NL Het webplatform biedt bijvoorbeeld verschillende manieren om vergelijkbare functionele resultaten te bereiken, maar de onderliggende code die ze aandrijft, kan compleet anders zijn
Gellir cyfieithu "webplatform biedt bijvoorbeeld" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Het webplatform biedt bijvoorbeeld verschillende manieren om vergelijkbare functionele resultaten te bereiken, maar de onderliggende code die ze aandrijft, kan compleet anders zijn
EN For instance, the web platform provides several ways of achieving similar functional results, but the underlying code powering them may be completely different
NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform
EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
youtube | youtube |
generaties | generations |
gebruikte | used |
kijken | watching |
tv | television |
z | z |
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
EN Make calls, include team members, and take notes easily—all connected to your web platform.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gemakkelijk | easily |
aantekeningen | notes |
verbonden | connected |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
NL Ontwikkeling van een webplatform en app voor het beheer van nieuws, kortingen, recepten, virtuele getrouwheidskaart, streepjescodelezer, inwisseling van catalogusprijzen op basis van verzamelde punten, kaart met winkels en cadeaubonnen.
EN Development of a web platform and APP for the management of news, discounts, recipes, virtual fidelity card, barcode reader, redemption of catalog prizes based on the points collected, map of shops and gift vouchers.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwikkeling | development |
app | app |
beheer | management |
nieuws | news |
kortingen | discounts |
recepten | recipes |
virtuele | virtual |
verzamelde | collected |
punten | points |
winkels | shops |
NL Download de beste html5 estate business Bootstrap 4-websitesjabloon en u kunt een cool aangepast webplatform maken
EN Download the best html5 estate business Bootstrap 4 website template and you will be able to create a cool custom web platform
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
download | download |
business | business |
bootstrap | bootstrap |
u | you |
cool | cool |
NL Amfori communiceert efficiënter dankzij gecentraliseerd webplatform
EN UW optimises cooperation with digital work environment
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dankzij | with |
NL Amfori communiceert efficiënter dankzij het gecentraliseerd webplatform
EN A successful quest for exceptional performance and peace of mind
NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform
EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
youtube | youtube |
generaties | generations |
gebruikte | used |
kijken | watching |
tv | television |
z | z |
NL Verwerf handelservaring uit de eerste hand door het Exante-webplatform te verkennen. Er is geen abonnement nodig om levensechte commerciële inzichten te verkrijgen.
EN Dedicated manager for every client from day one. 24/7 support in 10 languages. Email, chat, phone.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
te | every |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
EN What is Adobe Creative Cloud Express? New mobile app and web platform replaces Adobe Spark
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
express | express |
nieuwe | new |
mobiele | mobile |
vervangt | replaces |
spark | spark |
NL Webplatform voor de reconstructie van 3D lichaamsdelen
EN Web platform for reconstructing 3D body parts
NL Als u op zoek bent naar de perfecte cursusmakers, is de eerste stap om erachter te komen wat elke softwareoplossing biedt. Teachable biedt veel voordelen, maar het heeft ook enkele nadelen, bijvoorbeeld:
EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
medewerkers | staff |
piek | spike |
gebruik | usage |
mensen | people |
ondersteuning | support |
NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen
EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
labs | labs |
ging | was |
automatiseren | automating |
interactie | interaction |
websites | websites |
data | data |
verzamelen | collect |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
veld | field |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
retailer | retailer |
kan | can |
support | support |
bieden | offer |
betalingen | payments |
verzending | shipping |
retouren | returns |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bladeren | leaves |
kruiden | herbs |
nauwkeurig | precise |
weegschaal | scale |
kiezen | choose |
halve | half |
gram | gram |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
snelwegen | motorways |
m | m |
stad | city |
n | n |
secundaire | secondary |
dublin | dublin |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.
EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
misbruik | misuse |
promoties | discounts |
accounts | accounts |
combell | combell |
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bellen | calling |
internationale | international |
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL Veel digital asset management systemen zullen extra "bolt-on" modules bieden, die meestal gerelateerd zijn aan het creëren of onderhouden van rijke media. Bynder biedt bijvoorbeeld:
EN Many digital asset management systems will offer extra “bolt-on” modules, which are usually related to the creation or maintenance of rich media. For example, Bynder offers:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
systemen | systems |
modules | modules |
gerelateerd | related |
creëren | creation |
onderhouden | maintenance |
rijke | rich |
media | media |
bynder | bynder |
NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.
EN Network This airline operates flights from quite a few UK airports, for example London, Manchester, Leeds and Liverpool to a selection of destinations in Europe. Cities served include Vienna, Berlin, Amsterdam, Riga and Dublin.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestemmingen | destinations |
vluchten | flights |
berlijn | berlin |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL Idealiter biedt een SD-WAN-oplossing geavanceerde mogelijkheden om de WAN Edge te transformeren, bijvoorbeeld met:
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
idealiter | ideally |
biedt | provide |
geavanceerde | advanced |
mogelijkheden | capabilities |
edge | edge |
bijvoorbeeld | including |
oplossing | solution |
NL Een elektromagneet die je bijvoorbeeld kan gebruiken voor het maken van een slot. Deze elektromagneet is heel simpel om te gebruiken, je biedt simpelw..
EN An electromagnet that you can use, for example, to make a lock. This electromagnet is very simple to use, you simply offer a voltage (see specificatio..
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
slot | lock |
heel | very |
NL Zo biedt het gebruikers bijvoorbeeld de mogelijkheid om te vaporizen met een ballon of een slang
EN It offers users the option to enjoy their vapor with either a balloon bag or whip attachment
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
biedt | offers |
gebruikers | users |
mogelijkheid | option |
NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.
EN The G Pen Roam comes in a hemp travel case with room for two concentrate jars and a pocket for accessories, such as a micro-USB charging cable and loading tool, both of which are included.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
g | g |
pen | pen |
hennep | hemp |
ruimte | room |
accessoires | accessories |
bijvoorbeeld | such as |
tool | tool |
kabel | cable |
NL Als in grotere installaties bijvoorbeeld een oproepdisplay, een conciërgefunctie of de meergespreksmodus nodig zijn, biedt de Gira G1 ook daar de mogelijkheid om als huisstation – als zogenaamde SIP-client – te dienen
EN If larger systems require features such as a call display, concierge function or multiple call mode, the Gira G1 can also be used as a home station – as what is known as a SIP Client
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grotere | larger |
installaties | systems |
bijvoorbeeld | such as |
nodig | require |
gira | gira |
biedt | display |
client | client |
NL Een VR-bril biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid om met de hele klas tegelijkertijd op schoolreis te gaan naar een land waar je anders nooit zou kunnen komen
EN For example, VR glasses offer the possibility to go on a school trip with the whole class at the same time to a country where you would otherwise never be able to go
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
biedt | offer |
klas | class |
tegelijkertijd | at the same time |
land | country |
anders | otherwise |
nooit | never |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
geïnteresseerd | interested |
drop | drop |
themes | themes |
global | global |
grote | major |
styling | styling |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL Het dak van de Johan Cruijff ArenA biedt plek aan de zonnepanelen en door het slim inregelen van bijvoorbeeld de urinoirs verminderen we het waterverbruik.
EN The roof of the Johan Cruijff ArenA offers space for solar panels and, for example, we also reduce water consumption by cleverly adjusting the flow in urinals.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dak | roof |
biedt | offers |
plek | space |
verminderen | reduce |
we | we |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
NL Het grondstation van een ruimtelift ligt per definitie op de evenaar. Dat biedt perspectieven voor bijvoorbeeld Equador, Gabon en Kiribati: nu niet de meest ontwikkelde en welvarende landen, straks misschien de toegangspoort naar het Universum.
EN The ground station of a space elevator is, by definition, on the equator. This offers opportunities for places like Ecuador, Gabon, Kiribati: currently not the most developed and prosperous countries, one day perhaps the gateways to the universe.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
definitie | definition |
biedt | offers |
ontwikkelde | developed |
landen | countries |
misschien | perhaps |
universum | universe |
nu | currently |
NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.
EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
soorten | types |
data | data |
ondersteund | supported |
command | command |
externe | external |
tabel | table |
biedt | offers |
mogelijkheid | option |
json | json |
sql | sql |
query | query |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50