NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
Gellir cyfieithu "gegevens serieus" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
big | big |
serieus | serious |
gemaakte | made |
cannabis | cannabis |
veilig | safe |
NL We doen serieus werk, maar we nemen onszelf niet al te serieus
EN We do serious work, but we do not take ourselves too seriously
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
EN We can be serious, without taking ourselves too seriously
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zonder | without |
te | too |
nemen | taking |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
veiligheid | safety |
beschikbaarheid | availability |
serieus | seriously |
werken | work |
meegenomen | taken |
beslissingen | decisions |
ontwikkelingen | developments |
webinargeek | webinargeek |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
NL De beveiliging van gegevens van gebruikers en bibliotheken is een verantwoordelijkheid die wij uiterst serieus nemen
EN The security of library and user data is a responsibility we take very seriously
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beveiliging | security |
bibliotheken | library |
verantwoordelijkheid | responsibility |
wij | we |
uiterst | very |
serieus | seriously |
nemen | take |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
zeer | very |
serieus | seriously |
privacybeleid | privacy policy |
definiëren | define |
beschrijven | describe |
NL Bij SteelSeries nemen we uw privacy zeer serieus. We zullen onze gegevens nooit delen met of verkopen aan derde partijen en zijn niet van plan om dit te doen. Lees hieronder welke informatie we verzamelen en waarom.
EN At SteelSeries, we take your privacy very seriously. We will never share or sell our data with third parties and are not in the business of doing this. Read what information we collect and why below.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
steelseries | steelseries |
privacy | privacy |
zeer | very |
serieus | seriously |
delen | share |
partijen | parties |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL We nemen gegevensbescherming zeer serieus! We volgen de wettelijke bepalingen van de AVG en doen er alles aan om jouw gegevens te beschermen.
EN We take data protection very seriously. All our services are GDPR compliant and we are deeply committed to protecting your data.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
serieus | seriously |
avg | gdpr |
gegevens | data |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
migratie | migration |
volledig | fully |
servers | servers |
vertrouwen | trust |
raidboxes | raidboxes |
serieus | seriously |
handen | hands |
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sport | sport |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
wijziging | alteration |
NL Miljoenen klanten vertrouwen MeisterTask met hun gegevens en met goede reden. We nemen privacy en online veiligheid zeer serieus.
EN Millions of customers trust MeisterTask with their data and with good reason. We take privacy and online security very seriously.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klanten | customers |
gegevens | data |
reden | reason |
nemen | take |
online | online |
serieus | seriously |
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
veiligheid | safety |
beschikbaarheid | availability |
serieus | seriously |
werken | work |
meegenomen | taken |
beslissingen | decisions |
ontwikkelingen | developments |
webinargeek | webinargeek |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
zeer | very |
serieus | seriously |
privacybeleid | privacy policy |
definiëren | define |
beschrijven | describe |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL We nemen de privacy van onze gebruikers serieus en ontwerpen onze producten en werkwijzen zo dat gebruikers hun gegevens actief kunnen beheren.
EN We take user privacy seriously, and design our products and practices to allow users to actively manage and control their data.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nemen | take |
privacy | privacy |
serieus | seriously |
ontwerpen | design |
producten | products |
gegevens | data |
actief | actively |
NL Atlassians nemen privacy serieus en we werken samen om op een verantwoorde manier met je gegevens om te gaan. Ons privacyprogramma is afgestemd op zowel wettelijke vereisten als jouw behoeften, met als fundament:
EN Atlassians take privacy seriously, and we work together to handle your data responsibly. Our Privacy Program is tailored to meet both legal requirements as well as your needs, through a foundation of:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nemen | take |
privacy | privacy |
serieus | seriously |
wettelijke | legal |
fundament | foundation |
NL Zoom-klanten moeten erop kunnen vertrouwen dat ze kunnen blijven zoomen en dat hun gegevens niet in gevaar komen, omdat Zoom beveiliging serieus neemt."
EN Zoom customers should feel confident they can continue to Zoom away and their data won’t be compromised as Zoom takes security seriously.”
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gaat | go |
tool | tool |
serieus | serious |
nodig | need |
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
podcast | podcast |
bedrijven | companies |
geven | give |
meestal | usually |
website | website |
serieus | seriously |
genomen | taken |
wordpress | wordpress |
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
serieus | seriously |
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beveiliging | security |
serieus | serious |
tijd | time |
geld | money |
geïnvesteerd | invested |
pci | pci |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
laten | leave |
sporen | footprints |
dus | so |
welke | where |
en | and |
gedragscode | code of conduct |
serieus | serious |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
serieus | serious |
of | or |
goede | good |
laptop | laptop |
podcasting | podcasting |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50