NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
Gellir cyfieithu "volledige betalingsgegevens vind" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
premium | premium |
services | services |
verzamelt | collect |
website | website |
we | we |
vragen | ask |
nooit | never |
telefoon | phone |
offline | offline |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
NL De volledige betalingsgegevens vind je op de eerste pagina van je Atlassian-offerte.
EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
volledige | complete |
vind | found |
pagina | page |
je | your |
atlassian | atlassian |
offerte | quote |
NL Volledige betalingsgegevens staan op de eerste pagina van een officiële offerte en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.
EN Complete payment details appear on the first page of an official quote and on our How To Pay page.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pagina | page |
offerte | quote |
NL Je vindt de volledige betalingsgegevens op de eerste pagina van een offerte of factuur en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.
EN You can find complete payment details on the first page of a quote or invoice and on our How to Pay page.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pagina | page |
offerte | quote |
of | or |
factuur | invoice |
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vul | fill |
opties | options |
officieel | officially |
aanmaken | creation |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bevestigd | confirmed |
selecteren | select |
mailadres |
NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.
EN ? They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hele | entire |
aparte | separate |
robots | robots |
aanmaken | create |
goed | good |
voorbeeld | example |
natuurlijk | of course |
delen | sections |
txt | txt |
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
criminelen | criminals |
gestolen | stolen |
inloggegevens | credentials |
breken | break |
accounts | accounts |
NL Accountovername kan u veel geld kosten als het gehackte account betalingsgegevens bevat.
EN Account takeover can be costly if the hijacked account includes payment details.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
als | if |
account | account |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vooral | especially |
online | online |
winkelen | shopping |
etc | etc |
soms | sometimes |
veilig | safely |
delen | sharing |
NL Een VPN (virtueel privénetwerk) vormt een veilige tunnel tussen jou en de website. Je betalingsgegevens worden versleuteld, zodat je veilig kunt winkelen en bankieren op internet.
EN VPN (Virtual Private Network) works like a safe tunnel between you and the website. Shop or bank online risk-free—your payment data is encrypted.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tunnel | tunnel |
worden | is |
versleuteld | encrypted |
winkelen | shop |
NL We verwerken zelf geen creditcardnummers of andere betalingsgegevens
EN may be processed and provided to us by third parties, such as cleverbridge©, PayPro Global©, and RevenueWire®
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwerken | processed |
NL Synchroniseer al uw factuur- en betalingsgegevens met QuickBooks of Xero voor uw belastingaangifte.
EN Sync all of your invoicing and payments data to QuickBooks or Xero for your tax preparer.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uw | your |
quickbooks | quickbooks |
of | or |
NL namens ons, zoals uitvoering, technologie, analyse en marketingdiensten. We verstrekken ook uw betalingsgegevens aan onze service
EN on our behalf, such as fulfillment, technology, analytics, and marketing services. We also provide your payment information to our service
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
namens | behalf |
technologie | technology |
analyse | analytics |
verstrekken | provide |
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stadium | stage |
bieden | offer |
gratis | free |
abonnement | plan |
nodigen | invite |
verplichting | obligation |
nodig | needed |
NL We verzamelen geen creditcard- of betalingsgegevens gedurende de eerste maand
EN We do not collect credit card or any payment information during the first month
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
verzamelen | collect |
NL Simpel gezegd versleutelt het SSL-certificaat de gegevens van uw gebruiker, inclusief de betalingsgegevens. Dit zorgt voor een veilige transactie.
EN Simply put, the SSL Certificate encrypts the data of your user, including the payment details. This makes for a safe transaction.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
simpel | simply |
gebruiker | user |
inclusief | including |
veilige | safe |
transactie | transaction |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
toestemming | consent |
functie | feature |
toekomstige | future |
opnieuw | re |
hoeft | need |
NL Je hoeft je geen zorgen te maken als dit gebeurt! Op onze pagina voor betalingsgegevens kun je de verificatie snel voltooien
EN If this happens, don't worry! You'll be able to quickly complete the verification from our Payment Information page
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
je | you |
als | if |
gebeurt | happens |
onze | our |
pagina | page |
verificatie | verification |
snel | quickly |
NL Hoe werk ik mijn betalingsgegevens bij?
EN How to update your payment data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | data |
NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -
EN What is GC? Why do I see GC in my bank data? GC RE
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
in | in |
rekening | bank |
NL De betalingsgegevens gebruiken we uitsluitend in verband met je aankoop van Sonos-producten.
EN We only use payment information in connection with the purchase of Sonos Products.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
verband | connection |
aankoop | purchase |
sonos | sonos |
producten | products |
NL Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:- Voor- en achternaam- Adresgegevens- Telefoonnummer- E-mailadres- IP-adres- Internetbrowser en apparaat type- Betalingsgegevens
EN Below is an overview of the personal data we process:- First and last name- Address details- Telephone number- Email address- IP address- Internet browser and device type- Payment information
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overzicht | overview |
wij | we |
apparaat | device |
mailadres |
NL Als u onze software wilt gebruiken, moet u enkele persoonlijke gegevens opgeven, zoals naam, adres en betalingsgegevens
EN If you wish to make use of our software, you will be required to provide personal data, such as name, address and payment details in some cases
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
software | software |
gebruiken | use |
naam | name |
adres | address |
NL Wanneer u een lidmaatschap koopt wordt u doorgestuurd naar de beveiligde servers van onze betalingshandelaar, daarom worden uw betalingsgegevens niet opgeslagen of bekeken door ons op onze website
EN When you purchase a membership you are redirected to the secure servers of our payment merchant, therefore your payment information is not stored or viewed by us in our website
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lidmaatschap | membership |
koopt | purchase |
beveiligde | secure |
servers | servers |
opgeslagen | stored |
bekeken | viewed |
website | website |
NL Je hoeft je geen zorgen te maken als dit gebeurt! Op onze pagina voor betalingsgegevens kun je de verificatie snel voltooien
EN If this happens, don't worry! You'll be able to quickly complete the verification from our Payment Information page
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
je | you |
als | if |
gebeurt | happens |
onze | our |
pagina | page |
verificatie | verification |
snel | quickly |
NL Door je betalingsgegevens mede te delen bij de inschrijving voor de gratis proefperiode, ga je akkoord met het aanrekenen hiervan
EN By providing your payment details in conjunction with the Free Trial, you agree to this charge
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Ons systeem voert meerdere validaties in lagen uit die de kans op fouten bij de betalingsgegevens tot een minimum beperken
EN Our IBAN Suite service performs multiple layers of validation ensuring the minimal chance of error in payment details
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
systeem | service |
voert | performs |
lagen | layers |
kans | chance |
fouten | error |
NL Gegevens opschonen : gebruik de API's en de bulkvalidatie-interface om bestaande betalingsgegevens te wissen van ongeldige of ongewenste gegevens.
EN Data cleansing - Use the APIs and Bulk Validation interface to clean existing payment details from invalid or junk data.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruik | use |
api | apis |
bestaande | existing |
of | or |
interface | interface |
NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oude | old |
bestaande | existing |
uw | your |
systeem | system |
voeren | performing |
iban | iban |
validatie | validation |
NL Validatie gebruikersinvoer - Valideer betalingsgegevens bij gebruiker die IBAN invoert in het systeem. Beschermt tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
validatie | validation |
gebruiker | user |
beschermt | protect |
iban | iban |
NL Gebruikersinput Validatie - Valideer betalingsgegevens als de gebruiker de IBAN in het systeem invoert. Bescherm tegen typefouten.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
validatie | validation |
gebruiker | user |
bescherm | protect |
iban | iban |
NL In de jaren dat we onze betalingsvalidatiediensten aanbieden, hebben al meer dan 1000 bedrijven ons gebruikt voor het valideren van hun betalingsgegevens.
EN For the years we have been providing our payment validation services, more than 1000 companies have trusted us to validate payment details.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bedrijven | companies |
valideren | validate |
NL Vul tot slot uw account- en betalingsgegevens in en u bent klaar:
EN Finally, fill out your account and payment info and you?ll be all set:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vul | fill |
en | and |
klaar | set |
account | account |
NL In dit stadium bieden we geen gratis abonnement aan. Als u echter Mailbird overweegt, nodigen we u uit om een gratis proefperiode te starten. Geen verplichting! Er zijn geen betalingsgegevens nodig.
EN At this stage, we do not offer a free plan. However, if you're considering Mailbird, we invite you to start a free trial. No obligation! No payment details are needed.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stadium | stage |
bieden | offer |
gratis | free |
abonnement | plan |
nodigen | invite |
verplichting | obligation |
nodig | needed |
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
contract | contract |
rekeningnummer | account |
betaling | payment |
verwerken | process |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50