Cyfieithwch "wol ze koelen" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wol ze koelen" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o wol ze koelen

Gellir cyfieithu "wol ze koelen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

wol wool

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o wol ze koelen

Iseldireg
Saesneg

NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen

EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool

Iseldireg Saesneg
vezels fibers
eigenschappen properties
wol wool
terwijl when

NL Wol.dk biedt toegang tot je Wol.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Wol.dk provides IMAP access to your Wol.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Iseldireg Saesneg
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten

EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products

Iseldireg Saesneg
standard standard
betrekking regard
wol wool
verwerkt processed
transparante transparent
shop shop

NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten

EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products

Iseldireg Saesneg
extractie extraction
wol wool
gedocumenteerd documented
eigen own
onafhankelijke independent
fabrikant manufacturer
criteria criteria
shop shop

NL Wol.dk biedt toegang tot je Wol.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Wol.dk provides IMAP access to your Wol.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Iseldireg Saesneg
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Een zwembadje voor honden om in af te koelen op hete zomerdagen en tal van fijne wandelmogelijkheden in de buurt.

EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.

Iseldireg Saesneg
honden dogs
in de buurt nearby

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

Iseldireg Saesneg
warm hot
ventilator fan
dyson dyson
helpt help
lucht air

NL Buiten blijven ze knapperigals je ze op een rooster legt om af te koelen.

EN Outside they remain crispyWhen you place them on a baking rack to cool.

Iseldireg Saesneg
blijven remain

NL Heerlijke plek om af te koelen in de hete zomer. Kinderen zijn er ook dol op.

EN Lovely place to cool down in the hot summer. Children also love it.

Iseldireg Saesneg
plek place
in in
de the
zomer summer
kinderen children
zijn it

NL Tegelijkertijd is het fijn om soms even af te koelen in de schaduw

EN At the same time it is nice to sometimes cool off in the shade

Iseldireg Saesneg
tegelijkertijd at the same time
even same

NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen

EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment

Iseldireg Saesneg
temperatuur heat

NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts

EN The cigarette holders people used in the past made sense - they cool down the smoke and absorb a certain amount of the tar and other harmful substances - and the Spliff Stik is the modern equivalent for blunts

Iseldireg Saesneg
mensen people
gebruikten used
rook smoke
absorberen absorb
schadelijke harmful
stoffen substances
moderne modern
equivalent equivalent
spliff spliff

NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.

EN It comes with an ergonomically designed mouthpiece, that senses the presence of your lips, allowing for a (30%) more efficient battery usage, further optimized by an intelligent heating and cooling system.

Iseldireg Saesneg
ergonomisch ergonomically
mondstuk mouthpiece
aanwezigheid presence
lippen lips
batterij battery
efficiënter more efficient
geoptimaliseerd optimized
intelligent intelligent
systeem system
verwarmen heating

NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd

EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input

Iseldireg Saesneg
verwarmen heating

NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.

EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.

Iseldireg Saesneg
geblazen blown
lucht air
papier paper
nodig required
omdat as

NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.

EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.

Iseldireg Saesneg
koeling cooling
spiegel mirror
eenvoudige simple
prachtige beautiful
manier way
build build

NL Via de ingang neveneenheid kan een omschakeling tussen verwarmen en koelen worden gerealiseerd

EN You can switch between heating and cooling viathe auxiliary input

Iseldireg Saesneg
verwarmen heating

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

Iseldireg Saesneg
warm hot
ventilator fan
dyson dyson
helpt help
lucht air

NL Tegelijkertijd is het fijn om soms even af te koelen in de schaduw

EN At the same time it is nice to sometimes cool off in the shade

Iseldireg Saesneg
tegelijkertijd at the same time
even same

NL De eerste wordt de het "afschrikken" genoemd en bestaat erin het mesblad op een temperatuur van meer dan 800°C te brengen en het vervolgens snel af te koelen

EN To reach this stage, the blade is subjected to a two-phase heat hardening treatment

Iseldireg Saesneg
temperatuur heat

NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil

EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods

NL * In plaats van 2x verwarmen/koelen (0..10 V)

EN * Instead of 2x Heating/Cooling (0..10 V)

Iseldireg Saesneg
van of
verwarmen heating
in plaats van instead
v v

NL Dat is net de reden waarom we in huizen ramen met dubbelglas plaatsen, maar in de MYRRHA-onderzoeksreactor willen we net koelen in plaats van warmte vasthouden.”

EN This is precisely the reason why we install double-glazed windows in houses, but in the MYRRHA research reactor, we want to cool things down instead of retain heat.”

Iseldireg Saesneg
huizen houses
ramen windows
warmte heat

NL Op zo'n warme dag gingen we het water in om af te koelen

EN On such a hot day, we got in the water to cool off

Iseldireg Saesneg
warme hot
we we
af off

NL Een zwembadje voor honden om in af te koelen op hete zomerdagen en tal van fijne wandelmogelijkheden in de buurt.

EN A swimming pod for dogs to cool down during the hot summerdays as well as many opportunities for nice walks nearby.

Iseldireg Saesneg
honden dogs
in de buurt nearby

NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.

EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.

Iseldireg Saesneg
monte monte
wandelaars hikers
panorama panorama
korte short
steen stone

NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf “nevères”, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.

EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.

Iseldireg Saesneg
monte monte
wandelaars hikers
panorama panorama
korte short
steen stone
voedsel food

NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.

EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.

NL Onze etiketten op vel op maat worden gemaakt van een BOPP-materiaal en voorzien van een glanzende UV-afwerking die bestand is tegen voedsel, olie, water en koelen.

EN Our custom sheet labels are made from a BOPP material and feature a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.

NL Deze tanktop is zo licht en rekbaar dankzij zijn vederlichte constructie. Kleine perforaties helpen je af te koelen en FlashDry™-materiaal voert zweet af.

EN This tank top is so light and stretchy thanks to its featherweight construction. Small perforations help you cool off and FlashDry™ fabric wicks away sweat.

NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.

EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.

NL Deze lichte en rekbare vederlichte tanktop is gemaakt met kleine perforaties om je te helpen af te koelen. En het sneldrogende FlashDry™-materiaal voert zweet af.

EN This light and stretchy featherweight tank is made with small perforations to help you cool off. And the quick-drying FlashDry™ fabric wicks sweat away.

NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen

EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season

Iseldireg Saesneg
klassieke classic
gecombineerd combined
wol wool

NL Hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca

EN High-quality blend of wool and alpaca.

Iseldireg Saesneg
wol wool

NL Mahonie citymantel voornamelijk wol, dubbele kraag

EN Mahogany wool-rich double-collar city coat

Iseldireg Saesneg
wol wool
dubbele double
kraag collar

NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen

EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool

Iseldireg Saesneg
katoen cotton
wol wool
vele lots
materialen fabrics
stijlen styles

NL Gemaakt van sweatstof of wol, het kan worden gedragen met een

EN Available in cotton fleece or wool, team it with

Iseldireg Saesneg
wol wool

NL Toegang tot je Wol.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

EN Access your Wol.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird

Iseldireg Saesneg
toegang access
imap imap
oktober october
je your

NL Toegang tot je Wol.dk account van een mailprogramma via IMAP

EN Access your Wol.dk Account from an Email Program using IMAP

Iseldireg Saesneg
toegang access
account account
imap imap
je your

NL Dat betekent dat je de webmail van Wol.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

EN That means you don't have to use Wol.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

Iseldireg Saesneg
programma programs
microsoft microsoft

NL Je Wol.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP

EN Setup Your Wol.dk Account with Your Email Program Using IMAP

Iseldireg Saesneg
account account
imap imap
je your

NL Om toegang te krijgen tot je Wol.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

EN To access your Wol.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

Iseldireg Saesneg
account account
computer desktop
imap imap
nodig need
smtp smtp
instellingen settings

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Wol.dk mogelijk automatisch voor je vinden.

EN Mailbird might be able to detect server settings for Wol.dk automatically for you.

Iseldireg Saesneg
automatisch automatically
je you
vinden detect

NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.

EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.

Iseldireg Saesneg
na after
kon could
ik myself

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

Iseldireg Saesneg
kwaliteiten qualities
variëren range
merinowol merino
nieuwe new
wol wool
kasjmier cashmere
temperaturen temperatures
katoen cotton
licht light
linnen linen

NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

Iseldireg Saesneg
jassen coats
gemaakt made
wol wool
kasjmier cashmere
houden keep
stijlvol stylishly
warm warm
dagen days

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

Iseldireg Saesneg
pure pure
kasjmier cashmere
chinese chinese
zijde silk
wol wool
briljante brilliant
luxe luxurious
katoen cotton
en and
zacht soft
verwerkt processed
merino merino
d d

NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.

EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.

Iseldireg Saesneg
take take
trui sweater
wol wool
zwarte black

NL Toegang tot je Wol.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird

EN Access your Wol.dk email with IMAP - November 2021 - Mailbird

Iseldireg Saesneg
toegang access
imap imap
november november
je your

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

Iseldireg Saesneg
duurzame sustainable
verwarmende warming
wol wool
artikel product
comfortabele comfortable
pasvorm fit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50