireg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Geef je vrienden niet op en zet je partner niet onder druk om vrienden op te geven. Het is belangrijk om vrienden te hebben en te vertrouwen op de emotionele steun die zij bieden. Laat je partner ook niet dicteren of je je familie wel of niet kunt zien.
ES Evita renunciar a tus amigos o presionar a tu pareja a que renuncie a los suyos. Es importante tener amigos y el apoyo emocional que te brindan. De igual forma, no dejes que tu pareja determine si puedes o no ver a tu familia.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| partner | pareja |
| druk | presionar |
| belangrijk | importante |
| steun | apoyo |
| bieden | brindan |
| laat | dejes |
| familie | familia |
NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.
ES También puede utilizar la función de búsqueda dentro de la aplicación para encontrar amigos. Dirígete a tu perfil en la configuración y toca el botón "Buscar amigos", que te permitirá encontrar y seguir a más amigos o artistas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| profiel | perfil |
| instellingen | configuración |
| en | y |
| tik | toca |
| knop | botón |
| of | o |
| artiesten | artistas |
NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.
ES Abre la puerta a la aventura a tus familiares y amigos. Comparte con ellos todo lo que necesitan saber para convertirse en PADI® Open Water Diver, ¡o regálales el curso de eLearning! Live Unfiltered.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| manier | manera |
| repareren | arreglar |
| gegevens | datos |
| en | y |
NL Op dit punt moet het gesprek gewoon vloeien. Luister naar hen en wees niet te opdringerig in je verkooppraatje. Het draait allemaal om hen en om hen te helpen de oplossing te vinden die ze nodig hebben.
ES Llegados a este punto, la conversación debería fluir sin más. Escúchales y no seas demasiado insistente en tu discurso. Se trata de ayudarles a encontrar la solución que necesitan.
NL U kunt ook vrienden toevoegen door uw andere accounts te koppelen. Voeg Facebook toe als verbinding onder het instellingenmenu en je kunt je vrienden van het sociale netwerk synchroniseren die Discord al gebruiken.
ES También puede agregar amigos conectando sus otras cuentas. Agregue Facebook como una conexión en el menú de configuración y puede sincronizar a sus amigos de la red social que ya están usando Discord.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| en | y |
| synchroniseren | sincronizar |
| al | ya |
| gebruiken | usando |
NL Wat is er dan mooier dan vrienden en familie van de geboorte op de hoogte te stellen door middel van een persoonlijk kaartje? Of hebben mensen in je omgeving een baby gekregen? Feliciteer hen met een mooie kaart! Gedeeld geluk is dubbel geluk
ES ¿Qué mejor que compartir con amigos y familiares su felicidad con una postal con un saludo personal? ¿O tal vez un conocido haya tenido un bebé? ¡Felicítalo con una postal o una tarjeta de felicitación! La felicidad compartida vale por dos
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| familie | familiares |
| kaart | tarjeta |
| geluk | felicidad |
| baby | bebé |
NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.
ES Deben crearse perfiles para cada persona que desee que reconozca la cámara, de modo que a medida que los amigos y la familia lo visiten, pueda crear lentamente perfiles para cada uno de ellos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| profielen | perfiles |
| persoon | persona |
| camera | cámara |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| langzaam | lentamente |
NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.
ES Los correos electrónicos son una gran manera de poner esto en práctica, sólo tiene que utilizar cualquier herramienta para enviar a sus clientes un correo electrónico pidiéndoles que refieran a sus amigos y la recompensa que obtendrían a cambio.
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Wees een betere vriend. Neem vaker de tijd om naar je vrienden te luisteren, om ze te helpen met hun problemen en kleine dingen voor ze te doen om hun dag een betere te maken. Werk eraan om minder zelfzuchtig te zijn en zorgzamer voor je vrienden.
ES Sé mejor amigo. Toma tiempo para escuchar a tus amigos, ayúdalos con sus problemas, haz algún favor que iluminará el día de tu amigo. Trata de ser menos egoísta y preocuparte más por los demás.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| neem | toma |
| problemen | problemas |
| en | y |
NL Probeer nieuwe vrienden te maken en maak van nieuwe kennissen vrienden en leer mensen kennen die nu nog volledig vreemden voor je zijn
ES Trata de hacer nuevos amigos, y conoce a personas nuevas
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| probeer | trata |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| mensen | personas |
NL Vertel je vrienden over de persoon of personen die je lastig vallen. Leg op een rustige manier uit waarom en vraag je vrienden om een barrière te vormen als deze persoon je benadert.
ES Cuéntales acerca de la persona (o personas) que te molesta. Explícales el porqué con calma y pídeles que sean una especie de barrera si esa persona se te acerca.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| barrière | barrera |
NL Je kunt je vrienden en familie ook vragen of je kunt kennis maken met hun vrienden, of gaan praten met mensen die dezelfde religieuze overtuigingen hebben als jij
ES También puedes preguntarles a tus amigos y familiares si puedes conocer a sus amigos, o conversar con personas que compartan las mismas creencias religiosas que tú
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| familie | familiares |
| praten | conversar |
| mensen | personas |
| overtuigingen | creencias |
| kennis | conocer |
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vertellen | contar |
| vrienden | amigos |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot uw profielscherm, waar u uw Snapcode, Snapstreak en opties vindt om uw Trofeeënkast te bekijken, wie u heeft toegevoegd, uw vrienden en een manier om meer vrienden toe te voegen
ES Tóquelo para acceder a la pantalla de su perfil, donde encontrará su Snapcode, Snapstreak y opciones para ver su Trofeo Case, quién lo ha agregado a usted, a sus amigos y una forma de agregar más amigos
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| toegang | acceder |
| en | y |
| opties | opciones |
| heeft | ha |
| manier | forma |
NL Een van de beste dingen van Peloton is de gemeenschap, met high fives best wel iets. Je kunt echter ook vrienden volgen die je hebt, en trainen met vrienden als je dat wilt.
ES Una de las mejores cosas de Peloton es la comunidad, con chocar los cinco. Sin embargo, también puede seguir a cualquier amigo que tenga y hacer ejercicio con amigos si lo desea.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| dingen | cosas |
| gemeenschap | comunidad |
| trainen | ejercicio |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| deel | comparte |
| creatieve | creativos |
| en | y |
| artiesten | artistas |
| muziek | música |
| je | tus |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| essentieel | esencial |
| vrienden | amigos |
| nu | ahora |
| beloning | recompensas |
| helpt | ayudar |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
ES ¿Dónde se ha ido Find My Friends y cómo hago un seguimiento de mis amigos?
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| volgen | seguimiento |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
ES Esto es lo que sucedió con la aplicación Find My Friends y lo que debe hacer ahora para rastrear a sus amigos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| en | y |
| nu | ahora |
| moet | debe |
| volgen | rastrear |
| gebeurd | sucedió |
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| scorebord | clasificación |
| stappen | pasos |
| tabblad | pestaña |
| community | comunidad |
| scherm | pantalla |
| klik | clic |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| vergelijking | comparación |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| essentieel | esencial |
| vrienden | amigos |
| nu | ahora |
| beloning | recompensas |
| helpt | ayudar |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | y |
| videos | videos |
| plaats | lugar |
| verhaal | historia |
| biedt | ofrece |
| directe | directa |
| optie | opción |
| ontworpen | diseñada |
| beperkte | limitado |
NL Wees een betere vriend. Neem vaker de tijd om naar je vrienden te luisteren, om ze te helpen met hun problemen en kleine dingen voor ze te doen om hun dag een betere te maken. Werk eraan om minder zelfzuchtig te zijn en zorgzamer voor je vrienden.
ES Sé mejor amigo. Toma tiempo para escuchar a tus amigos, ayúdalos con sus problemas, haz algún favor que iluminará el día de tu amigo. Trata de ser menos egoísta y preocuparte más por los demás.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| neem | toma |
| problemen | problemas |
| en | y |
NL Probeer nieuwe vrienden te maken en maak van nieuwe kennissen vrienden en leer mensen kennen die nu nog volledig vreemden voor je zijn
ES Trata de hacer nuevos amigos, y conoce a personas nuevas
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| probeer | trata |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| mensen | personas |
NL Als ze je publicatie leuk vinden, vertellen ze het aan hun vrienden, die het aan hun vrienden zullen vertellen.[24]
ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vertellen | contar |
| vrienden | amigos |
NL Het beste was dat vrienden van vrienden - randoms - binnenkwamen, zonder de formaliteit van sommige andere videotoepassingen.
ES Lo mejor fue la llegada de amigos de amigos, al azar, sin la formalidad de otras aplicaciones de video.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| andere | otras |
| was | fue |
NL Als u wilt dat uw vrienden deze app gebruiken, kunt u uw verwijzingscode of QR-code gebruiken om samen te komen met uw vrienden op dit virtuele platform.
ES Si desea que sus amigos usen esta aplicación, puede usar su código de referencia o código QR para reunirse con sus amigos en esta plataforma virtual.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
ES Sí, tenemos un programa de recomendación que te permite ganar créditos por referir amigos a Sticker Mule. Una vez que tu amigo cree una nueva cuenta utilizando tu enlace de recome…
NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren
ES Algunos de estos terceros (por ejemplo, los anunciantes externos) pueden utilizar cookies en el Servicio, en correos electrónicos o en nuestros anuncios en otros sitios web para permitirles brindar los servicios que prestan
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| sommige | algunos |
| externe | externos |
| adverteerders | anunciantes |
| kunnen | pueden |
| cookies | cookies |
| gebruiken | utilizar |
| advertenties | anuncios |
| andere | otros |
| leveren | brindar |
NL Wees een leider door anderen te inspireren. Breng mensen samen en leid ze naar een hoger doel. Laat hen zien dat je om hen geeft en geef zelf het goede voorbeeld. Een godin zou ieders belang ter harte moeten nemen.[11]
ES Sé una líder al inspirar a las personas. Junta a las personas y llévalas a un bien mayor. Demuéstrales que te importan y lidera con el ejemplo. Una diosa debe tener en cuenta los intereses de todas las personas.[11]
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| leider | líder |
| inspireren | inspirar |
| mensen | personas |
| hoger | mayor |
| voorbeeld | ejemplo |
| belang | intereses |
NL Het veranderen van bezoekers in prospects. Verzamel informatie van hen door hen iets terug te geven.
ES Convirtiendo a los visitantes en clientes potenciales. Recopilar información de ellos ofreciéndoles algo a cambio.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| veranderen | cambio |
| verzamel | recopilar |
| informatie | información |
NL Het is via hem, door het schrijven van de regels code, dat u met hen in dialoog kunt treden en hen instructies kunt geven, waardoor zij kunnen functioneren.
ES Es a través de él, escribiendo las líneas de código, que puedes dialogar con ellas y darles instrucciones, permitiéndoles funcionar.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| regels | líneas |
| instructies | instrucciones |
| geven | darles |
NL Door hen activiteiten, informatie vooraf, alle comfort van een kwaliteitsvolle ontvangst en een onberispelijke service aan te bieden, laat u hen uw bedrijf en uw producten associëren met dit kwaliteitsmoment
ES Al ofrecerles actividades, información previa, todo el confort de una recepción de calidad y un servicio impecable, les permite asociar su empresa y sus productos con este momento de calidad
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| informatie | información |
| comfort | confort |
| ontvangst | recepción |
| en | y |
| laat | permite |
| bieden | ofrecerles |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
ES Crear un curso en línea para ellos le permitirá servirles mejor, Y que le paguen por ello sin depender de poner patrocinadores entre usted y su audiencia.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| online | en línea |
| cursus | curso |
| beter | mejor |
| en | y |
| afhankelijk | depender |
| sponsors | patrocinadores |
| publiek | audiencia |
NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen
ES También puedes programar una llamada con ellos antes de la entrevista para repasar tus preguntas y hablarles un poco de ti
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| plannen | programar |
| interview | entrevista |
| vragen | preguntas |
| en | y |
NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren
ES Algunos de estos terceros (por ejemplo, los anunciantes externos) pueden utilizar cookies en el Servicio, en correos electrónicos o en nuestros anuncios en otros sitios web para permitirles brindar los servicios que prestan
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| sommige | algunos |
| externe | externos |
| adverteerders | anunciantes |
| kunnen | pueden |
| cookies | cookies |
| gebruiken | utilizar |
| advertenties | anuncios |
| andere | otros |
| leveren | brindar |
NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren
ES Algunos de estos terceros (por ejemplo, los anunciantes externos) pueden utilizar cookies en el Servicio, en correos electrónicos o en nuestros anuncios en otros sitios web para permitirles brindar los servicios que prestan
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| sommige | algunos |
| externe | externos |
| adverteerders | anunciantes |
| kunnen | pueden |
| cookies | cookies |
| gebruiken | utilizar |
| advertenties | anuncios |
| andere | otros |
| leveren | brindar |
NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren
ES Puede hacerlo poniéndose en contacto con ellos y pidiéndoles que se encarguen de la implementación por usted, o puede tomar el asunto en sus manos y activar manualmente los protocolos
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| kunt | puede |
| contact | contacto |
| nemen | tomar |
| en | y |
| implementatie | implementación |
| protocollen | protocolos |
| handmatig | manualmente |
| activeren | activar |
NL Makkelijk dus! Breng je vrienden op de hoogte van deze kortingsbon zodat jij straks samen met hen het water op kan
ES Con Groupon, tendrás la carga de emoción que siempre has necesitado al mejor precio
NL Mensen gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er in de wereld speelt en om te delen wat belangrijk voor hen is.
ES La gente utiliza Facebook para permanecer en contacto con amigos y familia, descubrir lo que está pasando en el mundo y compartir y expresar aquello que le importa.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| contact | contacto |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| familie | familia |
| ontdekken | descubrir |
| wereld | mundo |
| delen | compartir |
NL Wat een beste vriend onderscheidt van andere vrienden is je vermogen om iets met hen te delen
ES Lo que hace que un buen amigo se distinga de otros amigos es su habilidad para compartir todo con ellos
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| andere | otros |
| vermogen | habilidad |
| beste | buen |
NL Beste vrienden hebben geheimen die tussen hen worden bewaard
ES Los mejores amigos tienen secretos que ambos guardan
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| geheimen | secretos |
NL Bezoek de Spotify-website en meld je aan . We raden je aan om je aan te melden bij Facebook als je een account hebt, omdat je dan gemakkelijker vrienden kunt vinden en volgen, kunt zien waar ze naar luisteren en liedjes met hen kunt delen.
ES Visite el sitio web de Spotify y regístrese . Le recomendamos que se registre en Facebook si tiene una cuenta, ya que le resultará más fácil encontrar y seguir amigos, ver lo que están escuchando y compartir canciones con ellos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| delen | compartir |
NL Luisteren op Spotify kan een sociale ervaring zijn. Als je bijvoorbeeld Spotify aan je Facebook-account hebt gekoppeld, kunnen vrienden en familie zien waar je naar luistert en kun je je favoriete nummers met hen delen.
ES Escuchar en Spotify puede ser una experiencia social. Si ha conectado Spotify a su cuenta de Facebook, por ejemplo, sus amigos y familiares podrán ver lo que está escuchando y podrá compartir sus canciones favoritas con ellos.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| sociale | social |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| familie | familiares |
| favoriete | favoritas |
| delen | compartir |
| account | cuenta |
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
ES Personas de todo el planeta utilizan Facebook para estar en contacto con amigos y familiares, informarse de lo que pasa y compartir y expresar las cosas que les importan
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| mensen | personas |
| contact | contacto |
| vrienden | amigos |
| familie | familiares |
| delen | compartir |
| wereld | planeta |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time
ES Puedes compartir fácilmente mapas mentales con tus amigos y colegas para colaborar con ellos en tiempo real
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| eenvoudig | fácilmente |
| mappen | mapas |
| en | y |
| delen | compartir |
| time | tiempo |
| real | real |
NL Je kunt ook lang op de namen van vrienden drukken om hun Snapcode, Snapstreak en andere opties voor interactie met hen op Snapchat te zien
ES También puede mantener presionados los nombres de sus amigos para ver su Snapcode, Snapstreak y otras opciones para interactuar con ellos en Snapchat
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| namen | nombres |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| opties | opciones |
| interactie | interactuar |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg