NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
Cyfieithwch "accor stemt aanbiedingen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "accor stemt aanbiedingen" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o accor stemt aanbiedingen
Gellir cyfieithu "accor stemt aanbiedingen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o accor stemt aanbiedingen
Iseldireg
Saesneg
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| toegankelijk | accessible |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| sites | websites |
| ibis | ibis |
| familie | family |
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| kunt | will |
| beheren | manage |
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| kunt | will |
| beheren | manage |
NL Accor stemt aanbiedingen precies af op uw behoeften en doelstellingen.Beantwoord vier vragen om meer te weten te komen over de aanbiedingen en services waarmee u uw reisprogramma's optimaal kunt beheren.
EN Accor tailors its offers to suit your needs and goals.Answer four questions and learn more about the offers and services that will help you manage your travel programmes most effectively.
NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);
EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| dienst | service |
| verzamelen | collect |
| oogsten | harvest |
| geacht | deemed |
| leading | leading |
| omvatten | include |
NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.
EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| verwerking | processing |
| opslag | storage |
| klantgegevens | customer data |
| inclusief | including |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site https://restaurants.accor.com
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| moment | time |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groep | group |
| controle | control |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
NL Voor opmerkingen over de werking van de site kunt u een bericht sturen naar: (supportrestaurants.digital@accor.com)[mailto:supportrestaurants.digital@accor.com]:
EN For any comments on how works, you can send a message at:
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klikken | clicks |
| of | or |
| hotels | hotels |
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| hierna | hereinafter |
NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor
EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| brengt | brings |
| klant | customer |
| contact | contact |
| deelnemende | participating |
| groep | group |
NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.
EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotels | hotels |
| geëxploiteerd | operated |
| juridisch | legally |
| aansprakelijk | liable |
| klanten | customers |
| schade | damages |
NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor
EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| informatie | information |
| partners | partners |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| groep | group |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wisselkoers | rate |
| websites | websites |
| tijde | time |
| reservering | booking |
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| kosten | charges |
| annuleren | cancellation |
| reservering | booking |
| reserveringen | bookings |
| website | websites |
| groep | group |
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevonden | found |
| tarief | rate |
NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep
EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kosten | expenses |
| websites | website |
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klikken | clicks |
| of | or |
| hotels | hotels |
NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t
EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| all | all |
| travel | travel |
| professionals | professionals |
| aanbiedingen | offers |
| voor | for |
NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEFOM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN,NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER ACCOR.
EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATEWITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONSAND INFORMATION ABOUT ACCOR.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blijven | keep |
| nieuwe | new |
| informatie | information |
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| aanbiedingen | offers |
| uw | your |
| effectiever | effectively |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
EN I agree to receiving Accor Live Limitless – Meetings & Events offers, promotions and information. (optional)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| live | live |
| events | events |
| mij | i |
| informatie | information |
| en | and |
| optioneel | optional |
NL Acties en exclusieve aanbiedingen van Accor Group voor uw studiedagen of seminars.
EN Accor promotions and exclusive offers for your study days and seminars.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| uw | your |
| seminars | seminars |
NL • travelpros.accor.com De site voor reisprofessionals: hier vindt u alle informatie over onze aanbiedingen en onze merken, kunt u kamers reserveren in meer dan 4.100 hotels wereldwijd en hebt u toegang tot talloze andere voordelen.
EN • travelpros.accor.com This website for travel professionals provides details about our promotions and brands, allows you to book stays at more than 4,100 hotels worldwide and offers many other benefits.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| site | website |
| informatie | details |
| merken | brands |
| reserveren | book |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
NL Met deze interne Accor-code kunt u worden herkend als reisprofessional en zo profiteren van al onze aanbiedingen, diensten en speciale voordelen.
EN This internal Accor code will recognise you as a travel professionaland give you access to all our trade-only offers, services and benefits.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interne | internal |
| speciale | only |
| code | code |
NL Professionele entertainers en sporters: aanbiedingen van Accor
EN Entertainment professionals & Sportsmen: offers and advantages by Accor
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| professionele | professionals |
| aanbiedingen | offers |
NL Accor Business Travel mag mij informatie, aanbiedingen en promoties voor bedrijven en zakenreizigers sturen.
EN I agree to receiving ALL Business Travel offers, promotions and information for companies and business travellers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| travel | travel |
| informatie | information |
| en | and |
NL Overheden & instellingen: speciale aanbiedingen en tarieven bij Accor
EN Governments & Institutions: rates and offer by Accor
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| aanbiedingen | offer |
| en | and |
| tarieven | rates |
| bij | by |
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
EN I agree to receiving Accor Live Limitless – Meetings & Events offers, promotions and information. (optional)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| live | live |
| events | events |
| mij | i |
| informatie | information |
| en | and |
| optioneel | optional |
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| aanbiedingen | offers |
| uw | your |
| effectiever | effectively |
NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t
EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| all | all |
| travel | travel |
| professionals | professionals |
| aanbiedingen | offers |
| voor | for |
NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEFOM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN,NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER ACCOR.
EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATEWITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONSAND INFORMATION ABOUT ACCOR.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blijven | keep |
| nieuwe | new |
| informatie | information |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEFOM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN,NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER ACCOR.
EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATEWITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONSAND INFORMATION ABOUT ACCOR.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blijven | keep |
| nieuwe | new |
| informatie | information |
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizen van uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
EN Take advantage of Accor offers and services to manage your company’s business travel more simply and effectively.
NL Acties en exclusieve aanbiedingen van Accor Group voor uw studiedagen of seminars.
EN Accor promotions and exclusive offers for your study days and seminars.
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| snel | quick |
| beperkte | limited |
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| teams | teams |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| overal | anywhere |
| apparaat | device |
| dam | dam |
| consistentie | consistency |
| vergroten | increase |
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| ervaring | experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| bezoeken | visits |
| herhalen | repeat |
| accepteren | accept |
| klikken | clicking |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
EN By using PowerDMARC’s services, you consent to the use of cookies on our services.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| diensten | services |
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| stemt | agree |
| verder | continuing |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| factureren | invoice |
| belastingen | taxes |
| stemt | agree |
| gefactureerd | invoiced |
NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren
EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| zendesk | zendesk |
| verbeteren | improve |
NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act
EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| of | or |
| diensten | services |
| vereist | required |
| gedefinieerd | defined |
| privacy | privacy |
NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn
EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| erkent | acknowledge |
| stemt | agree |
| volledig | completely |
| privé | private |
| beveiligd | secure |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
accor stemt aanbiedingen stemt ermee stemt gebruiker stemt ermee klant stemt ermee gebruiken stemt betaalwijze stemt dam stemt verkoop stemt er hierbij clario services stemt stemt u ermee abonnee stemt ermee bt sport stemt stemt agent ermee u stemt ermee u stemt designelementen powerdmarc stemt u stemt er verder stemt het team stemt de gebruiker speciale aanbiedingen aanbiedingen zakelijke aanbiedingen relevante aanbiedingen exclusieve aanbiedingen vind geweldige aanbiedingen aanbiedingen perfect gepersonaliseerde aanbiedingen voordelige aanbiedingen maak speciale aanbiedingen vele aanbiedingen realtime aanbiedingen graag speciale aanbiedingen beste aanbiedingen laatste aanbiedingen externe aanbiedingen top aanbiedingen geweldige aanbiedingen goedkope aanbiedingen chatbot aanbiedingen premium aanbiedingen gamecube aanbiedingen wii aanbiedingen gameboy aanbiedingen nintendo switch aanbiedingen gameboy color aanbiedingen gameboy advance aanbiedingen nintendo 3ds aanbiedingen nintendo ds aanbiedingen playstation aanbiedingen
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg