ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.
ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
escuchando | luisteren |
podcasts | podcasts |
ya | al |
grupo | groep |
gente | mensen |
fácil | makkelijkste |
conseguir | om |
de | naar |
ES La gente que ya está escuchando los podcasts es el grupo más fácil de conseguir escuchando tu programa.
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
escuchando | luisteren |
podcasts | podcasts |
ya | al |
grupo | groep |
gente | mensen |
fácil | makkelijkste |
conseguir | om |
de | naar |
ES El 65% de los oyentes de los podcasts mensuales han estado escuchando
NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
oyentes | luisteraars |
podcasts | podcast |
mensuales | maandelijkse |
el | de |
ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
análisis | analyses |
detallados | gedetailleerde |
reproductor | player |
ayuda | helpt |
y | en |
más | meer |
gran | geweldige |
gente | mensen |
a | bij |
cómo | hoe |
ES Si parece que todo el mundo está escuchando podcasts estos días, no te lo estás imaginando.
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
podcasts | podcasts |
no | niet |
estás | je |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
o | of |
es | is |
busque | zoek |
pasos | stappen |
podcast | podcast |
gente | mensen |
escuchar | luisteren |
conseguir | om |
en | te |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
aumentar | vergroten |
ES Cuadro y póster Escuchando a Ella - Compra y venta
NL Luisteren naar Ella - Foto en Poster te koop
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
y | en |
ES La actriz italiana Claudia Cardinale sentada en un sofá a cuadros escuchando los vinilos de Ella Fitzgerald, caras dibujadas colgadas en la pared del fondo, Roma 1959.
NL Italiaanse actrice Claudia Cardinale zittend op een geruite bank, luisterend naar Ella Fitzgerald vynils, getekende gezichten op de achterwand, Rome 1959.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
actriz | actrice |
sentada | zittend |
sofá | bank |
caras | gezichten |
roma | rome |
en | op |
la | de |
italiana | italiaanse |
ES Músico y cantautor italiano Lucio Battisti escuchando música en pijama en su casa de Milán 1970.
NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
italiano | italiaanse |
milán | milaan |
en | in |
casa | huis |
música | muziek |
y | en |
ES Si la canción que está escuchando no está en su biblioteca, puede agregarla, agregarla a una lista de reproducción, crear una estación de canciones basada en la que se está reproduciendo o compartirla con amigos.
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
estación | station |
lista de reproducción | afspeellijst |
o | of |
no | niet |
lista | een |
amigos | vrienden |
si | als |
en | in |
a | nummers |
canción | nummer |
crear | maken |
su | wordt |
ES También hay integración de Facebook para que pueda seguir a sus amigos para ver lo que están escuchando y hay compatibilidad con Chromecast y Chromecast Audio, lo que le permite convertir los altavoces en reproductores conectados inteligentes
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
integración | integratie |
amigos | vrienden |
chromecast | chromecast |
reproductores | spelers |
conectados | verbonden |
inteligentes | slim |
altavoces | luidsprekers |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
ver | zien |
a | zodat |
seguir | volgen |
está | is |
hay | er |
en | in |
ES Hemos estado escuchando los auriculares supraaurales de Apple, los AirPods Max. ¿Es excesivo el elevado precio de venta o la calidad lo justifica?
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
apple | apple |
airpods | airpods |
max | max |
elevado | hoog |
es | is |
o | of |
hemos | we |
excesivo | te |
calidad | kwaliteit |
ES Charlamos con la banda emergente Bamily sobre el uso de la tecnología en la música y por qué no importa en qué calidad digital escuches, siempre y cuando estés escuchando.
NL We praatten met de opkomende band Bamily over het gebruik van technologie in muziek en waarom het niet uitmaakt in welke digitale kwaliteit je luistert, als je maar luistert.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
música | muziek |
calidad | kwaliteit |
tecnología | technologie |
banda | band |
en | in |
y | en |
no | niet |
uso | gebruik |
digital | digitale |
ES Cuando se los quita de los oídos, la música que estaba escuchando se detiene automáticamente y comienza de nuevo cuando los vuelve a colocar.
NL Wanneer je ze uit je oren haalt, pauzeert de muziek waar je naar aan het luisteren was automatisch en begint opnieuw wanneer je ze weer indoet.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
oídos | oren |
música | muziek |
automáticamente | automatisch |
comienza | begint |
estaba | was |
la | de |
y | en |
ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
secciones | secties |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
configuración | instellingen |
actualmente | momenteel |
puede | kunt |
en | in |
y | en |
el | de |
solo | alleen |
también | ook |
descargar | downloaden |
ES Si están ocupados, no quieren llamar al servicio de atención al cliente y perder el tiempo escuchando música clásica
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
ocupados | druk |
llamar | bellen |
música | muziek |
clásica | klassieke |
el | de |
y | en |
tiempo | tijd |
no | niet |
si | altijd |
ES Joven asiático escuchando música con auriculares en luz de neón Foto gratis
NL jonge aziatische man die muziek luistert met koptelefoon in neonlicht Gratis Foto
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
joven | jonge |
música | muziek |
auriculares | koptelefoon |
foto | foto |
gratis | gratis |
en | in |
ES Feliz joven mujer asiática escuchando música con auriculares 3169157 Foto de stock en Vecteezy
NL gelukkige jonge aziatische vrouw die naar muziek luistert met een koptelefoon 3169157 Stockfoto
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
joven | jonge |
mujer | vrouw |
música | muziek |
auriculares | koptelefoon |
ES Feliz joven mujer asiática escuchando música con auriculares Foto gratis
NL gelukkige jonge aziatische vrouw die naar muziek luistert met een koptelefoon Gratis Foto
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
joven | jonge |
mujer | vrouw |
música | muziek |
auriculares | koptelefoon |
foto | foto |
gratis | gratis |
con | met |
ES Un consejero puede ser de utilidad tan solo escuchando sobre el problema de forma neutral y objetiva
NL Een hulpverlener kan helpen door gewoon neutraal en objectief naar het probleem te luisteren
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
neutral | neutraal |
puede | kan |
y | en |
problema | probleem |
ES Una forma de practicar la humildad es pasar más tiempo escuchando que hablando
NL Eén manier om nederigheid te beoefenen is om meer tijd te besteden aan luisteren dan dat je besteed aan praten
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
forma | manier |
escuchando | luisteren |
es | is |
tiempo | tijd |
más | meer |
pasar | te |
ES Intenta decir algo como “Estoy feliz de que te sientas así. También disfruto pasar tiempo contigo. Eres una persona maravillosa escuchando”.
NL Zeg iets als: 'Ik ben zo blij dat je je zo voelt. Ik breng ook graag tijd met je door. Je bent zo'n geweldige luisteraar.'
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
feliz | blij |
sientas | voelt |
como | zo |
tiempo | tijd |
también | ook |
algo | iets |
decir | zeg |
de | door |
ES Puede ser útil permitirte incluso tener todo un día en la cama solo leyendo o viendo películas, o escuchando música triste y llorando bastante
NL Het kan zelfs helpen om jezelf een hele dag in bed te gunnen terwijl je gewoon leest of films kijkt, of naar verdrietige muziek luistert en je de ogen uit je hoofd huilt
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
útil | helpen |
cama | bed |
películas | films |
música | muziek |
o | of |
y | en |
a | om |
puede | kan |
la | de |
día | dag |
ser | jezelf |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Esto significa que si está escuchando con un par de auriculares de alta calidad, escuchará partes de sus pistas favoritas que antes no podía distinguir y notará detalles que anteriormente habrían sido difíciles de discernir
NL Dit betekent dat als je luistert op een hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, je delen van je favoriete nummers zult horen die je eerder niet kon uitkiezen, en details opmerkt die voorheen moeilijk te onderscheiden waren
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
partes | delen |
favoritas | favoriete |
podía | kon |
distinguir | onderscheiden |
detalles | details |
difíciles | moeilijk |
no | niet |
calidad | kwaliteit |
y | en |
si | als |
escuchar | horen |
a | nummers |
ES Visite el sitio web de Spotify y regístrese . Le recomendamos que se registre en Facebook si tiene una cuenta, ya que le resultará más fácil encontrar y seguir amigos, ver lo que están escuchando y compartir canciones con ellos.
NL Bezoek de Spotify-website en meld je aan . We raden je aan om je aan te melden bij Facebook als je een account hebt, omdat je dan gemakkelijker vrienden kunt vinden en volgen, kunt zien waar ze naar luisteren en liedjes met hen kunt delen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
compartir | delen |
recomendamos | raden |
spotify | spotify |
visite | bezoek |
en | te |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
encontrar | vinden |
ver | zien |
si | als |
sitio | website |
seguir | volgen |
de | bij |
cuenta | account |
amigos | vrienden |
el | de |
con | met |
ES Registrarse en Spotify con Facebook o conectar su cuenta de Facebook en una fecha posterior le permitirá encontrar y seguir fácilmente a sus amigos y ver lo que están escuchando
NL Als je je aanmeldt bij Spotify met Facebook of je Facebook- account op een later tijdstip koppelt, kun je gemakkelijk vrienden vinden en volgen en zien waar ze naar luisteren
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
spotify | spotify |
o | of |
cuenta | account |
en | op |
encontrar | vinden |
y | en |
amigos | vrienden |
ver | zien |
a | bij |
seguir | volgen |
ES Esto incluye artistas similares a los que ya has estado escuchando, así como tus listas de reproducción " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" y "Family Mix", entre otras.
NL Dit omvat artiesten die lijken op de artiesten waarnaar je al hebt geluisterd, maar ook je afspeellijsten " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Topnummers van [jaar]" en "Family Mix".
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
incluye | omvat |
artistas | artiesten |
radar | radar |
family | family |
listas de reproducción | afspeellijsten |
ya | al |
of | van |
y | en |
así | op |
tus | je |
los | de |
ES El nivel Premium de Spotify le brinda acceso a todo, pero no obliga a los anuncios, ya sea que esté escuchando en su computadora de escritorio, dispositivo móvil o tableta.
NL De Premium-laag van Spotify geeft je toegang tot alles, maar dwingt geen advertenties af - of je nu luistert op desktop, mobiel of tablet.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
nivel | laag |
premium | premium |
anuncios | advertenties |
tableta | tablet |
spotify | spotify |
o | of |
escritorio | desktop |
el | de |
acceso | toegang |
no | geen |
en | op |
de | van |
a | tot |
pero | maar |
móvil | mobiel |
ES Escuchar en Spotify puede ser una experiencia social. Si ha conectado Spotify a su cuenta de Facebook, por ejemplo, sus amigos y familiares podrán ver lo que está escuchando y podrá compartir sus canciones favoritas con ellos.
NL Luisteren op Spotify kan een sociale ervaring zijn. Als je bijvoorbeeld Spotify aan je Facebook-account hebt gekoppeld, kunnen vrienden en familie zien waar je naar luistert en kun je je favoriete nummers met hen delen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
social | sociale |
cuenta | account |
familiares | familie |
compartir | delen |
favoritas | favoriete |
spotify | spotify |
puede | kan |
en | op |
amigos | vrienden |
y | en |
experiencia | ervaring |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ver | zien |
a | nummers |
escuchar | luisteren |
ES Sin embargo, puede haber ocasiones en las que no quieras que la gente sepa que estás escuchando un determinado álbum o canción en constante repetición. Todos tenemos el placer culpable de que no necesitamos que el mundo lo sepa.
NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
determinado | bepaald |
álbum | album |
mundo | wereld |
o | of |
en | te |
canción | nummer |
puede | kan |
sin embargo | echter |
quieras | wilt |
no | niet |
gente | mensen |
sepa | weten |
tenemos | we |
constante | voortdurend |
de | waarvan |
haber | zijn |
un | een |
ES El Major 4 suena absolutamente genial, ya sea que esté escuchando EDM, rock o simplemente su podcast matutino
NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
suena | klinkt |
genial | geweldig |
simplemente | gewoon |
el | de |
o | of |
absolutamente | absoluut |
ES Entonces, por ejemplo, si desea un tipo de sonido en particular para cuando hace ejercicio y otro para cuando está escuchando música en el autobús / tren, o cuando está trabajando en su escritorio, puede tener un perfil diferente para cada escenario
NL Dus als je bijvoorbeeld een bepaald soort geluid wilt voor als je aan het trainen bent en een ander voor als je naar muziek luistert in de bus / trein, of als je aan je bureau werkt, kun je een verschillend profiel voor elk scenario
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
tipo | soort |
autobús | bus |
escritorio | bureau |
perfil | profiel |
escenario | scenario |
ejercicio | trainen |
o | of |
desea | wilt |
sonido | geluid |
en | in |
música | muziek |
el | de |
y | en |
trabajando | werkt |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
tren | trein |
ES Otro adelanto de la cuarta temporada, llamado "Once, estás escuchando", también incrustado arriba, mostró el regreso de uno de los primeros villanos de la serie: el Dr
NL Een andere teaser voor seizoen vier, genaamd "Eleven, are you Listening" - ook hierboven ingesloten - toonde de terugkeer van een van de eerste schurken van de serie: Dr
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
llamado | genaamd |
incrustado | ingesloten |
mostró | toonde |
dr | dr |
temporada | seizoen |
también | ook |
de | vier |
serie | serie |
ES Pero tan pronto como estábamos escuchando afuera, colocando un teléfono conectado en un bolsillo, la música se cortaba intermitentemente
NL Maar zodra we buiten aan het luisteren waren en een aangesloten telefoon in een zak stopten, viel de muziek met tussenpozen uit
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
teléfono | telefoon |
conectado | aangesloten |
música | muziek |
en | in |
la | de |
bolsillo | zak |
como | zodra |
escuchando | luisteren |
pero | maar |
un | een |
ES (Pocket-lint) - Alexa siempre está escuchando. Escuchar esa palabra desencadenante o cualquier cosa que suene remotamente a ella, para que pueda cobrar vida y ofrecer una acción o una respuesta.
NL (Pocket-lint) - Alexa luistert altijd. Luisteren naar dat triggerwoord of iets dat er in de verste verte op lijkt, zodat het tot leven kan komen en een actie of antwoord kan dienen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
alexa | alexa |
acción | actie |
ofrecer | dienen |
o | of |
a | zodat |
y | en |
siempre | altijd |
cosa | dat |
pueda | kan |
vida | leven |
respuesta | antwoord |
escuchar | luisteren |
esa | het |
para | op |
ES A veces, las atracciones tienen títulos que te dicen qué tipo de música tendrán, otras veces no es tan obvio. Si quieres comprobar lo que estás escuchando mientras sudas en la bicicleta, puedes hacerlo.
NL Soms hebben ritten titels die je vertellen wat voor soort muziek ze zullen hebben, andere keren is het niet zo voor de hand liggend. Als je wilt controleren waar je naar luistert terwijl je het uitzweet op de fiets, dan kan dat.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
títulos | titels |
música | muziek |
comprobar | controleren |
bicicleta | fiets |
es | is |
en | op |
la | de |
tipo | soort |
tendrán | zullen |
no | niet |
si | als |
hacerlo | kan |
tan | zo |
quieres | je |
otras | andere |
a veces | soms |
ES El sistema funciona inteligentemente escuchando la película mientras la ves, y las experiencias previas con BB-8 y Force Awaken fueron muy divertidas, especialmente para los niños.
NL Het systeem werkt slim door naar de film te luisteren terwijl je ernaar kijkt, en eerdere ervaringen met BB-8 en Force Awaken waren erg leuk, vooral voor kinderen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
funciona | werkt |
ves | kijkt |
experiencias | ervaringen |
force | force |
fueron | waren |
niños | kinderen |
inteligentemente | slim |
divertidas | leuk |
y | en |
escuchando | luisteren |
sistema | systeem |
película | film |
especialmente | vooral |
para | eerdere |
con | met |
muy | te |
ES Hay un botón de micrófono en el panel de control capacitivo en la parte superior del Sonos One que puede activar y desactivar para elegir si el Sonos One está escuchando o no.
NL Er zit een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One die je aan en uit kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
sonos | sonos |
puede | kunt |
elegir | kiezen |
o | of |
y | en |
no | niet |
parte | van |
en | te |
hay | er |
ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirlo realmente en lo que está escuchando
NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
oreja | ear |
respaldado | ondersteund |
activa | actieve |
realmente | echt |
diseño | ontwerp |
y | en |
sobre | over |
en | in |
ES Hemos estado escuchando el HomePod mini para descubrir cómo suena y si debería ser su próximo altavoz inteligente.
NL We hebben naar de HomePod mini geluisterd om erachter te komen hoe hij klinkt en of dit uw volgende slimme luidspreker zou moeten zijn
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
suena | klinkt |
inteligente | slimme |
y | en |
altavoz | luidspreker |
a | om |
el | de |
hemos | we |
estado | zijn |
cómo | hoe |
ES Esta vulnerabilidad se puede explotar conectándose al servicio RD Gateway escuchando en UDP/3391".
NL Dit beveiligingslek kan worden misbruikt door verbinding te maken met de RD Gateway-service door te luisteren op UDP / 3391."
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
servicio | service |
gateway | gateway |
escuchando | luisteren |
udp | udp |
puede | kan |
en | te |
ES La monitorización de medios está escuchando quién dice qué pasa con su marca, sus competidores, su sector y cualquier otro tema que sea importante para usted y para sus operaciones
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
dice | zegt |
competidores | concurrenten |
sector | branche |
otro | ander |
importante | belangrijk |
operaciones | activiteiten |
y | en |
cualquier | elk |
tema | onderwerp |
usted | u |
está | is |
quién | wie |
marca | merk |
sus | uw |
ES Sin embargo, si está dentro y escuchando melodías fuertes, sospechamos que las personas cercanas podrán escuchar.
NL Als je echter binnen bent en naar luide deuntjes luistert, vermoeden we dat mensen in de buurt het kunnen horen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
cercanas | in de buurt |
sin embargo | echter |
y | en |
personas | mensen |
si | als |
podrán | kunnen |
dentro | in |
ES Si las ondas de sonido están pulsando alrededor de la cabeza de la persona en el ícono, Spatial Audio está activado. Si no se mueven pero el icono es azul, Spatial Audio está activado pero no activo para el contenido que estás escuchando.
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
activado | ingeschakeld |
mueven | bewegen |
activo | actief |
contenido | inhoud |
cabeza | hoofd |
audio | audio |
es | is |
persona | persoon |
no | niet |
si | als |
en | in |
ícono | pictogram |
para | rond |
pero | maar |
ES Cada uno de estos servicios le permite no solo transmitir música, sino también seguir escuchando cuando está fuera de línea, aunque necesitará una suscripción paga para acceder a la escucha sin conexión, así como a otras funciones premium
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
música | muziek |
suscripción | abonnement |
servicios | services |
otras | andere |
no | niet |
también | ook |
línea | een |
aunque | hoewel |
sin conexión | offline |
de | en |
sino | je |
acceder | toegang |
para | voor |
necesitará | nodig |
solo | alleen |
fuera | van |
así | met |
ES Además, Alex disfruta escuchando el sonido del motor de un coche
NL Daarnaast heeft Alex iets met motorgeluiden van auto's
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
un | iets |
ES Fuera del trabajo, se puede encontrar a Grant haciendo karaoke o escuchando música como Radiohead, Green Day y Stevie Ray Vaughan
NL Naast het werk houdt Grant van karaoke of luistert hij naar muziek van Radiohead, Green Day en Stevie Ray Vaughan
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
música | muziek |
green | green |
day | day |
ray | ray |
o | of |
y | en |
fuera | van |
a | naar |
se | hij |
trabajo | werk |
ES El software ajusta constantemente el sonido del altavoz en función del entorno y lo que se esté escuchando.
NL Deze software blijft het geluid van de speaker aanpassen aan je omgeving en wat je afspeelt.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
ajusta | aanpassen |
entorno | omgeving |
altavoz | speaker |
y | en |
software | software |
el | de |
sonido | geluid |
en | aan |
lo | wat |
ES Patina escuchando la banda sonora que marcó una era
NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
la | de |
era | is |
ES Si desea la expresión más auténtica del Asistente de Google, podría decirse que los Pixel Buds 2 la ofrecen, con el asistente inteligente siempre escuchando su mensaje "Okay Google".
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
expresión | uitdrukking |
asistente | assistent |
pixel | pixel |
ofrecen | bieden |
inteligente | slimme |
desea | wilt |
siempre | altijd |
si | als |
de | aan |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50