NL Vanwege tijdsdruk kunnen we niet garanderen dat elke vraag individueel beantwoord wordt, zeker niet als de vraag reeds op de website wordt beantwoord.
Cyfieithwch "tijd wordt beantwoord" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "tijd wordt beantwoord" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o tijd wordt beantwoord
Gellir cyfieithu "tijd wordt beantwoord" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o tijd wordt beantwoord
Iseldireg
Saesneg
EN Due to time and programme constraints, we cannot guarantee to respond to each individual enquiry, particularly if the question is answered on our website.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niet | cannot |
| individueel | individual |
| website | website |
NL Zorg dat elk gesprek op tijd wordt beantwoord - zelfs buiten openingstijd - met no-code chatbots.
EN Deploy no-code chatbots to ensure every conversations gets a reply within seconds — even outside of business hours.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gesprek | conversations |
| wordt | gets |
| beantwoord | reply |
| - | deploy |
| chatbots | chatbots |
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| geleid | led |
| stemmen | voices |
| gehoord | heard |
| kan | can |
| voelen | feel |
NL Stocard kan bezoeken en aankopen na de klik volgen, waardoor end-to-end toeschrijving werkelijkheid wordt. De ROI-vraag wordt in detail beantwoord door middel van first-party data.
EN Stocard can track visits and purchases post-click, making end-to-end attribution come true. The ROI question answered in detail through first-party data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoeken | visits |
| aankopen | purchases |
| na | post |
| klik | click |
| volgen | track |
| detail | detail |
| beantwoord | answered |
| data | data |
| roi | roi |
| vraag | question |
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| geleid | led |
| stemmen | voices |
| gehoord | heard |
| kan | can |
| voelen | feel |
NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op. Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.
EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| contact | contact |
| gebruiken | use |
| mensen | humans |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| opgelost | solved |
| bots | bots |
NL Het grootste verschil tussen business intelligence en bedrijfsanalyse is het soort vragen dat ermee beantwoord wordt.
EN The major difference between business intelligence and business analytics is the questions they answer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| grootste | major |
| verschil | difference |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
NL Als op het formulier één van de vragen met ‘ja’ is beantwoord wordt de reiziger niet toegelaten aan boord door de luchtvaartmaatschappij.
EN If one of the questions on the form is answered with "yes", the traveller will not be allowed on board by the airline.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| formulier | form |
| beantwoord | answered |
| reiziger | traveller |
| toegelaten | allowed |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Er is dan direct duidelijk welke berichten welke acties vereisen voordat de klant wordt beantwoord
EN This way it becomes immediately clear what steps need to be taken before answering a customer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| direct | immediately |
| duidelijk | clear |
| voordat | before |
| klant | customer |
NL Heeft u na het lezen van deze pagina's nog vragen? Of mist u bepaalde informatie? Laat dit weten via het onderstaande formulier of stuur een mail naar nieuwbouw@tilburguniversity.edu. Uw mail wordt zo spoedig mogelijk beantwoord.
EN Do you have any other questions after reading these pages? Or is relevant information missing? Please let us know through the form below or send an e-mail to nieuwbouw@tilburguniversity.edu. We will respond to your message as soon as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pagina | pages |
| formulier | form |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| beantwoord | respond |
NL Na uw inschrijving wordt u in overweging genomen door ons team en worden al uw vragen beantwoord.
EN After you sign-up, a member of our team will call you to answer all of your questions and help you complete your profile.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| team | team |
| en | and |
NL Stuur een mail, Slack of chatbericht en je vraag wordt direct beantwoord
EN Send an email, Slack or chat message and your questions are answered directly
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| beantwoord | answered |
NL Heb je na het lezen van deze pagina's nog vragen? Of mis je bepaalde informatie? Stuur een mail naar nieuwbouw@tilburguniversity.edu. Je mail wordt zo spoedig mogelijk beantwoord.
EN Do you have any other questions after reading these pages? Or is relevant information missing? Send an e-mail to nieuwbouw@tilburguniversity.edu. We will respond to your message as soon as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pagina | pages |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| beantwoord | respond |
NL Als op het formulier één van de vragen met ‘ja’ is beantwoord wordt de reiziger niet toegelaten aan boord door de luchtvaartmaatschappij.
EN If one of the questions on the form is answered with "yes", the traveller will not be allowed on board by the airline.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| formulier | form |
| beantwoord | answered |
| reiziger | traveller |
| toegelaten | allowed |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Elke review wordt door de review editor of een ander lid van het team beoordeeld om er zeker van te zijn dat we alle relevante vragen voor het apparaat hebben beantwoord.
EN Every review is peer-reviewed by either the Reviews editor or another member of the team to ensure we've answered all the relevant questions for the device.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| review | review |
| editor | editor |
| beoordeeld | reviewed |
| relevante | relevant |
| vragen | questions |
| apparaat | device |
| beantwoord | answered |
NL Een van de belangrijkste dingen die u doet is natuurlijk uw domeinnaam kiezen, en dat werk wordt eenvoudiger als u deze vragen al hebt beantwoord.
EN Of course, one of the most important things you do is pick your domain name, and that job is made easier by having answer these questions already.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
EN “Zendesk Support is used when a question cannot be answered by the community,” Kozlowski said.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
EN “Zendesk Support is used when a question cannot be answered by the community,” Kozlowski said.
NL Beantwoord een paar vragen en het document wordt automatisch aangemaakt.
EN Answer a few questions and your document is created automatically.
NL De toets wordt beëindigd zodra u op een bepaald niveau onvoldoende vragen correct hebt beantwoord
EN The test finishes as soon as you do not answer enough questions at a particular level
NL Als u nog vragen hebt die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren’t answered here, please feel free to contact us
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beantwoord | answered |
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| laatste | last |
| gast | guest |
| beantwoord | answered |
NL Gebruik je al Slack of Microsoft Teams? Beantwoord snel beleidsvragen en meer met Halp, een ticket-helpdesk waarmee je aanvragen direct vanuit je chats en kanalen kunt beheren
EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| beantwoord | answer |
| aanvragen | requests |
| kanalen | channels |
| halp | halp |
| chats | chats |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klanten | customers |
| beantwoord | respond |
| transacties | transactions |
NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.
EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| werkt | works |
NL van de oproepen binnen 60 seconden beantwoord
EN of calls answered in 60 seconds or less
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| seconden | seconds |
| beantwoord | answered |
NL Hoeveel vragen kunnen worden beantwoord met behulp van links naar bestaande helpartikelen?
EN How many questions can be answered using links to existing help content?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beantwoord | answered |
| behulp | help |
| links | links |
| bestaande | existing |
NL Als u nog vragen heeft die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren?t answered here, please feel free to contact us.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beantwoord | answered |
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tempo | paced |
| experts | experts |
| snelle | quick |
| raden | recommend |
| we | we |
| op | path |
NL Beantwoord een paar korte vragen, zodat we de resources kunnen aanreiken die passen bij jouw (gewenste) gebruik van Tableau
EN Answer a few quick questions and we'll match you with the right learning resources based on how you use (or want to use) Tableau
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| korte | quick |
| resources | resources |
| tableau | tableau |
NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.
EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
EN Keep your company in the know with a simple process for intaking and routing pre-sales support requests, then make sure questions get answered quickly.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| houd | keep |
| beantwoord | answered |
NL Snel op te zetten: beantwoord een paar vragen, wij doen de rest
EN Fast, easy setup—you answer a few questions, we do the rest
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snel | fast |
| rest | rest |
NL Vertel ons wat over je werk. Beantwoord een paar vragen en onze portfolio maker bouwt je website voor je.
EN Tell us a little about your work. Answer a few questions and our portfolio maker creates the website for you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werk | work |
| portfolio | portfolio |
| maker | maker |
| website | website |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| bedrijf | business |
| op maat gemaakt | customized |
NL Beantwoord een paar vragen over je coachingbedrijf en wat je wilt bereiken.
EN Answer a few questions about your coaching business and what you want to achieve.
NL Beantwoord een paar vragen over je bedrijf
EN Answer a few questions about your business
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bedrijf | business |
NL Maak een gratis Jimdo-account aan en beantwoord een paar vragen over je werk.
EN Create a free Jimdo account and answer a few questions about your writing business.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maak | create |
| jimdo | jimdo |
| account | account |
NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.
EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| leuker | more fun |
| elk | a |
| automatiseer | automate |
| en | and |
| voor | before |
NL Beantwoord Instagram DM berichten op grote schaal.
EN Respond to direct messages at scale.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beantwoord | respond |
| berichten | messages |
| schaal | scale |
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| kunt | will |
| beheren | manage |
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
EN Mads Singers is a people management consultant, outsourcing & SEO expert with 7+ years of experience. Mads’ clients include some of the most well-known people in the SEO & eCommerce...
NL "Onze urgente tickets worden binnen twee uur beantwoord, ongeacht het tijdstip en de dag", zegt Padash
EN “Our urgent tickets get responded to within two hours, regardless of time and day,” Padash said
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| tickets | tickets |
| worden | get |
NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.
EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aandacht | attention |
| kijker | viewer |
| geven | give |
| beantwoord | answer |
| kijkers | viewers |
| of | or |
| gebruik | use |
NL Met Mopinion verbeter je jouw App Store ratings, verzamel en beantwoord je snel klantfeedback en toon je gemakkelijk feedbackformulieren op basis van het app-gebruik van je klanten.
EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| store | store |
| verzamel | collect |
| beantwoord | respond |
| klanten | customer |
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| software | software |
| worden | will |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Of beantwoord een paar korte vragen, zodat we het juiste leertraject kunnen vinden dat past bij jouw (gewenste) gebruik van Tableau. Zoek jouw traject.
EN Or you can answer a few quick questions and we will match you with the right learning path based on how you use (or want to use) Tableau. Find your path.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| korte | quick |
| tableau | tableau |
NL Beantwoord een paar korte vragen, zodat we het traject kunnen aanraden dat het beste bij je past.
EN Answer a few quick questions and we'll recommend the best path for you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| korte | quick |
| we | we |
| aanraden | recommend |
NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.
EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beantwoord | answered |
| verzamelt | collect |
| stap | step-by-step |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
tijd wordt beantwoord klant wordt beantwoord tijd tot tijd tijd wordt toegevoegd tijd wordt bespaard beantwoord oproepen onmiddellijk beantwoord beantwoord eenvoudig aanvragen vraag beantwoord beantwoord wilt beantwoord kun beantwoord snel beleidsvragen eerder is beantwoord infrastructuren beter beantwoord helpdesk beantwoord spanje beantwoord beantwoord de vragenlijst beantwoord de kijkers beantwoord instagram dm beantwoord een paar beantwoord vanuit silicon enquête hebt beantwoord gemodereerd of beantwoord beantwoord vier vragen beantwoord de belangrijkste crisp en beantwoord verzamel en beantwoord tijd it tijd tijd om lange tijd productleider beperkte tijd gratis afgelopen tijd stond genoeg tijd hebt komende tijd vrije tijd hele tijd evolueert langere tijd moderne tijd bespaart tijd hoop tijd besparen beperkte tijd beschikbaar merkimago kost tijd echt tijd gekost tata steel tijd eenvoudigere tijd bespaar tijd zodat gelukkig verleden tijd berekende tijd was laatste tijd vaak
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg