NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
Gellir cyfieithu "verwijst naar keeper" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwijst | refer |
keeper | keeper |
krijgt | gets |
of | or |
family | family |
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL Wanneer deze Kennisgeving verwijst naar “CBRE”, “we”, “ons” of “onze”, verwijst het naar de toepasselijke verantwoordelijke CBRE Group-entiteit(en) zoals gedefinieerd in Bijlage 1 hieronder.
EN Whenever this Notice refers to “CBRE”, “we”, “us” or “our”, it refers to the applicable responsible CBRE entity defined in Appendix 1 below.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kennisgeving | notice |
verwijst | refers |
cbre | cbre |
toepasselijke | applicable |
verantwoordelijke | responsible |
gedefinieerd | defined |
entiteit | entity |
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
type | type |
kluis | vault |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
sterke | strong |
wachtwoorden | passwords |
direct | instantly |
opslaan | save |
matchen | match |
subdomein | subdomain |
domein | domain |
kluis | vault |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
geeft | gives |
gebruikers | users |
optie | option |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
desktop | desktop |
NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
erkent | acknowledge |
inhoud | content |
eigendom | property |
security | security |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ceo | ceo |
keeper | keeper |
s | s |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
gebruikt | used |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
software | software |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Door Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de content in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Om MFA te activeren, bezoekt u het instellingenscherm van de Keeper-webapp, Desktop-app of iOS-/Android-app. Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application. Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Keeper is ISO 27001-gecertificeerd voor het Keeper Security-informatiebeheersysteem wat het Keeper Enterprise-platform ondersteunt
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beleid | policy |
verwijst | refer |
term | term |
websites | websites |
gezamenlijk | collectively |
splashtop | splashtop |
beheert | operates |
linken | link |
NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.
EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
helm | helmet |
oorlog | war |
overwinning | victory |
pols | wrist |
dood | death |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beleid | policy |
verwijst | refer |
term | term |
websites | websites |
gezamenlijk | collectively |
splashtop | splashtop |
beheert | operates |
linken | link |
NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
aanpasbare | customizable |
ondernemingen | enterprise |
gebouwd | built |
s | s |
NL Meld u aan bij uw Keeper-kluis om vrienden, familieleden en collega's te verwijzen naar Keeper.
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uw | your |
vrienden | friends |
familieleden | family members |
en | and |
collega | colleagues |
verwijzen | referring |
keeper | keeper |
kluis | vault |
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
platform | platform |
kunnen | can |
vrienden | friends |
familieleden | family members |
of | or |
collega | colleagues |
s | s |
keeper | keeper |
hun | their |
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
gebruikers | users |
versleuteling | encryption |
bestanden | files |
bekijken | view |
ontcijferen | decrypt |
NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
aanpasbare | customizable |
ondernemingen | enterprise |
gebouwd | built |
s | s |
NL Meld u aan bij uw Keeper-kluis om vrienden, familieleden en collega's te verwijzen naar Keeper.
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uw | your |
vrienden | friends |
familieleden | family members |
en | and |
collega | colleagues |
verwijzen | referring |
keeper | keeper |
kluis | vault |
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
platform | platform |
kunnen | can |
vrienden | friends |
familieleden | family members |
of | or |
collega | colleagues |
s | s |
keeper | keeper |
hun | their |
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
gebruikers | users |
versleuteling | encryption |
bestanden | files |
bekijken | view |
ontcijferen | decrypt |
NL Zakelijke 1Password-klanten die zijn overgeschakeld naar Keeper, zijn verbaasd dat Keeper een telefoonnummer verstrekt om gebruikers te assisteren
EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zakelijke | business |
keeper | keeper |
assisteren | assist |
NL Verder worden de Keeper Marks gepresenteerd op een 'zoals ze zijn'-basis en zijn mogelijk onderhevig aan updates of herzieningen door Keeper Security van tijd tot tijd, volledig naar eigen goeddunken
EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
gepresenteerd | presented |
onderhevig | subject |
updates | update |
security | security |
tijd | time |
goeddunken | discretion |
basis | basis |
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
kan | can |
importeren | import |
snel | quickly |
browsers | browsers |
uw | your |
csv | csv |
NL Uw informatie die in Keeper wordt gemaakt wordt versleuteld met 256-bits AES-coderingen en verstuurd naar Keeper's Cloud Security Vault via een 256-bits versleutelde TLS-verbinding
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om records veilig te delen tussen gebruikers, naar een intern team of zelfs buiten de organisatie (indien toegestaan door de Keeper-beheerder).
EN Keeper supports the ability to securely share records between users, to an internal team or even outside their organization (if permitted by the Keeper administrator).
NL De Keeper-router verifieert het sessietoken en authenticeert de sessie. Alle versleutelde payloads die naar de Keeper-router worden verzonden, worden omwikkeld met een 256-bits AES-sleutel, naast TLS, ter bescherming tegen MITM-aanvallen.
EN The Keeper Router verifies the session token and authenticates the session. All encrypted payloads sent to the Keeper Router are wrapped by a 256-bit AES key, in addition to TLS, to protect against MITM attacks.
NL BreachWatch is 100% gebouwd door Keeper met behulp van SpyCloud-datafeeds, maar Keeper stuurt nooit gegevens naar derden.
EN BreachWatch is 100% built by Keeper with the use of SpyCloud data feeds, but Keeper never sends any data to third parties.
NL Met Keeper's importwizard kunt u uw bestaande LastPass-kluis binnen een paar seconden overzetten naar Keeper.Voer uw aanmeldingsgegevens in de importwizard in - en klaar!
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
NL Keeper ondersteunt eenmalig delen-links naar personen die Keeper niet gebruiken, maar zelfs met die methode blijven de gegevens perfect gesynchroniseerd tussen de gebruikers.
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
NL U kunt uw wachtwoordkluis al binnen een paar minuten overzetten van Bitwarden naar Keeper. Uw wachtwoorden, mappen en alle andere informatie worden rechtstreeks in Keeper geïmporteerd.
EN Transferring your password vault from Bitwarden to Keeper takes just minutes. Your passwords, folders and all other information will be imported directly into Keeper.
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beleid | policy |
term | term |
websites | websites |
gezamenlijk | collectively |
zendesk | zendesk |
group | group |
beheert | operates |
NL Liever dan naar innovatie verwijst Chloé naar inventiviteit, een kenmerk dat Brussel typeert.
EN Chloé believes inventiveness is typical of Brussels rather than innovation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
liever | rather |
innovatie | innovation |
brussel | brussels |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
controleer | check |
omgeleid | redirected |
html | html |
s | s |
NL CRM verwijst doorgaans echter naar CRM-software (wat we in dit artikel ook doen), niet naar CRM als strategie
EN Generally, however, “CRM” refers to customer relationship management as software (which is what we do in this article), not as a strategy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
artikel | article |
strategie | strategy |
software | software |
NL On-page SEO is uiterst belangrijk en het verwijst naar de verbeteringen die u maken naar uw webpagina, zodat het…
EN Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
NL Deze korte film verwijst naar historische filmtechnieken en meer specifiek naar de mythe van de 3D (reliëf) film
EN This short movie revisits the history of film-making techniques and, more specifically, the myth of the 3D (relief) film
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
korte | short |
historische | history |
specifiek | specifically |
NL Liefdevolle en warme omhelzing. Meer dan alleen maar een lichamelijk gebaar, verwijst het naar een uitwisseling van emoties en empathie naar de ontvangende partij.
EN Loving, warm and affectionate embrace More than just a physical gesture, the action of hugging refers to an exchange of emotions and empathy with the person receiving it.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
warme | warm |
gebaar | gesture |
verwijst | refers |
uitwisseling | exchange |
emoties | emotions |
empathie | empathy |
NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.
EN Refers to the action of getting up early in the morning to listen to the birds singing or to enjoy nature at sunrise.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwijst | refers |
handeling | action |
vogels | birds |
natuur | nature |
genieten | enjoy |
zonsopgang | sunrise |
NL In het geval van cloudproducten verwijst 'softwareonderhoud' naar hosting in onze cloudinfrastructuur en naar je voortdurende toegang tot technische support.
EN For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwijst | refers |
hosting | hosting |
toegang | access |
NL Liever dan naar innovatie verwijst Chloé naar inventiviteit, een kenmerk dat Brussel typeert.
EN Chloé believes inventiveness is typical of Brussels rather than innovation.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
liever | rather |
innovatie | innovation |
brussel | brussels |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50