NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
Cyfieithwch "serieus of grappig" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "serieus of grappig" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o serieus of grappig
Iseldireg
Saesneg
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| winkelen | shop |
| t-shirts | shirts |
| en | and |
| geschenken | gifts |
| vind | find |
| designs | designs |
| zorgvuldig | care |
| geprint | printed |
NL Een sticker op maat, of die nu serieus of grappig is, maakt elk pakket helemaal af
EN Whether serious or fun, a custom sticker is the perfect finishing touch to any package you want to send out
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| big | big |
| serieus | serious |
| gemaakte | made |
| cannabis | cannabis |
| veilig | safe |
NL We doen serieus werk, maar we nemen onszelf niet al te serieus
EN We do serious work, but we do not take ourselves too seriously
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
EN We can be serious, without taking ourselves too seriously
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | without |
| te | too |
| nemen | taking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Humor, grappig, offbeat, vintage, dans, danser, zwart-wit...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Humor, humorist, quirky, vintage, dance, dancer, black and white
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| foto | photograph |
| humor | humor |
| vintage | vintage |
| dans | dance |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, young, baby, africa, playing, fun, funny, square, nature, wildlife, wild, black and white,
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| foto | photograph |
| jong | young |
| baby | baby |
| afrika | africa |
| vierkant | square |
| natuur | nature |
| wild | wild |
NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanwijzingen | directions |
| tips | tips |
| foto | portrait |
| ophangen | hang |
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vroeg | asked |
| lang | long |
| verduidelijken | clarify |
| web | web |
| genoeg | enough |
| programma | program |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaart | cards |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
NL Grappig en frustrerend ontwerp mislukt van over de hele wereld
EN Amazon would like you to mount an Alexa screen on your wall
NL U kunt zelfs reageren op berichten en de ontvanger laten weten wat uw gevoel is bij het bericht: grappig, geweldig, verbaasd, boos of verdrietig.
EN You can even react to messages, letting the recipient know you find their message funny, lovely, awe-inducing, distasteful or saddening.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| laten | letting |
NL Extrovert, sociaal, verantwoordelijk, vriendelijk en grappig zijn
EN Be outgoing, social, responsible, friendly and funny
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sociaal | social |
| verantwoordelijk | responsible |
| vriendelijk | friendly |
| en | and |
| zijn | be |
NL Hallucineren wordt over het algemeen als grappig en leuk ervaren
EN Others directly mimic the substances in LSD, but the psychedelic itself is different
NL Waarom technische vertaalfouten niet grappig zijn
EN Why technical translation mistakes aren?t funny
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| waarom | why |
| technische | technical |
| zijn | aren |
NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.
EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| machines | machine |
| fout | mistake |
| naam | name |
| nauwelijks | barely |
| tenzij | unless |
| kan | manufacturing |
NL We zijn in een grappig internetkonijnenhol vol hilarische foto's terechtgekomen die op het eerste gezicht helemaal nergens op slaan - op een totaal
EN We've fallen down an amusing internet rabbit hole full of hilarious photos that at first glance make no sense at all - in a totally hilarious way.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| foto | photos |
| gezicht | glance |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaart | cards |
NL Ook de Engelse naam is wel grappig: witch hazel.
EN Also the Dutch name is taken straight from a fairy tale: magic hazel.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ook | also |
| de | the |
| naam | name |
| is | is |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
NL (Het Twitter-account @RateMySkypeRoom is een grappig doorlopend commentaar op de omgevingen waarmee mensen op televisie verbinding maken.)
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| doorlopend | ongoing |
| omgevingen | environments |
| mensen | people |
| televisie | television |
| verbinding | connecting |
| account | account |
NL Wij houden van grappige t-shirts, maar deze zijn grappig om een andere reden.
EN Audio-Techinca has reissued its iconic portable record player from the 1980s, the Sound Burger.
NL Simona is een geweldige gids...ze is grappig, persoonlijk, informatief en een genot om mee om te gaan
EN Simona is an amazing guide..she is funny, personable, informative and a complete joy to be with
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| geweldige | amazing |
| gids | guide |
| informatief | informative |
NL Makkelijk te verplaatsen, verwijderen en opnieuw te gebruiken zijn statische autoruitstickers de ideale oplossing voor tijdelijke promoties, lidmaatschapsstickers, serviceherinneringen of gewoon een grappig ontwerp.
EN Easy to reposition, reuse, and remove, car window clings are the ultimate solution for temporary promotions, membership stickers, service reminders or just fun designs.
NL Of je nu reclame maakt voor een bedrijf, je betrokkenheid bij een groep of beweging laat zien of een grappig, creatief statement maakt - je autoruit stickers zijn echte blikvangers.
EN Whether you're advertising a business, showing loyalty to a community group, or making a fun creative statement, your car window decals will have everyone taking a second look.
NL Als je op zoek bent naar de perfecte manier om je koeler aan te passen zijn koelerstickers echt top. Onze koelerstickers op maat zijn waterproof en schattig, grappig of wat jij ook maar wil.
EN If you’re looking for the perfect way to customize your cooler, cooler stickers are absolutely how you do it. Our custom cooler stickers are waterproof and they’re cute, funny, and everything else you want them to be.
NL Met hun glanzende afwerking en ons hoogwaardige productieproces zullen je zelf ontworpen statische spiegelstickers er fantastisch uitzien, of je nu een favoriet citaat of grappig decor gebruikt of een mooie afbeelding of favoriete foto.
EN With their lustre finish and our quality creation process, your mirror clings will look amazing with your designs - from motivational quotes and fun decor to favorite photos and graphics.
NL Maak je snorsticker groot en dramatisch of gekruld en grappig - jij bepaalt de look
EN Make your mustache sticker big and dramatic or twisty and humorous -- the look is entirely up to you
NL Ook al zie je de deelnemers niet bij een webinar, als jij met genoeg overtuiging een grap maakt, geloven je kijkers ook dat het grappig is
EN Even if you don't see the participants during a webinar, if joke with enough conviction, your viewers will also believe it's funny
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gaat | go |
| tool | tool |
| serieus | serious |
| nodig | need |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bedrijven | companies |
| geven | give |
| meestal | usually |
| website | website |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| wordpress | wordpress |
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| serieus | seriously |
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| beveiliging | security |
| informatie | information |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| niveaus | levels |
| organisatie | organization |
| certificaat | certification |
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| laten | leave |
| sporen | footprints |
| dus | so |
| welke | where |
| en | and |
| gedragscode | code of conduct |
| serieus | serious |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| serieus | serious |
| of | or |
| goede | good |
| laptop | laptop |
| podcasting | podcasting |
NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| leuk | fun |
| serieus | seriously |
| podcasting | podcasting |
NL “We nemen mode of het leven niet te serieus” is de bedrijfsfilosofie.
EN “We don’t take fashion or life too seriously” is the company philosophy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| mode | fashion |
| serieus | seriously |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| informatiebeveiliging | information security |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| organisatie | organization |
| certificering | certification |
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ongelooflijk | incredible |
| onderzoek | study |
| serieus | seriously |
| selfies | selfies |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen
EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| elf | eleven |
| leden | members |
| regional | regional |
| plicht | duty |
| serieus | seriously |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uitdagingen | challenges |
| hedendaagse | contemporary |
| bibliotheken | libraries |
| oude | ancient |
| emea | emea |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Bij Meister nemen we je privacy en veiligheid serieus
EN At Meister, we take privacy and security for task management seriously
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nemen | take |
| we | we |
| en | and |
| serieus | seriously |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL Bij Zendesk nemen we de beveiliging van onze klanten serieus
EN Zendesk takes our customers’ security seriously
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beveiliging | security |
| klanten | customers |
| serieus | seriously |
| nemen | takes |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
grappig grappig genoeg grappig en complimenteus bepaald grappig grappig vanavond grappig doorlopend commentaar winkelen voor grappig algemeen als grappig serieus gegevens serieus jouw gegevens serieus serieus nemen gebruikers serieus serieus bent serieus bezig serieus werk serieus probleem heel serieus” voegt serieus met privacy serieus” app is serieus gek’ serieus bedrijf serieus neemt zaden serieus serieus genomen wilt serieus genomen beveiliging erg serieus uiterst serieus nemen onderneming uiterst serieus serieus grappige zeer serieus plicht serieus serieus genomen tegenwoordig serieus wordt genomen bedreigingen serieus neemt serieus neemt u serieus serieus met seo serieus en ontwerpen serieus hightech toon organisaties die serieus serieus en neemt serieus te nemen tablets eindelijk serieus serieus geweldige gaming carrière serieus neemt bedrijf serieus zorgen serieus neemt eens serieus werk eigendomsrechten zeer serieus
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg