Cyfieithwch "tussen niet contante transacties" i Sbaeneg

NL - Contante betaling via contante betaling

• - Contante betaling
• contante betaling

NL De cadeaubon heeft een contante aflossingswaarde van 0.001p en is niet overdraagbaar of toewijsbaar

• overdraagbaar of toewijsbaar

NL En doordat ze gebruiksvriendelijke apparaten kregen die alle soorten niet-contante betalingen accepteren, kon het personeel van Scapino zich snel aanpassen

• doordat ze gebruiksvriendelijke
• niet-contante betalingen accepteren
• kon het personeel
• Scapino zich snel

NL Deze credits hebben geen contante waarde en zijn niet overdraagbaar

• overdraagbaar

NL De populairste contante betaalmethode van Brazilië

• populairste contante betaalmethode
• Brazilië

NL Als een nieuwe cryptogeld als gevolg van de bitcoin burgeroorlog, bitcoin contante prijs is momenteel voornamelijk gedreven door sentiment rond de vooruitzichten om te overleven als een echt alternatief voor Bitcoin

• cryptogeld als gevolg
• bitcoin burgeroorlog
• bitcoin contante prijs
• momenteel voornamelijk gedreven
• alternatief voor Bitcoin

NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.

• Interessant genoeg kun
• hiermee ook Rakuten
• ingewisseld voor filmverhuur
• aankopen
• manier kunnen ouders

NL Betaling met debet- of kredietkaart geniet de voorkeur (contante betalingen zijn nog steeds mogelijk)

• Betaling met debet-

NL Tijdwaarde van geld - netto contante waarde

• Tijdwaarde van geld
• netto contante waarde

NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.

• Interessant genoeg kun
• hiermee ook Rakuten
• ingewisseld voor filmverhuur
• aankopen
• manier kunnen ouders

NL Interessant is dat je ook Rakuten Super Points kunt kopen die kunnen worden ingeruild voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.

• Rakuten Super Points
• ingeruild voor filmverhuur
• aankopen
• manier kunnen ouders

NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.

• lidmaatschapsniveau te verlagen
• abonnementstermijn
• lager
• terugbetaling op enig

NL Om dit te kunnen berekenen, moet je een goed inzicht hebben in je maandelijkse contante kosten en je resterende rekeningsaldo.

• berekenen
• maandelijkse contante kosten
• resterende

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden

• geschil is tussen
• Service of tussen
• derden
• inclusief een webwinkel
• koopt
• stemt u ermee
• Honey niet verplicht

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

• problemen zijn tussen
• ander BlackBerry OS
• opgelost
• Backup

NL Niet alleen heb je korte pauzes nodig tussen de sets, maar je moet ook rusten tussen de trainingen door

• sets

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

• Schakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• maakt naar Google
• schakelen tussen Apple
• moeilijk

NL De bruggen van FribourgFreiburg slaat niet alleen een brug tussen de Latijnse en de Germaanse cultuur, maar ook tussen de Franse en de Duitse taal

• bruggen van FribourgFreiburg
• Germaanse cultuur
• tussen de Franse
• Duitse taal

NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.

• weten niet hoeveel
• enorm tussen Apple-gebruikers
• schakelen tussen video

NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.

• autobloeiende Cannabis plant
• perfecte balans tussen

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

• Schakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• maakt naar Google
• schakelen tussen Apple
• moeilijk

NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk

• Overschakelen tussen Android-merken
• eenvoudig
• Google hebt
• overschakelen tussen Apple
• moeilijk

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

• problemen zijn tussen
• ander BlackBerry OS
• opgelost
• Backup

NL Voor het gedeelte Capture Card krijgt elke digitale camera 4 punten, aangezien de verschillen die ik zag tussen de kaarten zaten, niet noodzakelijk tussen de camera's zelf

• gedeelte Capture Card
• elke digitale camera
• aangezien de verschillen
• zaten

NL De bruggen van FribourgFreiburg slaat niet alleen een brug tussen de Latijnse en de Germaanse cultuur, maar ook tussen de Franse en de Duitse taal

• bruggen van FribourgFreiburg
• Germaanse cultuur
• tussen de Franse
• Duitse taal

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

• elementen te voorkomen
• taal- of landversies
• site
• hem in dezelfde

NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.

• noch tussen pagina's
• dezelfde site
• SEO-prestaties ernstig

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Tussen en Meer

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Keuze op prijs
• Tussen en Tussen

NL Gezichtsherkenningssoftware analyseert de afstand tussen uw ogen en de afstand tussen uw kin en uw neus om een gecodeerd digitaal model van uw gezicht te maken

• tussen uw ogen

NL Hoewel de grenzen tussen 'klantenservice' en 'klantensupport' vervagen, is het nog steeds belangrijk om je bewust te zijn van het verschil tussen de twee begrippen, zodat je in beide kunt investeren om hoogwaardige customer care te kunnen bieden.

• Hoewel de grenzen
• 'klantenservice' en 'klantensupport'
• begrippen
• investeren om hoogwaardige

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

• sommige gevallen maakt
• substantiële veranderingen tussen
• iOS

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

• bewijs is even
• commerciële of contractuele
• tussen bedrijven

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

• vervangen en vervangen

NL Het verschil tussen verzending binnen twee dagen en twee weken, of tussen onmiddellijke chatopties en een telefoonnummer om geschillen op te lossen, kan bepalen of je een klant voor het leven wint of voorgoed kwijtraakt.

• verschil tussen verzending
• weken
• tussen onmiddellijke chatopties
• telefoonnummer om geschillen
• lossen
• wint of voorgoed

NL Ik koos een demonstratie uit die een gesprek liet zien tussen mijzelf en de serveerster in een Spaans restaurant. Het was een klein gesprek tussen ons waarin ik probeerde een salade te bestellen.

• koos een demonstratie
• gesprek liet zien
• Spaans restaurant
• was een klein
• tussen ons waarin
• probeerde een salade

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

• Ingeklemd tussen Aare
• Aargauer Jura
• vormt het grootste
• ontspanningsgebied tussen Bazel

NL Op een ander platform dat tussen de 5% en 12% van de contractwaarde rekent zou je tussen de 300-720 euro voor dezelfde boeking betalen.

• contractwaarde rekent zou
• tussen de euro
• dezelfde boeking

NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij

• derde partij
• bijvoorbeeld via gelinkte
• banners
• contractuele relatie tussen
• partij

NL Er zullen echter aanzienlijke verschillen zijn tussen de versies van de game tussen generaties, met in het bijzonder oudere generatie consoles die beperkt zijn tot 64 spelers op hun servers

• zullen echter aanzienlijke
• tussen de versies
• game tussen generaties
• bijzonder oudere generatie
• servers

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

• Bovendien is Android
• verbeterd ten opzichte
• methode om tussen
• schakelen
• direct schakelen tussen
• meest recente apps
• geweldig

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

• Afhankelijk van hoeveel
• sessies waren
• kon het horloge
• dagen tussen oplaadbeurten

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

• oude Echo Plus

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

• Jura

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

• station van Le
• stations bevat slechts

NL Aan de andere kant konden we het verschil zien tussen Full HD + en Quad HD + resoluties bij het schakelen tussen de twee

• verschil zien tussen
• HD
• Quad HD
• tussen de twee

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

• communicatie tussen hogere
• middenmanagement en tussen
• teamleden