NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
Cyfieithwch "betere keuze" i Sbaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "betere keuze" o Iseldireg i Sbaeneg
Cyfieithiadau o betere keuze
Gellir cyfieithu "betere keuze" yn Iseldireg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Sbaeneg o betere keuze
Iseldireg
Sbaeneg
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | opción |
| duidelijke | clara |
| scheiding | separación |
| en | y |
| nodig | necesitas |
| opnemen | grabar |
| instrumenten | instrumentos |
| cardioïde | cardioide |
| meestal | suele |
| linker | izquierdo |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
ES El claro buque insignia de la familia S21 -y con mejor rendimiento que los modelos más pequeños S21 y S21+, gracias a sus mejores cámaras-, el Ultra es la elección para los que quieren todo lo mejor que ofrece Samsung
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| duidelijke | claro |
| vlaggenschip | buque insignia |
| s | s |
| en | y |
| kleinere | pequeños |
| camera | cámaras |
| ultra | ultra |
| keuze | elección |
| samsung | samsung |
| biedt | ofrece |
| familie | familia |
| modellen | modelos |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
ES El Ring Video Doorbell Pro 2 toma lo mejor del timbre original y lo mejora con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| video | video |
| neemt | toma |
| en | y |
| verticale | vertical |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
ES Este timbre inteligente Ring de segunda generación toma lo bueno del original y lo mejora aún más con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| generatie | generación |
| neemt | toma |
| origineel | original |
| en | y |
| verticale | vertical |
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
ES De hecho, hay una gran cantidad de opciones cuando se trata de monitores para bebés y, si bien la elección es excelente, a veces puede ser un poco abrumadora, especialmente cuando también tiene un bebé del que preocuparse.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| overweldigend | abrumadora |
| baby | bebé |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| stabiele | estable |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
ES "Una elección fantástica en cuanto a software de oficina. Para mí, esto encaja en tantas áreas que se ha convertido en mi objetivo, tanto que incluso he comprado la versión completa".
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | elección |
| past | encaja |
| volledige | completa |
| gekocht | comprado |
| software | software |
| office | oficina |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| goede | buena |
| groeiende | crecimiento |
| betrokken | comprometidos |
| gebruikers | usuarios |
| is | es |
NL De keuze voor Opinel is voor mij een natuurlijke keuze
ES La elección de Opinel es una decisión natural para mí
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| is | es |
| natuurlijke | natural |
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is niet alleen de beste keuze onder Wear OS-smartwatches; voor iedereen met een Android-apparaat is dit naar onze mening de beste keuze.
ES El Samsung Galaxy Watch 4 no es solo la primera opción entre los relojes inteligentes Wear OS; para cualquiera que tenga un dispositivo Android, esta es la mejor selección general, en nuestra opinión.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| mening | opinión |
| apparaat | dispositivo |
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| betekent | significa |
| max | max |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwaar | pesada |
| x | x |
| logitech | logitech |
| g | g |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
ES Si lo que buscas es escuchar una emisora de radio y no necesitas una amplia selección, la aplicación de radio de tu emisora favorita puede ser la mejor opción
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| luisteren | escuchar |
| en | y |
| nodig | necesitas |
| favoriete | favorita |
| app | aplicación |
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| betekent | significa |
| max | max |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwaar | pesada |
| x | x |
| logitech | logitech |
| g | g |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ES Nuestra elección del mejor ratón para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero no pasa nada, ya que hay otras opciones. El Logitech G Pro X Superlight es una de ellas.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwaar | pesada |
| x | x |
| logitech | logitech |
| g | g |
NL Dit zijn nog steeds geweldige opties en kunnen voor sommige gebruikers de juiste keuze zijn, maar ze hebben uiteindelijk niet genoeg gedaan om onze keuze te maken:
ES Estas siguen siendo opciones estelares y pueden ser la elección correcta para algunos usuarios, pero finalmente no hicieron lo suficiente para hacer nuestras elecciones:
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| sommige | algunos |
| gebruikers | usuarios |
| juiste | correcta |
| uiteindelijk | finalmente |
| genoeg | suficiente |
NL In al onze koopgidsen zijn er veel producten die we testen, maar die niet de uiteindelijke keuze maken. Omdat ze voor sommige mensen toch de juiste keuze kunnen zijn, hebben we ze hieronder vermeld.
ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| testen | probamos |
| uiteindelijke | final |
| mensen | personas |
| juiste | adecuados |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
ES "Una opción fenomenal en cuanto a software de oficina. Para mí, este programa cumple las expectativas en tantas áreas que se ha convertido en mi herramienta favorita, hasta el punto de que he comprado la versión completa".
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | opción |
| volledige | completa |
| gekocht | comprado |
| office | oficina |
| veel | tantas |
NL De keuze voor Opinel is voor mij een natuurlijke keuze
ES La elección de Opinel es una decisión natural para mí
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| is | es |
| natuurlijke | natural |
NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze
ES Lo ideal es que pruebes la configuración exacta de la tableta y el ordenador con el lápiz óptico de tu elección
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| tablet | tableta |
| en | y |
| computer | ordenador |
| keuze | elección |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
ES Eligo, del latín "Hacer una elección". Nuestra elección es ofrecer una gastronomía italiana refinada, sabrosa y generosa, basada en productos frescos y de temporada, la mayoría de los cuales proceden de la producción local.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| maak | hacer |
| keuze | elección |
| smakelijke | sabrosa |
| en | y |
| italiaanse | italiana |
| gastronomie | gastronomía |
| bieden | ofrecer |
| verse | frescos |
| lokale | local |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| stabiele | estable |
NL Of het nu is om gewoon tijdelijk een oplossing te hebben of in de keuze om extra duurzaam te zijn via onze bike-share: rijden op een Donkey is altijd de juiste keuze!?
ES Ya sea para tener una solución temporal o para elegir ser más sostenible a través de nuestra bicicleta compartida: ¡Subirse a una Donkey es siempre la opción correcta! a transformación en la movilidad urbana.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo Apple. Para ello, selecciona Privacidad y luego Seguimiento; recuerda que tu elección solo se aplica a ese dispositivo.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo
NL Als het allemaal om de camera gaat, zijn de Pro-modellen de betere keuze
ES Si lo que te gusta es la cámara, los modelos Pro son la mejor opción
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| camera | cámara |
| keuze | opción |
| modellen | modelos |
NL Is de Switch Lite een betere keuze dan de standaard Nintendo Switch?
ES ¿Es el Switch Lite una mejor opción que el Nintendo Switch estándar?
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| betere | mejor |
| keuze | opción |
| standaard | estándar |
NL Dit klinkt op papier echter niet erg opwindend, aangezien onze grootste klacht met de Vive Cosmos problemen met het volgen zijn, is dit misschien de betere optie en zeker een interessante keuze voor Vive-fans.
ES Sin embargo, esto no suena muy emocionante en el papel, ya que nuestra principal queja con Vive Cosmos son los problemas con el seguimiento, podría ser la mejor opción y ciertamente una opción interesante para los fanáticos de Vive.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| klinkt | suena |
| papier | papel |
| opwindend | emocionante |
| klacht | queja |
| problemen | problemas |
| volgen | seguimiento |
| interessante | interesante |
| cosmos | cosmos |
| fans | fanáticos |
NL Als alternatief voor de TPCAST-adapter heb je nu ook de keuze om de officiële HTC Vive draadloze adapter aan te schaffen. Dit apparaat werkt op een vergelijkbare manier, maar levert iets betere (en meer officieel ondersteunde) resultaten op.
ES Como alternativa al adaptador TPCAST, ahora también tiene la opción de comprar el adaptador inalámbrico HTC Vive oficial . Este dispositivo funciona de manera similar, pero ofrece resultados ligeramente mejores (y con un soporte más oficial).
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| heb | tiene |
| nu | ahora |
| htc | htc |
| draadloze | inalámbrico |
| adapter | adaptador |
| werkt | funciona |
| vergelijkbare | similar |
| levert | ofrece |
| iets | ligeramente |
| en | y |
| officieel | oficial |
NL Waarom is Splashtop een betere keuze dan Legacy RDP / VPN?
ES ¿Por qué Splashtop es una mejor opción que el Legado RDP / VPN?
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| betere | mejor |
| keuze | opción |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| splashtop | splashtop |
NL De bedrade deurbel van Nest Hello is echter ook een uitstekende keuze en biedt een iets betere videoresolutie en een bel.
ES Sin embargo, el timbre con cable Nest Hello también es una excelente opción y ofrece una resolución de video ligeramente mejor, así como un timbre.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| is | es |
| ook | también |
| keuze | opción |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| nest | nest |
NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.
ES Entonces, aunque es menos emocionante y menos futurista, en nuestra opinión es la mejor opción.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| minder | menos |
| spannend | emocionante |
| en | y |
| futuristisch | futurista |
| ons | nuestra |
| keuze | opción |
NL Als je niet van plan bent om het in de vrije natuur te misbruiken, zul je merken dat dit de betere keuze voor jou is.
ES Si no planeas abusar de él al aire libre, es posible que descubras que es la mejor opción para ti.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| vrije | libre |
| keuze | opción |
| jou | ti |
NL Je keuze staat niet vast. Het helpt ons om je een betere ervaring te kunnen bieden.
ES Tu elección no es fija. Nos ayuda a brindarte una mejor experiencia.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | elección |
| vast | fija |
| helpt | ayuda |
| betere | mejor |
| ervaring | experiencia |
NL Als je hunkert naar de best uitziende smartwatch op de markt, dan is dit de keuze, maar we zouden ergens anders kijken als je gewoon een betere mix van betaalbaarheid, stijl en functionaliteit wilt.
ES Si anhela el reloj inteligente con mejor apariencia del mercado, esta es la elección, pero buscaríamos en otro lado si solo desea una mejor combinación de asequibilidad, estilo y funcionalidad.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| smartwatch | reloj inteligente |
| keuze | elección |
| anders | otro |
| kijken | buscar |
| betaalbaarheid | asequibilidad |
| stijl | estilo |
| en | y |
| functionaliteit | funcionalidad |
| wilt | desea |
NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.
ES Si bien si desea lo mejor, los micrófonos Shure serán una mejor opción, pero puede comenzar con el MV7 a través de una conexión USB y simplemente actualizar a una interfaz XLR en el futuro.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | opción |
| beginnen | comenzar |
| en | y |
| microfoons | micrófonos |
| verbinding | conexión |
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
NL Aan de andere kant, als je je gaming serieus neemt en games wilt spelen om te winnen, dan is een kleinere (24 of 27-inch monitor) met een resolutie van 1080p en een hoge 240-300Hz verversingssnelheid de betere keuze
ES Por otro lado, si te tomas en serio tus juegos y quieres jugar para ganar, la mejor opción es un monitor más pequeño (monitor de 24 o 27 pulgadas) con una resolución de 1080p y una alta frecuencia de actualización de 240-300Hz
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| kant | lado |
| en | y |
| wilt | quieres |
| winnen | ganar |
| is | es |
| monitor | monitor |
| resolutie | resolución |
| inch | pulgadas |
NL Je keuze staat niet vast. Het helpt ons om je een betere ervaring te kunnen bieden.
ES Tu elección no es fija. Nos ayuda a brindarte una mejor experiencia.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| keuze | elección |
| vast | fija |
| helpt | ayuda |
| betere | mejor |
| ervaring | experiencia |
NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.
ES Es más pequeño y ligero que el Yeti, lo que lo hace más compatible con diferentes soportes de micrófono y brazos de boom. Si no necesitas los patrones de captación adicionales, el AT2020USB PLUS es una mejor opción.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| en | y |
| yeti | yeti |
| patronen | patrones |
| nodig | necesitas |
| keuze | opción |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en dankzij de betere cameras presteert hij beter dan de kleinere S21- en S21 + -modellen - de Ultra is de keuze voor degenen die het beste willen dat Samsung te bieden heeft
ES El buque insignia claro de la familia S21, y un mejor rendimiento que los modelos más pequeños S21 y S21 +, gracias a sus mejores cámaras, el Ultra es la elección para aquellos que quieren todo lo mejor que ofrece Samsung
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| duidelijke | claro |
| vlaggenschip | buque insignia |
| s | s |
| en | y |
| kleinere | pequeños |
| ultra | ultra |
| keuze | elección |
| samsung | samsung |
| bieden | ofrece |
| familie | familia |
| modellen | modelos |
| cameras | cámaras |
NL De manier waarop het geluid wordt uitgesneden is super, dus als je deze voor een betere prijs kunt krijgen dan de bovenstaande 700 NC, dan is het zeker een verleidelijke keuze.
ES La forma en que se corta el sonido es excelente, por lo que si puede obtenerlos por un precio mejor que los 700 NC anteriores, entonces, bueno, es una opción tentadora, eso es seguro.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| manier | forma |
| prijs | precio |
| bovenstaande | en |
| keuze | opción |
NL Het is ook de reden dat we denken dat OLED de betere keuze is dan helderdere panelen, zoals het QLED-aanbod van Samsung, omdat hier alle helderheid is die je ooit nodig zult hebben.
ES También es la razón por la que pensamos que OLED es la mejor opción que los paneles aún más brillantes, como la oferta QLED de Samsung, porque aquí hay todo el brillo que necesitará.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| oled | oled |
| keuze | opción |
| panelen | paneles |
| samsung | samsung |
| helderheid | brillo |
| nodig | necesitar |
| aanbod | oferta |
| qled | qled |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| goedkoper | más asequible |
| verliest | pierde |
| functies | funciones |
| en | y |
| keuze | opción |
| velen | muchos |
| biedt | ofrece |
| versie | versión |
| ervaring | experiencia |
| in de buurt | cercana |
| gebruikers | usuarios |
NL Dit komt waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het buiten te misbruiken, is het misschien de betere keuze voor jou.
ES Es probable que esto se deba a que no tiene la misma construcción y protección, por lo que, si no planea abusar de él al aire libre, es posible que descubra que es la mejor opción para usted.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| bouw | construcción |
| en | y |
| bescherming | protección |
| keuze | opción |
| plan | planea |
NL De bouwkwaliteit van de iPhone 13 blijft sterk en de levensduur van de batterij is nog steeds veel hoger dan die van de iPhone 13 mini, waardoor het de betere keuze is tussen de twee nieuwste standaardmodellen
ES La calidad de construcción del iPhone 13 sigue siendo sólida y la duración de la batería aún supera con creces la del iPhone 13 mini, lo que lo convierte en la mejor opción entre los dos últimos modelos estándar
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| bouwkwaliteit | calidad de construcción |
| en | y |
| mini | mini |
| keuze | opción |
NL Degenen onder jullie die all-in zijn gegaan op Google - met Google Home-luidsprekers, Chromecasts, Gmail en Chromebooks - zullen Android de betere keuze vinden.
ES Aquellos de ustedes que han apostado por Google, con bocinas de Google Home, Chromecasts, Gmail y Chromebooks , encontrarán que Android es la mejor opción.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| jullie | ustedes |
| en | y |
| android | android |
| keuze | opción |
| home | home |
| gmail | gmail |
NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.
ES Entonces, aunque es menos emocionante y menos futurista, en nuestra opinión es la mejor opción.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| minder | menos |
| spannend | emocionante |
| en | y |
| futuristisch | futurista |
| ons | nuestra |
| keuze | opción |
NL Dit is waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het te misbruiken in de vrije natuur, zou je kunnen vinden dat dit de betere keuze is voor jou.
ES Esto se debe probablemente a que no tiene la misma construcción y protección, por lo que, si no estás planeando abusar de él en la naturaleza, puede que encuentres que es la mejor opción para ti.
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| bouw | construcción |
| en | y |
| bescherming | protección |
| plan | planeando |
| keuze | opción |
NL Waarom is Splashtop een betere keuze dan Legacy RDP / VPN?
ES ¿Por qué Splashtop es una mejor opción que el Legado RDP / VPN?
| Iseldireg | Sbaeneg |
|---|---|
| betere | mejor |
| keuze | opción |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| splashtop | splashtop |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
betere keuze keuze juiste keuze populaire keuze grote keuze geweldige keuze goede keuze beste keuze top keuze zeer aantrekkelijke keuze keuze hebt uitstekende keuze beperkte keuze solide keuze ruime keuze ideale keuze keuze geven slimmere keuze weloverwogen keuze mijn makkelijke keuze grootste keuze de keuze perfecte keuze keuze genoeg enorme keuze fantastische keuze gebruikers keuze strategische keuze onbeperkte keuze eerste keuze de juiste keuze jouw keuze interessante keuze keuze tijdens mooie keuze keuze zodat keuze tussen keuze willen elke keuze keuze omdat hij uitgebreide keuze betaalbare keuze genoeg keuze enige keuze keuze invoeren keuze wilt keuzemenu hebt keuze logische keuze flexibele keuze
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg